Экран истории: сравнительное исследование китайских и российских телевизионных программ в начале XXI века
Покупка
Тематика:
Телевидение
Издательство:
ФЛИНТА
Автор:
Ли Янь
Год издания: 2026
Кол-во страниц: 364
Дополнительно
Вид издания:
Монография
Уровень образования:
Дополнительное профессиональное образование
ISBN: 978-5-9765-5839-7
Артикул: 876519.01.99
Книга основана на подробных исторических архивных данных, систематическом контент-анализе и строгой методологии сравнительного исследования; раскрывает сложное взаимодействие государственной воли, рыночных сил, технологических условий и культурных традиций в области телевизионных программ в доцифровую эпоху и предоставляет незаменимую историческую основу для понимания драматических изменений в глобальной медиаэкосистеме на протяжении последующих двух десятилетий. В книге представлены программные сетки вещания китайского и российского центральных каналов за один конкретный год, репрезентативная выборка программ и их детальный анализ, а также исследованы стратегические ограничения, связанные с институциональными трудностями и давлением переходного рынка.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Ли Янь ЭКРАН ИСТОРИИ Сравнительное исследование китайских и российских телевизионных программ в начале XXI века Монография Москва Издательство «ФЛИНТА» 2026
УДК 070
ББК 76.032
Л55
А в тор
Ли Янь — доктор филологических наук,
доцент Сямыньского университета
(Китайская Народная Республика)
Ли Янь
Л55 Экран истории: сравнительное исследование китайских и российских телевизионных программ в начале XXI века : монография / Ли Янь. — Москва : ФЛИНТА, 2026. — 364 с. —
ISBN 978-5-9765-5839-7. — Текст : электронный.
Книга основана на подробных исторических архивных данных,
систематическом контент-анализе и строгой методологии сравнительного исследования; раскрывает сложное взаимодействие государственной воли, рыночных сил, технологических условий и культурных традиций в области телевизионных программ в доцифровую
эпоху и предоставляет незаменимую историческую основу для понимания драматических изменений в глобальной медиаэкосистеме
на протяжении последующих двух десятилетий. В книге представлены программные сетки вещания китайского и российского центральных каналов за один конкретный год, репрезентативная выборка
программ и их детальный анализ, а также исследованы стратегические ограничения, связанные с институциональными трудностями и
давлением переходного рынка.
ISBN 978-5-9765-5839-7
УДК 070
ББК 76.032
© Ли Янь, 2026
© Издательство «ФЛИНТА», 2026
ОГЛАВЛЕНИЕ Предисловие .....................................................................................................5 Введение ...........................................................................................................7 ГЛАВА 1. ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ ТВ В КИТАЕ И РОССИИ ........25 1.1. Состояние ТВ в Китае ............................................................................25 1.1.1. Основные этапы развития китайского ТВ ..................................25 1.1.2. Китайское законодательство о СМИ ...........................................36 1.1.3. Особенности китайского ТВ ........................................................45 1.2. Состояние ТВ в России ..........................................................................55 1.2.1. История ТВ в России ....................................................................55 1.2.2. Законодательная база российского ТВ .......................................69 1.2.3. Экономические особенности ТВ России ....................................76 Выводы по главе 1 ..........................................................................................83 ГЛАВА 2. ПРОГРАММНАЯ СТРАТЕГИЯ CCTV-1 (ЦЕНТРАЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ КИТАЯ-1) И ПЕРВОГО КАНАЛА (РОССИЯ) ........................................................85 2.1. Программная стратегия CCTV-1 ...........................................................85 2.1.1. Состояние CCTV ..........................................................................85 2.1.2. Характеристика категорий содержательной структуры телепрограмм (классификация и типология в исследованиях телепрограмм) ..................................................94 2.1.3. Особенности программной структуры CCTV-1 ......................113 2.2. Программная стратегия Первого канала ............................................126 2.2.1. Состояние Первого канала (после 1992 года) ..........................126 2.2.2. Структура программ: тематическая, жанровая, аудиторная ...................................................................................140 Выводы по главе 2 ........................................................................................164 ГЛАВА 3. СРАВНЕНИЕ ПРОГРАММНЫХ СТРАТЕГИЙ ТЕЛЕКАНАЛОВ КИТАЯ И РОССИИ ................................................166 3.1. Сравнительный анализ тематической и жанровой структуры программ двух каналов за определенный период времени ..............166 3.1.1. Сравнение программ двух каналов в утреннее время .............166 3.1.2. Сравнение программ двух каналов в дневное время ..............174
3.1.3. Сравнение программ двух каналов в прайм-тайм ...................183 3.1.4. Сравнение программ двух каналов в ночное время ................190 3.2. Сравнение программных стратегий CCTV-1 (Китай) и Первого канала (Россия) ...................................................................193 3.2.1. Программная стратегия китайского ТВ ССTV-1 .....................193 3.2.2. Программная стратегия российского ТВ Первого канала ......201 Выводы по главе 3 ........................................................................................207 ЗАКЛЮЧЕНИЕ ............................................................................................209 БИБЛИОГРАФИЯ ........................................................................................219 Книги и статьи на русском языке ...............................................................219 Газеты на русском языке .............................................................................224 Книги и статьи на иностранном языке ......................................................224 Источники в Интернете ...............................................................................226 ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Каналы CCTV (Центральное телевидение КНР) ...... 228 ПРИЛОЖЕНИЕ 2. Сравнительная таблица программного дня ..............232
ПРЕДИСЛОВИЕ Эта книга основана на подробных исторических архивных данных, систематическом контент-анализе и строгой методологии сравнительного исследования. Основными целями данного исследования по истории СМИ являются: представить специалистам в области истории СМИ, истории коммуникации и сравнительных культурных исследований ключевой документ, фиксирующий конкретный исторический момент; систематически документировать и анализировать программную стратегию, структуру контента и институциональную логику основных телеканалов в Китае и России в критический переходный период 2004 г. Книга раскрывает сложное взаимодействие государственной воли, рыночных сил, технологических условий и культурных традиций в области телевизионных программ в доцифровую эпоху и представляет собой незаменимую историческую основу для понимания драматических изменений в глобальной медиаэкосистеме на протяжении последующих двух десятилетий. В книге содержатся программные сетки вещания китайского CCTV-1 и российского «Первого канала» за конкретный 2004 г., репрезентативная выборка программ и их детальный анализ, а также исследуются стратегические ограничения, связанные с институциональными трудностями и давлением переходного рынка. Благодаря систематическому сравнению и глубокому анализу национальных каналов двух стран по таким параметрам, как тематическая направленность программ, жанровое распределение, временны́ е интервалы, ориентация на аудиторию и концепции программирования, мы глубже понимаем, как две великие державы с уникальным историческим опытом использовали телевидение в качестве основного средства массовой информации для распространения информации, культур
ного строительства и социальной интеграции в контексте ускоренной глобализации, начавшихся технологических изменений и глубоких общественных преобразований; рассматриваем, как программные стратегии в медиасреде «кануна аналогово-цифрового перехода» выступали ключевым пересечением интересов государства, рынка, технологий и ожиданий аудитории; и осваиваем сущность сравнительно-исторического подхода к анализу медиасистем и практик конкретного периода. Автор данного исследования решил главную задачу монографии: построить аналитическую схему для понимания критического периода трансформации традиционной системы вещания, сфокусировавшись на историческом срезе 2004 г.; научить читателей интерпретировать материалы медиаистории, используя комбинацию методов историографии, сравнительной коммуникативистики и контент-анализа; наглядно продемонстрировать, как исследования медиаистории способны, препарируя содержание конкретного периода, раскрывать более широкую социально-политическую, экономическую и культурную динамику и обучать научному искусству определения координат и значимости отдельных исторических случаев в контексте развития медиа через прояснение уникальности исторических контекстов.
ВВЕДЕНИЕ В начале XXI в. средства массовой информации прочно вошли в жизнь современного общества. В то время среди функционирующих СМИ ТВ обладало наибольшим влиянием на аудиторию, возможностями для удовлетворения информационных и рекреативных потребностей человека, имело значительный потенциал в сфере формирования общественного мнения. Среди функционирующих в начале XXI в. средств массовой коммуникации ТВ обладало наибольшими возможностями для удовлетворения потребностей человека в тот период1. Уже в начале 1960-х годов Вл. Саппак разглядел большое будущее ТВ и как уникального средства информации, и как удивительного, синтетического искусства. Вл. Саппак одним из первых попытался объяснить истоки ТВ, определить те качества, которыми так привлекает нас телеэкран. Он полагает, что, во-первых, ТВ создает «эффект присутствия», поскольку с его помощью зритель становится свидетелем события в момент его совершения; во-вторых, ТВ достоверно, поскольку, видя воочию событие на экране, зритель может самостоятельно судить о нем и делать выводы; в-третьих, ТВ интимно: поскольку каждый из зрителей испытывает ощущение, будто именно к нему в дом пришло изображение, именно к нему обращаются с экрана. Сравнив ТВ с другими средствами художественного выражения и родами публицистики, А. Я. Юровский подтверждает, что в процессе становления и развития ТВ обрело свои собственные, специфические средства и методы художественного и публицистического отображения действительности: везде1 Копылова Р. Что такое «Телевизионный диалог»? О природе явления и границе понятия // ТВ: вчера, сегодня, завтра. М., 1984.
сущность, экранность и одновременность. Вездесущность — способность электромагнитных колебаний, несущих телевизионный сигнал, принимаемый телевизором, проникать в любую точку пространства. Экранность — способность передавать сообщение в форме движущихся изображений, сопровождаемых звуком. Одновременность — способность отобразить в звукозрительной форме событие в момент его совершения2. Таковы признаки ТВ как средства и канала передачи сообщения. От них зависят многие функциональные, структурные, выразительные, эстетические особенности и возможности ТВ. Что же касается функций ТВ для отражения и формирования общественного мнения, то они определяются по-разному. Так, по мнению китайского специалиста И Юн, ТВ выполняет функции сообщения и пропаганды политики власти, просвещения и развлечения3. И. Н. Тхагушев считает, что «функция выражения и формирования общественного мнения может быть правильно понята только в системе других функций СМИП: пропагандистской, агитационной, просветительской, развлекательной»4. Несколько иной точки зрения о функциях телевизионного сообщения придерживается Ю. П. Буданцев. Он причисляет к ним создание общественного мнения, информацию, образование и воспитание. Не выделяет функцию развлечения Э. Г. Багиров, считая, что она не самостоятельна, а как бы пронизывает другие функции. Однако Э. Г. Багиров говорит не о самих функциях «в чистом 2 Телевизионная журналистика: учебник / редколл.: Г. В. Кузнецов, В. Л. Цвик, А. Я. Юровский. М.: Изд-во МГУ: Высшая школа, 2002. С. 14; Юровский А. Я., Борецкий Р. А. Основы телевизионной журналистики. М.: Изд-во МГУ, 1966. С. 10; Юровский Р. А. Об искусстве телевидения. М.: Знание, 1965. С. 9. 3 И Юн. Классификация телевизионных программ // Телевизионное искусство. 2002. № 1. 4 Радиотелевизионная журналистика и общественное мнение // Методологические проблемы изучения ТВ и радиовещания: сб. ст. / МГУ им. М. В. Ломоносова, фак-т журналистики. М.: МГУ, 1981.
виде», а о типах передач, классифицируемых по преобладанию в них той или иной функции5. Нам представляется особенно интересным мнение Г. В. Кузнецова, который считает, что ТВ приобретает следующие социальные функции: информационную, культурно-просветительскую, интегративную, социально-педагогическую, организаторскую, образовательную и рекреативную6. Знакомство с рядом различных аспектов позволяет сделать выводы о тех желательных для человеческого сообщества функциях, которые может выполнять ТВ. Так что на наш взгляд, целесообразно выделить следующие функции ТВ: информационную, образовательную, культурно-развлекательную. 1. Информационная функция. Все СМИ потому и называются так, что первым и главным их свойством была способность удовлетворять информационные потребности индивида, общества и государства. ТВ распространяет информацию шире и быстрее, достовернее и эмоциональнее своих предшественников. Регулярное получение социальной информации стало необходимым условием полноценного участия в современной жизни7. 2. Образовательная функция непосредственно не относится к сфере журналистики, предполагая регулярные циклы дидактического материала в помощь лицам, получающим образование. Разумеется, не только передачи для молодежи несут в себе воспитательный заряд. В принципе, все ТВ, вся совокупность его программ воспитывает аудиторию, формируя ее убеждения и художественный вкус8. 5 Очерки теории ТВ. М., 1978. С. 98. 6 Кузнецов Г. В. Телевидение и общество // Телевизионная журналистика: учебник / редколл.: Г. В. Кузнецов, В. Л. Цвик, А. Я. Юровский. М.: Изд-во МГУ: Высшая школа, 2002. С. 38. 7 Там же. С. 40—43. 8 Кузнецов Г. В. ТВ и общество // Телевизионная журналистика: учебник / редколл.: Г. В. Кузнецов, В. Л. Цвик, А. Я. Юровский. М.: Изд-во МГУ: Высшая школа, 2002. С. 52.
3. Культурно-развлекательная функция. Телесмотрение является самым легким видом деятельности, помогающим человеку расслабиться. Его появление в значительной степени повлияло на содержание досуга, структуру ежедневного времяпрепровождения, заменив многие другие средства развлечения. Развлекательные передачи реально влияют на настроение аудитории и, что очень важно, формируют ее отношение к ТВ в целом. Таким образом, многонаправленность выполняемых функций, легкодоступность и связанные с ними значительные возможности в удовлетворении широкого спектра человеческих потребностей сделали это средство массовой коммуникации одним из наиболее популярных у аудитории и выгодным для производителей продуктов потребления в начале XXI в. Что касается дифференциации, профилирования ТВ в процессе развития многопрограммности, Е. Л. Вартанова полагает, что в данный отрезок времени в мире доминируют следующие модели организации телевизионной индустрии: l частное коммерческое ТВ; l общественное некоммерческое ТВ; l государственное ТВ9. Коммерческое и общественное ТВ различаются не только программной политикой, но и экономическими основами их деятельности. По сравнению с коммерческим ТВ, финансируемым только за счет рекламы, общественное ТВ часто финансируется самими зрителями, которые вносят в бюджет общественных телекомпаний абонентскую плату. Одним из ключевых отличий коммерческих телекомпаний от общественных является их отношение к аудитории. Для коммерческих сетей важнейшей задачей является привлечение пассивной массовой аудитории, т.е. потребителей, общественные же вещатели в идеале рассматри9 Вартанова Е. Л. Медиаэкономика зарубежных стран: учеб. пособие. М.: Аспект Пресс, 2003. С. 177.