Ein Jahr ohne Liebe

г|

    Marquis von Fontenay.
    Hector von Fontenay, sein Neffe.
    J. A. Hornyman.
    E 11 i n о r, seine Tochter.
    N e ri n a.
    Theophile, Kammerdiener im Golfklub.
    Henny Fleury, Barmaid im Golfklub.



    Henry Bonnet Rouvier Levasseur • Gaudin-' Paola.
    К1 u b d i e n.e r.


Mitglieder des Golfklubs. ’

тапгРАдскяг j музыкальная I scEiiaoiEKa I

            Damen und Herren, Madchen und Burschen.



     Der erste Akt spielt in einer Weltstadt, im Stadtheim des Qolfklubs, der zweite Akt drei Monate spater auf dem Hafenplatz der Insel Santa Madonetta, der dritte Akt acht Monate nach dem zweiten Akt im Sommersporthaus des Qolfklubs.
Zeit: Qegenwart

Nr.                  Erster Akt.                  Seite

      Nr.                Erster Akt.               Seite
      1. INTRODUCTION. Rouvier, Levasseur, Herren, Hector 1
      2. LIED DER ELLINOR „Ich tue, was ich will".. 5
      < DUETT (THEOPHILE- HENNY)„Kind, muBt du durchaus
              meine Gattin sein?" . ............... 8
      4. DUETT (ELLINOR - HECTOR) „Du, geh, sag mir einmal Du"...........................................12
      5. TERZETT (HENNY - HORNYMAN - THEOPHILE) „Wenn du spiirst, der Friihling naht" .......16
      6. FINALE I................................  20

                        Zweiter Akt.
      Oa.ZWISCHENAKTMUSIK .........................39
      7. INTRODUCTION. Madchen, Burschen, Nerina, Paola . 42
      8. DUETT (HECTOR-NERINA) „Kflsse, die man im Dunkeln tauscht".....................................48
      9. TERZETT (THEOPHILE- ELLINOR - HENNY) „Ein Jahr ohne Liebe, das halt ich nicht aus!".........53
      10. TANZLIED DER NERINA „Wenn ich tanze, hiite dich vor mir".....................................58
      11. DUETT (HECTOR - ELLINOR) „Wenn die heiBe Stunde schlagt" ....................................61
      12. QUARTETT (THEOPHILE - HORNYMAN - NERINA -HENNY) „Fraulein,       sind Sie frei?"......65
- . 13'. FINALE II, Melodram.......................69

                        Dritter Akt.
      13a.ZWISCHENAKTMUSIK ........................82
      14. CHANSON DER NERINA „Heute Nacht, heute Nacht ;wirst bestimmt du noch mein".................85
      15. DUETT (HENNY-THEOPHILE) „Sag’ mal, bin ich iiberhaupt der richt'ge Typ fiir dich?" ...... 88
      16. FINALETTO................................93
        /                           - «■»-. • — ь

                 Ein Jahr ohne Liebe ¹

                            Operette in drei Akten von   '
                      LUDWIG HIRSCHFELD und ALFRED DEUTSCH GERMAN
                          Musik von Leo Ascher w                    -
                                                               Ccq . La-л»-»c .Laa.
                      \""        I. Акт               ‘
                          JNr.l. Introduction
HECTOR, ROUVIER, LEVASSEUR und HERREN

      Allegretto moderato

'tl

Copyright 1923 by Edition Vuvag. Verlag u.Vertrieb A.G. Berlin W. 35 Am Karlsbad 16.
Nachdruck verbotan, Auffiihrungs-, Arrangements-,Vervielfaltigungs-und Ubersetzungsrechte fiiralle Lander vorbehalten,(fur Ruffland It. dem russi-schen Autorengesotz vom 20. Marz 1911 and der deutsch-russischen Ubereinkunf t vom 28. Febr. 1913, desgl. fur Holland nach dem hollandischen Autorenge setz vom 1. Nov. 1912.)                                       V7128/598

Ruhig, doch nicht schleppend.

er-&■

Rouv: Werbraucht einHeim.werbrauchteinWeibundwer brauchtkleine

2.Нетт: Wasbrauchtmanmehr? / ich dan - ke. sety-1

Rouv: Was hast du denn,was fehlt dirdenn?Dubist nicht
 Holz             UKVvXA Uh*"                              -
Streich

           Ichfmddas Le-benhierimKlub be-que-merund ge - sunder. Lev: Hier fiihltman sich kennenJUfci'^Vochenlanggehstdu so, umher, alswiir-destdugleich flennen.. Hec-. Mich freut nicht Scherz,mich



C128/593

~ Harfe

5

Etwas lebhafter.

nie - mals ge 4 freit und ver-bracht uns-re Zeit hier im Klub. noch nicht ge-freit und ver-bracht mei-ne Zeit hier im Klub.

Ka-men Frau -> en daHatt’ ich sie, die ich



U ■ cJbo - VC - fj

a - ber so hat man Ruh hier

 zu, war es schreck - lich im Nu, mein, wiird’ ich lu - sti - ger sein und ich liefi Euch al lein hier

im Klub! im. Klub!

У J У

Hector: 2. Es

und ver -

und ver -und ver -

ᵣ, 1. Es
Lerre*: 2. Es

mir oft ■. leid. .daB ich noch nicht ьо

Tfowi'TI !• Es
ZewJ 2. Es

tut tut

uns    nicht leid,      daB     wir    nie   - mals     ge - freit
ihm    oft leid,        daB     er     noch nicht       ge - freit

tut tut

uns    nicht leid,          daB      wir    nie     - mals       ge - freit         und     ver -
ihm oft leid,               daB er          noch nicht           ge - freit         und     ver -
                  а «л-----------------ш i. a. ...         I?* fl I a~                     . a

und ver -und ver -

IFl.u.
Picc.

1. Es
2fer™, Eg

daB wir nie - mals ge - freit daB er noch nicht ge - freit

tut       uns nicht leid,
tut       ihm oft leid,

Kl.Tr.

4 Etwas lebhafter
    Plcc.

2

3

? v.o.
Cassa

      . ,А               i 7О<,,\? u Gvk -uV.- 1лбЛ •         ____________________
                     u     Plotzlich langs am.   ’ ’ ГТ                    1Г2.

 p^FI?ir ?■ ЬХЛЛ-Г-^г > -it J’£f== schrecklich im Nu, a - ber so hat man Ruh hier im Klub!    Rouvier-. Endlich
     lu - sti-ger sein und er lie В uns al - lein hier im Klub!
t'Wf Fir              '!?• Fl J- JOI J               JV 7lᵣ      j  I •
     lu - sti-ger sein und ich lieB Euch al ᵣlein  hier imKlub! «
, . <“Ku -          ТЛц©      ~ ~     OAC.Ua ил~ - '"аал гЛАу’*^*⁴ •
           ?                  — X Г7            Л                { |
     schrecklichim    Nu, a - ber so   hat man Ruh hier imKlub!
     lu -  sti-ger sein und et liefi uns al - lein hier           im Klub! -
2    r    Mi*r           r ;ir г ppp                  r pip      i  i - -Ш
   schreck  lichim       Nu a-ber so   hat man Ruh hier imKlub!
     lu -  sti-ger sein und er liefi  uns al- lein hier imKlub!

Beck.(kur2>

Vf 128/593

Sou -

INr. 2 Lied der Ellinor

die Gou-ver-nan-ten-weis-heit hat mir nie be-hagt, Al-les schickt sich nicht, Al-les und .von den Vie-len kam nie Ei-ner je zum Ziel, kei-ner war mir recht, wie ich



V. 128/593

Hr. Solo

MaBiger,sehrscharfrhythmisierter Walzer.

ich flir - te, wie_ ich will,

areh - en, ffah - nen:

nie be - mer-ken, wenn wo Ei-ner ko-ket - tiert!

So ein Jam-mer-maim. d<

rr stets . sein?

1. Ich 2.



tu - e, was ich will,

ich

i) /Ьпл ft)U. nil.01 (rfoty           f *
   ■• I ■ J>. y- ■ ’        / .       ■
⁸ Ate - *7/</<n£^^//r'/c WAS#
   / /         ■'■                IVr.3. Duett.

у ft 6 № ыА ft# 4^1:^

Solo

HENNY - THEOPHIL. '

           Theophil: 1. Ach,wie mach ich dir's be-greif Henny: 2. Na, „du machst

Ob.ciar. pocojrit.

Fag.
Streicher

1 Tromp Solo

Pk.

VC128/593