Темп и ритм в музыке барокко, галантного маньеризма и классицизма
Покупка
Основная коллекция
Тематика:
Теория и история музыки. Музыковедение
Издательство:
Санкт-Петербургский государственный университет
Год издания: 2025
Кол-во страниц: 418
Дополнительно
Вид издания:
Монография
Уровень образования:
ВО - Специалитет
ISBN: 978-5-288-06497-5
Артикул: 876896.01.99
В монографии рассматриваются проблемы интерпретации западно-европейской музыки XVII — первой четверти XIX в.: вопросы выбора корректного темпа исполнения и практической реализации условностей ритмической нотации эпохи барокко, галантного маньеризма и классицизма. Основу исследования составили материалы из многочисленных оригинальных исторических документов, значительная часть которых вводится в научный оборот впервые. Книга адресована специалистам в области истории, теории и практики «аутентичного» исполнения старинной музыки, а также преподавателям, студентам, аспирантам и докторантам исполнительских и историко-теоретических факультетов и кафедр музыкальных вузов.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
ИЗДАТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ А.А. Панов, И.В. Розанов ТЕМП И РИТМ В МУЗЫКЕ БАРОККО, ГАЛАНТНОГО МАНЬЕРИЗМА И КЛАССИЦИЗМА
ISBN 978-5-288-06497-5 © Санкт-Петербургский государственный университет, 2025 УДК 781.68 ББК 85.31 П69 Р е ц е н з е н т ы : Ю.С. Бочаров, д-р искусствоведения, вед. науч. сотр. (Московская государственная консерватория им. П.И. Чайковского); М.Е. Гирфанова, д-р искусствоведения, проф. (Казанская государственная консерватория им. Н.Г. Жиганова) Рекомендовано к публикации Научной комиссией в области искусства Санкт-Петербургского государственного университета Панов А.А., Розанов И.В. П69 Темп и ритм в музыке барокко, галантного маньеризма и классицизма. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2025. — 416 с. ISBN 978-5-288-06497-5 В монографии рассматриваются проблемы интерпретации западноевропейской музыки XVII — первой четверти XIX в.: вопросы выбора корректного темпа исполнения и практической реализации условностей ритмической нотации эпохи барокко, галантного маньеризма и классицизма. Основу исследования составили материалы из многочисленных оригинальных исторических документов, значительная часть которых вводится в научный оборот впервые. Книга адресована специалистам в области истории, теории и практики «аутентичного» исполнения старинной музыки, а также преподавателям, студентам, аспирантам и докторантам исполнительских и историкотеоретических факультетов и кафедр музыкальных вузов. УДК 781.68 ББК 85.31 Исследование выполнено при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований (проект № 18-012-00208) Проект — победитель ежегодного открытого конкурса научных изданий СПбГУ — 2023
ОГЛАВЛЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Глава I. ФРАНЦИЯ § 1. «Неровные ноты»: общие принципы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 § 2. Размер «». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 § 3. Размер «». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 § 4. Размер «x». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 § 5. Размер «2/4» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 § 6. Размер «4/8» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 § 7. Размер «4/16» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 § 8. Размер «3/2» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 § 9. Размер «w». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 § 10. Размер «3/4» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 § 11. Размер «3/8» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 § 12. Размер «3/16» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 § 13. Размер «6/4» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 § 14. Размер «9/4» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 § 15. Размер «12/4» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 § 16. Размер «6/8» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 § 17. Размер «9/8» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 § 18. Размер «12/8» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 § 19. Размер «6/16» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 § 20. Размер «9/16» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – § 21. Размер «12/16» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Глава II. АНГЛИЯ И НОВЫЙ СВЕТ § 1. Размер «». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 § 2. Размер «». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 § 3. Размер «2/4» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 § 4. Размер «3/2» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Оглавление § 5. Размер «w». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 6. Размер «6/4» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 § 7. Размер «9/4» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 § 8. Размер «12/4» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 § 9. Размер «6/8» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – § 10. Размер «9/8» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 § 11. Размер «12/8» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Глава III. ГЕРМАНИЯ И АВСТРИЯ § 1. Размер «». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 § 2. Размер «». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 § 3. Размер «2/4» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 § 4. Размер «4/8» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 § 5. Размер «3/2» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 § 6. Размер «3/4» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 § 7. Размер «3/8» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 § 8. Размер «6/4» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 § 9. Размер «9/4» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 § 10. Размер «12/4» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – § 11. Размер «6/8» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 § 12. Размер «9/8» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 § 13. Размер «12/8» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 § 14. Размер «9/16» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – § 15. И.И. Кванц о ритмической альтерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 § 16. Overdotting и Double-dotting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 § 17. Синхронизация и десинхронизация в полиритмической фактуре. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 Список источников и литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 Источники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – Научная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Проблемы выбора корректного темпа и исполнительской реализации условностей ритмической нотации в западноевропейской музыке эпохи барокко, галантного маньеризма и классицизма привлекают внимание исследователей уже вторую сотню лет. Противоречивые и не всегда ясно (разумеется, для человека нашего времени) изложенные рекомендации в многочисленных исторических документах — трактатах, предисловиях к нотным изданиям, музыкальных словарях и пр. — получили в современной науке столь же неоднозначную интерпретацию. В особенности сказанное касается французской, английской и немецкой музыкальной культуры XVII–XVIII столетий. В силу данной причины мы сосредоточили внимание именно на трудах английских, немецких и французских композиторов, исполнителей, музыкальных педагогов и теоретиков указанного периода. В Италии1 и Испании2 искусство ритмического орнаментирования угасло в первой четверти XVII столетия. Понятие альтерация ритма — the alteration of rhythm (далее мы будем использовать более точный русский эквивалент этой лексемы — ритмическая альтерация) впервые было введено в научный обиход крупнейшим исследователем старинной музыки Арнольдом Долмечем. Проблемам, связанным с данным понятием, Долмеч 1 Краткие сведения о способах импровизационного ритмического диминуирования музыкальной фактуры можно найти в предисловиях к Новой музыке Дж. Каччини [1601, пагинация отсутствует] и к сборнику клавирных и органных токкат Дж. Фрескобальди [1616, пагинация отсутствует] (подробнее об этом см. работу Фр. Хаммонда [1983, c. 224–231]), а также в трактате Педро Чероне [1613, с. 542] (см. монографию М.А. Моисеевой [2024, c. 148–153]). В более поздних работах итальянских и испанских авторов конвенции и отдельные приемы ритмической альтерации практически нигде не упоминаются. 2 См., в частности, труды Т. де Санкта Мария [1565] и Ф. Корреа де Араухо [1626].
посвятил объемную третью главу своей книги по интерпретации ранней западноевропейской музыки [1915]3. Сколько- нибудь конкретное определение понятия ритмическая альтерация в работе Долмеча отсутствует, однако из содержания соответствующих разделов труда этого автора становится ясно, что под ритмической альтерацией Долмеч подразумевает все способы и виды ритмических изменений нотированного текста, которые вводились исполнителем в XVI–XVIII столетиях в процессе интерпретации. Значительное количество самых разнообразных рекомендаций, принадлежащих перу музыкантов различных стран, разного времени, различных национальных и региональных школ и направлений, в том числе и по ритмической альтерации, стало известно музыкантам XX столетия во многом благодаря книге Долмеча4. Ко времени написания труда Долмеча еще не были, разумеется, разработаны хронологический и контекстуальный принципы 3 Заметим, что термин альтерация в контексте условностей ритмической нотации встречается в трудах французских музыкантов XVIII в. Так, например, в скрипичном трактате Теодора Жана Тарада [ок. 1773, с. 15] сказано, что знаки staccato, «проставленные над восьмыми, предписывают ровность — без [временнóй] альтерации их стоимости (продолжительности) (Les Points qui sont sur les croches indiquent l’égalité sans altérer la valeur)», т. е. отменяют действие общепринятых в то время правил «инэгализации» музыкальной фактуры. Пример 1 [ок. 1773, с. 14] Лексему rhythmic alteration использовали Лауэлл Мэйсон и Джордж Джеймс Уэбб в одном из примечаний к нотному тексту сборника псалмов The Congregational Tune-Book [1848, c. 93]. 4 Ранее эти проблемы в очень сжатом изложении были представлены в книге по орнаментике Адольфа Бейшлага [1908].
изучения исторических интернальных и экстернальных источников, в музыкальной науке отсутствовала четкая система терминологических дефиниций. Именно поэтому Долмеч не дифференцирует своеобразные проявления ритмической альтерации, характерные для итальянской, испанской, французской и других национальных школ. За рамками исследования остаются и вопросы поэтапной трансформации приемов ритмической альтерации в разных странах, их четкая национальная атрибуция. В настоящей работе понятие ритмическая альтерация используется в толковании Долмеча, а именно — в качестве определения всех существующих разновидностей импровизационного ритмического орнаментирования. В первой четверти XX в. ряд французских исследователей (Эжен Боррель, Жанна Арже [1917], Лионель де ла Лоранси [1922–1924] и др.) обращаются к конкретным способам исполнительской альтерации ритма нотированного текста в рамках конкретной национальной школы и конкретного исторического контекста. Для определения специфической конвенционной системы ритмической альтерации, использовавшейся французскими музыкантами XVII–XVIII в., Боррель вводит в употребление широко распространившееся впоследствии в современной научной литературе понятие (лексему) XVIII столетия les notes inégales (в трудах русскоязычных ученых — неровные ноты, или неравные ноты)5. 5 С нашей точки зрения, перевод на русский язык лексемы les notes inégales как неравные ноты, что нередко встречается в русскоязычной научной и методической литературе, со всей неизбежностью приводит к путанице и хаосу и без того в неоднозначной отечественной музыковедческой терминосистеме. В этом случае специфический прием ритмической альтерации может быть перепутан с неравными по стоимости длительностями (такие объяснения встречаются в разделах об основных понятиях теории музыки некоторых трактатов, изданных на французском языке в XVIII в., e. g. otes d’inégale valeur), равно как с отбиванием такта на неравные доли. Объяснений последнего в работах старинных французских музыкантов великое множество. См., например, дефиницию размера «6/4» в трактате по обучению игре на флейте М. Корретта: «Такт на две неравные доли (Mesure a deux Tems inégaux)» [ок. 1753, с. 4]. В 1766 г. аббат Жозеф Лакассань, обсуждая вопрос неравных в нотации долей различных тактовых размеров, использует выражение «это неравенство (cette inégalité)» [1766, c. 40]. Аналогичные рассуждения обнаруживаются в статье «Ноты» Музыкального словаря Жана-Жака Руссо [1768, c. 335] и в Размышлениях об уроках музыки Антуана Бемецридера [1778, c. 27]; см. также контекст использования термина inégales применительно к трехдольным тактовым размерам в первой части скрипичной школы Пьетро Синьоретти [1777, c. 19] и в трактате по орнаментике Джузеппе Тартини [ок. 1775, c. 6–7].
В статьях [1912; 1931] и книге [1934] Борреля представлены многочисленные материалы из наиболее важных трудов авторитетных французских музыкантов XVII–XVIII столетий, писавших о notes inégales. В работах Борреля нет точно сформулированной научной дефиниции указанного понятия, однако из контекста работ этого автора становится ясно, что под терминологическим оборотом les notes inégales он подразумевал одну из частных, особых разновидностей ритмической альтерации, бытовавшую во Франции XVII– XVIII веков и регулировавшуюся определенными правилами, изложенными главным образом в трудах французских музыкантов второй половины XVII — первой четверти XIX столетия. Научное осмысление комплекса приемов ритмической альтерации, и в частности les notes inégales, представлено в книге немецкой исследовательницы и клавиристки Эты Харих-Шнайдер [1939]. Однако Харих-Шнайдер не использует понятия, которыми оперирует Боррель. В библиографии как к первому, так ко второму [1958] и третьему [1970] изданиям этой книги работы Борреля отсутствуют. Проблемы условностей ритмической нотации в западноевропейской музыке эпохи позднего барокко и постбарокко получили отражение в монографиях К. Закса [1953], Г. Фрочера [1963; 1981], Р. Донингтона [1960; 1982; 1989; 1992], А. ЖоффруаДешама [1964], Т. Дарта [1967], Дж.Р. Энтони [1973], Фр. Дориана [1981], Т. Коопмана [1985], Х. Фергюсона [1987], Э. Кооймана [1988], П. Райдемайстера [1988], Фр. Нойманна [1982; 1989], Р. Стауэлла [1990], М. Кир [1992; 2008; 2012], Ст. Хефлинга [1993], Д. Понсфорда [2011]; в методических руководствах и справочных изданиях З. Бабитца [1970], Р. Донингтона [1973; 1977], Б. Мазер и Д. Ласоцки [1973], Б. Мазер и Д. Карнса [ок. 1987], В. РейнджелРибейро [1981], Й. Лауквика [1989; 1996], К. Брауна [1999], Т. Шульца [2001], Р. Стауэлла [2001], Э. Бартона [2002], М. Кролля [2004; 2019], Э. Хеймана [2008], Ю. Тринкевица [2009], Э. Бартона [2010], Л. Косовски [2011], Дж. Кайт-Пауэлла [2012], М.Н. Чебуркиной [2013], П. Кривелларо [2014; 2020], К. Фровейна [2018], М. Шнайдера [2019; 2024], В. Рейтера [2020], Дж. Макферсона [2022], Ю. Мольсена [2022], а также в диссертациях Н.В. Пауэлла [1958], Д. Фуллера [1965], К.Я. Кэннона [1968], Э. Шей [1969], Дж. Кесуэлла [1973], Дж. Тёрнер [1974], Д. Пайла [1991], С. Поттер [1992], Д. Понсфорда [1999], Х. Барейры [2017] и др.
Проблематика, связанная с категориями ритмической альтерации в контексте западноевропейского клавирного искусства, находит отражение в докторской диссертации М.С. Друскина [1941] и впоследствии в его книге о клавирной музыке [1960]6. Друскин не вдается в терминологический анализ конкретных проявлений ритмической альтерации, в том числе и французских les пotes inégales. В его трудах обнаруживается концепция, сформулированная самыми передовыми учеными того времени, в рамках которой, как уже было сказано выше, терминологические определения указанной сферы еще не получили окончательного толкования7. В 1952 г. Зол Бабитц опубликовал объемную статью, где сделал попытку доказать гипотезу о широком распространении традиции les пotes inégales за пределами Франции. Работа Бабитца получила широкий резонанс в англо- и немецкоязычной научной литературе. Основные тезисы статьи были использованы в соответствующих разделах при публикации книги Курта Закса [1953] и вошли в авторитетные справочно-энциклопедические издания. В пятом издании музыкальной энциклопедии Гроува [1954] Роберт Донингтон использует термин les пotes inégales в самом широком понимании: как ритмическую альтерацию вообще и как собственно французскую манеру «неровной игры» в частности. В то же время заметим, что это — первое появление в серьезном музыкальном справочном издании специальной развернутой статьи на термин [les] пotes inégales. Однако Донингтон писал ее, находясь под явным влиянием книги Долмеча. Процесс становления терминологического аппарата из сферы ритмической альтерации к тому времени еще не закончился. Именно поэтому корректную, с нашей точки зрения, трактовку пotes inégales в качестве чисто 6 Значительная часть материалов из докторской диссертации М.С. Друскина включена в новое издание Клавирной музыки [2007] последнего. 7 За рубежом обучению исполнителей теории и практике французской неровной игры уделяется большое внимание. Так, например, в описании одного из учебных курсов для аспирантов Университета Дьюка в 1986/87 учебном году читаем: «Исполнительская практика (орган). Аналитическое и практическое изучение органных композиций различных эпох. Регистровка, аппликатура, педаль, орнаментика, туше и неровные ноты (notes inégales) — как предписано в старинных теоретических трактатах и комментариях композиторов. Требуются реферат и исполнение» [Bulletin, 1986, c. 226]. Как видим, неровные ноты отнесены автором аннотации учебного курса к фундаментальным категориям исполнительской практики органиста.
французской традиции, регулируемую сводом строгих правил, изложенную в работах Борреля, Донингтон все же принял не полностью. В последующих публикациях (вплоть до 80-х гг. прошлого столетия) Донингтон не изменил своей генеральной линии как в интерпретации терминологии, так и в методике работы с историческими источниками, необоснованно придавая достаточно узкой во временнóм и географическом исчислении французской традиции les пotes inégales интернациональный и ахронологический характер. Четко сформулированное определение понятия les пotes inégales было дано Фредериком Нойманном: «Термин inégales будет и должен быть употреблен только в специфическом смысле французской конвенции, а именно — как неровное (долгое-короткое или короткое-долгое) исполнение ровно записанных пар нот, составляющих подразделение доли. Использование этого термина в расширенном понимании, как это было сделано Донингтоном в статье Inégales словаря Гроува, включая другие виды ритмической альтерации и даже такие пары нот, неровность которых уже определена в нотации, не рекомендуется. Это уводит от французского использования термина и ведет к неверному пониманию» [1965а, с. 317]. Однако сам Нойманн не всегда в полной мере придерживался сформулированного им же определения (это относится к его трактовке рекомендаций по ритмической альтерации, содержащихся в трудах Каччини, Чероне и Фрескобальди), что дало повод исследователям последующего периода к неточным или полностью ошибочным заключениям по поводу семантики специальной терминологии из сферы ритмической альтерации. В той же статье Нойманн обращает внимание читателя на существовавшую, по его мнению, органическую связь ритмической альтерации с мелизматикой и диминуциями. Это и дало толчок к появлению новой концепции в трудах авторов 1980 — 1990-х годов, хотя сам автор считал, что «диминуции не могут быть причисленными к той же категории. Они не относятся к неровной интерпретации ровно записанных нот» [1965, с. 317]8. 8 Фуллер в «Новом гарвардском музыкальном словаре» условно называет ученых, занимающих консервативную (отрицательную) позицию в вопросе о возможности интервенции приемов «неровных нот» за пределы Франции, «правыми»;