Основы российской государственности: для иностранных студентов, обучающихся по программам на английском языке. The foundations of Russian statehood: for foreign students enrolled in Еnglish language programs
Покупка
Основная коллекция
Тематика:
Английский язык
Издательство:
Новосибирский государственный технический университет
Автор:
Шумская Ксения Викторовна
Год издания: 2025
Кол-во страниц: 72
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-7782-5439-8
Артикул: 875025.01.99
Учебное пособие соответствует примерной рабочей программе курса «Основы российской государственности». Может быть использовано в учебном процессе для всех специальностей и направлений подготовки, реализуемых в организациях высшего образования Российской Федерации, осуществляющих подготовку иностранных студентов на английском языке. В пособии системно излагается материал по разделам курса Основы российской государственности, составлен глоссарий по основным терминам, включены вопросы для организации самоконтроля, представлены творческие задания к практическим занятиям. Учебное пособие может быть использовано студентами для расширения и углубления лекционного материала, для подготовки к практическим занятиям и аттестации по курсу «Основы российской государственности». Адресовано студентам и преподавателям всех направлений и форм подготовки.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ К. В. ШУМСКАЯ ОСНОВЫ РОССИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ, ОБУЧАЮЩИХСЯ ПО ПРОГРАММАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ THE FOUNDATIONS OF RUSSIAN STATEHOOD FOR FOREIGN STUDENTS ENROLLED IN ENGLISH LANGUAGE PROGRAMS Утверждено Редакционно-издательским советом университета в качестве учебного пособия НОВОСИБИРСК 2025
ББК 81.432.1-961:66.033.1я73
Ш963
Рецензенты:
канд. психол. наук, доцент, зав. кафедрой гуманитарных
и социально-экономических наук НГУАДИ им. А. Д. Крячкова
А. В. Дьячков
д-р ист. наук, доцент Е. И. Красильникова
Работа подготовлена на кафедре истории и политологии
Корректура текста на английском языке М. С. Лёткина
Шумская К. В.
Ш963
Основы российской государственности: для иностранных
студентов, обучающихся по программам на английском языке.
The foundations of Russian statehood: for foreign students enrolled
in Еnglish language programs: учебное пособие / К. В. Шумская. –
Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2025. – 72 с.
ISBN 978-5-7782-5439-8
Учебное пособие соответствует примерной рабочей программе
курса «Основы российской государственности». Может быть использовано в учебном процессе для всех специальностей и направлений
подготовки, реализуемых в организациях высшего образования Российской Федерации, осуществляющих подготовку иностранных студентов на английском языке. В пособии системно излагается материал
по разделам курса Основы российской государственности, составлен
глоссарий по основным терминам, включены вопросы для организации
самоконтроля, представлены творческие задания к практическим занятиям. Учебное пособие может быть использовано студентами для расширения и углубления лекционного материала, для подготовки к практическим занятиям и аттестации по курсу «Основы российской государственности». Адресовано студентам и преподавателям всех направлений и форм подготовки.
ББК 81.432.1-961:66.033.1я73
ISBN 978-5-7782-5439-8
© Шумская К. В., 2025
© Новосибирский государственный
технический университет, 2025
ОГЛАВЛЕНИЕ Предисловие ............................................................................................................. 5 Информационные ресурсы курса «Основы Российской государственности» ... 7 Раздел 1. Что такое Россия? ................................................................................. 9 Россия – страна на карте мира ............................................................................. 9 Вопросы для самоконтроля ................................................................................ 14 Творческие задания для практических занятий ............................................... 14 Раздел 2. Российское государство как цивилизация ..................................... 16 Вопросы для самоконтроля ................................................................................ 23 Творческие задания для практических занятий ............................................... 24 Раздел 3. Политическое устройство России .................................................... 25 Вопросы для самоконтроля ................................................................................ 29 Творческие задания для практических занятий ............................................... 30 Список итоговых вопросов для самоконтроля .................................................... 31 Словарь основных терминов ................................................................................. 32 Список рекомендованной литературы и источников ......................................... 35 Список субъектов Российской Федерации .......................................................... 38
CONTENT Preface ..................................................................................................................... 41 Information resources of the course “the foundations of Russian statehood” .......... 43 Section 1. What is Russia? ..................................................................................... 45 Russia is a country on the world map ................................................................... 45 Questions for self-control ..................................................................................... 48 Creative tasks for practical exercises .................................................................... 49 Section 2. Russian state as civilization ................................................................. 50 Questions for self-control ..................................................................................... 56 Creative tasks for practical classes ........................................................................ 57 Section 3. Political structure of Russia ................................................................. 58 Questions for self -control .................................................................................... 61 Creative tasks for practical classes. ....................................................................... 62 The list of final questions for self-control ................................................................ 63 Dictionary of Terms ................................................................................................. 64 List of subjects of the Russian Federation ............................................................... 66 List of recommended literature and sources ............................................................ 69
ПРЕДИСЛОВИЕ Современный курс «Основы российской государственности», с которым российские первокурсники знакомятся на пороге студенческой жизни, способен стать компасом и для иностранных студентов, помогая им увереннее ориентироваться в новой для них российской действительности. Уже первый раздел курса отвечает на вопрос: что такое Россия? Так, сквозь призму традиций и ценностей, иностранные студенты начинают постигать душу российского общества. Полученные знания – ключ к успешной коммуникации и взаимопониманию с гражданами России. Изучение курса – это не просто получение информации, это взращивание и укрепление политической культуры. «Основы российской государственности» учат анализировать сложные политические процессы, видеть за фасадом событий принципы демократии, права и устройство политической системы России. Это залог формирования здоровой и конструктивной политической атмосферы в стране. Собранные в пособии учебные материалы позволяют создать многогранный образ России – культурной, технологичной и социальноэкономически развитой державы. Каждый раздел курса – это шаг к пониманию культурно-исторического кода российской нации, того невидимого, но прочного фундамента, на котором стоит самобытность страны. В конечном итоге, изучение «Основ российской государственности» для иностранных студентов – это приглашение к диалогу, возможность проникнуться интересом и уважением к России. Мы верим, что информация, собранная в этом пособии, пробудит в иностранных учащихся искреннее сочувствие, глубокое уважение к богатому и сложному историческому пути России.
Таким образом, знание основ российской государственности становится надёжным мостом, соединяющим иностранных студентов с новой средой, помогая им адаптироваться, развивать необходимые навыки и формировать позитивное восприятие России. Учебный курс – это своеобразный ключ к пониманию не только истории и культуры, но и самого менталитета россиян. Материалы пособия представлены на английском языке с тщательно адаптированным переводом на русский, что делает его ценным инструментом для студентов, чей уровень владения русским языком пока ещё недостаточно высок. Учебное пособие дополнено тематическим словарём, облегчающим понимание ключевых терминов и концепций. Каждый раздел завершается списком вопросов для самоконтроля и творческими заданиями, призванными стимулировать практическое применение полученных знаний. Таким образом, пособие станет незаменимым помощником не только для студентов, но и для преподавателей курса «Основы российской государственности».
Информационные ресурсы курса
«Основы Российской государственности»
При подготовке данного учебного пособия мы столкнулись с вызовом: адаптированного учебника по курсу «Основы российской государственности» для иностранных студентов, к сожалению, не нашлось. Существующая литература была доступна лишь на русском языке. Однако
мы постарались создать своего рода «информационную карту», которая
поможет сориентироваться в изучении курса.
Начните своё путешествие в курс со знакомства с Россией через
призму страноведческих текстов. Отправной точкой может стать,
например, Туристический портал Новосибирской области1. Погрузитесь в атмосферу этого региона, изучив его географию, население, климат, флору и фауну. Откройте для себя уникальные заповедники, культурные сокровища и захватывающие туристические маршруты.
Но помните, самый надёжный компас в познании души России –
это общение с её жителями. Иностранные студенты часто отмечают, что
именно погружение в русский язык и беседы со сверстниками открывают им двери в понимание русской культуры. Не упускайте возможность совершать небольшие «вылазки» в выходные дни, чтобы своими
глазами увидеть городские достопримечательности и почувствовать
пульс жизни.
Знакомство с русской культурой, особенно с её классическим наследием, позволит вам прикоснуться к традиционным ценностям россиян.
Обратите внимание на переводы произведений Евгения Гришковца,
1 Туристический портал Новосибирской области https://turizm.nso.ru/ru
(дата обращения 28.03.2025)
современного российского автора, чьи работы помогают понять тонкости русской души2.
Кулинарные традиции – это важная часть культурного кода любого
народа. Русская кухня – это калейдоскоп вкусов, отражающий многообразие национальностей, населяющих страну. Чтобы почувствовать себя
настоящим сибиряком, загляните на страницу «Гастрономических историй»3 и откройте для себя секреты приготовления аутентичных сибирских блюд.
Не упустите возможность окунуться в атмосферу России начала
XX века, рассматривая коллекцию фотографий, созданную выдающимся фотографом Сергеем Михайловичем Прокудиным-Горским4.
Его работы – это уникальное окно в прошлое, позволяющее увидеть
жизнь народов России во всем её многообразии.
Чтобы глубже проникнуть в российский менталитет, обратитесь
к художественным и документальным кинофильмам. В этом учебном
пособии мы предлагаем лишь небольшую подборку, которая, разумеется, не претендует на полноту.
Помните, наши рекомендации – это лишь отправная точка. Будьте
любознательны, интересуйтесь событиями, происходящими вокруг вас,
и тогда вы сможете быстрее и глубже познать Россию – страну с богатейшей историей и культурой.
2 https://vk.com/club230154281?from=groups (дата обращения 28.03.2025).
3 https://vk.com/club230154281?from=groups (дата обращения 28.03.2025).
4 https://pantv.livejournal.com/3877181.html (дата обращения 28.03.2025).