Русские названия жителей в идеологическом поле: ХХ — начало XXI в.
Покупка
Тематика:
История филологических наук
Издательство:
Дело (РАНХиГС)
Автор:
Ахметова Мария Вячеславовна
Науч. ред.:
Бараш Ольга Яковлевна
Год издания: 2026
Кол-во страниц: 489
Дополнительно
Вид издания:
Монография
Уровень образования:
Дополнительное профессиональное образование
ISBN: 978-5-85006-726-7
Артикул: 880460.01.99
В монографии рассматриваются вопросы, связанные с функционированием в XX — начале XXI в. вариантных названий жителей (катойконимов) и рефлексией носителей языка по их поводу. Прослеживаются процессы, связанные с использованием катойконимов в постсоветской (прежде всего российской) печати. Показано, какое влияние на осмысление названий жителей носителями языка оказывают социокультурные процессы рассматриваемого периода (прежде всего связанные с исторической рефлексией), собственно научная и «наивная» лингвистика, а также рефлексия по поводу локальной идентичности и локальный текст. Издание предназначено для специалистов в области культурной антропологии, ономастики, (социо)лингвистики, фольклористики, истории, а также для широкого круга читателей.
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 45.03.02: Лингвистика
- 46.03.03: Антропология и этнология
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Институт общественных наук Школа актуальных гуманитарных исследований Лаборатория теоретической фольклористики
| И ДЕЛО | Москва | 2026 М. В. Ахметова Русские названия жителей в идеологическом поле: ХХ — начало XXI в.
УДК 81-26 ББК 81.2-3 А95 Рецензенты: доктор филологических наук В. И. Беликов, доктор филологических наук, чл.-корр. РАН Н. Б. Вахтин Книга подготовлена в рамках выполнения научно-исследовательской работы государственного задания РАНХиГС Ахметова, М. В. Русские названия жителей в идеологическом поле: ХХ — начало XXI в. / М. В. Ахметова; науч. ред. О. Я. Бараш. — Москва : Издательский дом «Дело» РАНХиГС, 2026. — 488 с. — ISBN 978-5-85006-726-7 В монографии рассматриваются вопросы, связанные с функционированием в XX — начале XXI в. вариантных названий жителей (катойконимов) и рефлексией носителей языка по их поводу. Прослеживаются процессы, связанные с использованием катойконимов в постсоветской (прежде всего российской) печати. Показано, какое влияние на осмысление названий жителей носителями языка оказывают социокультурные процессы рассматриваемого периода (прежде всего связанные с исторической рефлексией), собственно научная и «наивная» лингвистика, а также рефлексия по поводу локальной идентичности и локальный текст. Издание предназначено для специалистов в области культурной антропологии, ономастики, (социо)лингвистики, фольклористики, истории, а также для широкого круга читателей. ISBN 978-5-85006-726-7 УДК 81-26 ББК 81.2-3 © М. В. Ахметова, 2026 © ФГБОУ ВО «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации», 2026 А95
Содержание
Предисловие..................................................9
Введение. Катойконимы как предмет описания и исследования......12
Катойконимы как объект лингвистики.......................12
Проблема выбора и вопрос о нормативности...............15
Катойконимы в справочных изданиях......................18
Вариативность названий жителей: социокультурные факторы.....22
Материал и методы исследования...........................29
ЧАСТЬ I. Катойконимы как факт языка и лингвистическая проблема: ситуация СССР/России..............................35
Глава 1. Названия жителей в печати: от маргиналии к мейнстриму.38
Названия жителей в советских газетах: динамика употребления....................................39
Именование жителей в газетах до второй половины 1930-х гг.42
Именование жителей в газетах во второй половине 1930-х — 1950-е гг..................47
Катойконимы и пропаганда: как имя становится «гордым»....54
Глава 2. Катойконимы и культура речи: академические подходы и обсуждения в СМИ..........................................63
Полемика о названиях на -чане............................63
Названия на - чане в русском языке.....................65
Полемика о названиях на - чане в центральной печати....68
Вне «центра»: искания и обсуждения.....................85
ЧАСТЬ II. Вариативность катойконимов, языковая мода и языковая политика.........................................93
Глава 3. Вариативность названий жителей в СМИ: современная ситуация........................................96
Вариативность катойконимов в СМИ........................ 97
Преобладание в местных газетах одного варианта.........100
Конкуренция вариантов в местных газетах................103
Номинации, не отраженные в словарях....................106
Глава 4. Мода на прошлое: «древние» новые катойконимы.......110
Ярославна и ярославич....................................111
Витьбичи.................................................117
Глава 5. Катойконимы в поле конкуренции: три локальных кейса.122
Тамбов: противостояние норм..............................123
Тверь: ситуация поливариантности.........................133
Названия жителей Твери во второй половине ХХ в.........134
Названия жителей Твери в местной печати и в речи представителей администрации..................139
Названия жителей Твери в узусе.........................146
Поливариантность как предмет рефлексии.................152
Старая Русса: воскрешение забытого.......................157
Катойконимы в литературе о Старой Руссе и местной печати XIX —первой половины XX в..............................159
Катойконимы в литературе о Старой Руссе и местной печати второй половины XX —начала XXI в.......................161
Некоторые итоги..........................................176
Глава 6. Участники «языковой политики»......................177
ЧАСТЬ III. Катойконимы и языковая рефлексия: как (не) называть, почему (не) называть.....................185
Глава 7. Между «своим» и «чужим»: катойконимы и конкуренция ценностей...................................................188
Катойконимы и идентичность...............................189
«Свое» и «чужое» слово...................................199
«Свое» слово и источники авторитета....................201
«Чужое» слово и источники «порчи»......................211
Власть и насилие.........................................233
Катойконимы и конкуренция символических ценностей........236
Тверь: всегда ли безусловен авторитет науки?...........237
Старая Русса: такая разная «традиция»..................247
Тамбов: можно ли (и нужно ли) изжить «советское»?......270
Что определяет популярность катойконимов.................281
Глава 8. «Неправильное» именование как оскорбление: гордое имя vs инвектива...................................................284
Имена «гордые» и «негордые»..............................287
Нерелевантные названия как (мнимые) инвективы............290
Внутри сообщества: катойконим как инвектива..............297
Типологически близкие случаи.............................300
Глава 9. Дифференциация катойконимов: преодоление синонимии ... 306
Контекстуальная дифференциация...........................309
Коммуникативная дифференциация...........................312
Семантическая дифференциация.............................314
Глава 10. Катойконимы в «наивной» лингвистике и вернакулярной культуре речи................................................330
«Такого слова нет!»: между «правильным», «грамотным» и «официальным»...........................................332
Правила и закономерности..................................339
Словообразование........................................342
Стилистика..............................................348
Фонетика................................................351
Глава 11. И снова о (без)грамотности: орфографический аспект.360
Лингвистические рекомендации и орфографические колебания в местной печати..........................................361
Старая Русса............................................363
Миасс...................................................365
Орфографическая рефлексия жителей Миасса и Старой Руссы...367
Объяснения, основанные на собственно лингвистической аргументации............................368
Привлечение фонового (псевдо)исторического знания.......375
Экстралингвистические объяснения........................379
ЧАСТЬ IV. Словотворчество и перформативный метаязык в катойконимии...............................................385
Глава 12. «Маргинальные» катойконимы: между окказиональным и систематическим.......................388
Между окказионализмом, ошибкой и пародией.................390
Пародийные катойконимы....................................397
Экспрессивные катойконимы.................................403
Альтернативные катойконимы................................409
Тартуанцы и тартуанский: оттопонимные дериваты как элемент социолекта..................................410
Тамбовяне: альтернативный катойконим в контексте полемики....................................423
Глава 13. От языковой игры к фольклору.......................426
«Самостоятельная жизнь» элементов катойконимов............427
«Чан»-предмет и чан-суффикс.............................428
«Овцы»..................................................431
Сюжетные тексты и графические практики....................435
Заключение...................................................443
Сокращения...................................................447
Литература...................................................448
Предисловие Эта книга посвящена катойконимам (названиям жителей населенных пунктов) — как и почему они входят в употребление и уходят из него, как и почему конкурируют друг с другом и, самое главное, тому месту, которое они занимают в языковой рефлексии. Читатель — приехавший ли в незнакомый город, поселок, деревню, услышавший ли название населенного пункта в теле- или радиопередаче либо, путешествуя на поезде, выхвативший взглядом табличку с названием станции — наверняка задавался вопросом, как называть людей, которые здесь живут. Наверняка другой читатель, при общении с жителями другого города употребивший некоторое название, был корректно (а может, и некорректно) поправлен или столкнулся с неожиданно эмоциональной реакцией. И наверняка еще один читатель, встретив в печати или в социальных сетях, услышав от теле- или радиоведущего либо от приезжего название жителей его родного города, отличное от того, которое использует он сам, испытывал разные чувства — от удивления до негодования, а может, и высказался по этому поводу. Почему нам не все равно, орловчане мы или орловцы, смоляки или смоляне, белозе́рцы или белозёра? Почему нам важно, как нас обозначают по месту жительства или рождения? Почему мы считаем какие-то названия правильными и подходящими, а какие-то безграмотными и неприемлемыми? Почему одни звучат для нас хорошо, а другие режут слух или кажутся обидными? Почему мы порой жарко спорим — с приезжими ли, с земляками ли, — как нас лучше называть? В отличие от многочисленных языковедческих исследований и публицистических работ, авторы которых ставят целью выявить, как «правильно» называть жителей тех или иных населенных пунктов (исходя из особенностей словообразования, местных речевых традиций, закономерностей русского языка и других критериев), я попытаюсь ответить на перечисленные выше вопросы, обратившись прежде всего к современной и недавней истории использования названий жителей, к текстовому полю, в котором они существуют, и к полю идеологическому, определяющему наш интерес к этим словам и наши реакции на них. Исследование, легшее в основу книги, проводилось в рамках НИР Лаборатории теоретической фольклористики Школы актуальных гуманитарных ис
следований Института общественных наук Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (2013–2024), научной работы Центра прикладной урбанистики Московской высшей школы социальных и экономических наук (Шанинки) (2016–2018), докторантуры в Центре типологии и семиотики фольклора Российского государственного гуманитарного университета (2012–2015; научный консультант С. Ю. Неклюдов), а также программы повышения квалификации для региональных исследователей Европейского университета в Санкт-Петербурге «Стажировки в Европейском» (2021; научные консультанты Н. Б. Вахтин, Е. В. Головко и М. Л. Лурье). Финансирование экспедиций, в которых был собран полевой материал, осуществлялось Государственным республиканским центром русского фольклора (Муром, 2005), Российской академией народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (Тверь, 2014), Российским научным фондом (проект № 16–18–00068: Миасс, 2016; Старая Русса, 2017). Поездки в Белозерск (2010) и Тамбов (2013) были осуществлены мною самостоятельно. Неоценимую помощь в организации полевых исследований и в установлении контактов с респондентами мне оказали в первую очередь М. В. Горбаневский († 2025), Т. В. Махрачёва и М. В. Строганов, а также Р. П. Биланчук, Т. Н. Галашева, В. В. Головин и О. В. Матыцына. Кроме того, я признательна шеф-редактору газеты «Старая Русса» Е. Н. Николаевой, организовавшей опрос на страничке газеты в социальной сети «ВКонтакте». Я благодарю всех многочисленных собеседников, с которыми мне посчастливилось общаться во время экспедиций (к сожалению, некоторых из них уже нет в живых), а также корреспондентов из Москвы, СанктПетербурга, Тамбова, Тарту, Ульяновска и других городов — без них эта книга не могла бы состояться. С отдельными частями книги в разное время брали на себя труд ознакомиться В. Л. Васильев, И. М. Ганжина, Б. Ф. Егоров († 2020), Н. В. Поселягин, М. Н. Приемышева и Г. Г. Суперфин, которым я признательна за внимание и полезные комментарии. Множество важных замечаний я получила от рецензентов и редакторов журналов «Антропологический форум», «Вестник РГГУ», «Вопросы ономастики», «Русский язык в научном освещении» и «Slověne = Словене», где публиковались статьи по материалам представляемого проекта. Я благодарна всем друзьям и коллегам, которые участвовали в обсуждениях названий жителей на научных конференциях и в частном общении, делились со мною полевыми материалами и литературой, высказывали критические замечания и давали советы, — М. Д. Алексеевскому, М. И. Байдуж, О. В. Беловой, Е. Л. Березович, А. А. Бобрихину († 2024), Е. Н. Варниковой, А. А. Власовой, А. И. Грищенко, Д. В. Громову, Д. Ю. Доронину, В. А. Дымшицу, П. С. Злобину, Л. В. Зубовой, А. Б. Ипполитовой, И. Б. Иткину, Реми Камю, С. Е. Кирилловой, Н. Г. Комелиной, Ф. С. Корандею, Е. В. Коровиной, Е. В. Куле