Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения, 2026, № 1
Покупка
Основная коллекция
Тематика:
Право. Общие вопросы
Издательство:
Юридическое издательство Норма
Год издания: 2026
Кол-во страниц: 138
Дополнительно
Вид издания:
Журнал
Артикул: 638287.0071.01
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 40.03.01: Юриспруденция
- ВО - Магистратура
- 40.04.01: Юриспруденция
- ВО - Специалитет
- 40.05.01: Правовое обеспечение национальной безопасности
- 40.05.02: Правоохранительная деятельность
- 40.05.03: Судебная экспертиза
- Аспирантура
- 40.06.01: Юриспруденция
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
2026. Т. 22. № 1 Издается с 2005 года Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС77-57274 от 12 марта 2014 г. ISSN 1991-3222 (print) ISSN 2587-9995 (online) DOI 10.61205/issn.1991-3222 Журнал включен: в категорию К1 Перечня рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата/доктора наук (утв. Высшей аттестационной комиссией при Министерстве науки и высшего образования Российской Федерации); Единый государственный перечень научных изданий (уровень 1); базу данных РИНЦ. УЧРЕДИТЕЛЬ Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации 117218, г. Москва, ул. Большая Черемушкинская, 34 Тел.: +7 (495) 719-70-00 Internet: izak.ru ИЗДАТЕЛЬ Юридическое издательство «Норма» 109316, г. Москва, Волгоградский пр-т, 2 Тел.: +7 (495) 625-45-05 Internet: norma-verlag.com Контакты редакции Тел.: +7 (499) 724-11-89 +7 (495) 625-45-05 E-mail: jzsp@izak.ru jzsp@norma-verlag.com Журнал ЗАРУБЕЖНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И СРАВНИТЕЛЬНОГО ПРАВОВЕДЕНИЯ РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ Хабриева Т. Я. (гл. ред.), директор Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ, зам. президента РАН, академик-секретарь отделения общественных наук РАН, академик РАН, действительный член Международной академии сравнительного права, д-р юрид. наук, проф., засл. деятель науки РФ, засл. юрист РФ Ковлер А. И. (зам. гл. ред.), научный руководитель центра международного права и сравнительно-правовых исследований, зав. кафедрой международного права Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ, чл.-корр. Международной академии сравнительного права, судья Европейского суда по правам человека (1999—2012) в отставке, гос. советник юстиции 1 класса, д-р юрид. наук, проф., засл. юрист РФ Василевич Г. А., зав. кафедрой конституционного права Белорусского государственного университета, чл.-корр. Национальной академии наук Беларуси, д-р юрид. наук, проф. Васильева Т. А., гл. науч. сотр. сектора прав человека Института государства и права РАН, д-р юрид. наук, доц. Гарагурбанлы Р. А., судья Апелляционного суда г. Баку Азербайджанской Республики, экс-президент Европейской комиссии по эффективности правосудия, д-р юрид. наук Ди Грегорио А., проф. кафедры международных, правовых и историко-политических исследований Миланского университета, д-р полит. наук Капустин А. Я., зав. центром международного права и сравнительно-правовых исследований Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ, президент Российской ассоциации международного права, зам. председателя Международного союза юристов, д-р юрид. наук, проф., засл. деятель науки РФ Курбанов Р. А., зав. кафедрой гражданско-правовых дисциплин Российского экономического университета им. Г. В. Плеханова, советник директора Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ, д-р юрид. наук, проф., засл. деятель науки РФ Матье Б., член Государственного совета Франции по особым поручениям, профессор Университета Париж 1 Пантеон-Сорбонна, председатель Научного совета Европейской комиссии за демократию через право (Венецианской комиссии), вице-президент Международной ассоциации конституционного права, иностранный член РАН Мо Цзихун, директор Института права Китайской академии общественных наук, иностранный член РАН, д-р юрид. наук Рогов И. И., председатель Комиссии по правам человека при Президенте Республики Казахстан, зам. исполнительного директора Фонда Нурсултана Назарбаева, д-р юрид. наук, проф. Саидов А. Х., первый заместитель Спикера Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан, академик Академии наук Республики Узбекистан, иностранный член РАН, д-р юрид. наук, проф. Семилютина Н. Г., гл. науч. сотр. центра международного права и сравнительно-правовых исследований Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ, д-р юрид. наук, доц. Суханов Е. А., зав. кафедрой гражданского права юридического факультета Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова, д-р юрид. наук, проф., засл. деятель науки РФ Трунцевский Ю. В., зав. лабораторией противодействия коррупции, отмыванию денег и финансированию терроризма Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ, д-р юрид. наук, проф. Чиркин С. В., вед. науч. сотр. центра международного права и сравнительно-правовых исследований Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ, проф. Всероссийской академии внешней торговли, канд. юрид. наук Сакаева О. И. (отв. секретарь), зав. объединенной редакцией периодических научных изданий Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ
2026, vol. 22, no. 1 Since 2005 Certificate of registration ПИ No. ФС77-57274 on March 12, 2014 ISSN 1991-3222 (print) ISSN 2587-9995 (online) DOI 10.61205/issn.1991-3222 The magazine is included into: the List of peer-reviewed journals recommended by the Supreme Certification Commission under the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation; the Russian Science Citation Index. FOUNDER The Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation 34, Bolshaya Cheremushkinskaya str., Moscow, 117218, Russia Phone: +7 (495) 719-70-00 Internet: izak.ru PUBLISHER Legal Publishing House “Norma” 2, Volgogradskiy ave., Moscow, 109316, Russia Phone: +7 (495) 625-45-05 Internet: norma-verlag.com Editorial Contacts Phone: +7 (499) 724-11-89 +7 (495) 625-45-05 E-mail: jzsp@izak.ru jzsp@norma-verlag.com Journal of FOREIGN LEGISLATION AND COMPARATIVE LAW [Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel’stva i sravnitel’nogo pravovedeniya] EDITORIAL COUNCIL T. Y. Khabrieva (Editor-in-Chief), Dr. Sci. (Law), Prof., Honored Scientist of the Russian Federation, Honored Lawyer of the Russian Federation, Titular Member of the International Academy of Comparative Law, Academician of the Russian Academy of Sciences; Academician-Secretary of the Department of Social Sciences, Russian Academy of Sciences; Deputy President of the Russian Academy of Sciences; Director of the Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation (Moscow, Russia) A. I. Kovler (Deputy Editor-in-Chief), Dr. Sci. (Law), Prof., Honored Lawyer of the Russian Federation, 1st Class State Counsellor of Justice, Assoc. Member of the International Academy of Comparative Law, Former Judge of the ECtHR (1999— 2012); Scientific Supervisor of the Centre for International Law and Comparative Legal Studies, Head of the Department of International Law, Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation (Moscow, Russia) G. A. Vasilevich, Dr. Sci. (Law), Prof., Corr. Member of the National Academy of Sciences of Belarus; Head of the Department of Constitutional Law, Belarusian State University (Minsk, Belarus) T. A. Vasilieva, Dr. Sci. (Law), Assoc. Prof.; Chief Researcher, Human Rights Sector, Institute of State and Law, Russian Academy of Sciences (Moscow, Russia) R. A. Garagurbanli, Dr. Sci. (Law); Judge, Baku Court of Appeal; Ex-President of the European Commission for the Efficiency of Justice (Baku, Azerbaijan) A. Di Gregorio, PhD; Full Professor, Department of International, Legal, Historical and Political Studies, University of Milan (Milan, Italy) A. Y. Kapustin, Dr. Sci. (Law), Prof., Honored Scientist of the Russian Federation, President of the Russian Association of International Law; Deputy Chairman of the International Union of Lawyers; Head of the Centre for International Law and Comparative Legal Studies, Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation (Moscow, Russia) R. A. Kurbanov, Dr. Sci. (Law), Prof., Honored Scientist of the Russian Federation; Head of the Department of Civil Law Disciplines, Plekhanov Russian University of Economics; Counsellor to the Director of the Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation (Moscow, Russia) B. Mathieu, Member of the State Council of France on Extraordinary Service, Foreign Member of the Russian Academy of Sciences, Vice President of the International Association of Constitutional Law; Chair of the Scientific Council, European Commission for Democracy through Law; Professor, University Paris 1 Pantheon-Sorbonne (Paris, France) Mo Jihong, Dr. Sci. (Law), Foreign Member of the Russian Academy of Sciences; Director of the Institute of Law, Chinese Academy of Social Sciences (Beijing, China) I. I. Rogov, Dr. Sci. (Law), Prof.; Chairman of the Human Rights Commission under the President of the Republic of Kazakhstan; Deputy Executive Director of the Nursultan Nazarbayev Foundation (Astana, Kazakhstan) A. Kh. Saidov, Dr. Sci. (Law), Prof., Academician of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan; Foreign Member of the Russian Academy of Sciences; First Deputy Speaker, Legislative Chamber of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan (Tashkent, Uzbekistan) N. G. Semilyutina, Dr. Sci. (Law), Assoc. Prof.; Chief Researcher, Centre for International Law and Comparative Legal Studies, Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation (Moscow, Russia) E. A. Sukhanov, Dr. Sci. (Law), Prof., Honored Scientist of the Russian Federation; Head of the Department of Civil Law, Faculty of Law, Lomonosov Moscow State University (Moscow, Russia) Yu. V. Truntsevsky, Dr. Sci. (Law), Prof.; Head of the Laboratory for Combating Corruption, Money Laundering and Terrorist Financing, Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation (Moscow, Russia) S. V. Chirkin, Cand. Sci. (Law); Professor at the Russian Foreign Trade Academy; Leading Researcher, Centre for International Law and Comparative Legal Studies, Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation (Moscow, Russia) O. I. Sakaeva (Executive Secretary), Head of the Department of Joint Editorial Office of Scientific Periodical Publications, Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation (Moscow, Russia)
Содержание XV МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНГРЕСС СРАВНИТЕЛЬНОГО ПРАВОВЕДЕНИЯ Саидов А. Х. Сравнительное правоведение и фрагментация права........................................................................................5 Семилютина Н. Г., Цирина М. А. Роль сравнительного права в преодолении фрагментации современного международного права...................................................................................11 Абакумов М. А., Чагина Е. М. Фрагментация права и проблемы ее преодоления (обзор XV Международного конгресса сравнительного правоведения).................................................................................21 ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО И ПРОЦЕСС. МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО Синицын С. А. Опыты моделирования и микст зарубежных правовых концептов на постсоветском правовом пространстве.................................................................................................................................35 Кудряшов В. В. Юрисдикционные иммунитеты международных финансовых организаций в судах и арбитражах.....................................................................................................................................................................41 Афувапе К. Директива Европейского союза о комплексной проверке корпоративного устойчивого развития: правовой характер, проблемы правоприменения и последствия для глобальной политики....................................................................................................................................52 КОМПАРАТИВИСТСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ УГОЛОВНОГО ПРАВА И ПРОЦЕССА, КРИМИНОЛОГИИ Самарин В. И. Институт международной правовой помощи по уголовным делам в национальной системе права....................................................................................................................................................62 Никурадзе Н. О. Трансграничные электронные доказательства: проблемные аспекты и направления унификации в свете опыта России и Китая......................................................................................................75 МЕЖДУНАРОДНОЕ ПУБЛИЧНОЕ, ИНТЕГРАЦИОННОЕ И ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО Дедов Д. И., Гаджиев Х. И. Комментарий к постановлению Большой палаты Европейского суда по правам человека по делу «Пиндо Мулла против Испании» от 17 сентября 2024 г......................................................................................................................................................................86 Осминин Б. И., Крысенкова Н. Б. Порядок заключения и осуществления международных договоров государствами — участниками БРИКС: Бразилией, Индией и ЮАР..........................................................................................................................................................101 Каширкина А. А., Морозов А. Н. Венецианская комиссия: новые правовые «аккорды»..................................................... 112 ИССЛЕДОВАНИЯ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ Минасян К. Х. Правовая природа рекомендаций ФАТФ в системе международного регулирования борьбы с отмыванием преступных доходов и финансированием терроризма...............................................................................................................................................123 МОНИТОРИНГ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ.............................................................................133 НОВЫЕ КНИГИ Издано Институтом законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации..............................................................................................................................137
Contents XV INTERNATIONAL CONGRESS OF COMPARATIVE LAW Saidov A. Kh. Comparative Law and Legal Fragmentation.............................................................................................................. 5 Semilyutina N. G., Tsirina M. A. Comparative Law and Overcoming the Fragmentation of the Modern International Law.......................................................................................................................................................11 Abakumov M. A., Chagina E. M. Fragmentation of Law and the Challenges of Overcoming It (Review of the XV International Congress of Comparative Law......................................................................... 21 CIVIL LAW AND PROCEDURE. PRIVATE INTERNATIONAL LAW Sinitsyn S. A. Modeling Experiments and a Mix of Foreign Legal Concepts in the Post-Soviet Legal Space....................................................................................................................................................... 35 Kudryashov V. V. Jurisdictional Immunities of International Financial Organizations in Courts and Arbitration..................................................................................................................................................................41 Afuwape K. The EU Corporate Sustainability Due Diligence Directive: Legal Character, Enforcement Challenges, and Global Policy Implications.................................................................................. 52 COMPARATIVE STUDIES OF CRIMINAL LAW AND PROCEDURE, CRIMINOLOGY Samaryn V. I. The Institution of International Legal Assistance in Criminal Matters in the National Legal System........................................................................................................................................................... 62 Nikuradze N. O. Cross-Border Electronic Evidence: Problematic Aspects and Directions for Unification in Light of the Experience of Russia and China.............................................................................. 75 PUBLIC INTERNATIONAL, INTEGRATION AND EUROPEAN LAW Dedov D. I., Gadjiev Kh. I. Commentary on the Judgment of the Grand Chamber of the European Court of Human Rights in the Case of Pindo Mulla v. Spain Dated 17 September 2024............................................................................................................................................................... 86 Osminin B. I., Krysenkova N. B. The Procedure for Concluding and Implementing International Treaties by the BRICS Member States: Brazil, India and South Africa........................................................................................................................................................ 101 Kashirkina A. A., Morozov А. N. Venice Commission: New Legal “Chords”.................................................................................112 STUDIES OF YOUNG SCHOLARS Minasyan K. Kh. The Legal Nature of FATF Recommendations in the System of International Regulation of Combating Money Laundering and Terrorist Financing................................................................ 123 MONITORING OF THE FOREIGN COUNTRIES LEGISLATION............................................................................................... 133 NEW BOOKS Publications of the Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation.................................................................................................................................................................................137
УДК 340.5 DOI: 10.61205/jzsp.2026.1.1 Сравнительное правоведение и фрагментация права Акмаль Холматович Саидов Национальный центр Республики Узбекистан по правам человека, Ташкент, Узбекистан, ncpch2@mail.ru, https://orcid. org/0000-0001-9990-0655 Аннотация. В условиях глобализации правовой действительности сравнительное правоведение выступает важным инструментом современных преобразований права. Сравнительное правоведение XXI в. перестало быть лишь средством описания сходств и различий между правовыми системами и стало инструментом диалога, согласования и гармонизации правовых традиций. В статье анализируются изменения в сравнительном правоведении под влиянием глобализации и фрагментации права, рассматривается его роль в преодолении фрагментации и создании единого правового пространства. Показано, что разнообразие правовых систем в современных условиях не разрушает, а укрепляет юридическое единство, способствуя унификации, гармонизации и взаимному обогащению национальных и международных правовых институтов. Глобализация правовых отношений и одновременное усложнение нормативных полей приводят к устойчивой многослойности современного права и росту явления фрагментации — распаду целостных правовых систем на специализированные, частично несовместимые режимы. Такая фрагментация усиливает риск коллизий норм, правовой неопределенности и институциональной диссинхронии между национальным, региональным и международным уровнями, ставя под сомнение предсказуемость и согласованность правоприменения. Цель работы — обосновать роль сравнительного правоведения как инструмента управления фрагментацией, направленного на снижение конфликтности правовых режимов и укрепление правовой согласованности. Задачи: определить взаимосвязь между глобальными трансформациями и проявлениями фрагментации в праве; классифицировать позитивные и негативные аспекты фрагментации права; выявить механизмы сравнительно-правового вмешательства, способствующие гармонизации правовых систем; предложить практические рекомендации для включения юридической компаративистики в национальные процессы кодификации и правотворчества. В процессе исследования применялся комплекс методологических приемов сравнительно-правового анализа: сопоставительный метод для выявления типологических различий правовых режимов; системно-структурный подход для оценки влияния новых подсистем на целостность правовой конструкции; нормативно-правовой и доктринальный анализ международных актов и национальных реформ; кейс-стади и эмпирический анализ отдельных процессов кодификации и внедрения цифровых реестров в национальной практике. Комбинация теоретического обобщения и практической экспертизы обеспечивает прикладной характер выводов. Результаты исследования показывают, что сравнительное правоведение перестает быть лишь описательным инструментом и становится активным механизмом юридического диалога, согласования и гармонизации правовых традиций. Фрагментация определена как двуполярное явление: с одной стороны, расширение и специализация правового инструментария, с другой — риск коллизий и потери системности. Выявлены практические инструменты смягчения фрагментации: предварительная сравнительно-правовая экспертиза законопроектов, межуровневая координация нормотворчества, модульное законодательство, юридическое образование и цифровизация нормативных массивов. Для национальной практики рекомендовано системно внедрять компаративную экспертизу в процесс кодификации, создавать межведомственные механизмы согласования и развивать платформы для оперативного обнаружения и устранения нормативных коллизий; фрагментация признается управляемым ресурсом, если сопровождать ее институциональными и методологическими «мостами». Ключевые слова: сравнительное правоведение, фрагментация права, глобализация, правовые системы, гармонизация и унификация права, правовое регулирование, кодификация законодательства Для цитирования. Саидов А. Х. Сравнительное правоведение и фрагментация права // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2026. Т. 22. № 1. С. 5—10. DOI: 10.61205/jzsp.2026.1.1 Original article Comparative Law and Legal Fragmentation Akmal Kh. Saidov National Center for Human Rights of the Republic of Uzbekistan, Tashkent, Uzbekistan, ncpch2@mail.ru, https://orcid.org/00000001-9990-0655 XV МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНГРЕСС СРАВНИТЕЛЬНОГО ПРАВОВЕДЕНИЯ
Abstract. In the context of the globalization of legal reality, comparative law is an important instrument for modern legal transformations. In the 21st century, Comparative law has ceased to be merely a tool for describing similarities and differences between legal systems and has become an instrument for dialogue, coordination, and harmonization of legal traditions. The article analyzes the changes in comparative law under the influence of globalization and legal fragmentation and examines its role in overcoming fragmentation and creating a unified legal space. It shows that the diversity of legal systems in contemporary conditions does not destroy but strengthens legal unity contributing to the unification, harmonization, and mutual enrichment of national and international legal institutions. The globalization of legal relations and the simultaneous complexity of regulatory frameworks are leading to a persistent multilayered nature of modern law and a growing phenomenon of fragmentation — the disintegration of coherent legal systems into specialized, partially incompatible regimes. This fragmentation increases the risk of conflicting norms, legal uncertainty, and institutional dissynchrony between the national, regional, and international levels, calling into question the predictability and consistency of law enforcement. The purpose of this paper is to substantiate the role of comparative law as a tool for managing fragmentation, aimed at reducing conflicts between legal regimes and strengthening legal coherence. To this end, the following objectives were set: to determine the relationship between global transformations and manifestations of fragmentation of law; to classify the positive and negative aspects of fragmentation of law; to identify mechanisms of comparative legal intervention that promote harmonization of legal systems; to propose practical recommendations for incorporating comparative law into national codification and lawmaking processes. A combination of comparative legal analysis methods was applied: a comparative method to identify typological differences in legal regimes; a systemic-structural approach to assessing the impact of new subsystems on the integrity of the legal framework; a normative-legal and doctrinal analysis of international acts and national reforms; and a case study and empirical analysis of individual processes of codification and the implementation of digital registries in national practice. A combination of theoretical generalization and practical expertise ensures the practical nature of the conclusions. The results of the research show that comparative law is no longer merely a descriptive tool and becoming an active mechanism for dialogue, coordination, and harmonization of legal traditions. Fragmentation is identified as a bipolar phenomenon: on the one hand, the expansion and specialization of legal instruments; on the other, the risk of conflicts and loss of consistency. Key mechanisms for mitigating these negative effects are identified: developing a legal culture of dialogue, actively using comparative legal research in codification, creating digital legal platforms for identifying and resolving conflicts, and developing educational programs in comparative law. For national practice (including Uzbekistan), it is recommended to systematically integrate comparative legal review into the codification process, create interdepartmental coordination mechanisms, and develop platforms for the prompt detection and resolution of regulatory conflicts. Fragmentation is recognized as a manageable resource if accompanied by institutional and methodological “bridges”. Keywords: сomparative law, legal fragmentation, globalization, legal systems, harmonization and unification of law, legal regulation, codification of legislation For citation. Saidov A. Kh. Comparative Law and Legal Fragmentation. Journal of Foreign Legislation and Comparative Law, 2026, vol. 22, no. 1, pp. 5—10. (In Russ.) DOI: 10.61205/jzsp.2026.1.1 Введение. Современное право как система норм и институтов сталкивается с процессами, которые одновременно расширяют и усложняют его структуру. Мы живем в глобальную эпоху, когда национальные, региональные и глобальные правовые системы взаимовлияют и взаимодействуют с беспрецедентной интенсивностью. Многослойность и многоуровневость национальных правовых систем порождает как новые возможности, так и новые вызовы — вызовы рассогласованности, коллизий и фрагментации права. Эта проблема не нова для науки сравнительного правоведения. Еще выдающиеся немецкие юристы Ф. К. фон Савиньи1, Э. Рабель2, К. Цвайгерт и Х. Кётц3 подчеркивали, что право каждой страны, 1 См.: Savigny F. C. von. Vom Beruf unserer Zeit für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft. Heidelberg, 1840. 2 См.: Rabel E. The Conflict of Laws: A Comparative Study. Vol. 1—4. Ann Arbor, 1945—1958. 3 См.: Zweigert K., Kötz H. An Introduction to Comparative Law. 3rd ed. Oxford, 1998. как живой организм, развивается в контексте своей культуры, традиций и институциональной логики. Однако в условиях глобализации, когда усиливается взаимозависимость государств, возникают наднациональные структуры и транснациональные нормы, проблема согласования этих различных правовых режимов становится одной из ключевых задач современного правоведения. Феномен фрагментации права сегодня обсуждается не только в академической среде, но и на уровне Организации Объединенных Наций. Так, в докладе Комиссии международного права ООН «Фрагментация международного права: трудности, возникающие в связи с диверсификацией и расширением международного права»4 отмечено, что рост числа международных договоров и судебных органов, несмотря на позитивные аспекты, приводит к коллизи4 International Law Commission. (2006, April 13). Fragmentation of International Law: Difficulties Arising from the Diversification and Expansion of International Law (Report of the Study Group finalized by M. Koskenniemi, UN Doc A/CN.4/L.682).
ям норм и усложнению структуры международного правопорядка. Если в XX в. сравнительное правоведение воспринималось преимущественно как инструмент описания сходства и различий между правовыми системами, то в XXI в. оно превращается в практику диалога между правовыми культурами. Сравнительное право становится не только наукой о сходствах и различиях, но и наукой о согласовании, унификации и гармонизации, о поиске точек сопряжения между фрагментированными частями глобального правового пространства. Классик французской компаративистики Р. Давид, один из основателей современного сравнительного правоведения, писал: «Сравнительное право — не просто метод исследования, а способ понимания человечества через его правовые формы»5. На наш взгляд, эта мысль приобретает особую актуальность сегодня, когда фрагментация права отражает не только многообразие правовых систем, но и стремление человечества к выработке новых форм правового единства. Сегодня, когда перед нами стоят общие вызовы — в области прав человека, изменения климата, цифрового регулирования, миграции, — проблема согласованности правовых режимов приобретает не просто научно-академический, а цивилизационно-гуманитарный характер. Право перестает быть закрытой системой и все более становится механизмом взаимного понимания между личностями, обществами, государствами и регионами. Феномен фрагментации права побуждает нас переосмыслить само представление о правовом единстве правовых систем. Возникают следующие вопросы: где проходит грань между разнообразием и разобщенностью правовых систем; как совместить автономию правовых систем с необходимостью универсальных принципов? Ответы на эти вопросы находятся в центре внимания современного сравнительного правоведения — науки, призванной находить порядок в многообразии, диалог в различиях и гармонию в правовой полифонии современного мира. Фрагментация права как правовой феномен: понятие и пределы. Что же такое фрагментация права и как она проявляется? Современные ученыеюристы, в частности, финский юрист-международник М. Коскенниеми в докладе Комиссии международного права ООН отмечал, что «процесс фрагментации права является неизбежным следствием правового прогресса»6. С развитием четвертой про5 David R., Brierley J. E. C. Major Legal Systems in the World Today: An Introduction to the Comparative Study of Law. 3rd ed. London, 1985. 6 International Law Commission (2006, April 13). Fragmentation of International Law ... мышленной революции возникают новые сферы права — цифровое право, киберправо, биомедицинское, экологическое, энергетическое, космическое право. Каждая из них требует собственной нормативной базы, своих инструментария, принципов и процедур. Однако наряду с этими позитивными тенденциями фрагментация права имеет и негативные аспекты. Когда отдельные отрасли права развиваются обособленно, без необходимой координации и сопоставления, возникает эффект «правовой энтропии», т. е. снижение системности, согласованности и предсказуемости права. Результатом становится появление взаимоисключающих норм, коллизий компетенций, пробелов и противоречий между различными уровнями регулирования — национальным, региональным, международным, с одной стороны, и между различными юридическими институтами и отраслями права — с другой. Так, в международной практике сегодня действуют различные специализированные договорные режимы: торговый (ВТО), экологический (Парижское соглашение), антикоррупционный (Конвенция ООН 2003 г.), гуманитарный (Женевские конвенции 1949 г.). Каждый из них имеет свои процедуры, суды и органы контроля, что, по выражению Комиссии международного права ООН, приводит к «полифонии норм», где различные правовые голоса могут звучать вразнобой. Особое значение это приобретает в области защиты прав человека. Современные международные стандарты, закрепленные в таких документах, как Всеобщая декларация прав человека, Международный пакт о гражданских и политических правах и Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах, требуют от государств интеграции универсальных принципов в национальные правовые системы. В этом контексте понимание фрагментации права и выявление точек соприкосновения между различными правовыми системами требуют системного методологического подхода. Современное сравнительное правоведение основывается на сопоставлении норм, институтов и процедур национальных и международных правовых систем с целью выявления общих принципов, закономерностей и наиболее эффективных практик. Похожие процессы происходят и на национальном уровне. Во многих странах, в том числе в России и Узбекистане, законодательство стремительно усложняется. Появляется большое количество специализированных законов, подзаконных актов, нормативов отраслевого характера. В Узбекистане сравнительно-правовой подход занимает устойчивое место в процессе совершенствования законодательства и правоприменительной практики. Он используется на всех этапах пра
вового развития — от научного анализа до непосредственного законотворчества и правовой экспертизы. Особая роль сравнительного правоведения проявляется и в процессе кодификации законодательства. Сегодня в Узбекистане действуют 19 кодексов, ведется работа над подготовкой еще 10 новых, в том числе Экологического кодекса, кодексов о негосударственных некоммерческих организациях, об адвокатуре, образовании и здравоохранении. На всех этих этапах используется сравнительный анализ: изучаются опыт зарубежных государств, и прежде всего стран СНГ, а также модели правового регулирования, адаптируемые к национальным особенностям и потребностям современного общества. Отметим, что фрагментация права затрагивает институциональный уровень — рост количества регулирующих органов, агентств и ведомств, наделенных перекрестными функциями. В юридической литературе это явление нередко описывается как «регуляторная мозаика». Такая мозаика при отсутствии четких механизмов координации создает риски дублирования полномочий, избыточного правового регулирования, а иногда коррупциогенных факторов, что подчеркивается в документах ООН, касающихся оценки качества законодательства. Однако фрагментация права — не всегда зло. Она может быть естественной формой адаптации права к сложному и многоуровневому миру XXI в. Ведь каждая новая сфера правового регулирования привносит инновацию, отражает социальную эволюцию, формирует гибкость и открытость правовой системы. Проблема заключается не столько в самой фрагментации права, сколько в отсутствии механизмов согласования между ее элементами — тех «мостов», которые соединяют специализированные отрасли в единую правовую архитектуру. Позитивная и негативная фрагментация права. Как и многие сложные правовые явления, фрагментация права имеет двойственную природу, обладая как созидательным, так и деструктивным потенциалом. Чтобы выработать эффективные подходы к ее преодолению, необходимо различать: где фрагментация права становится фактором прогресса правового развития, а где превращается в источник правовой дезорганизации. Начнем с положительной стороны. Фрагментация права может быть естественным выражением диверсификации правового регулирования, отражением сложности современных обществ и их потребности в специализированных юридических нормах. Как отмечал признанный немецкий компаративист К. Цвайгерт, «право всегда следует за жизнью, и чем разнообразнее жизнь, тем богаче становится правовой инструментарий»7. Появление новых отраслей права — цифрового, экологического, антикоррупци7 Zweigert K., Kötz H. Op. cit. онного, биоэтического — свидетельствует о развитии государства и его способности юридически реагировать на вызовы времени. В этом смысле фрагментация права — не распад, а расширение правового пространства. Она способствует: во-первых, повышению точности правового регулирования, когда юридические нормы адаптируются под особенности конкретной сферы; во-вторых, укреплению прав человека, поскольку международные и национальные институты создают институциональные механизмы их защиты (например, Комитет ООН по ликвидации дискриминации женщин, Комитет против пыток, Африканская комиссия по правам человека и народов); в-третьих, развитию правотворческого эксперимента, позволяющего государствам искать собственные модели правового регулирования, не нарушая общих принципов международного права. Положительные аспекты фрагментации проявляются также в региональных правовых системах. Так, Европейский союз, Евразийский экономический союз, Шанхайская организация сотрудничества, БРИКС, СНГ формируют собственные нормативные массивы, которые, оставаясь фрагментами глобального правового пространства, вносят вклад в его развитие и устойчивость. Подобная «контролируемая фрагментация права» позволяет учитывать специфику региональных интересов и культурных контекстов, не разрушая общих правовых основ. Однако в практике правотворчества и правоприменения все чаще проявляются негативные последствия фрагментации права. Она становится проблемой тогда, когда нарушаются принципы системности, иерархичности и правовой согласованности. На международном уровне это выражается в конкуренции норм и юрисдикций. Так, решения Всемирной торговой организации могут противоречить обязательствам государств по Парижскому соглашению по климату; нормы международного гуманитарного права иногда вступают в коллизию с мерами по борьбе с терроризмом; региональные суды (например, Суд ЕС и Европейский суд по правам человека) по отдельным вопросам вырабатывают разные стандарты защиты прав человека. Все эти примеры отражают то, что Комиссия международного права ООН обозначила как «пересечение и дублирование правовых режимов»8, создающие угрозу целостности международного правопорядка. На национальном уровне негативная фрагментация права проявляется в избыточной многослойности законодательства. Когда правовые акты множатся без должной координации, это ведет к раздробленности, непредсказуемости и даже коррупциоген8 International Law Commission. (2006, April 13). Fragmentation of International Law ...
ности. Различные органы власти могут толковать нормы по-разному, а суды — принимать разнонаправленные решения, что подрывает доверие граждан к правовой системе и снижает эффективность правоприменения. Особую опасность представляет разрыв между законом и подзаконным регулированием. В стремлении оперативно реагировать на социальные и экономические процессы исполнительные органы часто издают многочисленные инструкции, положения и регламенты, которые создают сложную, а иногда и противоречивую нормативную среду. В результате гражданин теряет ориентацию в правовом пространстве, а государство — управляемость и предсказуемость законодательства. Эти проблемы отмечаются и в международных антикоррупционных документах. Так, в Конвенции ООН против коррупции (2003 г.) подчеркивается, что сложность и несогласованность законодательства создают почву для коррупционных рисков, поскольку увеличивают дискрецию чиновников и снижают прозрачность решений. Негативная фрагментация права также затрудняет гармонизацию права в рамках интеграционных объединений. Если каждое государство-член применяет собственные правовые подходы без должной координации, это подрывает общие стандарты и снижает эффективность правового взаимодействия. Следовательно, ключевая задача современного сравнительного правоведения не в том, чтобы устранить фрагментацию права, а в том, чтобы придать ей конструктивный и предсказуемый характер. Необходимо искать баланс между разнообразием и единством, между специализацией и целостностью. Как отмечено в докладе о верховенстве права Венецианской комиссии Совета Европы, «эффективное право — это не механическая сумма норм, а их внутренняя гармония»9. Именно к такой гармонии должны стремиться национальные и международные правовые системы, вырабатывая механизмы совершенствования, кодификации, унификации и гармонизации. Сравнительное правоведение как инструмент преодоления негативной фрагментации. Возникает закономерный вопрос: какие механизмы способны нейтрализовать ее негативные последствия и сохранить системность и целостность права в эпоху его стремительной дифференциации? Один из наиболее действенных ответов на этот вызов дает сравнительное правоведение — дисциплина, которая по своей сути направлена на понимание, сопоставление и гармонизацию правовых систем. Сравнительное правоведение является не просто действенным инструментом, а особым методом 9 European Commission for Democracy through Law (Venice Commission), Report on the Rule of Law, Study No. 512/2009, CDL-AD (2011)003rev, adopted 25—26 March 2011, Council of Europe. построения диалога между правовыми системами, средством их взаимного обогащения и согласования. На практике сравнительное правоведение становится основой для гармонизации и унификации законодательства, модернизации национальных правовых систем, разработки международных стандартов и модельных актов. Мировая юридическая практика знает множество примеров, когда именно сравнительно-правовой подход позволял преодолеть фрагментацию права. Так, при разработке Конвенции ООН против коррупции и Конвенции ООН против транснациональной организованной преступности были использованы модели национальных уголовно-правовых систем разных государств, что обеспечило баланс универсальных и региональных правовых решений. Другими словами, сравнительное правоведение превращает фрагментацию права из угрозы в ресурс правового развития. Оно способствует формированию гармоничного правового пространства, где разнообразие не разрушает, а усиливает юридическое единство. Пути развития правового пространства в условиях позитивной фрагментации права. Укажем некоторые направления развития правового пространства в XXI в. Первое направление — формирование культуры правового диалога и взаимодействия. Важное условие позитивной фрагментации права — это постоянный диалог правовых систем. Современное право больше не может развиваться в изоляции. В эпоху глобализации, миграции идей и технологий ни одна правовая система не существует как замкнутая структура. Межгосударственные организации, академические центры, институты сравнительного права должны стать площадками открытого профессионального обмена, где происходит взаимное обучение, сопоставление подходов к решению той или иной проблемы, обсуждение общих принципов. Второе направление — развитие кодификации и цифровизации законодательства. Фрагментация права часто является следствием информационного хаоса — множества разрозненных актов, баз данных и устаревших источников. Цифровая трансформация способна придать правовой системе прозрачность и внутреннюю связанность. В Узбекистане активно создаются электронные правовые платформы, объединяющие законодательство, судебную практику и международные обязательства в единую цифровую экосистему. Это не только повышает доступность права, но и позволяет выявлять дублирующие или противоречивые нормы, предотвращая негативную фрагментацию. Третье направление — развитие юридического образования и формирование новой правовой культуры. Современный юрист должен не просто знать нормы своей страны, но и понимать, как они соотносятся
с международным правом, региональными и универсальными стандартами. Как подчеркивается во Всеобщей декларации о юридическом образовании (ЮНЕСКО, 2019 г.)10, именно образование обеспечивает устойчивость правового пространства, формируя способность специалистов анализировать, сопоставлять и гармонизировать нормы. Поэтому развитие программ по сравнительному правоведению, интеграция международных модулей в национальные образовательные курсы становятся важным условием профилактики негативной фрагментации. В Декларации тысячелетия ООН отмечается, что человечество может двигаться вперед только тогда, когда «единство целей сочетается с разнообразием путей их достижения»11. Эта формула полностью применима и к праву: наша цель — общее правовое пространство справедливости, где национальные различия не мешают, а обогащают правовой порядок. Заключение. Основной вывод заключается в том, что фрагментация права — это не приговор, а вы10 United Nations General Assembly, United Nations Declaration on Human Rights Education and Training, A/RES/66/137, adopted 19 December 2011. 11 United Nations General Assembly, United Nations Millennium Declaration, UN Doc A/RES/55/2, adopted 8 September 2000. зов, требующий эффективного управления. Именно сравнительное правоведение способно превратить этот вызов в возможности сближения правовых систем, укрепления доверия между государствами, обмена опытом и формирования общей культуры законности. Пусть наши совместные усилия — усилия ученых, юристов, законодателей и правозащитников станут вкладом в построение целостного, справедливого и гуманистического правового мира. Мира, где различия не разделяют, а объединяют. Где право служит человеку, а не наоборот. Где фрагментация права становится источником творчества, а не юридического хаоса. Известный русский поэт Серебряного века Ф. И. Тютчев писал: «Нам не дано предугадать, Как слово наше отзовется, — И нам сочувствие дается, Как нам дается благодать…». Эти строки напоминают нам, что каждое слово — в науке, праве, международном диалоге — обладает созидательной силой. Пусть наше слово — слово сравнительного правоведения — отзовется укреплением доверия, справедливости и уважения между народами. Список литературы 1. Savigny F. C. von. Vom Beruf unserer Zeit für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft. Heidelberg, 1840. 2. Rabel E. The Conflict of Laws: A Comparative Study. Vol. 1—4. Ann Arbor, 1945—1958. 3. Zweigert K., Kötz H. An Introduction to Comparative Law. 3rd ed. Oxford, 1998. 4. David R., Brierley J. E. C. Major Legal Systems in the World Today: An Introduction to the Comparative Study of Law. 3rd ed. London, 1985. References 1. Savigny F. C. von. Vom Beruf unserer Zeit für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft. Heidelberg, 1840, 162 p. 2. Rabel E. The Conflict of Laws: A Comparative Study. Vol. 1—4. Ann Arbor, 1945—1958. 3. Zweigert K., Kötz H. An Introduction to Comparative Law. 3rd ed. Oxford, 1998, 714 p. 4. David R., Brierley J. E. C. Major Legal Systems in the World Today: An Introduction to the Comparative Study of Law. 3rd ed. London, 1985. Информация об авторе А. Х. Саидов, д.ю.н., проф., академик АН Республики Узбекистан, иностранный член РАН, директор Национального центра Республики Узбекистан по правам человека Information about the author A. Kh. Saidov, Dr. Sci. (Law), Prof., Academician of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, Foreign Member of the Russian Academy of Sciences; Director, National Center for Human Rights of the Republic of Uzbekistan Поступила в редакцию 16.01.2026