Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

XXXII Международный конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки «Россия и Восток. К 300-летию СПбГУ»

Покупка
Основная коллекция
Артикул: 876714.01.99
В сборнике публикуются избранные доклады, представленные на заседаниях XXXII Международного конгресса по источниковедению и историографии стран Азии и Африки «Россия и Восток», подготовленного к 300-летию СПбГУ и прошедшего весной 2023 г. Конгресс подвел итоги многолетнего изучения Азии и Африки и наметил новые направления исследований. Публикуемые статьи отражают актуальные проблемы востоковедения и африканистики и касаются вопросов истории, литературы и языков Древнего Ближнего Востока, Китая, Японии, Монголии, арабских стран и Ирана, а также стран Африки. Издание предназначено для специалистов в области востоковедения и африканистики и всех интересующихся историей, языками и культурой стран Азии и Африки.
XXXII Международный конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки «Россия и Восток. К 300-летию СПбГУ» : сборник документов / отв. ред. Н. Н. Дьяков, П. И. Рысакова. – Санкт-Петербург : СПбГУ, 2024. - 354 с. – (St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities. Vol. 6). - ISBN 978-5-288-06413-5. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2248048 (дата обращения: 19.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
St. Petersburg University Studies 
in Social Sciences & Humanities
Vol. 6
Proceedings of the 32nd International Congress
on Source Studies and Historiography of Asia and Africa 
“Russia and the East. Сommemorating 300th anniversary 
of St. Petersburg State University”


St. Petersburg University Studies 
in Social Sciences & Humanities
Volume 6
EDITORIAL BOARD
Herman Bell, University of Exeter, United Kingdom;
Arkady E. Demidchik, St. Petersburg University, Russia;
Aleksandra Е. Donskaya, St. Petersburg University, Russia;
Nikolay N. Dyakov, St. Petersburg University, Russia;
Zarine A. Dzhandosova, St. Petersburg University, Russia;
Anastasia A. Guryeva, St. Petersburg University, Russia;
Alexander D. Knysh, University of Michigan, USA; St. Petersburg University, Russia;
Vladimir N. Kolotov, St. Petersburg University, Russia;
Dmitrii I. Maiatskii, St. Petersburg University, Russia;
Alexander S. Matveev, St. Petersburg University, Russia;
Mikhail S. Pelevin, St. Petersburg University, Russia;
Mikhail B. Piotrovsky, St. Petersburg University; The State Hermitage Museum, Russia;
Nikolay A. Samoylov, St. Petersburg University, Russia;
Alexander G. Storozhuk, St. Petersburg University, Russia;
Mikhail N. Suvorov, St. Petersburg University, Russia;
Vladimir L. Uspenskiy, St. Petersburg University, Russia;
Olga M. Yastrebova, St. Petersburg University; National Library of Russia; 
Alexander S. Zdanevich, St. Petersburg University, Russia;
Alexander Yu. Zheltov, St. Petersburg University, Russia;
Aleksandra V. Zheveleva, St. Petersburg University, Russia;
Konstantin A. Zhukov, St. Petersburg University, Russia


XXXII МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНГРЕСС 
ПО ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЮ 
И ИСТОРИОГРАФИИ
СТРАН АЗИИ И АФРИКИ
«РОССИЯ И ВОСТОК. К 300-ЛЕТИЮ СПбГУ»
Избранные доклады
Отв. ред.: Н.Н. Дьяков, П.И. Рысакова
ИЗДАТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ


УДК 930(5+6)
ББК
63.3(5)+63.3(6)
Т67
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Г.Белл (Эксетерский ун-т, Великобритания), А.А. Гурьева (С.-Петерб. гос. ун-т), 
А.Е. Демидчик (С.-Петерб. гос. ун-т), З.А. Джандосова (С.-Петерб. гос. ун-т), 
А.Е. Донская (С.-Петерб. гос. ун-т), Н.Н. Дьяков (С.-Петерб. гос. ун-т), 
А.В. Жевелева (С.-Петерб. гос. ун-т), А.Ю. Желтов (С.-Петерб. гос. ун-т), 
К.А. Жуков (С.-Петерб. гос. ун-т), А.С. Зданевич (С.-Петерб. гос. ун-т), 
В.Н. Колотов (С.-Петерб. гос. ун-т), А.Д. Кныш (С.-Петерб. гос. ун-т; Мичиганский ун-т, США), 
А. С. Матвеев (С.-Петерб. гос. ун-т), Д.И. Маяцкий (С.-Петерб. гос. ун-т), 
М.С. Пелевин (С.-Петерб. гос. ун-т), М.Б. Пиотровский (С.-Петерб. гос. ун-т, 
Государственный Эрмитаж), Н.А. Самойлов (С.-Петерб. гос. ун-т), 
А.Г. Сторожук (С.-Петерб. гос. ун-т), М.Н. Суворов (С.-Петерб. гос. ун-т), 
В.Л. Успенский (С.-Петерб. гос. ун-т), О.М. Ястребова (С.-Петерб. гос. ун-т, Рос. нац. библиотека)
Рекомендовано к публикации Научной комиссией в области востоковедения 
Санкт-Петербургского государственного университета
Т67
XXXII Международный конгресс по источниковедению и  историографии стран Азии и  Африки «Россия и Восток. К 300-летию СПбГУ». 
Избранные доклады / отв. ред.: Н.Н. Дьяков, П.И. Рысакова. — СПб.: Изд-во 
С.-Петерб. ун-та, 2024. 354 с. (St. Petersburg University Studies in Social Sciences 
& Humanities. Vol. 6). https://doi.org/10.21638/11701/9785288064135 
ISBN 978-5-288-06413-5
В сборнике публикуются избранные доклады, представленные на заседаниях XXXII 
Международного конгресса по источниковедению и историографии стран Азии и Африки «Россия и Восток», подготовленного к 300-летию СПбГУ и прошедшего весной 2023 г. 
Конгресс подвел итоги многолетнего изучения Азии и Африки и наметил новые направления исследований. Публикуемые статьи отражают актуальные проблемы востоковедения и африканистики и касаются вопросов истории, литературы и языков Древнего 
Ближнего Востока, Китая, Японии, Монголии, арабских стран и Ирана, а также стран 
Африки. Издание предназначено для специалистов в области востоковедения и африканистики и всех интересующихся историей, языками и культурой стран Азии и Африки.
УДК 930(5+6)
ББК 63.3(5)+63.3(6)
Издано при поддержке Центра международного языкового 
и культурного сотрудничества (КНР)
© Санкт-Петербургский 
ISBN 978-5-288-06413-5
государственный университет, 2024


ƻƸƮƯƺưƪƷƲƯ
Предисловие  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
КНИГА В ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЕ ВОСТОКА
Жабрева С.А. Личная картотека Николая Сергеевича Горелова: диалог Востока и Запада в старопечатной книге из фондов БАН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Чориев Ш.Х. Миниатюры в каджарской рукописи поэмы Джами «Йусуф и Зулайха» 
из собрания Восточного отдела Научной библиотеки им. М. Горького СПбГУ . . .
21
ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ И ИСТОРИОГРАФИЯ СТРАН БЛИЖНЕГО ВОСТОКА. 
ЧТЕНИЯ ПАМЯТИ АКАДЕМИКА И. Ю. КРАЧКОВСКОГО (1883–1951)
Долгова И.А. «Китаб аль-Хайаван» — адаптация греческого наследия или самобытный трактат? Специфика зоологического труда аль-Джахиза на примере глав 
о ящерицах  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Пумпян Г.З. Арабское языкознание в творческом наследии Крачковского И.Ю.  . . . . .
48
ИРАНИСТИКА И АФГАНИСТИКА
Багиров А. Произведение «Тазкира-и Насрабади» о поэтах Азербайджана . . . . . . . . . . .
66
Базиленко И.В. О российском посольстве 1715–1717 гг. в Иран (Персию) накануне 
Персидского похода Петра I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
Моисеенко Н.С. Афганские монеты и награды, изготовленные на Ленинградском монетном дворе  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86
Павлова И.К. Как астраханский купец Степан Лионозов рыбопромышленником 
в Персии стал (из истории русско-персидских связей в XIX в.) . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
Ходунов А.С. Сравнение языковой политики в Иране в эпоху правления династии 
Пехлеви и после Исламской революции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
Штых Ю.Г. Концепция гарбзадеги: историко-философские предпосылки. . . . . . . . . . . .
119
Янушкевич Е.Ю. Рукописные материалы Корнилова И.П. как источник по торговым 
отношениям России и Персии в правление Николая I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129
ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ И ИСТОРИОГРАФИЯ 
НАРОДОВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ И КАВКАЗА
Аманжолова Д.А. О визуальных источниках по истории Казахской АССР: некоторые 
вопросы изучения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138
Викторин В.М. Ногайцы Нижнего Поволжья при оседании в середине XVIII — начале 
XX в.: источники и разница версий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152
ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ И ИСТОРИОГРАФИЯ КИТАЯ И ЯПОНИИ
Бертова А.Д. Диспут епископа Николая (Касаткина) и Сано Цунэхико, произошедший 21 сентября 1884 г.: по материалам японских и русских источников  . . . . . . .
167
Виноградова Т.И. Алексеев В.М. о перспективах искусственных международных языков на основе китайской иероглифики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
181


ƻǘǎǏǚǐNJǗǒǏ
Донская А.Е. Хоу Жэньчжи и модернизация китайской исторической географии . . . .
Завидовская Е.А. Информационная ценность описаний административных единиц 
провинции Юньнань эпохи Цин в альбоме из собрания НБ СПбГУ (шифр Xyl. 
F-25)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
207
Кириченко А.Д. Жизнеописание Бао-Сы, супруги чжоуского Ю-вана, в контексте цзюаня Не би чжуань биографического свода Лю Сяна Ле нюй чжуань  . . . . . . . . . . . . .
218
Сёмочкина А.С. Система коллективного обучения членов Политбюро Центрального 
комитета Коммунистической партии Китая в оценках российских и зарубежных 
китаеведов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
233
МОНГОЛОВЕДЕНИЕ, ТИБЕТОЛОГИЯ, БУДДОЛОГИЯ
Асалханова Е.В. Монгольские шахматы, домино, народные картинки (игральные карты, календари) как самобытное выражение традиционной культуры . . . . . . . . . . .
240
ЧТЕНИЯ ПАМЯТИ Д.А. ОЛЬДЕРОГГЕ
Григорьева С.В. Эволюция осмысления новой истории стран Африки в советских вузовских учебниках  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
251
Гусарова Е.В. Исторический контекст создания перевода Хроники Иоанна Никиуского . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
266
Хижнякова С.О., Французов С.А. Некоторые топонимы в Хронике Иоанна Никиуского . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
274
Popov V.A. Akan potestarian-cultural region in the political system of Ghana (on the problem 
of the formation of political cultures of the liberated countries of Africa) . . . . . . . . . . . .
288
ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ И ИСТОРИОГРАФИЯ ДРЕВНЕГО 
БЛИЖНЕГО ВОСТОКА. ЧТЕНИЯ ПАМЯТИ ДОКТОРА ИСТОРИЧЕСКИХ НАУК 
О.Д. БЕРЛЕВА (1933–2000) И ПРОФЕССОРА Н.С. ПЕТРОВСКОГО (1923–1981)
Ладынин И.А., Немировский А.А. Сюжеты «Сказок папируса Весткар» и «Пророчества Неферти» в поздней египетской традиции о царе Суриде — строителе пирамид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
295
ЯЗЫКИ И ЛИТЕРАТУРА СТРАН АЗИИ И АФРИКИ
Григорюк А.А. Эстетика смерти Мисимы Юкио в аниме по манге Икэды Риёко «Уважаемый старший брат» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
310
Камалова Ш.Н. О дополнительных конструкциях в языке древнетюркских рунических памятников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
321
Чжан Бин. Межрегиональная коммуникация китайской и русской литературы в контексте мировой литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
341


CONTENTS
Preface  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
THE BOOK IN ORIENTAL HISTORY AND CULTURE
Zhabreva Sofiia A. Nikolay Gorelov’s personal card index: The dialogue between East and 
West in the context of the old printed books of the Russian Academy of Sciences 
Library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Choriev Shakhzod Kholtura ugli. Artistic miniatures in the Qajar manuscript of Jami’s poem 
“Yusuf and Zulaikha” from the collection of the Oriental Department of the Gorky 
Scientific Library of St. Petersburg State University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
SOURCE STUDIES AND HISTORIOGRAPHY OF THE ARAB COUNTRIES. 
IN MEMORIAM OF ACADEMICIAN I. YU. KRACHKOVSKY (1883–1951) 
Dolgova Irina A. “Kitab al-Hayawan” — an adaptation of the Greek heritage or an original 
treatise? The specifics of al-Jahiz’s zoological work on the example of chapters on 
lizards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Pumpian Galina Z. Arabic linguistics in the scientific heritage of I.Yu. Krachkovsky . . . . . . .
48
IRANIAN AND AFGHAN STUDIES
Bagirov Akram. The work “Tazkira-i Nasrabadi” about the poets of Azerbaijan . . . . . . . . . . . .
67
Bazilenko Igor V. On the Russian Embassy of 1715–1717 to Iran (Persia) on the Eve of the 
Persian Campaign of Peter the Great . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
Moiseenko Nikita S. Afghan coins and awards made at the Leningrad Mint . . . . . . . . . . . . . . .
86
Pavlova Irina K. As the Astrakhan merchant Stepan Lionozov became the first fisherman in 
Persia (From the history of the Russian-Persian relations of the 19th century). . . . . . . . .
95
Khodunov Alexander S. Comparison of language policy in Iran during the Pahlavi dynasty 
and after the Islamic revolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
Shtykh Iuliia G. The concept of Gharbzadegi: Historical and philosophical background. . . . .
119
Yanushkevich Elizaveta Yu. Handwritten materials of I.P. Kornilov as a source on trade 
relations between Russia and Persia during the reign of Nicholas I . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129
SOURCE STUDIES AND HISTORIOGRAPHY OF CENTRAL ASIA AND CAUCASUS
Amanzholova Dina A. About visual sources on the history of the Kazakh ASSR: Some study 
questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138
Victorin Victor M. Nogai people of the Lower Volga Region in the process of settling in the 
18th–20th centuries: Sources and different versions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152
SOURCE STUDIES AND HISTORIOGRAPHY OF CHINA AND JAPAN
Bertova Anna D. The dispute between Bishop Nicholas (Kasatkin) and Sano Tsunehiko on 
September 21, 1884: Regarded on the base of Japanese and Russian primary sources . .
167


Contents
Vinogradova Tatjana I. Academician V.M. Alekseev on the prospects of artificial international 
languages based on Chinese characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
181
Donskaia Aleksandra E. Hou Renzhi and modernization of Chinese historical geography. . .
195
Zavidovskaya Ekaterina A. Informative value of the descriptions on the administraitve units 
of Qing dynasty Yunnan province in the hand-written album from the collection of 
Saint Petersburg State University Library (no. Xyl. F-25). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
207
Kirichenko Anastasiia D. The biography of Bao Si, the spouse of the King You of Zhou, in the 
context of Niebizhuan, a part of Lienuzhuan by Liu Xiang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
218
Semochkina Adel S. The Chinese Communist Party Politburo Collective Study Sessions in the 
assessment of Russian and foreign Chinese studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
233
SOURCE STUDIES AND HISTORIOGRAPHY OF MONGOLIA, 
TIBET AND BUDDHISM
Asalkhanova Ekaterina V. Mongolian chess, domino, folk paintings (playing cards, calendars) 
as an unique expression of traditional culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
240
AFRICAN STUDIES “IN MEMORIAM OF D.A. OLDEROGGE”
Grigorieva Svetlana V. The evolution of understanding the new history of African countries 
in Soviet high school textbooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
251
Gusarova Ekaterina V. The historical context of the Chronicle of John of Nikiu’s translation
266
Khizhniakova Stanislava O., Frantsouzoff Serge A. Selected toponyms from the Chronicle of 
John, Bishop of Nikiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
274
Popov Vladimir A. Akan potestarian-cultural region in the political system of Ghana (on the 
problem of the formation of political cultures of the liberated countries of Africa) . . . .
288
HISTORIOGRAPHY AND SOURCE STUDIES OF THE ANCIENT NEAR EAST. 
IN MEMORIAM OF DR. HIST. SCIENCES O.D. BERLEV (1933–2000) 
AND PROF. N.S. PETROVSKIY (1923–1981) 
Ladynin Ivan A. , Nemirovsky Alexander A. The motifs of “The Tales of the Westcar Papyrus” 
and “The Prophecy of Neferty” in the late Egyptian tradition about King Surid, the 
pyramid-builder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
295
LANGUAGES AND LITERATURES OF ASIA AND AFRICA
Grigoryuk Andrew A. Aesthetics of death of Mishima Yukio in anime based on Ikeda Ryoko’s 
manga “Dear Brother”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
310
Kamalova Shahnaz Novruz gızı. On additional constructions in the language of ancient 
Turkic runic monuments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
321
Zhang Bing. Interregional communication of Chinese and Russian literature in the context 
of world literature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
341


ƹƺƯƮƲƻƵƸƬƲƯ
Основанный в  1854 г., 170  лет назад, по Высочайшему указу императора 
Николая I как главный центр подготовки специалистов по Востоку — переводчиков и дипломатов, ученых-языковедов и историков, — Факультет восточных 
языков, возрожденный на исходе Великой Отечественной войны под названием 
«Восточный факультет», не раз в  своей истории был организатором крупных 
отечественных и международных форумов по проблемам филологии и культурологии, историографии и этнографии, религиоведения и политологии стран Азии 
и Африки. Ученые и преподаватели Восточного факультета выступали с высоких трибун всемирных конгрессов востоковедов, проводившихся в XIX–ХХ вв. 
и у нас в стране, и в научных центрах Европы, Америки и зарубежной Азии.
С самого рождения российского академического и университетского востоковедения изучение первоисточников и научного наследия по истории и культуре народов Азии и Африки заняло особое место в трудах отечественных ученых.
В 1961 г., через год после проведения в Москве XXV Международного конгресса востоковедов, в работе которого наряду с ведущими учеными мира приняли активное участие представители Восточного факультета Ленинградского 
государственного университета, в стенах Востфака по инициативе сотрудников 
впервые была проведена межвузовская конференция по проблемам историографии и истории стран Азии и Африки. Вскоре формат конференции стал традиционным, и Восточный факультет каждые два года стал принимать гостей-востоковедов из ведущих университетов не только нашей страны, но и зарубежья.
В наступившем XXI столетии встречи стали проходить в рамках международных научных конгрессов по источниковедению и историографии, привлекая 
участников из десятков стран. К слову сказать, состоявшийся в 2023 г. XXXII конгресс и даже проходивший в разгар известной пандемии в 2021 г. XXXI конгресс 
получили сотни заявок от коллег практически со всех континентов. 
Сегодня без преувеличения можно отметить, что появившаяся некогда как 
узковедомственная конференция превратилась в крупнейший форум, имеющий 
особое значение в сложившийся переломный исторический период, отмеченный 
возросшей ролью Востока в системе международных связей, в том числе перспектив стратегического сотрудничества России с государствами Азии и Африки.
Более 400 участников объединил XXXII Международный конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки, который проходил в апреле 2023 г. Докладчики работали в рамках 22 секций и круглых столов практически 
по всем аспектам востоковедных и африканистических исследований.


ƹǚǏǎǒǛǕǘnjǒǏ
По традиции краткие тезисы докладов были опубликованы на сайте конгресса, и лишь некоторые избранные материалы планировалось опубликовать в рамках сборника трудов Конгресса, посвятив издание 300-летию основания СПбГУ 
и 170-летию Восточного факультета.
Поступившие статьи отражают общие направления востоковедения и  африканистики, затронутые на рабочих заседаниях прошедшего форума. Назовем 
только часть статей.
Сборник открывают материалы секции «Книга в истории и культуре Востока». Первая статья, подготовленная С.А. Жабревой, знакомит с творчеством 
замечательного молодого историка-медиевиста, Николая Сергеевича Горелова, выпускника истфака СПбГУ, трагически безвременно ушедшего в  2008  г., 
и его вкладом в исследование межцивилизационных контактов Востока и Запада 
на основе уникальных собраний библиотеки Российской академии наук. 
Следующий раздел сборника «Источниковедение и  историография стран 
Ближнего Востока» посвящен памяти выдающегося отечественного ученогоарабиста, академика И.Ю. Крачковского, 140-летие со дня рождения которого 
отмечала мировая научная общественность. На наш взгляд, особого внимания 
в разделе заслуживает публикация выпускницы кафедры арабской филологии 
Г.З. Пумпян — достойной ученицы школы И.Ю. Крачковского. 
Источнико-историографическое наследие народов Ближнего и Среднего Востока представлено материалами по афганистике и иранистике. Так, статья профессора И.В. Базиленко «О российском посольстве 1715–1717 гг. в Иран (Персию) 
накануне Персидского похода Петра I» обращает читателя к важной странице 
летописи восточной политики России эпохи становления имперской государственности.
О русско-персидских связях Нового времени рассказывает статья видного петербургского востоковеда-ираниста, выпускницы Восточного факультета 
И.К. Павловой.
Близки к рассматриваемой проблематике материалы секции «Источниковедение и историография народов Центральной Азии и Кавказа», которая открывается статьей коллеги из Казахстана Д.А. Аманжоловой «О визуальных источниках 
по истории Казахской АССР: некоторые вопросы изучения». Интересной и актуальной представляется статья давно связанного научными узами с городом 
на Неве В.М. Викторина «Ногайцы Нижнего Поволжья при оседании в середине 
XVIII — начале XX в.: источники и разница версий». 
Одной из наиболее представительных рабочих групп конгресса стала секция 
«Источниковедение и  историография Китая и  Японии». Материал начинается 
со статьи А.Д. Бертовой «Диспут епископа Николая (Касаткина) и  Сано Цунэхико, произошедший 21 сентября 1884 г.: по материалам японских и русских 
источников». Весьма актуальна статья Т.И. Виноградовой «В.М. Алексеев о перспективах искусственных международных языков на основе китайской иероглифики». А.Е. Донская подготовила статью на тему «Хоу Жэньчжи и модернизация 
развития китайской исторической географии».