Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Универсально-прецедентные имена в медиапространстве

Покупка
Новинка
Артикул: 883725.01.99
Доступ онлайн
166 ₽
В корзину
В пособии раскрыты основные проблемы универсально-прецедентных текстов на примере персоналий русской литературы. Предметом изучения стали прецедентные имена А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, Н.В. Гоголя, С.А. Есенина, М.А. Шолохова. Большое внимание уделяется не только современной лингвистической ситуации, но и живописи, скульптуре, музыке, кино, в совокупности наиболее полно отразивших прецедентность имен. Пособие предназначено для студентов очного отделения «Филологическое образование и дополнительное образование (в области медиаобразования)», «Филологическое образование и дополнительное образование (в области журналистики и медиакоммуникаций)», а также для всех интересующихся проблемами универсально-прецедентных текстов. Рекомендовано также слушателям программ дополнительного профессионального образования соответствующего направления подготовки.
Гречушкина, Н. В. Универсально-прецедентные имена в медиапространстве : учебное пособие / Н. В. Гречушкина. - Липецк : ЛГПУ имени П. П. Семёнова-Тян-Шанского, 2024. - 83 с. - ISBN 978-5-907989-09-2. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2261921 (дата обращения: 19.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Н.В. ГРЕЧУШКИНА 
УНИВЕРСАЛЬНО-ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ИМЕНА 
 В МЕДИАПРОСТРАНСТВЕ 
Учебное пособие 
Липецк 
2024 


МИНИСТЕРСТВО  ПРОСВЕЩЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 
ФЕДЕРАЛЬНОЕ  ГОСУДАРСТВЕННОЕ  БЮДЖЕТНОЕ 
ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ  УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО  ОБРАЗОВАНИЯ 
«ЛИПЕЦКИЙ   ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ 
ИМЕНИ П.П. СЕМЕНОВА-ТЯН-ШАНСКОГО» 
ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ 
КАФЕДРА  РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ 
Н.В. ГРЕЧУШКИНА
УНИВЕРСАЛЬНО-ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ 
ИМЕНА В  МЕДИАПРОСТРАНСТВЕ 
Учебное пособие 
Липецк 
2024 


 
 
 
 
УДК 82(091)                                      Рекомендовано к  печати 
ББК 83.3 (2=411.2) 6                         кафедрой русского языка и литературы 
Г 817                                                  ЛГПУ имени П.П. Семенова-Тян-Шанского. 
                                                            Протокол  № 3 от 29 ноября  2024  г.                                
                                                                  
 
Г817 
Гречушкина, 
Н.В. 
Универсально-прецедентные 
имена  
в медиапространстве:  учебное пособие / Н.В. Гречушкина. – Липецк: ЛГПУ 
имени  П.П. Семенова-Тян-Шанского, 2024. – 83 с. – Текст:  непосредственный. 
 
ISBN 978-5-907989-09-2  
 
В пособии раскрыты основные проблемы универсально-прецедентных 
текстов на примере персоналий русской литературы. Предметом изучения стали прецедентные имена А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, Н.В. Гоголя,  
С.А. Есенина, М.А. Шолохова. Большое внимание уделяется не только современной лингвистической ситуации, но и живописи, скульптуре, музыке, кино, в 
совокупности наиболее полно отразивших прецедентность имен.   
Пособие предназначено для студентов очного отделения «Филологическое образование и дополнительное образование (в области медиаобразования)», «Филологическое образование и дополнительное образование (в области 
журналистики и медиакоммуникаций)», а также для всех интересующихся проблемами универсально-прецедентных текстов. Рекомендовано также слушателям программ дополнительного профессионального образования соответствующего направления подготовки. 
УДК 82(091)                                       
ББК83.3 (2=411.2) 6                           
Г 817       
Рецензенты: 
Стюфляева Наталья Валерьевна, кандидат  филологических наук,  доцент 
кафедры русского языка и литературы ФГБОУ 
ВО «ЛГПУ имени  
П.П. Семенова-Тян-Шанского»; 
Углова Наталья Вячеславовна, кандидат филологических наук, заведующий 
кафедрой гуманитарного и эстетического образования ГАУДПО Липецкой области «Институт развития образования», председатель регионального отделения ООО «Ассоциация учителей литературы и русского языка» Липецкой  
области.  
  
ISBN  978-5-907989-09-2                  ©  ФГБОУ  ВО «Липецкий государственный 
                                                            педагогический университет имени 
                                                                 П.П. Семенова-Тян-Шанского», 2024 
                                                            ©  Н.В. Гречушкина, 2024 


 
 
Оглавление 
 
Введение….…………………………………………………………………………..4 
1. Прецедентный текст как  феномен  речевой культуры . ……………………….5 
2. Прецедентное имя «А.С. Пушкин» ….................................................................10 
3. Прецедентное имя «М.Ю. Лермонтов» …………………………......................25 
4. Прецедентное имя «Н.В. Гоголь»………………………………………………39 
5. Прецедентное имя «С.А. Есенин»………………………………………………51 
6. Прецедентное имя «М.А. Шолохов»…………………………………...............62 
Библиографический  список ……………………………………………………....79 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
Введение 
 
В настоящее время в лингвистике проявляется острый интерес к антропоцентрическому направлению. Неотъемлемой частью этих исследований является вопрос о культурной грамотности современного носителя языка. Несмотря 
на то что огромную роль в современном мире играют информатизация и компьютеризация, о духовном статусе личности, об уровне её культуры можно судить, опираясь на знание индивидом определенного количества литературных 
произведений. В их основе отечественная литература, культура, предполагающие активность носителей языка в узнавании хрестоматийных текстов по именам, цитатам из произведений писателей.  Понимание таких прецедентных текстов помогает нам отнести  человека к представителям той или иной культуры.  
Актуальность данного учебного пособия определяется тем, что в культурном сознании современных носителей языка наблюдается тенденция к утрате своих национальных корней, что приводит к невысокой речевой и общей 
культуре. Отсутствие знания прецедентных имен и текстов приводит к утрате 
самобытности национальной культуры и универсальных ценностей, препятствует общению, нивелирует духовные потребности современного общества. В 
связи с этим изучение прецедентностных феноменов в современной социокультурной ситуации имеет важное образовательное и просветительское значение. 
Теоретико-методологическая база исследования представляет собой исследования таких ученых, как В.А. Козырев, В.Д. Черняк, Г. Хазагеров,  
С.Д. Лихачев, Ю.Н. Караулов [9-13, 19, 31-34]. Исследования были подкреплены материалами из «Словаря крылатых выражений Пушкина» В.М. Мокиенко 
и К.П. Сидоренко, «Русского ассоциативного словаря» Ю.Н. Караулова, «Пушкинского кинословаря» Е.М. Барыкина, В.Ф. Семерчук, А.П. Сковородникова, 
А.С. Дерябина [2]. Кроме того, в процессе исследования был изучен ряд произведений публицистического характера: газета «Коммерсант» и новостная лента 
«Lenta.ru». Были рассмотрены произведения современных писателей: роман 
Татьяны Толстой «Кысь» и «Роман с языком» Владимира Новикова. 
Методологической основой данного учебного пособия послужили: анализ, систематизация, классификация, тестирование, обобщение, метод сплошной выборки. 
В пособии одно из главных мест занимает важнейшая отрасль  словарного дела – интертекстовая авторская лексикография. В настоящее время это особенно актуально, так как созданы словари крылатых выражений A.C. Пушкина, 
А.С. Грибоедова, Н.В. Гоголя, М.Е. Салтыкова-Щедрина и других авторов. 
Термин интертекстема используется для обозначения крылатых слов и выражений А.С. Пушкина как межуровневый реляционный (соотносительный) сегмент содержательной структуры текста – грамматической (морфемнословообразовательной, морфологической, синтаксической), лексической, просодической (ритмико-интонационной), строфической, композиционной, вовлеченный в межтекстовые связи. 
 


 
 
1. Прецедентный текст как феномен речевой культуры 
 
Речевая культура современного носителя языка  представляет собой особую ценность, потому что демонстрирует форму сознания, отображающего мировоззрение современного человека, связь языка с реальной жизнью, а также 
связь с культурными традициями прошлых поколений. Факт диалога языка и 
культуры на сегодняшний день не вызывает никаких сомнений. Неразрывность 
данной взаимосвязи подтверждается и  многими научными исследованиями литературоведов, культурологов, лингвистов. Показателем культурной грамотности является знание прецедентных имен собственных, прецедентных высказываний, прецедентных текстов, прецедентных ситуаций, терминов, фразеологизмов, литературных произведений [11, 12]. Данные виды прецедентных феноменов находят отражение в трактовке исторических событий, восприятии писателей, произведений искусства. 
Речевая культура тесно связана с понятием культурной грамотности, понимаемой как система важных, базовых для человека знаний, необходимых для 
ориентирования в различных сферах деятельности современного мира. Понятие 
культурной 
грамотности 
предложено 
американским 
культурологом  
Э.Д. Хиршем, составившим «Словарь культурной грамотности», содержащий 
три уровня терминов: связанных с общечеловеческими ценностями; связанных 
с исторической памятью конкретного народа; актуальные для конкретной страны в настоящее время [35, 38].  
Культурная грамотность сопряжена с определённым объемом информации, позволяющей владеющей ею личности «находиться в гармонии с окружающим миром» [10, с. 128]. Знания из различных сфер помогают человеку адекватно понять конкретную деятельность, проникнуть в контекст, прийти к выводам и сформировать личное мнение. 
Культурная грамотность объединяет разнообразные элементы лексикона и тезауруса, национальный корпус прецедентных текстов: «Наличие в речевом репертуаре языковой личности некоторого объема прецедентных текстов 
как «вещи в себе» позволяет судить о свойствах этой личности; также естественно и то, что включение прецедентных текстов в речевое общение «как вещи для других» соотносится с совокупным знанием представителей данной этнокультуры»  [26, с. 156-157]. 
Низкий уровень культурной грамотности усредненной языковой личности 
определяется объективными причинами этого явления: «То, что называется 
национальной памятью, представляет собой в действительности огромное сооружение, не очень хорошо организованный склад материальных и духовных ресурсов <...>. Коллективная память общества не выдерживает непрекращающего
 
 
ся роста, разбухания ее объема и по мере накопления «материалов» на этом 
«складе» вынуждена от чего-то избавляться, предавать забвению» [8, с. 145]. 
Наряду с культурной грамотностью существует понятие круг чтения, 
служащий для обозначения элементов лексикона субъекта, которые воспроизводятся после прочитанного текста, и вызывающий объективные, объективносубъективные и субъективные реакции. К объективным реакциям относятся 
«запрограммированные» в сознании личности литературой и школой, СМИ реакции, служащие проводниками образов. Их известность и понятность большому числу  национальных сообществ определяется клишированностью. Второй вид реакции также понятен большинству носителей языка, но отличатся отсутствием частотности. Субъективные реакции основываются на индивидуальном читательском опыте восприятия творчества писателя и зачастую малообъяснимы [10, с. 153; 34, с. 58]. Русский ассоциативный словарь располагает в 
большинстве объективными реакциями, связанными с кругом чтения.  
При описании культурной грамотности человека необходимо учитывать 
развитие современного русского дискурса и роста его интертекстуальности. 
Интертекст  – это текст в его сквозном движении через другие тексты, продукт «творческой деятельности человека, способный бесконечно самогенерировать по стреле времени» [15, с. 9 -10], конструктивной частью процесса интертекстуальности.  
Понятие интертекста тесно связано с пониманием прецедентных текстов, 
знание которых позволяет судить об уровне культурной грамотности человека. 
Данное понятие ввел в широкий научный обиход Ю.Н. Караулов. Под прецедентными текстами понимается текст, хорошо известный данной языковой 
личности и «её широкому окружению, включая предшественников и современников», и «обращение к которым возобновляется неоднократно» [9, с. 216]. Такие характеристики, как хрестоматийность и общеизвестность, эмоциональная и 
познавательная ценность, реинтерпретируемость, повторяемость  позволяют отнести текст к прецедентным. Данные тексты имеют «историко–культурную, 
страноведческую ценность. Их можно назвать образцовыми текстами культуры, 
изучение которых способствует совершенствованию не только коммуникативной, но и межкультурной компетенции» [9, с. 226]. К ним относятся цитаты, мифы, предания, притчи, легенды, сказки, устно-поэтические произведения [13].  
Русская культура также является богатым источником прецедентных текстов и достоянием личности. Русская классическая литература образует глобально-духовное пространство, решая через русские вопросы бытийные проблемы. Произведения русских классиков, в числе которых  Фонвизин, Крылов, 
Грибоедов, Пушкин, Лермонтов, Гоголь, Тургенев, Достоевский, Л. Толстой, 


 
 
Лесков, Салтыков-Щедрин, Чехов, Булгаков, Шолохов, Цветаева, Ахматова, 
Пастернак, Твардовский, относятся к прецедентным текстам [24, с. 44].  
В лингвистике прецедентные тексты связаны с прецедентными феноменами, которые выделяются внутри прецедентов как их особая группа [25, с. 87]. 
Д.Б. Гудков считает прецедентные феномены знакомыми большинству единицами, хранящимися в коллективной памяти этого сообщества и регулярно актуализирующимися в речи сообщества. О.А. Ворожцова отмечает: «прецедентными феноменами называется особая группа вербальных или вербализуемых 
феноменов, которые известны любому среднему представителю того или иного 
лингвокультурного сообщества и входят в когнитивную базу этого сообщества» 
[5, с. 222].   Культурная грамотность тесно связана с персоносферой, основная 
проблематика которой находит свое выражение в трудах Д.С. Лихачева и  
Г. Хазагерова [16, 31-33]. 
 Лихачев, говоря о понятии национальная концептосфера, отмечает, что 
«особенно важно оно (данное понятие) тем, что помогает понять, почему язык 
является не только способом общения, но и неким концентратом культуры. 
Культуры нации и её воплощения в различных слоях, вплоть до отдельной личности» [16, с. 95]. Данной личностью может быть личность писателя и поэта. 
Л.А. Грузберг установил, что прецедентные тексты, художественные дефиниции, авторские концепции являются материалом для постижения концепта [7,  
с. 110]. 
Таким образом, под  культуросферой понимается  «синтез высокой культурной осведомленности субъектов культуры и культурной среды, владеющей 
ценностями всего человечества» [32, с. 74-96]. Д.С. Лихачев указывает на несоизмеримость ценностей различных национальных культур и индивидуальную 
ценностную уникальность: «Уникальность идеалов каждого народа не дает оснований для сравнения их «по росту»: чья культура выше, а чья ниже» [16, с. 87].  
Идея персоносферы  явилась продолжением мысли академика Д.С. Лихачева о концептосфере русского языка. В обосновании термина персоносфера 
Д.С. Лихачев использует замечания о судьбе и характере русской культуры, 
прослеживая связь с гуманитарной наукой.  
В поэтике и риторике существует термин антономасия, суть которого состоит в сопоставлении личности за определённые качества с героями произведений, например, силач – Илья Муромец,  идеалист – Дон Кихот. 
Г.Г. Хазагеров говорит о том, что  знание персоносферы может проявляться в нескольких направлениях. Например, личность сравнивает себя с литературными героями, может открывать в себе определённые качества, черты 
поведения, стиль речи, копировать их, может планировать жизненные ожидания, отталкиваясь от их судеб. В качестве духовного, гражданского и профес
 
 
сионального ориентира могут быть и православные святые, праведники, великие люди. В биографии известных личностей также есть примеры данного влияния персоносферы: Цезарь  сопоставлял себя с Александром Македонским, 
Лермонтов видел перед собой творческий и личный опыт Байрона и Пушкина. 
Носитель языка проецирует персоносферу на себя и на других личностей, с которыми взаимодействует.  
Русская музыка, русское искусство, русское слово являются феноменом мирового масштаба и великим достоянием нашей нации.  Определяя фонд прецедентных имен, прецедентных текстов, составляющих базу русской культуры, необходимо обратиться к знаниям по лингвокульторологии. В.А. Маслова рассматривает 
лингвокультурологию в качестве специальной области науки, давшей много терминов, особенно выделяя ключевые имена культуры: «К прецедентным именам 
русской культуры относятся имена людей, роль которых чрезвычайно велика не 
только в русской, но и в общечеловеческой культуре», которые «оказали неизгладимое влияние на всемирный литературный процесс» [18, с. 52]. 
Языковое сознание личности изучается сквозь призму ассоциативных 
норм, ассоциативно-вербальных сетей,  представленных в ассоциативных словарях, открывающих скрытый для памяти субъекта  смысл  языка, механизмы 
языковых  способностей  «говорящего и понимающего человека» [1].   
 «Русский ассоциативный словарь» предназначен  для изучения как русским читателям, так и иностранным. Основой данного словаря являются лексические единицы имен собственных,  среди которых отражающие все грани русского ономастикона антропонимы [14-17, 22-28].  
 Однако в настоящее время большое распространение получили лжеобразы, по утверждению Г.Г. Хазагерова, «раскрученные», ненастоящие образы 
[31]. Чтобы не допустить трансформации, утраты национальной культуры, 
нужно возрождать традиционные элементы персоносферы, имеющие свой фундамент в русской классике [30, c. 23], в частности в прецедентном имени 
А.С. Пушкин. 
Контрольные вопросы 
1. Назовите особенности речевой культуры и культурной грамотности. 
2. Как связаны между собой понятия круг чтения и языковая способность? 
3. Определите место интертекста в процессе интертекстуальности. 
4. Прецедентный  текст как речевое и языковое явление. Как он отражается в 
произведениях русской литературы? 
5. Персоносфера и траектория её проявления. 
6. Антропонимы  и их связь с национальной культурой. 
 
 


Доступ онлайн
166 ₽
В корзину