Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Японская интервенция в Сибири, 1918–1922

Покупка
Артикул: 874711.01.99
Доступ онлайн
760 ₽
В корзину
Пятьдесят месяцев японской интервенции в Сибири вобрали в себя экзистенциальный кризис, настигший Японию по окончании Первой мировой войны. Политическая элита и военные, интеллектуалы и семьи военнослужащих в небольших гарнизонах — все они восприняли интервенцию как проверку того, сумеет ли Япония найти свое место в послевоенном миропорядке. И в стране, и за рубежом действия Японии в Сибири рассматривались как доказательство способности нации шагать в ногу со временем — временем триумфа конституционной демократии и вильсоновского интернационализма. Характер самой интервенции отражает процесс борьбы за ответственное принятие решений правительством и установление контроля общества над действиями армии, за пересмотр японской континентальной политики, а также за возможность для миллионов простых японцев быть услышанными своими лидерами. В книге предпринята попытка анализа внутренней политики, военных операций и международных отношений периода интервенции с привлечением широкого спектра мнений современников и подробного освещения общественной реакции и дискуссий в столичной и провинциальной прессе.
Данскомб, П. Японская интервенция в Сибири, 1918–1922 : монография / П. Данскомб ; пер. с англ. Д. Пикалевой. – Санкт-Петербург : БиблиоРоссика / Academic Studies Press, 2023. - 375 с. – (Серия «Современное востоковедение» = «Contemporary Eastern Studies»). - ISBN 978-5-907532-81-6. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2243858 (дата обращения: 18.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Lexington Books
Plymouth
Japan’s 
Siberian 
Intervention
1918–1922
Paul E. Dunscomb


Academic Studies Press
Библиороссика
Бостон / Санкт-Петербург
Японская 
интервенция 
в Сибири
1918–1922
Пол Э. Данскомб


УДК 94(571.6)+94(520).032
ББК 63.3(2)6-6+63.3(5Япо)61
 
Д18
Перевод с английского Дарьи Пикалевой
Серийное оформление и оформление обложки Ивана Граве
На обложке: каменная стела на территории храма Ясукуни, 
установленная в память о солдатах батальона Танаки, 
который был уничтожен партизанами в конце февраля 1919 года
 
Данскомб, Пол Э.
Д18  
Японская интервенция в Сибири, 1918–1922 / Пол Э. Данскомб ; [пер. с англ. Д. Пикалевой]. — СПб.: Academic Studies 
Press / Библиороссика, 2023. — 374 с. — (Серия «Современное 
востоковедение» = «Contemporary Eastern Studies»).
 
 
ISBN 979-8-887192-76-5 (Academic Studies Press)
 
 
ISBN 978-5-907532-81-6 (Библиороссика)
  
Пятьдесят месяцев японской интервенции в Сибири вобрали в себя экзистенциальный кризис, настигший Японию по окончании Первой мировой войны. Политическая элита и военные, интеллектуалы и семьи военнослужащих в небольших 
гарнизонах — все они восприняли интервенцию как проверку того, сумеет ли Япония найти свое место в послевоенном миропорядке. И в стране, и за рубежом действия Японии в Сибири рассматривались как доказательство способности нации 
шагать в ногу со временем — временем триумфа конституционной демократии 
и вильсоновского интернационализма. Характер самой интервенции отражает процесс борьбы за ответственное принятие решений правительством и установление 
контроля общества над действиями армии, за пересмотр японской континентальной политики, а также за возможность для миллионов простых японцев быть услышанными своими лидерами. В книге предпринята попытка анализа внутренней 
политики, военных операций и международных отношений периода интервенции 
с привлечением широкого спектра мнений современников и подробного освещения общественной реакции и дискуссий в столичной и провинциальной прессе.
                                                                                                                                              УДК 94(571.6)+94(520).032
ББК 63.3(2)6-6+63.3(5Япо)61
©  Paul E. Dunscomb, text, 2011
©  Lexington Books, 2011
©  Д. Пикалева, перевод с английского, 2022
©  Academic Studies Press, 2023
©  Оформление и макет. 
ООО «Библиороссика», 2023
ISBN 979-8-887192-76-5
ISBN 978-5-907532-81-6


Посвящаю эту книгу трем Робертам, 
Эндрю и их мамам


Карта 
Дальневосточного 
региона России, 
ориентировочно 
1920 год
границы между государствами
границы между регионами
границы между областями
железная дорога
река
масштаб
км
АМУРСКАЯ ОБЛАСТЬ
СОВЕТСКАЯ РОССИЯ
ЗАБАЙКАЛЬСКАЯ 
ОБЛАСТЬ
Охотское море
МОНГОЛИЯ
КИТАЙ
КОРЕЯ
Татарский пролив
Иркутск
МАНЬЧЖУРИЯ
ПРИМОРСКАЯ ОБЛАСТЬ
озеро Байкал
Верхнеудинск
Чита
река Аргунь
река Онон
река Орхон
Нерчинск
Пекин
Мукден
Чанчунь
Харбин
Хурээ (до 1911 года — Урга, 
Хурээ (до 1911 года — Урга, 
с 1924 года — Улан-Батор)
с 1924 года — Улан-Батор)
Благовещенск
Хабаровск
САХАЛИН
Владивосток
Николаевск
Николаевск
река Шилка
Борзя
Даурия
Маньчжурия (городской уезд 
Маньчжурия (городской уезд 
городского округа Хулунгородского округа ХулунБуир автономного района 
Буир автономного района 
Внутренняя Монголия)
Внутренняя Монголия)
Транссибирская
железнодорожная
магистраль
река Зея
Цицикар
Китайско-Восточная железная дорога
Китайско-Восточная железная дорога
Южно-Маньчжурская железная дорога
река Амур
река Сунгари
Бикин
Гродеково
Иман (с 1972 года — Дальнереченск)
озеро 
озеро 
Ханка
Ханка
бухта 
Тетюхе
река Уссури
Волочаевка
станция Уссури
Спасск-Приморский
Раздольное
Пограничный
Никольск-Уссурийский
Россия
Япония


Слова благодарности
Мне практически незнакомо ощущение, когда таких слов не 
хватает. Но порой ими невозможно выразить всю глубину благодарности и признательности, которую ощущаешь, когда проект, 
находившийся в стадии созревания так долго, наконец воплотился в жизнь. В первую очередь упомянутые слова должны касаться профессора Уильяма Цуцуи, преподавателя японской 
истории в Университете Канзаса в прошлом и преподавателя 
истории и декана Колледжа гуманитарных и естественных наук 
Дедмана в Южном методистском университете в настоящий 
момент. Я в неоплатном долгу перед Биллом — моим учителем, 
наставником и другом, ведь без его мудрости, советов, руководства, критики, поддержки и дружбы я не был бы тем, кем являюсь 
сейчас. То, что я оказался единственным аспирантом, обучавшимся у него с самого начала, — предмет моей особой гордости, 
а также огромного сожаления.
Биллу я обязан столь многим, что это не подлежит никакому 
сравнению, однако мой долг благодарности по отношению к другим людям также слишком велик для того, чтобы просто перечислить их здесь. И пусть в той или иной ситуации слова часто 
оказываются бессильны, даже просто произносить такие слова — 
уже важно и значимо; поэтому позвольте мне выразить здесь с их 
помощью хотя бы сотую долю моей благодарности.
В начале моего академического пути меня поддерживали, 
вдохновляли и помогали мне советом очень многие люди. Среди 
них следует особо отметить профессора Питера Х.  Кросби, 
Университет штата Нью-Йорк в Олбани, факультет истории, 


профессора Дональда Тёрстона, Юнион-колледж, факультет истории, и профессора Стива Либо, Колледж Рассела Сейджа, факультет истории. Послужной список профессора юридического 
факультета Токийского университета Китаоки Синъити длинный 
и впечатляющий: помимо прочего, он был представителем Японии в ООН; профессор Китаока стал моим научным руководителем во время моей годовой стажировки в Японии по программе Fulbright. Профессора́ Теодор Уилсон, Дэниэл Х. Бэйс, Норман 
Саул и Эрик Рат (факультет истории), а также Уильям Сэмондис 
(факультет истории искусств) и Элейн Герберт (факультет восточноазиатских языков и культур) сыграли неоценимую роль 
в процессе подготовке моей докторской диссертации в университете Канзаса.
Занимаясь исследовательской работой, я пользовался многими 
библиотеками и  архивами и  получал всемерную поддержку 
специалистов этих учреждений. Я особенно благодарен Митико 
Итии из Восточноазиатской библиотеки университета Канзаса 
и Ральфу Кортни из университета Аляски в Анкоридже. Сотрудники библиотеки Консорциума (Университет Аляски в Анкоридже), библиотеки Уотсона (Университет Канзаса), библиотеки 
университета штата Нью-Йорк в Олбани, библиотеки Токийского университета, библиотеки юридического факультета Токийского университета, библиотеки университета Иокогамы, библиотеки префектуры Канагава (Иокогама), муниципальной 
библиотеки Иокогамы (основное отделение и отделение в Ходогая-ку), а также библиотек университетов Индианы, Гавайев 
и Виргинии предоставили мне очень важную помощь. Равным 
образом крайне значимое содействие мне оказали архивисты 
различных учреждений — прежде всего, Центра современных 
японских юридических и политических документов юридического факультета Токийского университета. Специалисты отдела 
современной японской политической истории Национальной 
парламентской библиотеки, а также Гуверовского института 
войны, революции и мира (Стэнфордский университет) и архива Института изучения войны вооружённых сил США в Карлай
Слова благодарности
ле, Пенсильвания, также внесли неоценимый вклад в моё исследование.
Однако доступ к вышеперечисленным материалам не принес 
бы никакой пользы, если бы не работа преданных своему делу 
людей, поднявших мое знание японского языка до должного 
уровня. Особую благодарность я выражаю руководимому на тот 
момент Кеном Батлером Межуниверситетскому центру изучения 
японского языка к Иокогаме, а также сенсеям Татематсу и Татеоке, Танаке Дзюнко и Ёсиде Тиэко. Дональд Кинан и сенсеи Насимура и Ямамото из уже закрывшегося, к сожалению, Летнего 
института восточноазиатских языков также заслужили мою 
особую признательность.
Мой проект не смог бы осуществиться без щедрой финансовой 
поддержки. Институт международного образования (USIA 
Fulbright) при Японо-американской межправительственной 
комиссии по вопросам образования оплатил мне год исследовательской работы в Японии. Программа изучения иностранных 
языков и регионоведения при Департаменте образования США 
и  Центр восточноазиатских исследований при Канзасском 
университете выделили средства на моё обучение японскому 
языку. Поддержка в форме стипендии Эдди Джейкобсена на 
международное образование также была любезно оказана Фондом добрых соседей Гарри С. Трумана. Я убедил отдел аспирантуры Канзасского университета выделить мне грант на подготовку диссертации с помощью неопровержимого аргумента: 
если я напишу диссертацию и закончу аспирантуру, то больше 
не буду просить у них денег! Благодаря учебной поездке 2006 года по программе Fulbright я смог прогуляться по улицам Владивостока и Хабаровска и доехал по Транссибирской магистрали 
до Благовещенска. Гранты на исследовательские поездки от 
университета Аляски в Анкоридже позволили мне посетить 
множество полезных мероприятий, которые спонсировала 
Программа развития азиатских исследований Центра ВостокЗапад под управлением Бетти Бак, Питера Хёрсхока и Роджера 
Эймса. Следует особо отметить их Институт корейских иссле
дований (Эдвард Шульц и Чонмин Со), который помог мне ликвидировать значительный пробел в знаниях. В высшей степени 
полезным для меня оказался состоявшийся при поддержке Национального фонда гуманитарных наук летом 2002 года семинар 
Питера Носко, посвящённый современности, предсовременности и постсовременности в Японии.
Наконец, я никогда бы не смог воплотить свой проект в жизнь 
без поддержки и энтузиазма моей семьи и друзей. Количество 
поддержки и вдохновения, которые я от них получил, не подлежит 
сортировке по степени важности, но здесь невозможно не упомянуть таких замечательных коллег, как Дидди Хичинс, Кэдмон 
Либурд, Стив Хэйкокс, Уилл Джейкобс, Билл Майерс, Лиз Деннисон, Сонхо Ха, Расс Хаувелл и Беки Джеймс; друзей из академического сообщества и не только — Майка Макнила, Реджину 
Джонсон, Дейва Альбрехта, Брента Джонсона, Билла Хо, Мари 
Келлехер, Билла Флаэрти, Ричарда Хьюза, Джефа Бабба, Джерри 
Морлока, Уилла Хансена, Рэико Танака, Карла Кима, Роджера 
Брауна, Барака Кушнера и Лори Уатт — следует особо отметить 
за их помощь, советы и поддержку. И моя исключительная благодарность Маюми Сато и всей её семье — гостеприимным хозяевам и добрым друзьям.
Отредактированная часть моей диссертации появилась 
в «Журнале японских исследований» (зимний выпуск 2006 года) 
под названием «Дерзкий вызов народу: критика японской интервенции в Сибири, 1918–1922 в массовых периодических изданиях». С одной стороны, это свидетельствует о том, что хороший 
заголовок придумать непросто, а с другой — о том, что моя работа не вышла бы в свет без участия таких людей, как Джон 
Уиттиер Трит, один из редакторов «Журнала», и особенно Марта 
Уолш, его главный редактор. Фрагменты той рукописи использованы здесь с разрешения редакции. Карту на фронтисписе любезно предоставило издательство Вашингтонского университета. 
Александр Джейкобс оказал неоценимую помощь в подготовке 
алфавитного указателя. И в заключение я хотел бы поблагодарить 
Майкла Сисскина, Джастина Рейса и  команду издательства 


Слова благодарности
«Lexington Books» за то, что они помогли мне исполнить мою 
давнюю мечту.
Мой долг благодарности копился в течение многих лет, поэтому я прошу прощения, если забыл или в недостаточной степени 
отметил тех, кто заслужил мою признательность. Безусловно, 
достоинства этой книги — заслуга не только моя, но и всех, кто 
мне помог; за её недостатки отвечаю я один.


Доступ онлайн
760 ₽
В корзину