Lingva Latina
Покупка
Новинка
Тематика:
Древнегреческий и латинский языки
Издательство:
ФЛИНТА
Год издания: 2026
Кол-во страниц: 416
Дополнительно
Вид издания:
Учебник
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-89349-542-3
Артикул: 618454.02.99
Основным методическим принципом учебника является включение в первые же уроки синтаксических тем, что позволяет быстро перейти к чтению неадаптированных текстов. Учебник состоит из 23 уроков, хрестоматии, краткого грамматического справочника, латинско-русского и русско-латинского словарей. В издание включены разделы «латинские пословицы, поговорки, крылатые слова», а также «латинские юридические выражения и формулировки».
Учебник предназначен для студентов гуманитарных факультетов, преимущественно филологических, историко-филологических, а также может быть использован для самостоятельного изучения латинского языка. Этому способствует композиция учебника, содержащего поурочное изложение грамматического материала с подробными объяснениями тем применительно к текстам.,
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 40.03.01: Юриспруденция
- 45.03.01: Филология
- 45.03.02: Лингвистика
- ВО - Специалитет
- 40.05.01: Правовое обеспечение национальной безопасности
- 40.05.02: Правоохранительная деятельность
- 40.05.03: Судебная экспертиза
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
В.И. Мирошенкова, Н.А. Федоров Lingua Latina Учебник для вузов 19-е издание, стереотипное Москва Издательство «ФлИнта» 2026
УДК 811.124(075) ББК 81.46я73 М64 Мирошенкова В.И. Lingua Latina : учебник для вузов / В.И. Мирошенкова, н.а. Федоров. — 19-е изд., стер. — Москва : ФлИнта, 2026. — 416 с. — ISBN 978-5-89349-542-3. — Текст : электронный. Основным методическим принципом учебника является включение в первые же уроки синтаксических тем, что позволяет быстро перейти к чтению неадаптированных текстов. Учебник состоит из 23 уроков, хрестоматии, краткого грамматического справочника, латинско-русского и русско-латинского словарей. В издание включены разделы «латинские пословицы, поговорки, крылатые слова», а также «латинские юридические выражения и формулировки». Учебник предназначен для студентов гуманитарных факультетов, преимущественно филологических, историко-филологических, а также может быть использован для самостоятельного изучения латинского языка. Этому способствует композиция учебника, содержащего поурочное изложение грамматического материала с подробными объяснениями тем применительно к текстам. М64 УДК 811.124(075) ББК 81.46я73 ISBN 978-5-89349-542-3 © Мирошенкова В.И., Федоров н.а., 2013 © Издательство «ФлИнта», 2013
Оглавление Предисловие и методические указания ......................................... КРАТКИЙ ОЧЕРК ИСТОРИИ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА ............. Урок 1. Фонетика. Алфавит. Краткие и долгие гласные. Дифтонги. Согласные. Особенности в произношении согласных. Количество гласного и слога. Слог и слогораздел. Количество слога. Ударение. Упражнения в чтении .............................................. Урок 2. Verbum (Глагол). Общие сведения о грамматических категориях глагола. Основные глагольные формы. Глаголы I–IV спряжений. Praesens Indiсatīvi Actīvi глаголов I–IV спряжений (Настоящее время изъявительного наклонения действительного залога). Imperatīvus (Повелительное наклонение) ...................... Урок 3. Nomen substantīvum (Имя существительное). Общие сведения о грамматических категориях имени. Пять склонений имен существительных. I склонение (существительные, прилагательные, притяжательные местоимения). Употребление возвратно-притяжательного и притяжательных местоимений. Словообразование существительных I склонения. Praepositiōnes (Предлоги). Praesens indicatīvi actīvi (Настоящее время изъявительного наклонения действительного залога) глагола esse. Функции падежей: Datīvus commǒdi (incommǒdi), Ablatīvus modi. Синтаксис простого распространенного предложения (Начальные сведения) ..................................................... Урок 4. Глаголы III спряжения на -io. Accusatīvus cum infinitīvo (Общие сведения) ............................................................................. Урок 5. II склонение. Существительные II склонения. Склонение существительных мужского рода. Склонение существительных среднего рода. Правило среднего рода. Словообразование существительных II склонения. Прилагательные I–II склонений. Pronomǐna possessīva (Притяжательные местоимения) ..... Урок 6. Praesens indicatīvi passīvi (Настоящее время изъявительного наклонения пассивного залога). Активная и пассивная конструкции. Accusatīvus duplex (Двойной винительный). Nominatīvus duplex (Двойной именительный). Participium perfecti passīvi (Причастие прошедшего времени страдательного залога). 8 11 18 24 32 41 45
Perfectum indicatīvi passīvi (Перфект изъявительного наклонения страдательного залога). Gerundīvum (Герундив). Coniugatio periphrastǐca passīva (II (пассивное) описательное спряжение) ..... Урок 7. Префиксация как один из способов словообразования. Глаголы, сложные с esse. Pronomǐna personalia (Личные местоимения). Pronōmen reflexīvum (Возвратное местоимение) ........... Урок 8. Pronomǐna demonstratīva (Указательные местоимения). Participium futūri actīvi (Причастие будущего времени действительного залога). Coniugatio periphrastǐca actīva (I (активное) описательное спряжение). Accusatīvus cum infinitīvo (Продолжение). Инфинитивы. Функции падежей: Ablatīvus causae, Ablatīvus tempǒris, Participium coniunctum (Причастие согласованное).............................................................. Урок 9. Существительные III склонения. III согласное склонение. Словообразование существительных III склонения. Вопросительно-относительное местоимение qui, quae, quod. Местоименные прилагательные. Функции падежей: Ablatīvus separatiōnis, Datīvus duplex ............................................. Урок 10. Imperfectum indicatīvi actīvi и passīvi (Имперфект изъявительного наклонения действительного и страдательного залогов). Verba deponentia. Verba semideponentia (Отложительные и полуотложительные глаголы). Gerundium (Герундий) ............ Урок 11. Существительные III склонения (Продолжение). III гласное склонение. III смешанное склонение. Ablatīvus absolūtus .................................................................................... Урок 12. Perfectum indicatīvi actīvi (Перфект изъявительного наклонения действительного залога). Спряжение глаголов в perfectum indicatīvi actīvi. Герундивная конструкция. Функции падежей: Genitīvus geněris ...................................................................... Урок 13. Modus сoniunctīvus (Сослагательное наклонение). Praesens coniunctīvi actīvi и passīvi (Настоящее время сослагательного наклонения действительного и страдательного залогов). Imperfectum coniunctīvi actīvi и passīvi (Имперфект Оглавление 51 58 66 74 82 89 95
сослагательного наклонения действительного и страдательного залогов). Придаточные предложения цели с союзом ut (ne) fināle. Придаточные предложения дополнительные с союзом ut (ne) obiectīvum. Придаточные предложения с отрицательными союзами ne fināle и ne obiectīvum .................... Урок 14. Прилагательные III склонения. Participium praesentis actīvi (Причастие настоящего времени действительного залога). Ablatīvus absolūtus (Окончание). Функции падежей: Accusatīvus tempǒris ...... Урок 15. Существительные IV склонения. Словообразование существительных IV склонения. Plusquampertectum indicatīvi actīvi и passīvi (Плюсквамперфект изъявительного наклонения действительного залога). Nominatīvus cum infinitīvo ................. Урок 16. Существительные V склонения. Plusquamperfectum coniunctīvi actīvi и passīvi (Плюсквамперфект сослагательного наклонения действительного и страдательного залогов). Придаточные предложения времени с союзом cum (quum) historǐcum ................. Урок 17. Контрольный. Функции падежей: Ablatīvus loci, Ablatīvus qualitātis ............................................................................................ Урок 18. Степени сравнения прилагательных. Функции падежей: Ablatīvus comparatiōnis, Genitīvus partitīvus. Придаточные предложения пояснительные с союзами ut и quod explicatīvum ..... Урок 19. Futurūm I actīvi и passīvi (Будущее время I действительного и страдательного залогов). Futurūm II actīvi и passīvi (Будущее время II действительного и страдательного залогов). Perfectum coniunctīvi actīvi и passīvi (Перфект сослагательного наклонения действительного и страдательного залогов). Придаточные предложения причины. Придаточные предложения уступительные (cum (quum) concessīvum) ............................................. Урок 20. Употребление времен конъюнктива в независимых предложениях. Спряжение глаголов fĕro, ео ............................ Урок 21. Consecutio tempŏrum (Согласование времен). Quaestio obliqua (Косвенный вопрос). Дополнительные придаточные предложения с союзом quin .......................................................................... Оглавление 100 107 114 120 125 129 135 143 148
Урок 22. Придаточные предложения следствия с союзом ut consecutīvum. Придаточные предложения определительные. Adverbium (Наречие). Степени сравнения наречий. Глаголы volo, nolo, malo, fīо .......................................................................... Урок 23. Условные придаточные предложения. Oratio oblīqua (Косвенная речь). Attractio modi («притяжение наклонения»). Numeralia (Числительные). Контрольное чтение ...................... ХРЕСТОМАТИЯ ...................................................................................... Marcus Tullius Cicěro .......................................................................... Gaius Iulius Caesar .............................................................................. Gaius Valerius Catullus ........................................................................ Publius Vergilius Maro ........................................................................ Quintus Horatius Flaccus ..................................................................... Albius Tibullus ..................................................................................... Publius Ovidius Naso ........................................................................... Phaedrus ............................................................................................... Marcus Valerius Martialis .................................................................... Gaius Suetonius Tranquillus ................................................................ Poggius ................................................................................................. Stabat mater ......................................................................................... Dies Irae ............................................................................................... Gaudeamus ........................................................................................... ЛАТИНСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ, КРЫЛАТЫЕ СЛОВА; ЮРИДИЧЕСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ И ФОРМУЛИРОВКИ .............. Пословицы, поговорки, крылатые слова ......................................... Юридические изречения, формулировки, процессуальные выражения и термины ....................................................................... КРАТКИЙ ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК ............................... Важнейшие фонетические законы ................................................... Морфология. Система латинского именного склонения (обзор) ..... Имя существительное ........................................................................ Имя прилагательное ........................................................................... Числительные ..................................................................................... 153 158 163 166 179 186 191 192 194 197 199 201 203 205 207 208 210 215 215 242 267 267 271 277 286 291 Оглавление
Местоимения ...................................................................................... Предлоги ............................................................................................. Система латинского глагола (обзор) ................................................. Характеристика грамматических категорий глагола ...................... Словообразование .............................................................................. Синтаксис. Простое предложение .................................................... Сложноподчиненное предложение (обзор) ..................................... ПРИЛОЖЕНИЯ I. О латинском стихосложении ................................................ II. Римские имена ...................................................................... III. Римский календарь ............................................................. Латинско-русский словарь ................................................................ Русско-латинский словарь.................................................................. 294 297 299 302 316 321 333 340 343 344 345 407 Оглавление
ПРЕДИСЛОВИЕ И МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ Латинский язык принадлежит к числу древнейших письменных языков индоевропейской системы. Знание древних языков помогает сознательнее подходить к пониманию языка как системы, уяснить основные индоевропейские языковые категории, дает возможность лучше ориентироваться в общелингвистических проблемах. Исключительно велика роль латинского языка как языка народа большой и богатой культурной традиции в истории европейской и мировой культуры. Общелингвистическое и общекультурное значение латинского языка делает его изучение органическим элементом филологического образования. Все это определяет цели, которые ставит перед собой настоящий учебник: научить студентов читать и переводить со словарем подлинные латинские тексты, показать систему грамматики латинского языка и на этой основе – место и значение латинского языка в системе индоевропейских языков, а также его роль в истории европейской и мировой культуры. Настоящий учебник рассчитан на изучение латинского языка в течение одного года. За столь короткий период усвоение основ латинского языка возможно только при строгом отборе лексического и грамматического материала и при одновременном изучении морфологии и синтаксиса как простого, так и сложного предложения. Поэтому в учебнике с первых же уроков активно вводится синтаксический материал. Необходимым условием для наиболее быстрого приобретения прочных навыков в чтении и понимании текста, а в дальнейшем и для перехода к чтению неадаптированных текстов является изучение латинского языка на связных текстах. Для закрепления грамматического материала урока используются и отдельные фразы, главным образом сентенции, пословицы, поговорки, цитаты из древних авторов и крылатые выражения, представляющие к тому же и немалый познавательный интерес. В начале учебника помещен «Краткий очерк истории латинского языка». Затем следует раздел «Фонетика», включающий алфавит, правила произношения звуков и их сочетаний, правила ударения. Весь основной материал учебника распределен по урокам, каждый из которых составляет задание на неделю. Мы понимаем «урок» как сумму грамматического материала, группирующегося вокруг текста, как определенный этап в изучении грамматики и лексики. Урок строится следующим образом: 1) грамматика (морфология и синтаксис); 2) текст; Предисловие и методические указания
3) лексический минимум; 4) контрольное задание, в том числе переводы с русского языка на латинский с целью закрепления грамматического материала и активизации лексики. Поурочное изложение грамматики дает возможность преподавателю сосредоточить внимание на анализе текста и закреплении грамматического материала, освобождая его от необходимости предварительного изложения грамматических тем. Такой метод занятий значительно ускоряет прохождение курса латинского языка. После изучения грамматической темы студенты должны закрепить теоретический материал внимательным и подробным разбором латинского текста, выучить слова лексического минимума и проверить себя, выполнив контрольное задание. При переводе текста следует помнить, что в лексическом минимуме урока приводятся только те слова, которые необходимо знать активно, остальные же слова студенты должны находить в латинско-русском и русско-латинском словарях, помещенных в конце книги. В целом активизация лексики, входящей в обязательный минимум, идет за счет возможно большей повторяемости слов в текстах уроков, а также с помощью упражнений в словообразовании и дериватах (словах, произведенных от латинских корней). Наряду с поурочным изложением грамматики с целью систематизации грамматического материала учебник снабжен «Кратким грамматическим справочником», на который во многих случаях делаются ссылки. В грамматический справочник включены обобщающие статьи по важнейшим разделам грамматики. Они должны помочь выявлению специфики латинских грамматических категорий и их соотношения с общеиндоевропейскими языковыми явлениями. В учебнике авторы сочли необходимым во всех стихотворных текстах расставить ритмические ударения, чтобы исключить возможные ошибки при чтении латинских стихов. Учитывая незначительное количество времени, отводимое изучению латинского языка на филологических факультетах высших учебных заведений, авторы вынуждены ограничиться сжатым изложением грамматики. Студентов, желающих подробнее и глубже изучить грамматику латинского языка, мы отсылаем к «Учебнику латинского языка» Я.М. Боровского и А.В. Болдырева (4-е изд. М., 1975). Тексты уроков преимущественно составлены авторами, частично заимствованы из различных учебников и хрестоматий, главным образом Предисловие и методические указания
из известной книги С.И. Соболевского «Грамматика латинского языка» (ч. II, практическая. М., 1947). В настоящем издании учебника внесены некоторые изменения в расположение грамматического материала, расширены тексты уроков, увеличен объем текстов для самостоятельного чтения (хрестоматия). Кроме того, в раздел «Поговорки» включены наиболее распространенные юридические формулировки и выражения, представляющие ныне интерес и употребляемые не только в сфере юриспруденции, но и в более широком кругу гуманитариев. Поурочный метод изложения, объединяющий в пределах одного урока разнородный морфологический и синтаксический материал, неизбежно приводит к известной раздробленности отдельных, главным образом морфологических, тем. Чтобы преодолеть эту раздробленность, мы, начиная с урока 12, вводим в раздел «Задания» специальный пункт, предусматривающий систематическое повторение (по «Краткому грамматическому справочнику») определенной грамматической темы. На важность и необходимость этой работы обращаем особое внимание преподавателей и студентов. Мы глубоко признательны всем преподавателям латинского языка высших учебных заведений страны, работавшим по этому учебнику, за добрые советы и критические замечания, многие из которых учтены при подготовке настоящего издания. Данное издание является переработанным вариантом третьего издания (МГУ, 1985 г.), вышедшего еще при жизни Валентины Иосифовны Мирошенковой. Предисловие и методические указания