Времена английского глагола для профессиональной коммуникации (спорт и физическая культура). English Tenses Through and For Sport
Покупка
Тематика:
Английский язык
Издательство:
Аспект Пресс
Год издания: 2025
Кол-во страниц: 443
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
Среднее профессиональное образование
ISBN: 978-5-7567-1395-4
Артикул: 874809.01.99
Учебное пособие систематизирует употребление видо-временных форм английского глагола в действительном залоге на материале профессионально-ориентированной лексики из сферы спорта и физической культуры. Более 500 разноплановых упражнений, вводный и итоговый тесты, справочник, а также ключи помогут отработать навыки употребления времён в устных и письменных сообщениях на уровне B1+/B2. Учебное пособие предназначено для студентов неязыковых факультетов, учащихся колледжей и средних школ, а также всех желающих изучать английский язык для общения в сфере спорта и физической культуры. Книга может использоваться как на занятиях с преподавателем, так и для самостоятельного освоения.
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- Профессиональная подготовка по профессиям рабочих и по должностям служащих
- 00.01.02: Иностранный язык
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Москва Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России Н. В. Вороневская ВРЕМЕНА АНГЛИЙСКОГО ГЛАГОЛА для профессиональной коммуникации (спорт и физическая культура) English Tenses Through and For Sport Учебное пособие
УДК 811.111 ББК 81.2Англ В75 Р е ц е н з е н т ы канд. филол. наук, доцент, доцент кафедры английского языка № 1 МГИМО МИД России О. А. Кравцова канд. филол. наук, доцент, доцент кафедры стилистики английского языка факультета английского языка Института иностранных языков им. М. Тореза МГЛУ Е. Е. Страхова Вороневская Н. В. В75 Времена английского глагола для профессиональной коммуникации (спорт и физическая культура). English Tenses Through and For Sport: Учеб. пособие / Н. В. Вороневская. — М.: Издательство «Аспект Пресс», 2025. — 442 с. ISBN 978-5-7567-1395-4 Учебное пособие систематизирует употребление видо-временных форм английского глагола в действительном залоге на материале профессионально-ориентированной лексики из сферы спорта и физической культуры. Более 500 разноплановых упражнений, вводный и итоговый тесты, справочник, а также ключи помогут отработать навыки употребления времён в устных и письменных сообщениях на уровне B1+/B2. Учебное пособие предназначено для студентов неязыковых факультетов, учащихся колледжей и средних школ, а также всех желающих изучать английский язык для общения в сфере спорта и физической культуры. Книга может использоваться как на занятиях с преподавателем, так и для самостоятельного освоения. УДК 811.111 ББК 81.2Англ ISBN 978-5-7567-1395-4 © Вороневская Н. В., 2025 © МГИМО МИД России, 2025 © ООО Издательство «Аспект Пресс», 2025 Руководитель издательских проектов программы развития МГИМО «Приоритет-2030» Ольга Рождественская Все учебники издательства «Аспект Пресс» на сайте и в интернет-магазине https://aspectpress.ru
CONTENTS Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Методическая записка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Entry Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 TENSES IN THE ACTIVE VOICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1. The Present Simple Tense (Настоящее неопределённое время) . . . . . . . . 13 2. The Present Continuous Tense (Настоящее длительное время) . . . . . . . .52 3. The Present Perfect Tense (Настоящее совершённое время). . . . . . . . . . .86 4. The Present Perfect Continuous Tense (Настоящее совершённодлительное время) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 5. The Past Simple Tense (Прошедшее неопределённое время) . . . . . . . . . 155 6. The Past Continuous Tense (Прошедшее длительное время) . . . . . . . . .195 7. The Past Perfect Tense (Прошедшее совершённое время). . . . . . . . . . . .220 8. The Past Perfect Continuous Tense (Прошедшее совершённодлительное время) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249 9. The Future Simple Tense (Будущее неопределённое время) . . . . . . . . . . 275 10. The Future Continuous Tense (Будущее длительное время) . . . . . . . . . .309 11. The Future Perfect Tense (Будущее совершённое время) . . . . . . . . . . . .327 12. The Future Perfect Continuous Tense (Будущее совершённодлительное время) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346 13. Revision: Mixed Bag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .364 End of Course Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 GRAMMAR REFERENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .387 1. The Present Simple Tense (Настоящее неопределённое время) . . . . . . .387 2. The Present Continuous Tense (Настоящее длительное время) . . . . . . .391 3. The Present Perfect Tense (Настоящее совершённое время). . . . . . . . . .394 4. The Present Perfect Continuous Tense (Настоящее совершённодлительное время) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396 5. The Past Simple Tense (Прошедшее неопределённое время) . . . . . . . . .398
6. The Past Continuous Tense (Прошедшее длительное время) . . . . . . . . .401 7. The Past Perfect Tense (Прошедшее совершённое время). . . . . . . . . . . .404 8. The Past Perfect Continuous Tense (Прошедшее совершённодлительное время) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .407 9. The Future Simple Tense (Будущее неопределённое время) . . . . . . . . . .409 10. The Future Continuous Tense (Будущее длительное время) . . . . . . . . . . 411 11. The Future Perfect Tense (Будущее совершённое время) . . . . . . . . . . . . 413 12. The Future Perfect Continuous Tense (Будущее совершённодлительное время) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 13. Interrogative Sentences. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 Irregular Verbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421 Selected Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .425 Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .438
Предисловие Учебное пособие «Времена английского глагола для профессиональной коммуникации (спорт и физическая культура). English Tenses Through and For Sport» предназначено для студентов, изучающих английский язык как язык специальности по направлениям подготовки «Спортивный менеджмент», «Спортивная дипломатия», «Менеджмент в индустрии спорта» и др., а также для учащихся физкультурных специальностей высших и средних специальных учебных заведений всех форм обучения. Учебное пособие также может быть использовано студентами других неязыковых факультетов и учащимися колледжей и средних школ, заинтересованных в изучении различных аспектов индустрии спорта и физической культуры на английском языке. Исходный уровень владения английским языком для работы с учебным пособием — А2+/В1 в соответствии со шкалой общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR), по завершении работы предполагается достижение уровня В1+/В2. Учебное пособие включает: — вводный диагностический тест (Entry Test), позволяющий оценить исходный уровень знаний; — 12 тематических разделов, направленных на последовательное освоение грамматических времён в действительном залоге; — специальный раздел для повторения и закрепления всех видо-временных форм английского глагола (Revision: Mixed Bag); — итоговый контрольный тест (End of Course Test) для проверки усвоения изученного материала; — краткие грамматические пояснения с примерами по всем видо-временным формам глаголов действительного залога (Grammar Reference); — ответы к отдельным упражнениям (Selected Key). В конце пособия приведён список неправильных глаголов английского языка. Грамматические времена английского языка представляют значительную трудность для студентов неязыковых вузов из-за существенных различий между категориями глагола в русском и английском языках. Пособие может использоваться в группах, где слушатели имеют разный уровень языковой подготовки, так как каждый раздел содержит языковые, условно-коммуникативные и коммуникативные упражнения различной степени сложности, позволяющие студентам усвоить изучаемое грамматическое явление через его многократное употребление
в профессионально-ориентированных контекстах. Система упражнений выстроена в порядке нарастания трудностей: от ознакомительных упражнений, в которых приведены типичные модели употребления изучаемых форм английского глагола, до упражнений на перевод с русского на английский язык. Виды упражнений определяются характером грамматического материала, подлежащего тренировке. Большое количество упражнений даёт возможность варьировать выбор заданий, определяя индивидуальную траекторию обучения студента в зависимости от уровня его подготовки. Изучаемый грамматический материал поясняется в таблицах, схемах и предложениях-примерах, демонстрирующих его использование в английском языке. Одновременно с обучением грамматике английского языка в пособии ставится цель сформировать у студентов умение использовать профессионально-ориентированную лексику (спорт и физическая культура), что должно способствовать формированию профессиональной коммуникативной компетенции. Лексическим материалом всех упражнений является профессиональная лексика и нейтрально-бытовая высокочастотная лексика. Текстовый материал пособия основан на темах, связанных с местом спорта в современном обществе, спортивной дипломатией, спортом и средствами массовой информации, спортивными структурами и организациями, спортивным менеджментом, олимпийским движением, допингом и многими другими темами из сферы индустрии спорта и физической культуры. В пособии представлены оригинальные примеры, тексты и диалоги спортивной направленности, взятые из современной профессиональной литературы ( периодические издания, художественные книги, учебники и т.п.), в том числе, из открытых источников в Интернете. Отдельные примеры и тексты из аутентичных источников подвергались некоторой адаптации с целью более наглядного представления тренируемого грамматического явления. Пособие содержит также материалы страноведческого характера, отражающие лингвострановедческие реалии стран, говорящих на английском языке, что способствует толерантному восприятию социальных и культурных различий. Учебное пособие может быть использовано как в сочетании с учебниками по практике английского языка для профессиональных целей, так и в качестве самостоятельного учебного пособия во время аудиторных занятий или для самостоятельной работы студентов. Учебное пособие было разработано на кафедре английского языка №1 МГИМО МИД России и апробировано в рамках подготовки магистров по программам «Спортивная дипломатия» и «Спортивный менеджмент» в Школе Бизнеса и международных компетенций МГИМО МИД России. В настоящем пособии были использованы правомерно обнародованные произведения и отрывки из них в качестве иллюстраций в объёме, оправданном поставленной целью, с обязательным указанием имени автора, произведение кото
рого используется, и источника заимствования согласно ст. 1274 части четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации «Свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях». Автор выражает глубокую благодарность рецензентам пособия: доценту кафедры английского языка №1 МГИМО МИД России, канд. филол. наук О. А. Кравцовой и доценту кафедры стилистики английского языка факультета английского языка Института иностранных языков им. М. Тореза МГЛУ, канд. филол. наук Е. Е. Страховой за ценные замечания и практические советы при подготовке издания. Методическая записка Основной целью учебного пособия является развитие у студентов иноязычной грамматической компетенции, необходимой для профессиональной письменной и устной коммуникации на английском языке. Работа с пособием нацелена на решение студентами следующей учебной задачи: научиться правильно использовать видо-временные формы английского глагола, что, в свою очередь, способствует развитию навыков понимания и создания устных и письменных сообщений о спорте и физической культуре в современном мире. Работа с учебным пособием должна начинаться с выполнения диагностического теста Entry Test, который позволяет определить исходный уровень знаний учащихся. После этого рекомендуется перейти к изучению в каждом разделе пособия подраздела Lead-in, содержащего примеры изучаемого грамматического времени в аутентичных профессионально-ориентированных текстах и высказываниях известных спортсменов. Далее следует изучить краткие таблицы и примеры из раздела Grammar Reference, где систематизированы основные сведения о форме и правилах употребления данного грамматического времени. На начальном этапе работу с грамматическим справочником следует проводить в аудитории, а в дальнейшем студенты могут использовать материалы раздела по мере необходимости — как на занятиях, так и для самостоятельной работы. Основной структурной единицей пособия является раздел, посвящённый определённому грамматическому времени, например, The Present Simple Tense. Каждый раздел пособия включает в себя системно организованный набор языковых, условно-коммуникативных и коммуникативных упражнений, разработанных в соответствии с принципами последовательности, доступности, необходимости и достаточности. Каждое грамматическое время отрабатывается с помощью различных языковых упражнений, таких как трансформации, подстановки, перефразирования и др. на всех синтаксических типах предложений (повествовательных, вопросительных, побудительных, восклицательных). Эти задания могут выполняться как на занятиях, так и самостоятельно дома с последующей выборочной проверкой в аудитории. Условно-коммуникативные и коммуникативные упражнения, выполняемые преимущественно в формате парной работы на заня
тии, призваны побудить учащихся использовать изученные грамматические времена английского глагола в речи в ситуациях, приближенных к реальному профессионально-ориентированному общению. В ходе аудиторных занятий особое внимание должно уделяться выполнению условно-коммуникативных и коммуникативных упражнений, в которых от учащихся требуется выражать свое мнение, комментировать ситуацию, делать выводы, выступать с сообщениями и т.п., используя определённые видо-временные формы глагола или грамматические конструкции. В целях развития навыков устной речи также желательно использовать упражнения, представляющие собой аутентичные профессионально-ориентированные тексты. После выполнения задания, указанного в инструкции к упражнению, все тексты могут быть использованы для активной проработки (вопросно-ответные упражнения, пересказ, дискуссия и т.п.). Контроль усвоения грамматического времени осуществляется в конце каждого раздела, где содержатся упражнения на повторение изучаемого и ранее изученных грамматических времён из других разделов пособия, включая упражнения на перевод с русского на английский язык, а также — в разделе Revision: Mixed Bag, и в — заключительном проверочном тесте End of Course Test. Учебное пособие снабжено ключами к отдельным упражнениям повышенной сложности — Selected Key. Они позволяют экономить аудиторное время, так как на обсуждение на занятиях выносятся только те случаи, которые вызывают сомнение у студентов. Как правило, ключи содержат однозначные ответы. Изредка, однако, в них даются грамматические варианты. Это происходит в тех случаях, когда варианты сосуществуют на равных правах. Задания в настоящем пособии различаются по уровню сложности. Бóльшая часть упражнений рассчитана на всех студентов, однако также включены задания повышенной сложности, обозначенные значком L2. Это позволяет преподавателю реализовывать индивидуальный подход к обучению каждого учащегося. При самостоятельной работе с пособием учащиеся получают возможность неоднократно возвращаться к ранее изученным грамматическим временам на новых этапах развития своих компетенций в соответствии с темпом их индивидуального прогресса.
Entry Test Choose the correct letter A, B, C, or D to fi t into each sentence: 1. We ________ together in the X-Fitness club since last year. a) work b) are working c) have been working d) worked 2. Track and fi eld athletics ________ in popularity since the days of the Greeks. a) grows b) is growing c) has grown d) will grow 3. I ________ when my coach went out. a) had trained b) was training c) am training d) trained 4. Irina doesn’t go to the gym anymore, ________? a) does she b) doesn’t she c) is she d) isn’t she 5. Mr. Smith ________ twenty lectures on Sports Management by December. a) will deliver b) will be delivering c) is delivering d) will have delivered 6. His cousin Oleg ________ basketball every Sunday. a) has been playing b) has played c) is playing d) plays 7. In the mid-20th century, sports ________ a wider audience. a) reached b) had reached c) has reached d) was reaching 8. Helen’s father usually watches boxing on TV, but he ________ judo on the Internet. a) doesn’t watch b) isn’t watching c) watches d) is watching 9. Nowadays, streaming services in sports ________ increasingly popular. a) become b) are becoming c) have become d) became 10. I’m tired. I ________ all day long. a) train b) have been training c) have trained d) am training 11. By the time I arrived yesterday, the football match ________ . a) started b) was starting c) has started d) had started 12. Simon ________ to this new sports club yet. a) hasn’t been b) hadn’t been c) wasn’t d) isn’t
13. This time next week our basketball players ________ to their summer camp in Sochi. a) will fl y b) will be fl ying c) will have fl own d) fl y 14. The human body is the best picture of the human soul, ________? a) is it b) isn’t it c) hasn’t it d) has it 15. Now Anna ________ very fast because she is late for her training session. a) has driven b) is driving c) drives d) has been driving 16. Biathlon fi rst ________ at the Olympic Games as a demonstration sport in 1924. a) appears b) has appeared c) had appeared d) appeared 17. If my sports manager takes his time, he ________ the right decision. a) makes b) will make c) will be making d) will have made 18. Olga hasn’t fi nished her online sports management course ________. a) already b) just c) yet d) since 19. Curling has been a medal sport at the Winter Olympics since 1998, ________? a) has it b) hasn’t it c) was it d) wasn’t it 20. What ________ after the basketball match tomorrow night? a) has Ian been doing b) does Ian do c) has Ian done d) is Ian doing 21. Robert ________ for this sports club for a very long time before he was promoted. a) worked b) had been working c) was working d) has worked 22. I will have a bath as soon as I ________ home after my yoga class. a) will get b) am getting c) had got d) get 23. Pelé ________ three FIFA World Cups during his international career. a) was winning b) won c) had won d) had been winning 24. When ________ the tickets for this hockey match? a) had you bought b) were you buying c) have you bought d) did you buy 25. Max found his lost key while he ________ his mountain bike in the garage yesterday. a) has cleaned b) cleaned c) was cleaning d) had cleaned 26. If you enjoy watching the jumpers, you ________ jumping yourself. a) will enjoy b) enjoy c) will have enjoyed d) will be enjoying