Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Мы изучаем русский. Элементарный уровень (А1): учебник по русскому языку как иностранному с переводом на бамбара

Покупка
Основная коллекция
Артикул: 877083.01.99
Доступ онлайн
1 759 ₽
В корзину
Учебно-методический комплекс «Мы изучаем русский» адресован иностранным учащимся, говорящим на бамбара и начинающим изучать русский язык. УМК состоит из учебника и рабочей тетради, которые содержат учебный материал, направленный на формирование коммуникативной компетенции в рамках Элементарного уровня (А1) владения русским языком, и включают итоговый тест данного уровня, составленный в соответствии со стандартами ТРКИ. Инструкции к заданиям, а также ряд заданий и комментариев приводятся на бамбара. УМК включает электронное приложение, содержащее аудиофайлы. Они доступны по QR-кодам, размещённым возле заданий на аудирование. Учебник и рабочая тетрадь содержат красочные иллюстрации, способствующие визуализации изучаемого материала. Учебно-методический комплекс «Мы изучаем русский» рассчитан на 120 академических часов и может быть использован в высших и общеобразовательных учебных заведениях, на языковых курсах, а также для самостоятельного изучения русского языка.
Мы изучаем русский. Элементарный уровень (А1): учебник по русскому языку как иностранному с переводом на бамбара : учебник / под ред. Л. В. Московкина, Т. И. Александровой. – Санкт-Петербург : Изд-во С.‑Петерб. ун-та, 2025. - 296 с. – (Серия «Русский язык как иностранный. СПбГУ»). - ISBN 978-5-288-06465-4. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2248638 (дата обращения: 18.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
A a
 .Л «    Да

Зз

Л л


<Л/

Пп
 Л п

Ь

Вб
 Jy

Ее с &

И и
 U и

М м
ЛА/

ф ф

Ш ш
UI ш,
Ээ

В в

Ёё
 <£ &
л -И и
 U й

Н н
 Ия

Сс
  С о

Хх


Юю ю »

ы

Жж


Кк


Оо

   Q {у


J/1т


Цц

ьь

Яя




САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ



            мы ИЗУЧАЕМ РУССКИЙ


   УЧЕБНИК ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ
   С ПЕРЕВОДОМ НА БАМБАРА



     ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ УРОВЕНЬ (А1)




Издательство Санкт-Петербургского университета

УДК 811.161.1
ББК81.2РУС-96
    М94

Авторы: Т. И. Александрова, Н. А. Дубинина, И. Ю. Ильичёва, Н. А. Малинкина, А. С. Миллер, М. А. Пономарёва, М. Л. Сари Ад-Дин, Л. В. Московкин
Перевод: канд. филол. наук, доцент кафедры африканистики СПбГУ А. В. Давыдов
Рецензенты: преподаватель русского языка в лицее им. Маса Макан Диабате
        Яя Траоре (Бамако, Мали)
Отв. редакторы: д-р пед. наук, проф. Л. В. Московкин, Т. И. Александрова



Рекомендовано к публикации редакционной коллегией серии «Русский язык как иностранный. СПбГУ»



                  Мы изучаем русский. Элементарный уровень (А1): учебник по русскому М94 языку как иностранному с переводом на бамбара / под ред. Л. В. Московкина, Т. И. Александровой. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2025. — 292 с. (Серия «Русский язык как иностранный. СПбГУ») ISBN 978-5-288-06465-4

                  Учебно-методический комплекс «Мы изучаем русский» адресован иностранным учащимся, говорящим на бамбара и начинающим изучать русский язык. УМК состоит из учебника и рабочей тетради, которые содержат учебный материал, направленный на формирование коммуникативной компетенции в рамках Элементарного уровня (А1) владения русским языком, и включают итоговый тест данного уровня, составленный в соответствии со стандартами ТРКИ. Инструкции к заданиям, а также ряд заданий и комментариев приводятся на бамбара. УМК включает электронное приложение, содержащее аудиофайлы. Они доступны по QR-кодам, размещённым возле заданий на аудирование. Учебник и рабочая тетрадь содержат красочные иллюстрации, способствующие визуализации изучаемого материала.
                  Учебно-методический комплекс «Мы изучаем русский» рассчитан на 120 академических часов и может быть использован в высших и общеобразовательных учебных заведениях, на языковых курсах, а также для самостоятельного изучения русского языка.
                                                                                         УДК 811.161.1
                                                                                         ББК81.2РУС-96

Учебное издание
МЫ ИЗУЧАЕМ РУССКИЙ Элементарный уровень (А1) Учебник по русскому языку как иностранному с переводом на бамбара
Учебное пособие
Корректор Е. В. Жаринова Компьютерная верстка Е. В. Жариновой Иллюстрации В. Н. Семеренко, Ю. В. Сухоруковой Обложка А. А. Дьяченко, И. А. Колтушиной
Подписано в печать 05.03.2025. Формат 60 х 90 1/8. Усл. печ. л. 36,5.
Тираж 5000 экз. Print-on-Demand. Заказ №
Издательство Санкт-Петербургского университета. 199004, Санкт-Петербург, В. О., 6-я линия, д. 11.
Тел./факс+7(812) 328-44-22 publishing@spbu.ru; publishing.spbu.ru

Типография Издательства СПбГУ. 199034, Санкт-Петербург, Менделеевская линия, д. 5.

ISBN 978-5-288-06465-4

© Санкт-Петербургский государственный университет, 2025

Содержание Ко покоw


Предисловие ^efali......................................................9



<_ Блок тлауэгэ 1 4.

Урок Kalansen 1.................................................................11
Гласные звуки А, О, У, Э, И. Согласные звуки М, Н, П, Б, Т, Д, В, Ф. Слоги. Ритмика двусложного слова. Произнесение звука О в ударном и безударном слогах. ИК-1, ИК-3. Это мама. Это мама и папа. - Это мама?-Да, это она. Личные местоимения он, она, они.
Mankan dafalenw А, О, У, Э, И. Dafataw М, Н, П, Б, Т, Д, В, Ф. Kanpefila dape dansen. Mankan О facogo kanpe sinsinnenw ani kanpe sinsinbaliw la. Kanmankan baju fala (ИК-1) an'a 3nan (ИК-3). Это мама. Это мама и папа. - Это мама?-Да, это она. Nanabilaw он, она, они.

Урок Kalansen 2.................................................................15
Согласные звуки К, Г, Л, Р, С, 3. Это сок, и это сок. Это сок, а это вода. Тут дом, а там парк. - Это сок или вода? - Это сок.
Mankan dafataw К, Г, Л, Р, С, 3. Это сок, и это сок. Это сок, а это вода. Тут дом, а там парк. - Это сок или вода? - Это сок.

Урок Kalansen 3.................................................................19
Гласный звук Ы. Согласные звуки Ш, Ж, X. Сочетанияжи, ши. ИК-2. - Кто это? - Это Иван. - Что это? - Это вода.
Mankan dafalen Ы. Mankan dafataw Ш, Ж, X. Kanpew жи, ши. Kanmankan baju 2nan (ИК-2).
- Кто это? - Это Иван. - Что это? - Это вода.


Урок Kalansen 4...............................................................22
Буква Ь. Согласный звук Й. Гласные Е, Ё, Ю, Я. Произнесение буквы Е в ударном и безударном слогах. - Это музей? - Нет, это не музей. Род имён существительных. Слова приветствия и прощания.
Siginiden Ь. Mankan dafata Й. Siginiden dafalenw Е, Ё, Ю, Я. Siginiden Е facogo kanpe sinsinnen n'a sinsinbali la. -Этомузей?-Нет, это не музей.

Урок Kalansen 5...............................................................27
Оглушение звонких согласных. Согласные ЧиЩ. Сочетания ча, ща в безударной позиции.
- Где аптека? - Вот она, справа.
Личные местоимения я, ты, он, она, оно, мы, вы, они.
- Как дела? - Спасибо, хорошо.
Dafata kanmaw kanntanyali dafata kanntanw pefe. Dafataw ЧиЩ. Kanpew ча, ща sinsinbaliw jayara dape kana. -Гдеаптека?-Вот она, справа. Nanabilaw я, ты, он, она, оно, мы, вы, они. - Как дела?- Спасибо, хорошо.

Урок Kalansen б...............................................................32
Согласный звук Ц. Сочетания це, же в безударной позиции. Озвончение глухих согласных перед звонкими согласными. Притяжательные местоимения в единственном числе.
ЧЕЙ, ЧЬЯ, ЧЬЁ.
Mankan dafata Ц. Kanpew це, же jayara sinsinbali la. Dafata kanntanw kanmayali dafata kanmaw pefe. Tigiya nanabilaw kelenyasira la. ЧЕЙ, ЧЬЯ, ЧЬЁ.



Содержание

Урок Kalansen 7...........................................................37
Твёрдые и мягкие согласные М-М', Н-Н', Л-Л', Р-Р', П-П', Б-Б', Т-Т', Д-Д'. - Как тебя зовут? - Менязовут .... Русские имена. Множественное число имён существительных.
Dafata jalenw ani dafata magamanw М-М', Н-Н', Л-Л', Р-Р', П-П', Б-Б', Т-Т', Д-Д'. - Как тебя зовут?-Меня зовут ... . Irisi tagaw ni jamuw. Tagaw cayasira.


Урок Kalansen 8...................................................................42
Твёрдые и мягкие согласные В-В', Ф-Ф', С-С', 3-3', Ш-Щ. Множественное число имён существительных (исключения) и притяжательных местоимений. - Чьи это книги?-Мои.
Dafata jalenw ani dafata magamanw В-В', Ф-Ф', C-C', 3-3', Ш-Щ. Tagaw (danfaralenw) ni bgiya nanabilaw cayasira. - Чьи это книги?-Мои.


Урок Kalansen 9...............................................................46
Конструкция Уменя есть ... . Глаголы 1-й группы. Настоящее время.
Dapekulu Уменя есть ... . Waleyelemacogo kulu fala walew. Senna waab.

Урок Kalansen 10..............................................................51
Винительный падеж неодушевлённых имён существительных в значении прямого объекта.
Переходные глаголы 1-й группы. Я играю в футбол.
Taga nintanw waledafali mabentaamasyen i n'a fa walekunbaga. Waleyelemacogo kulu fala wale kunbagamaw. Я играю в футбол.

Урок Kalansen 11..............................................................55
Сложное предложение с придаточным изъяснительным. Винительный падеж одушевлённых имён существительных и личных местоимений. Наречия образа действия.
Kumasen sogolonnen, pefali farankan be min na. Taga nimaw ni nanabilaw waledafali mabentaamasyen. Cogoyasemenbyalanw.

Урок Kalansen 12..............................................................59
Глаголы 2-й группы. Разница между конструкциями говорить, понимать, читать, писать по-русски и знать, изучать русский язык. Сложноподчинённое предложение с союзом потому что. Сравнительная конструкция лучше, чем.
Weleyelemacogo kulu 2nan walew. Danfara min be dapekuluw говорить, понимать, читать, писать по-русски ani знать, изучать русский язык ni pagan ce. Kumasen sogolonnen, kumasentugulan потому что be min na. ^agandan dapekulu лучше, чем.

Урок Kalansen 13..............................................................63
Повторение уроков 1-12.
Kalansen 1-12 seginnkanni.


L Блок Til ay эп 2



Урок Kalansen 14..........................................................67
Прошедшее время глагола. Предложения с союзом поэтому. Наречия времени вчера, позавчера, раньше. Глаголы сидеть, есть, пить.
Wale waab temennen. Kumasenw, kumasentugulan поэтому be minnu na. Waabsemenbyalanw вчера, позавчера, раньше. Walew сидеть, есть, пить.


Содержание

Урок Kalansen 15..............................................................71
Наречия времени утром, днём, вечером, сначала, потом. Глагол быть в прошедшем времени. Предложный падеж имён существительныхдля выражения места (ГДЕ?).
Waatisementiyalan утром, днём, вечером, сначала, потом. Wale быть waati temennen na. Tagaw dafatapebila mabentaamasyen yara jirali kanma (ГДЕ?).

Урок Kalansen 16 .............................................................75
Количественные числительные (0-20). Указательные местоимения этот, эта, это, эти. Глаголы жить, находиться, заниматься, учиться.
Hakejatelanw (0-20). Nanabila jiralanw этот, эта, это, эти. Walew жить, находиться, заниматься, учиться.

Урок Kalansen 17..............................................................80
Дни недели. Какой сегодня день? Когда? В какой день? Понятие о видах глаголов.
Употребление видов глаголов в прошедшем времени.
Dagakun donw. Какой сегодня день?Когда? В какой день? Wa\ew cogoya. Walew cogoya fali waati temennen na.

Урок Kalansen 18..............................................................85
Предложный падеж имён существительных для выражения места (ГДЕ?) (повторение и исключения); для выражения объекта мысли, речи (О КОМ? О ЧЁМ?); личныхместоимений.
Tagaw dafatapebila mabentaamasyen yara jirali kanma (ГДЕ?) (seginnkanni ani danfaraw), hakilila, barokun jirali kanma (О КОМ? О ЧЁМ?). Nanabilaw dafatapebila mabentaamasyen.

Урок Kalansen 19..............................................................89
Употребление глаголов обучения изучать, учить, учиться, заниматься. Глаголы любить, готовить, спать, хотеть, мочь. Конструкции с глаголами любить, хотеть, мочь.
Walew обучения изучать, учить, учиться, заниматься fali. Walewлюбить, готовить, спать, хотеть, мочь. Dapekuluw, walew любить, хотеть, мочь be minnu na.

Урок Kalansen 20..............................................................94
Употребление глаголов уметь и знать. Спряжение глагола брать. Конструкции со словами можно, нужно (= надо), нельзя.
Walew уметь ni знать fali. Wale брать waleyelemacogo. Dapekuluw, dapew можно, нужно


(= надо), нельзя be minnu na.

Урок Kalansen 21...................................................................98
Род и число имён прилагательных.
Mankutulan siya an'u hake.

Урок Kalansen 22..................................................................103

Употребление имён прилагательных и наречий образа действия. Образование имён прилагательных с суффиксом -ск-. Цвета.
Mankutulanw ni cogoyasementiyalan fali. Mankutulanw dilancogo, kanara -ск- be minnu na. Kulariw.

Урок Kalansen 23................................................................107
Виды глагола. Будущее сложное время. Конструкции со словами можно, нельзя, надо/нужно в прошедшем и будущем времени.
Walew cogoya. Waati nata sogolonnen. Dapekuluw, dapew можно, нельзя, надо/нужно be minnu na waati temennen na ani waati nata la.


Содержание

Урок Kalansen 24.............................................................112
Количественные числительные 21-100. Спряжение глаголов с суффиксами -ова-, -ева-.
Вопросительные предложения со словами какой и где. Наречия места.
Hakejatelanw 21-100. Walew waleyelemacogo, kanaraw -ова-, -ева- be minnu na. ^ininkali kumasenw, dapew какой ni где be minnu na. Yarasemenbyalanw.

Урок Kalansen 25.............................................................118
Будущее простое время. Употребление инфинитива несовершенного вида после глаголов начинать/начать, кончать/кончить.
Waab nata gansan. Cogoya kebali walegananwfali walew начинать/начать, кончать/кончить kafe.


Урок Kalansen 26.........................................................123
Повторение уроков 14-25.
Kalansenw 14-25nan seginnkanni.

(^~Б^ТПауэгэЗ^^
Урок Kalansen 27.........................................................128
Винительный падеж имён существительныхдля обозначения направления движения.
Глаголы идти-ехать в настоящем времени.
Tagaw waledafali mabentaamasyen taasira jirali kanma. Walew идти - ехать senna waab la.

Урок Kalansen 28.........................................................133
Предложный падеж для обозначения средств передвижения. Глаголы идти-ехать в прошедшем времени.
Dafatapebilali mabentaamasiyen bolifen suguya jirali kanma. Walew идти - ехать waab temennen na.

Урок Kalansen 29.........................................................138
Глаголы идти-ходить, ехать-ездить. Наречия времени зимой, весной,летом, осенью.
Walew идти-ходить, ехать-ездить. Waabsemenbyalanwзимой, весной,летом, осенью.

Урок Kalansen 30.........................................................143
Глаголы ходить - ездить в прошедшем времени.
Walew ходить - ездить waab temennen na.

Урок Kalansen 31.........................................................147
Глаголы пойти-поехать. Предложный падеж имён существительныхдля обозначения времени.
Walew пойти - поехать. Tagaw dafatapebila mabentaamasyen waab jirali kanma.

Урок Kalansen 32.........................................................152
Родительный падеж имён существительных и личных местоимений единственного числа в отрицательных конструкциях.
Tagaw ni nanabilaw bgiyali mabentaamasyen kelenyasira la bansira dapekuluw la.


Содержание

Урок Kalansen 33.............................................................157
Родительный падеж в конструкциях Укого есть/нет... и в сочетаниях с числительными 2-4.
Tigiyali mabentaamasyen У кого есть/нет... dapekuluw la. Tigiyali mabentaamasyen ani hakejatelanw 2-4.
Урок Kalansen 34.............................................................161
Родительный падеж для обозначения места с предлогами из и с (со). Сложное предложение со словом который.
Tigiyali mabentaamasyen ani pebilaw из ni с (со) yara jirali kanma. Kumasen sogolonnen, dape который be min na.
Урок Kalansen 35.............................................................167
Родительный падеж для обозначения температуры, времени, стоимости. Количественные числительные 100-1000.
Tigiyali mabentaamasyen kalaya hake, waab ani sangajirali kanma. Hakejatelanw 100-1000.
Урок Kalansen 36.............................................................172
Родительный падеж для обозначения лица или объекта, которому принадлежитчто-либо.
Tigiyali mabentaamasyen maga wali fen, min ta ye fenmasina da ye, jirali kanma.

Урок Kalansen 37.................................................................177
Порядковые числительные. Какое сегодня число?
Jayarajiralanw. Какое сегодня число?
Урок Kalansen 38.................................................................180
Императив. Конструкции со словами должен, должна, должно, должны + инфинитив.
Yamaru. Dapekuluw, dape должен, должна, должно, должны be minnu na ani waleganan.
Урок Kalansen 39.................................................................185
Повторение уроков 27-38.
Kalansen 27-38 seginnkanni.




Урок Kalansen 40.................................................................191
Дательный падеж личных местоимений.
Nanabilaw naabli mabentaamasyen.
Урок Kalansen 41.................................................................195
Дательный падеж имён существительных.
Tagaw naabli mabentaamasyen.
Урок Kalansen 42.................................................................200
Дательный падеж личных местоимений и имён существительных (продолжение).
Глаголы, требующие дательного падежа.
Tagaw ni nanabilaw naabli mabentaamasyen (temesira). Wale minnu ni naabli mabentaamasyen be taa pagan fe.


СОДЕРЖАНИЕ                                            ~

Урок Kalansen 43.............................................................205
Дательный падеж с глаголами нравиться/понравиться.
Naatili mabentaamasyen ani walew нравиться/понравиться.

Урок Kalansen 44.............................................................209
Дательный падеж в безличных конструкциях.
Naatili maben taamasyen lihaala jirali dapekuluw la.

Урок Kalansen 45.............................................................214
Творительный падеж имён существительных. Глаголы быть, стать, работать.
Tagaw walekelan mabentaamasyen. Walew быть, стать, работать.

Урок Kalansen 46.............................................................219
Творительный падеж с глаголами заниматься, интересоваться. Творительный падеж личных местоимений.
Walekelan mabentaamasyen ani walew заниматься ni интересоваться. Nanabilaw walekelan mabentaamasyen.

Урок Kalansen 47.............................................................224
Творительный падеж в сочетании с предлогом с. Родительный падеж с предлогом без.
Dapekuluw, walekelan mabentaamasyen ani pebila с be minnu na. Tigiyali mabentaamasyen ni pebila без.


Урок Kalansen 48.................................................................228
Глаголы чувствовать, болеть. Синтаксис сложного предложения.
Walew чувствовать, болеть. Kumasen sogolonnen dilancogo.

Урок Kalansen 49.................................................................232
Глагол (повторение): нерегулярные глаголы, видо-временная система глагола.
Wale (seginnkanni): wale kerenkerennenw, wale waab n'a cogoya.

Урок Kalansen 50.................................................................236
Склонение имён существительных и местоимений (повторение).
Tagaw ni nanabilaw mabetaamasyenyelemacogo (seginnkanni)

Урок Kalansen 51.................................................................240
Выражение времени (повторение).
Waabjirali (seginnkanni).

Урок Kalansen 52.................................................................246
Выражение места (повторение).
Yarajirali (seginnkanni).

Ключи Jaabiw.....................................................................250

Скрипты к аудиофайлам............................................................264
Kanako lamenta sebennenw


Словарь грамматических терминов.............................................281
Maben dapeya kerenkerennen

Словарь Dapeko..............................................................283



Предисловие JXIsfoli


An balimaw!
Kalan bolodali feere, n'a taga ye ко "An be irisikan kalan" (Bolodon danniya hake I Al), pesinnen be kalanden walikankalannaw ma, minnu ben'a damine ka irisikan kalan. Fen saba be sara kalan bolodali feere kulu kana: kalangafe, baarakekaye ani bolofara elekitoroniki, kan talen be min na.
     Kalangafe in dabara kalanbaara kanma min be ke karamaga ka pemagoya kana, nka kalanden minnu b'a fe k'u yere kalan irisikan na, k'a sara karamaga te yen, olu fana be se ka nafa sara a la, bawo dape ni kumasen kalantaw, wajibiyaw ani farankan kumaw minnu b'a kana, olu bee bayelemalen don bamanankan na.
     Kalansen 52 be kalangafe in kana. О kelen-kelen bee dabara lere 2 kanma kalanso kana. Kalansenw tilalen don kuru 4 ye, kalansen 13 be minnu kana. Cemancelakarabali be kuru kelen-kelen bee laban na, ka jatemine ke karabali kecogo sigilen na. Tilayara 4nan kafe Bolodon danniya hake I Al karabali be yen, min baarapebilakumaw be bamanankan na. О cogo la, kalangafe muume dabara lere 120 kanma, wa o be ben kalan waati ma min labenna laada la walasa kalanden ka se ka Bolodon danniya hake (Al) sara.
     Kalansen falaw la, jatemine be ke facogo ladegeli la. Irisikan maben be walawala ni katimuw ni jaw ye. Dape kura minnu sebennen don ni sebeden tulalenwye, olu bayelemanen don bamanankan na kalansen bee laban na. Kumaden dafalenw, kalanden mago be minnu na walasa ka sebenw ni hakilijagabaw faamu, olu bayelemanenw be sara sebenw kerefe. Kalangafe laban na, irisikan ni bamanankan dapegafeba be yen.
     Lamenni yeredege caman be kalangafe kana. О yeredegew dafalen be ni QR kodiw ye, minnu b'a to kalanden be se ka irisikanfala ka kuma kantalen lamen.
     Yeredege kerenkerennenw be baarakekaye kana kalansen kelen-kelen bee kanma. Kalansen falaw la jatemine be ke sebennikecogo ladegeli la yeredegew sen fe. Kalangafe ni kaye laban na, yeredegew jaabiw be yen. Olu lapini ye kalanden ka baara ka se ka ke a cogopuman na.
     Ja kularilaman caman be kalangafe ni kaye kana minnu be kalanden deme ka kalansenw faamu ani ka kalan taabolo diyaba.
     Kalangafe min taga ye ko "An be irisikan kalan", o dilanna Sankiti-Peteruburugu kalansoba ka Kandanniya karabali santiri la. A sebenbagaw ka kulu kana, Sankiti-Peteruburugu kalansoba karamagaw be yen, Kandanniya karabali santiri ka karabalaw ani irisikan karamaga minnu be baara kejamana werew kalansobaw la.
     An be aw bee lajelen fo k'awwalepumandon!
     Kalangafe min taga ye ko "An be ka Irisikan kalan" sebenbagajekulu




Уважаемые коллеги!

Учебно-методический комплекс «Мы изучаем русский» адресован иностранным учащимся, начинающим изучать русский язык. Пособие содержит 52 урока, каждый из которых рассчитан на 2 часа аудиторного времени. В Рабочей тетради содержатся 3 промежуточных теста и 1 итоговый тест, составленные по образцу теста Элементарного уровня (А1). Мы советуем проводить тестирование в аудитории с целью подготовки учащихся к ситуации реального экзамена. Таким образом, весь учебник рассчитан на 120 часов, что соответствует учебному времени, традиционно планируемому для достижения Элементарного уровня общего владения русским языком (А1).
    Деление учебника на двухчасовые уроки позволяет использовать его в разных формах организации учебного процесса: на подготовительных факультетах, на курсах русского языка, при индивидуальном обучении. Учебник предназначен для работы под руководством преподавателя, но может использоваться и при самостоятельном изучении русского языка, так как изучаемые слова и выражения, формулировки заданий и комментарии переведены на бамбара (бамана).




Доступ онлайн
1 759 ₽
В корзину