Дорогой Санта! История волшебной переписки
Покупка
Новинка
Тематика:
Детская художественная литература
Издательство:
Альпина Паблишер
Автор:
Инден Шарлотта
Перевод:
Набатникова Татьяна Алексеевна
Илл.:
Хенрике Уилсон
Год издания: 2025
Кол-во страниц: 193
Возрастное ограничение: 6+
Дополнительно
Вид издания:
Художественная литература
Уровень образования:
Дополнительное образование
ISBN: 978-5-9614-9764-9
Артикул: 857857.02.99
Люси абсолютно уверена: Дед Мороз живет по соседству. Белая борода? Есть. Белые волосы? Есть. Густой и зычный голос, который идеально подходит для восклицания «Хо, хо, хо»? Есть. И что с того, что у него нет красной шубы? Зато есть красная шапка. Даже с помпоном. К тому же соседний дом граничит с лесом, а поляна позади него идеально подходит для выгула оленей. Люси это вполне устраивает, потому что она может отправить свой список желаний прямо ему в почтовый ящик. Есть много вещей, которые она хочет. Например, чтобы папа не был таким грустным. И подружиться с девочками из класса. Вот почему она не сдается, когда в ответном письме говорится, что она ошиблась адресом и ее сосед вовсе не Дед Мороз.
Трогательная и душевная история, которую можно читать вслух и про себя, о рождественском чуде, которое не только сближает семью, но и помогает найти новых друзей.
Шарлотта Инден изучала германистику, историю искусств, киноведение и телевидение в Марбурге, Лондоне и Страсбурге. Работает редактором в ежедневной газете и живёт со своей семьёй в Карлсруэ. Она знает всех своих соседей и боится, что Деда Мороза среди них нет.
Тематика:
ББК:
УДК:
- 087: Издания для молодежи. Детская, юношеская литература. Книги для самых маленьких. Книжки с картинками
- 821: Художественная литература
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
История волшебной переписки Шарлотта Инден Иллюстрации Хенрике Уилсон Перевод с немецкого Татьяны Набатниковой Москва,
ISBN 978-5-9614-9764-9 (рус.) Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru. Dear Santa — Als der Weihnachtsmann plötzlich zurückschrieb © 2022 Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG, München © ООО «Альпина Паблишер», 2025 УДК 087.5+821.112.2 ББК 84(4Гер) И60 Инден, Шарлотта. И60 Дорогой Санта! История волшебной переписки / Шарлотта Инден; ил. Хенрике Уилсон; пер. с нем. Татьяны Набатниковой . — М.: Альпина Паблишер, 2025. — 184 с.: ил. ISBN 978-5-9614-9764-9 Люси абсолютно уверена: Дед Мороз живёт по соседству. Белая борода? Есть. Белые волосы? Есть. Густой и зычный голос, который идеально подходит для восклицания «Хо, хо, хо»? Есть. И что с того, что у него нет красной шубы? Зато есть красная шапка. Даже с помпоном. К тому же соседний дом граничит с лесом, а поляна позади дома идеально подходит для выгула оленей. Люси это вполне устраивает, потому что она может отправить свой список желаний прямо ему в почтовый ящик. У неё много желаний. Например, чтобы папа не был таким грустным. И подружиться с девочками из класса. Вот почему она не сдаётся, когда в ответном письме говорится, что она ошиблась адресом и её сосед вовсе не Дед Мороз. Трогательная и душевная история, которую можно читать вслух и про себя, о рождественском чуде, которое не только сближает семью, но и помогает найти новых друзей. Шарлотта Инден изучала германистику, историю искусств, киноведение и телевидение в Марбурге, Лондоне и Страсбурге. Работает редактором в ежедневной газете и живёт со своей семьёй в Карлсруэ. Она знает всех своих соседей и боится, что Деда Мороза среди них нет.
Многоуважаемый мистер Санта! Я знаю, где Вы живёте. Чарли, это мой брат, сказал, что неправильно так начинать письмо. Потому что это похоже на угрозу. И Вы не будете чувствовать себя в безопасности. Но Вы же меня не боитесь? Вот и хорошо. Дело в том, что я за Вами наблюдаю. И я точно прослежу, сделаете ли Вы свою работу в этом году. Мы все должны выполнять свою ра боту. И Вы не исключение, мис тер, хоть Вы и зна - мениты на весь мир. Моя работа — ходить в школу. Так говорит мама. Работа Чарли — тоже. Но у Чарли есть ещё одно задание — присматривать за мной, пока мама ра - ботает. А та кое бывает чаще всего. Да что там, всегда. И подолгу. Потому что папа работать не может.
А Ваша работа, Санта, исполнять наши рождественские желания. И Вы это сделаете. Правда же? Ведь Вы должны. На Вас моя последняя надежда. Я знаю, где Вы живёте. Я Вам ещё напишу. А если этого будет мало, то и зайду. С приветом, Люси по соседству Многоуважаемый мистер Санта! Вы не получили моё письмо? Я сунула конверт прямо в Ваш почтовый ящик. Не так уж важно, что ящик не подписан Вашим именем. Зато на нём нацарапаны звёздочки. Это как тайный знак! И очень красиво. Было бы мило, если бы Вы мне ответили. Чарли говорит, это называется подтверждением получения. Заранее спасибо!