Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Русская культура и искусство

Покупка
Основная коллекция
Артикул: 879255.01.99
Доступ онлайн
350 ₽
В корзину
Данное пособие предназначено для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению «Начальное образование», 44.03.01 Педагогическое образование. В рамках международной программы Южного федерального университета и ООО "Нарухито международного культурного сообщества" был разработан учебный курс «Русская культура». Данный курс направлен на формирование представления о культуре России для китайских студентов, на примере изучения контекста русского искусства X-XX вв., его взаимодействий с религией, философией, литературой и социальными процессами. Учебное пособие содержит систематизированный материал в виде отдельных модулей, структурированных по тематическому принципу. В каждой теме даются свёрнутый конспект содержания информации, вопросы и проективные задания для самоконтроля, список литературы. Вопросы и задания, предлагаемые учащимся, предполагают творческую работу студентов, которая может быть проведена самостоятельно или на практических занятиях.
Савельева, К. В. Русская культура и искусство : учебное пособие / К. В. Савельева, О. А. Шестопалова ; Южный федеральный университет. – Ростов-на-Дону ; Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2025. - 216 с. – ISBN 978-5-9275-5044-9. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2252555 (дата обращения: 19.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ 
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное автономное образовательное 
учреждение высшего образования 
«ЮЖНЫЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»
К. В. Савельева
О. А. Шестопалова
РУССКАЯ КУЛЬТУРА И ИСКУССТВO
Учебное пособие
Ростов-на-Дону – Таганрог
Издательство Южного федерального университета
2025


УДК	 821.161.1:7(075.8)
ББК	 83.3(2=411.2)+85я73
C12
Печатается по решению кафедры начального образования  
Академии психологии и педагогики Южного федерального университета 
(протокол № 5 от 30 июня 2025 г.)
Рецензенты:
кандидат педагогических наук, доцент,
заведующая кафедрой дефектологии, русского языка и социальной работы 
Ставропольского государственного медицинского университета Минздрава России 
Н. К. Маяцкая;
кандидат философских наук, доцент кафедры организации и технологий сервисной 
деятельности Института туризма, сервиса и креативных индустрий  
Южного федерального университета М. А. Романенко
Савельева, К. В.
Русская культура и искусство : учебное пособие / К. В. Савельева, 
О. А. Шестопалова ; Южный федеральный университет. – Ростов-наДону ; Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 
2025. – 214 с.
ISBN 978-5-9275-5044-9
Данное пособие предназначено для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению «Начальное образование», 44.03.01 Педагогическое образование. В рамках международной программы Южного федерального университета и ООО "Нарухито международного культурного сообщества" был разработан учебный курс «Русская 
культура». Данный курс направлен на формирование представления о культуре России 
для китайских студентов, на примере изучения контекста русского искусства X–XX вв., 
его взаимодействий с религией, философией, литературой и социальными процессами. Учебное пособие содержит систематизированный материал в виде отдельных модулей, структурированных по тематическому принципу. В каждой теме даются свёрнутый 
конспект содержания информации, вопросы и проективные задания для самоконтроля, 
список литературы. Вопросы и задания, предлагаемые учащимся, предполагают творческую работу студентов, которая может быть проведена самостоятельно или на практических занятиях.
Публикуется в авторской редакции.
С12
ISBN 978-5-9275-5044-9
УДК 821.161.1:7(075.8)
ББК 83.3(2=411.2)+85я73
© Южный федеральный университет, 2025
© Савельева К. В., Шестопалова О. А., 2025
© Оформление. Макет. Издательство 
Южного федерального университета, 2025


Оглавление
Предисловие........................................................................................................4
Модуль 1.	
Культура Киевской Руси (IX–XII века) 
Становление русского государства и русской культуры...........5
Модуль 2.	
Культура Руси эпохи формирования Русского государства 
(конец XIII – XV вв.).  
Предвозрождение в русской культуре.......................................21
Модуль 3.	
Культура Московского государства конца XV –XVII в. 
Художественная жизнь и быт России XVII века .....................90
Модуль 4.	
Русское Возрождение (XVII–XVIII века).................................95
Модуль 5.	
Русская культура 30–50-х гг. XVIII в. 
Екатерининский период в истории русской культуры...........114
Модуль 6.	
Развитие литературы в России.................................................122
Модуль 7.	
Развитие театрального искусства в России............................151
Модуль 8.	
Развитие кинематографа в России...........................................167
Модуль 9.	
Развитие музыкального искусства в России...........................175
Модуль 10.	 Развитие живописного искусства в России............................189
Литература	 212


Предисловие
В рамках международной программы Южного федерального университета, Пуянского профессионально-технического института и ООО "Нарухито международного культурного сообщества" был разработан учебный курс «Русская культура». Данный курс направлен на формирование 
представления о культуре России на примере изучения контекста русского 
искусства X–XX вв., его взаимодействий с религией, философией, литературой и социальными процессами. Учебное пособие содержит систематизированный материал в виде отдельных модулей, структурированных по 
тематическому принципу. В каждой теме даются свёрнутый конспект содержания информации, вопросы и проективные задания для самоконтроля, 
список литературы. 
Данное пособие призвано оказать педагогическую помощь и методическую поддержку субъектам процесса эстетического воспитания – учителю и его ученику, для студентов вузов, преподавателей школ и колледжей. 
Вопросы и задания, предлагаемые учащимся, предполагают творческую 
работу студентов, которая может быть проведена самостоятельно или на 
практических занятиях. 
Перевод на китайский язык выполнили: Маркелова Анастасия Федоровна и А.Джуракуль Нигина Латифовна.


Модуль 1. Культура Киевской Руси (IX–XII века) 
Становление русского государства и русской культуры
模块 1. 文化的基辅罗斯(九至十二世纪以来) 
形成的俄罗斯国家和俄罗斯文化
В современной историографии происхождение древнерусской государственности является предметом научной дискуссии. Складывание единого 
политического образования происходило, как полагают, в двух ключевых 
центрах: на юге вокруг Киева и на севере, где важнейшую роль играла Ладога на берегу одноимённого озера. Параллельно с формированием государственных институтов происходила консолидация древнерусской народности. Термин «Русь», первоначально, вероятно, имевший этносоциальное 
значение, к середине IX века стал использоваться для обозначения населения обширных территорий Восточно-Европейской равнины. Его первое 
документально зафиксированное упоминание в отношении целого народа 
содержится в византийских хрониках под 852 годом, что можно считать 
первой достоверной внешней датой, маркирующей появление Руси на международной арене.
К середине X века Киевская Русь сформировалась как крупное государственное образование, контролировавшее обширные пространства от 
Северного Причерноморья до Подвинья. Соответственно, данный период 
знаменует и становление собственно древнерусской культуры. Важно подчеркнуть, что она сформировалась на мощном фундаменте дохристианской 
(языческой) культуры восточных славян, корни которой прослеживаются в 
первых веках нашей эры. Таким образом, если древнеславянскую культуру 
догосударственного периода правомерно относить к эпохе древности, то 
культура Древней Руси, сложившаяся к IX веку, представляет собой феномен европейского средневековья.
传说从故事的过去年关于职业的瓦兰吉亚,并开始,俄罗斯国家地位
在862是广为人知。 现代历史学家属性形成的俄罗斯国家的一个较早的时
间(八世纪)。 据认为,它起源于两个中心:在基辅成立的,根据《联合国
纪事》的传说"故事的过去的十年",可通过剑,谁现在是倾向于被视为一
个真正的现有历史的人,而在城市的拉多加在湖岸的拉多加。 同时,该词 
罗斯也出现了 参照的居民的大片领土的欧洲部分伟大的俄罗斯普通,对其
中的俄罗斯国家成立。 第一次提到这个词在关系到整个国家发现,在拜占
庭纪事》的 852. 这是俄罗斯第一个日期,从中可以满怀信心地谈一谈 俄罗
斯人. 俄罗斯国家已经存在的这段时间,和那些被称为俄罗斯发挥了重要作


用,在其组织 русскими. 通过中间的十世纪,基辅罗斯占据了大片领土的东
欧的黑海的大草原到正确的银行的西德维纳. 因此,从这一时期我们可以谈
一谈 俄罗斯文化,虽然,当然,它并没有出现从头开始,但是一个持续的
神话人(或者,因为他们之前所说的,异教徒)古斯拉夫的文化。 根斯拉夫
的文化回到第一世纪的我们这个时代,并且是有意义的称呼它 古老的拉夫 
. 俄罗斯文化,出现在九世纪。 从斯拉夫,这将是一个中世纪的文化。
Начальный этап формирования русской культуры характеризовался синкретизмом, представляющим собой единство обрядового действа, вербального текста, музыкального компонента и танца. Процесс институционализации древнерусской государственности сопровождался дифференциацией 
ранее единого культурного комплекса со сменой идеологической парадигмы – переходом от языческих верований к монотеистической религиозной 
системе христианства.
Согласно летописной традиции, ключевым событием этого процесса 
стало Крещение Руси в 988 году при князе Владимире и принятие христианства в качестве государственной религии. Проникновение же христианских 
элементов в восточнославянскую среду фиксируется значительно ранее, о 
чём, в частности, свидетельствует факт принятия христианства княгиней 
Ольгой, бабушкой князя Владимира.
На протяжении нескольких веков в древнерусском обществе сохранялось сложное взаимодействие между традиционными мифологическими 
представлениями и новым религиозным сознанием. Именно их диалог и 
противоречие во многом определили специфику развития русской культуры. Эти два пласта, наряду с художественным творчеством, составили фундамент духовной культуры Древней Руси.
第一发展俄罗斯文化合一,因为它结合了仪式的行动,文字、音乐
和舞蹈。 通过创建时的俄罗斯国家中,某些分支机构的文化开始彼此分
离,而这正好与更换先前异教徒思想与宗教、基督教。 虽然这种替代,
再一次根据传说,通过决定的弗拉基米尔王子在988,事实上我们这里谈
的是成立基督教为主要宗教在俄罗斯的状态。 然而,普及基督教在俄罗
斯开始要早得多,例如,已知的是,弗拉基米尔王子的祖母公主 Olga 是一
个基督徒。 在俄罗斯社会中,老神话中的和新的宗教思想并存于几个世
纪以来,和他们互动和斗争,确定主要的发展载体的俄罗斯文化。 这些
都是两个主要分支机构的俄罗斯文化,如果添加技术给他们,然后他们一
起形成的主要领域的俄罗斯精神文化。
В зависимости от используемых средств можно выделить словесные, 
живописные и музыкальные виды культуры. Развитие письменной словес
ной культуры у славян является следствием просветительской деятельности 
византийских братьев Кирилла и Мефодия, которые в IX веке, заложили 
основы славянской письменности, создали первую славянскую азбуку, что 
в дальнейшем послужило ее широкому распространению среди славянских 
народов.
取决于所使用的手段,可以区分的语言、图片和音乐类型的文化。 口
头文化成为了后写入西里尔,一个基督教苦行从希腊的萨洛尼卡市、发明
斯拉夫脚本,然后一起,与他的兄弟迪乌斯,传播它在斯拉夫的土地。
Создание славянской письменности
创建一个斯拉夫语脚本。
Значение языка для культуры трудно переоценить. Современные исследования показывают огромную роль языка в жизни общества. Через язык 
открывается бытие. «Обретение языка не значит обретения некоего второго 
бытия», – утверждает X.Г. Гадамер. В самом языке и обретается бытие.
这是难以估量的重要性的语言文化。 现代研究显示了巨大的作用的语
言,在社会生活。 通过语言、正在显现出来。 "获取的语言并不意味着收
购的第二个正在说,"H.G.Gadamer. 它是在语言本身被发现。
«Бытие, которое может быть понято, есть язык… То, что обретает язык, 
есть, конечно, нечто иное, чем само сказанное слово. Однако слово является словом лишь благодаря тому, что в нем обретает язык. Оно в своем 
собственном чувственном бытии существует лишь затем, чтобы снять себя 
в сказанном»1.
“就是可以理解的是语言...什么样的语言获取的,当然,其他的东西比
口语本身。 但一个字一个字不仅是因为它具有一种语言。 它存在于它自
己的感觉上的存在仅仅是为了消除自己说了些什么2."
Язык сопоставляется с духом народа: «Язык есть как бы внешнее явление духа народов, – их язык есть их дух, и их дух есть их язык» (Г.Г. Шпет) 
В русском языке присутствует та целостность, которая существует в русской душе. Всем памятна ода И.С. Тургенева «великому, могучему, правдивому и свободному русскому языку». Подтверждая единство языка и 
народа, Тургенев писал: «нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу».
1	 Гадамер X.Г. Истина и метод. М., 1988. с. 548–549.
2	 Гадамер X.Г. Истина и метод. М., 1988. с. 548–549.


语言与人民的精神:"语言是,因为它是一个外在表现形式的精神合他
们的语言为他们的精神和他们的精神是他们的语言"(G.G.Shpet)在俄罗斯语
言有的是完整的存在,在俄罗斯的灵魂。 每个人都记得I.S.屠格涅夫的颂"
伟大的,伟大的、真实的和免费的俄语言"。 确认团结的语言和人民,屠
格涅夫,他写道:"一项不能相信,这样的语言没有得到一个伟大人民。"
Русский язык имеет «величие испанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского, сверх того богатство и сильную в 
изображениях краткость греческого и латинского языков», – писал М.В. Ломоносов в посвящении к «Российской грамматике».
俄罗斯语言有"庄严的 Ishpan,活泼的法语,德语,温柔的意大利,除
了丰富和强简洁的希腊语和拉丁语中它的图像,"M.V.罗蒙诺索夫写在他
的奉献精神对俄罗斯语。
По словам А.С. Пушкина, старославянский язык «имеет неоспоримое 
превосходство пред всеми европейскими: судьба его была чрезвычайно 
счастлива. В XI веке древний греческий язык вдруг открыл ему свой лексикон, сокровищницу гармонии, даровал ему законы обдуманной своей 
грамматики, свои прекрасные обороты, величавое течение речи; словом, 
усыновил его, избавя таким образом от медленных усовершенствований 
времени…»
根据A.S.普希金,旧斯拉夫语言"具有无可争议的优势在所有欧洲语
言:它的命运非常高兴。 在十一世纪,古希腊语言的突然向他透露其词
汇,其财政部的和谐,给了他法律的其蓄意语法,其美丽的转弯,其宏伟
的流动演讲;在一个词,它通过他,因此节省了他从缓慢改进的时间..."
Ключевое значение письменности для развития языка трудно переоценить. Анализируя историко-культурное наследие кирилло-мефодиевской 
миссии, Г.В. Флоровский отмечает: «Речь шла о становлении и формировании самого славянского языка, его внутренней христианизации и воцерковлении, преобразовании самой стихии славянской мысли и слова, славянского "логоса", самой души народа». Учёный подчёркивает, что определяющую роль сыграло усвоение именно кирилло-мефодиевского наследия, а не 
прямое заимствование византийской культурной модели.
Данный тезис находит подтверждение в лингвистическом анализе повседневной лексики. Многие общеупотребительные слова сохраняют исконно религиозную семантику. Например, этимология слова «спасибо» 
является формула «спаси Бог», «убогий» восходит к сочетанию «у Бога», а 
«богатый» etymologically означает «обладающий Богом». Первоначальный 


сакральный смысл большинства таких слов подвергся десакрализации, 
иногда с полным изменением значения (ср. «свет» и «свят»).
В других случаях происходит семантическая трансформация религиозноокрашенных понятий: так, «пожалуйста» исторически восходит к архаичной 
форме «пожалуй» (сравните с «помилуй»), а «прощайте» сохраняет значение 
искупления вины, восходящее к концепции религиозного прощения.
书面发挥着非常重要的作用的语言。 
讨论的意义的"西里尔和美多迪
乌斯的工作",G.诉Florovsky写道:"这是形成和形成的"斯拉夫"语言本
身、其内部基督教和churching,转变的非常元斯拉夫的思考和词,该斯拉
夫"标志",将非常灵魂的人。" Florovsky 认为,"决定性的因素是接受的
西里尔-迪乌斯的遗产,并不直接感知的拜占庭文化的3." 证明这一声明事
实上,广泛使用的词语具有一个原始的宗教意义。 所以, 谢谢 你来自 保
存神 ,贫穷-从 与神,富有神在自己 . 原始意义的消失,但是这句话仍然
是,有时有相反的意义。 在情况下的词源不是那么清楚,原来的宗教意
义可能需要的地方(cf. 光 与 神圣的). 在其他情况下,这句话是从感情,是
很重要的宗教(请从 遗憾,请原谅从 原谅). 此前,在第1章中,注意力已经
吸引到该宗教起源的话: 杆,当地,春天,收获 的名称斯拉夫神杆; 以
及 从名称上帝马.
Кирилл и Мефодий
西里尔和美多迪乌斯
3	 Флоровский Г.В. Пути русского богословия. Вильнюс, 1991. с. 6–5.


В «Житии Константина» – одном из первоисточников славянской христианской традиции – создание славянской письменности характеризуется 
как «дар, превышающий ценность всякого серебра, золота, драгоценных 
камней и всего тленного богатства». Согласно историческому преданию, 
моравский князь Ростислав направил византийскому императору Михаилу 
послание, где изложил настоятельную потребность в просветителе: «Народ 
наш, отринув язычество, соблюдает христианский закон, но не имеет учителя, способного изложить истины веры на родном языке… дабы и иные 
земли, видя это, последовали нашему примеру».
Император поручил эту миссию Константину (в монашестве – Кириллу) 
– выдающемуся мыслителю и уроженцу Солуни (ныне Салоники), города 
с преимущественно славянским населением. Со словами: «Знаю, Философ, 
о твоей усталости, но никто не сможет исполнить этого дела, кроме тебя» 
– он благословил его на труд. Константин, следуя древней традиции, приступил к молитве и с помощью сподвижников обрёл Божественное откровение: «Бог, внемлющий молитвам рабов Своих, вскоре открыл ему письмена». Первыми словами, записанными новым алфавитом, стали строки из 
Евангелия от Иоанна: «В начале было Слово…». Это событие ознаменовало начало духовного прозрения славянских народов – «отверзлись души 
глухих, дабы услышать слова книжные».
在"生命康斯坦丁",第一个纪念碑斯拉夫基督教文化、创作写作中的
斯拉夫语言进行评估如下:"一个礼物,是更多宝贵的和价值高于所有银
色和黄金和宝石,以及[所有]暂时性的财富。" 
根据传说王子Rostislav的
摩拉维亚的消息发送到拜占庭帝迈克尔,其中有些话:"虽然我们的人民
已经拒绝了异教的并遵守基督教法,我们没有这样的老师解释的权利的基
督教信仰为我们在我们的语言,使得其他土地,看看这个,会变得像我们
一样。 所以给我们,主教,主教和这样的老师。" 该称为皇帝君士坦丁(
在修订的西里尔),一个人的许多才能和优秀的人才,一个当地的城市的
Soluni,然后拜占庭帝国的一部分(现在的塞萨洛尼基的希腊城市),坐落
在一个地区与大型斯拉夫的人口,并说:"哲学家,我知道你累了,但是
你要去那里,这是没有人可以做到这一点,只有你"..."哲学家去了, 根据
旧的定义,去祈祷其他的助手。 很快他打开他的上帝,谁听到的祈祷他的
仆人,然后再折叠书写,并开始写字的福音:"在开始时是这个词""..."和
灵魂的聋子被打开时,他们可能会听到的话这本书。"
Таким образом, традиционная агиографическая форма жития передаёт 
историю создания славянской письменности в рамках христианского мировоззрения. Современная наука, однако, рассматривает этот процесс как более протяжённый во времени, сложный и сопряжённый с многочисленны
Доступ онлайн
350 ₽
В корзину