13 секретов
Покупка
Новинка
Тематика:
Беллетристика и публицистика
Издательство:
Альпина Паблишер
Автор:
Харрисон Мишель
Перевод:
Баймухаметова Дина
Год издания: 2024
Кол-во страниц: 433
Возрастное ограничение: 12+
Дополнительно
Вид издания:
Художественная литература
Уровень образования:
Дополнительное образование
ISBN: 978-5-9614-8884-5
Артикул: 861773.02.99
Роуэн живет теперь в поместье Элвесден. Рядом с ней люди, которые ее понимают и которым она дорога. Она не хочет больше слышать имя Рыжая и мечтает забыть об ужасе, преследующем ее во сне. Магические барьеры должны защищать от возвращения фейри, но все же это происходит. Ей не остается ничего, кроме как встретиться с прошлым лицом к лицу и попытаться переломить судьбу. Роуэн устала убегать.
Таня и Фабиан замечают, что Роуэн ведет себя странно, и решают выяснить, что за этим скрывается. Все трое вновь оказываются замешаны в опаснейшем приключении, а их новые знакомые начинают исчезать один за другим. За кем ведется охота на самом деле и смогут ли герои уцелеть в поединке с темными силами из мира фейри? Какую цену придется за это заплатить?
Извечное противостояние зла и добра, вероломства и преданности, жестокости и милосердия в финальной части трилогии Мишель Харрисон «13 сокровищ».
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
SECRETS Michelle Harrison SIMON & SCHUSTER
Москва, 2024 Перевод с английского Дины Баймухаметовой Под редакцией Марии Брауде секретов МИШЕЛЬ ХАРРИСОН
ISBN 978-5-9614-8884-5 (рус.) Text copyright © 2011 Michelle Harrison © ООО «Альпина Паблишер», 2024 УДК 821.111 ББК 83.3(4Вел)-4 Х21 Харрисон, М. Х21 13 секретов / Мишель Харрисон; пер. с англ. Дины Баймухаметовой. — М. : Альпина Паблишер, 2024. — 428 с. ISBN 978-5-9614-8884-5 Роуэн живет теперь в поместье Элвесден. Рядом с ней люди, которые ее понимают и которым она дорога. Она не хочет больше слышать имя Рыжая и мечтает забыть об ужасе, преследующем ее во сне. Маг ические барьеры должны защищать от возвращения фейри, но все же это происходит. Ей не остается ничего, кроме как встретиться с прошлым лицом к лицу и попытаться переломить судьбу. Роуэн устала убегать. Таня и Фабиан замечают, что Роуэн ведет себя странно, и решают выяснить, что за этим скрывается. Все трое вновь оказываются замешаны в опаснейшем приключении, а их новые знакомые начинают исчезать один за другим. За кем ведется охота на самом деле и смогут ли герои уцелеть в поединке с темными силами из мира фейри? Какую цену придется за это заплатить? Извечное противостояние зла и добра, вероломства и преданности, жестокости и милосердия в финальной части трилогии Мишель Харрисон «13 сокровищ». УДК 821.111 ББК 83.3(4Вел)-4 Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru.
Для Карлин и Тедди
Роуэн Фокс стояла у школьных ворот и оглядывала двор, куда в предвкушении начала летних каникул высыпали с шумом и толкотней ученики. Светлых волос Фабиана в толпе заметно не было. Роуэн с досадой зашагала в кондитерскую через дорогу и, позвякивая монетами, оставшимися от обеда, купила два шоколадных батончика. Когда она вышла, толпа уже почти растворилась, только несколько человек тоже заскочили в кондитерскую. Неподалеку зазвучала гитара. Фабиан по-прежнему не появлялся. Может, почему-то не стал ждать и отправился на автобусную остановку? Засунув один шоколадный батончик в сумку, Роуэн уже пошла дальше, но тут увидела гитаристку. Девушка сидела, скрестив ноги, на крыльце закрытого магазина через пару домов от кондитерской, прислонившись к двери и перебирая пальцами струны. Ее растрепанные светлые
волосы определенно нуждались в мытье. Рядом у свернутого грязного спальника стоял потрепанный рюкзак. Поравнявшись с ней, Роуэн остановилась у лежащего на тротуаре открытого гитарного футляра с несколькими жалкими монетами. Она вытащила из кармана оставшиеся пенни и добавила их к этой скудной кучке. Затем взглянула на шоколадный батончик, который так и держала в руке, тоже бросила в футляр и пошла дальше. — Спасибо, — произнесла девушка. Роуэн обернулась. Девушка перестала играть и смотрела на нее. — Я уже начала думать, что я невидимка. Ты первая за весь день, кто дал мне что-то. Роуэн перевела взгляд на монеты, лежавшие в футляре. — Это мои, — сказала девушка. — Я просто положила их туда, чтобы… ну, неважно. Роуэн подошла и поставила свою школьную сумку на землю. — Ты положила в футляр монеты, чтобы создать впечатление, что тебя не игнорируют, — продолжила она. — Верно. — Девушка рассмеялась и прислонила гитару к двери магазина. Потянувшись за шоколадкой, сорвала обертку, откусила большой кусок и закрыла глаза от удовольствия. — Не самое удачное место, — вздохнула она, жуя батончик. — Не думаю, что останусь здесь.
— Да, наверное, не стоит. — Роуэн глядела с сочувствием. Трудно было определить возраст, вроде ненамного старше ее самой — лет шестнадцать, пожалуй. — Лучше бы где людей побольше. Пооживленней. — Звучит так, будто у тебя есть опыт. — Девушка слизнула шоколад с пальцев и перевела взгляд на Роуэн. — Так и есть, — пробормотала та. — Потому я и остановилась… — Она помолчала. — Я провела на улице больше года. Знаю, каково это. — Правда? Что случилось с тобой? — Родители погибли в автокатастрофе, а меня и младшего брата отправили в детский дом. Но мой брат… он пропал. И я сбежала, чтобы его искать. — Нашла? Роуэн заколебалась, прежде чем осторожно ответить: — Нет, мне не удалось. — А дальше что? Роуэн пожала плечами: — Мне повезло. Я встретила людей, которые… стали заботиться обо мне. Теперь я живу с ними. — Да, повезло, — повторила девушка, с завистью рассматривая аккуратную школьную форму Роуэн. — Похоже, у тебя теперь все в порядке. — А что ты вообще здесь делаешь? — спросила Роуэн. — Тики-Энд — неподходящее место, если не хочешь вызвать ненужный интерес. Пусть
люди тут и делают вид, что в упор тебя не замечают, но на самом деле ничего не упустят. — Я уйду еще до вечера, — тихо ответила девушка. — Я не планировала оставаться надолго. — Она наклонилась вперед и еще понизила голос. — Только на то время, чтобы передать сообщение, когда найду нужного человека. — Сообщение? Кому? — Тебе, Рыжая. У Роуэн перехватило дыхание. — Что ты сказала? — Рыжая. Так ты называла себя раньше, верно? Роуэн сжала в руках сумку: — Кто ты? Какое у тебя сообщение? От кого? — От Ковена. Роуэн сделала пару шагов: — Оставьте меня в покое. — Постой! Роуэн обернулась: — Кто послал тебя? — Воробей. — Голос девушки звучал совсем тихо. — Почему он не пришел с сообщением сам, если знает, где меня найти? — Сказал, что его ты не послушаешь. Что у меня больше шансов… привлечь твое внимание, заставить тебя слушать… — Он был неправ. — Просто выслушай меня. Это все, чего он хотел.