Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Генезис политической медиариторики (французский вектор)

Покупка
Артикул: 874407.01.99
Доступ онлайн
140 ₽
В корзину
Декодирование стилистических особенностей политической медиаречи, осуществляемое в рамках когнитивного подхода, представляет собой перспективное направление исследований на стыке языкознания и таких наук социально-гуманитарного знания, как филология, журналистика, политология, психология, иллюстрирующее универсальность и когерентность современного гуманитарного знания. В книге детерминируются предпосылки становления нового направления исследований в сфере политических коммуникаций, актуализированных в современном медиапространстве, а именно, политической медиариторики. Освещается проблематика, изучаемая в ракурсе политической медиариторики, а также вопросы, представляющие собой предмет политической медиариторики как перспективной области исследования современного политического медиадискурса. Разработка нового подхода в области исследования политической медиакоммуникации, частной риторики языка политики и средств массовой информации, а именно, политической медиариторики, позволяет по-новому взглянуть на проблему актуализации роли изобразительно-выразительных и стилистически маркированных языковых средств в современной политической медиалингвистике. Автором представлены предпосылки оформления политической медиариторики в самостоятельное научное направление в ракурсе современной гуманитаристики. Определяется, что политическая медиариторика представляет собой форму коммуникации, детерминированной системой средств массовой информации со взаимосвязанными компонентами. Работа будет интересна специалистам по международной коммуникации, филологам, переводчикам, лингвистам, исследователям медиа, международным журналистам, специалистам по кросс-культурной коммуникации, политологам, аспирантам, магистрантам, студентам гуманитарных специальностей и экспертам в области смежных гуманитарных дисциплин, владеющих французским языком.
1
Логинова, П. Г. Генезис политической медиариторики (французский вектор) : монография / П. Г. Логинова. – Москва : Директ-Медиа, 2024. - 101 с. – ISBN 978-5-4499-4477-1. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2243359 (дата обращения: 19.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
П. Г. Логинова 
Генезис политической 
медиариторики  
(французский вектор) 
Монография 
Москва 
2024 


УДК 32.019.5:811.133.1 
ББК 81.055.515+81.471.1-55+60.524.224.67 
Л69 
Рецензенты: 
Р. В. Псху, д-р филос. наук, проф. каф. истории философии, зав. каф. востоковедения 
и африканистики, гл. науч. сотр. Центра исследования философии и культуры Индии 
«Пурушоттама» РУДН им. П. Лумумбы; 
Т. Г. Добросклонская, д-р филос. наук, проф. каф. информационного обеспечения 
внешней политики факультета мировой политики Московского государственного 
университета имени М. В. Ломоносова; проф. каф. факультета иностранных языков 
и регионоведения Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова, 
Почетный проф. Пекинского университета 
Логинова, П. Г. 
Л69 
Генезис политической медиариторики (французский
вектор) : монография / П. Г. Логинова. — Москва : ДиректМедиа, 2024. — 100 с. ; ил.  
ISBN 978-5-4499-4477-1 
Декодирование стилистических особенностей политической медиаречи, осуществляемое в рамках когнитивного подхода, представляет собой перспективное
направление исследований на стыке языкознания и таких наук социально-гуманитарного знания, как филология, журналистика, политология, психология, иллюстрирующее универсальность и когерентность современного гуманитарного
знания. В книге детерминируются предпосылки становления нового направления
исследований в сфере политических коммуникаций, актуализированных в современном медиапространстве, а именно, политической медиариторики. Освещается
проблематика, изучаемая в ракурсе политической медиариторики, а также вопросы, представляющие собой предмет политической медиариторики как перспективной области исследования современного политического медиадискурса.  
Разработка нового подхода в области исследования политической медиакоммуникации, частной риторики языка политики и средств массовой информации,
а именно, политической медиариторики, позволяет по-новому взглянуть на проблему актуализации роли изобразительно-выразительных и стилистически маркированных языковых средств в современной политической медиалингвистике.  
Автором представлены предпосылки оформления политической медиариторики в самостоятельное научное направление в ракурсе современной гуманитаристики. Определяется, что политическая медиариторика представляет собой форму
коммуникации, детерминированной системой средств массовой информации со
взаимосвязанными компонентами. Работа будет интересна специалистам по международной коммуникации, филологам, переводчикам, лингвистам, исследователям медиа, международным журналистам, специалистам по кросс-культурной
коммуникации, политологам, аспирантам, магистрантам, студентам гуманитарных
специальностей и экспертам в области смежных гуманитарных дисциплин, владеющих французским языком. 
УДК 32.019.5:811.133.1 
ББК 81.055.515+81.471.1-55+60.524.224.67 
ISBN 978-5-4499-4477-1 
© Логинова П. Г., текст, 2024 
© Издательство «Директ-Медиа», оформление, 2024 


1. Политическая коммуникация
как дискурсный конструкт в системе 
политического медиадискурса 
В современном социально-гуманитарном знании проблематика дискурсивных исследований как в отечественных, так и в 
зарубежных трудах остается одной из самых острых. Основы системных дискурсивных изысканий заложены в работах трудах 
Ю. Д. Апресяна, Н. Д. Арутюновой, А. Н. Баранова, В. З. Демьянкова, 
В. И. Карасика, 
Ю. Н. Караулова, 
А. А. Кибрика, 
Ю. В. Клюева, В. В. Красных, В. В. Кравцова, Е. С. Кубряковой, 
М. Л. Макарова, О. Л. Михалевой, З. Д. Поповой, О. А. Радченко, 
Г. Г. Слышкина, 
Ю. С. Степанова, 
И. А. Стернина, 
В. Н. Телия, В. Е. Чернявской, А. П. Чудинова, Е. И. Шейгал, 
Ч. Филлмора, Дж. Лакоффа, У. Чейфа, Дж. Лакоффа (Ларионова, 
2023, с. 61) и прочих ученых. Огромная значение отводится роли 
французского поструктурализма (труды Ж. Делёза, Ж. Бодрияра, 
М. Фуко, Ж. Деррида, М. Пешё, Ж.-Ж. Куртина, П. Серио, 
Ж. Лакана, Ж.-М. Марандэна и прочих ученых), детерминировавшего дальнейший вектор исследований политического дискурса. Одной из значимых современных работ в области 
лингвосемиотического подхода к исследованию политического 
дискурса является докторская диссертация Ларионовой М. В. 
(Ларионова, 2023).  
В рамках настоящей монографии дискурс рассматривается 
с когнитивно-коммуникативной и семиотической точек зрения как 
система речевых (дискурсивных) практик в соответствии с концепцией М. Фуко. Когнитология трактуется как наука о коммуникативных и ментальных процессах, приводящих к образованию 
некоей «формальной конструкции — текста» (Чернявская, 2014) 
в его речевой и неречевой реализации и репрезентации в коммуникативном пространстве. 
Политический дискурс «охватывает единицы вербальной, 
невербальной и перформансной коммуникации» (Минаева, 
2019, с. 7). Реализация политического дискурса предполагает 


персуазивное, манипулятивное и аргументативное воздействие, 
актуализирующееся посредством политической коммуникации 
(политических текстов и высказываний) в медиапрстранстве. Как 
отмечает В. В. Кравцов, «можно утверждать, что уже сегодня медийное интернет-пространство представляет собой идеальную 
площадку для политического дискурса, свободного комментирования “повестки дня”. Своевременность теоретического осознания перечисленных процессов является сегодня актуальнейшей 
задачей и необходимым условием цивилизованного развития новых медиа» (Кравцов, 2012).  
Содержание политической коммуникации детерминируется 
такой целью политики как одной из сфер человеческой деятельности, как борьба за власть. Е. А. Шейгал, трактуя политический дискурс с семиотической точки зрения, разработала следующую 
классификацию жанров политического дискурса, жанровое пространство которого выстраивается относительно «семиотической 
триады»: «по характеру ведущей интенции разграничиваются: 
1) ритуальные/эпидейктические жанры (инаугурационная речь, 
традиционное радиообращение, новогоднее обращение и т. д.), 
в которых доминирует фатика интеграции; 2) ориентационные 
жанры — тексты информационно-прескриптивного характера 
(партийная программа, манифест, послание президента о положении в стране, указ, конституция, соглашение и т. д.); 3) агональные жанры (лозунг, рекламная речь, предвыборные дебаты, 
парламентские дебаты и т. д.)» (Шейгал, 2000). Данная классификация соотносится с классификацией жанров политической коммуникации в концепции А. П. Чудинова. 
Проблематика изучения медиадискурса в российской гуманитаристике была заложена рядом ученых, а именно, Г. Я. Солгаником, Р. С. Гиляревским, В. Г. Костомаровым, В. З. Демьянковым, 
А. Н. Барановым, Д. Б. Гудковым, Я. Н. Засурским, Т. Г. Добросклонской, Б. В. Кривенко, Т. В. Шмелевой, Л. Р. Дускаевой, 
Е. И. Шейгал, Л. В. Минаевой, Л. А. Мардиевой, М. Р. Желтухиной, А. П. Чудиновым, Э. В. Будаевым, В. И. Карасиком, 
Е. В. Быковой и пр. В монографии «Язык СМИ и политики» под 


редакцией Г. Я. Солганика влияние политики на язык СМИ рассматривается авторами в разных аспектах: «политика говорит на 
языке газет, телевидения, радио, но этим не исчерпывается» 
(«Язык СМИ и политика» (2012) 2012, 22–23). Политический медиадискурс рассматривается как синтез печатных, так и электронных СМИ, «авторы определяют содержание понятия “язык 
политики”, решают вопросы, каково соотношение языка СМИ 
и языка политики, каков характер воздействия политики на лексический, грамматический отбор языковых средств, на выбор 
и создание текстовых форм» (https://medialing.ru/lingvisticheskieissledovaniya-politicheskogo-mediadiskursa/). 
Политический медиадискурс представляет собой медийно 
опосредованный политический дискурс, информационное пространство, в котором реализуется политика как социальное действие, а также «коммуникативный процесс обмена между 
политическими акторами и массовой аудиторией смысловыми 
единицами семиотической природы, отражающий актуальный 
фрагмент политической реальности» (Сулина, 2014, с. 21). По 
мнению Е. И. Шейгал, семиотическое пространство политического дискурса составляет его виртуальное измерение и включает вербальные и невербальные знаки, ориентированные на 
обслуживание сферы политической коммуникации (Шейгал, 
2000, 384). Также под политическим медиадискурсом понимается «связный, вербальный или невербальный, устный или 
письменный текст в совокупности с прагматическими, социокультурными, психологическими и другими факторами, выраженный 
средствами массовой коммуникации, взятый в событийном 
аспекте» 1 (Желтухина, с. 293). Данное определение, наравне 
с определением дискурса, рассматриваемым с когнитивно-коммуникативной и семиотической точек зрения как система речевых 
(дискурсивных) 
практик, 
обусловливает 
появление 
поликодового мультимодального риторического медиатекста, 
описанного в настоящей главе. 
1 https://cyberleninka.ru/article/n/mediadiskurs-1 


Как указывается на сайте авторитетного научного журнала 
«Медиалингвистика» под ред. Л. Р. Дускаевой, «политический 
медиадискурс формируется двумя типами речевых образований, 
отличающихся своим происхождением. С одной стороны, это материалы на политическую тему, созданные самими СМИ: новостной текст, статьи, политические обозрения, комментарии и др. 
Эти тексты и составляют основу анализируемого в политической 
лингвистике речевого материала. С другой стороны, медиадискурс представлен текстами, рожденными вне сферы медиа: художественные фильмы; произведения художественной литературы; 
тексты собственно политического дискурса, опубликованные 
в СМИ; различного рода документы» (https://medialing.ru/ 
lingvisticheskie-issledovaniya-politicheskogo-mediadiskursa/). 
Таким образом, понимая медиатизацию как синтез, совокупность медиаинструментов, обеспечивающих интеграцию 
и вовлеченность как социума, так и отдельного индивида в политические коммуникации, политический медиадискурс может рассматриваться как ресурс, функционирующий в медийной среде 
и виртуализирующий политическую реальность. Как отмечают 
О. Ф. Русакова и Е. Г. Грибовод, «основной функцией политического медиадискурса является формирование коллективной политической картины мира посредством выработки и трансляции 
определенных образов и смыслов, мифологем и идеологических 
установок, ценностных ориентиров и политических предпочтений» (Русакова, Грибовод, 2014, с. 67−68). Рассматривая понятие 
политической коммуникации в качестве своего рода исследовательского конструкта, возникающего при описании языка 
в процессе его актуализации и функционирования, когда лингвистические структуры соотносятся с текстом, политическая коммуникация может рассматриваться как дискурс-конструкт, реализуясь 
в пространстве медиадискурса и позволяя осуществлять сегментирование коммуникативного пространства политического медиадискурса. Таким образом, медиадискурс трансформирует политику 
в символический идеологический конструкт.  


Проблематика политического дискурса в ракурсе 
политического и коммуникативного лидерства 
В эпоху стремительной медиатизации политической сферы 
происходят широкомасштабные изменения в области политической коммуникации. Среди основных тенденций выделяют расширение жанров политической речи (пресс-конференции, 
интервью, обращения к народу), создание условий для спонтанного общения, диалогичность речи, демонстрация личного 
начала и т. д. В результате особую актуальность приобретает переосмысление подходов к определению политического дискурса, 
т. к. это сложное коммуникативное явление, которое включает не 
только участников коммуникации, но и социальный контекст.  
В рамках социально-политических исследований политический дискурс позволяет выявить новые черты коммуникативных отношений между властью и народом, сформулировать ответ на 
вызовы времени, выявить способы для эффективных политических 
решений. Так, анализ политического дискурса определяет структурно-морфологические компоненты речи, и моделируют типы 
коммуникативного лидерства и соответствующие им политические режимы. 
Термин «дискурс» (от фр. discourse — беседа, разговор) вошел в научную литературу в 60–70-г гг. XIX в. Данное понятие 
находится на стыке междисциплинарных исследований, поэтому 
единого подхода к его определению нет. Основы учения о дискурсе восходят к представителям французской школе дискурсивного анализа — Э. Бенвенисту, А. Греймасу и Ж. Курте, М. Фуко, 
З. Харрису. Они объединили в этом понятии исторические, философские, а также лингвистические представления. Одно из самых 
распространенных определений появилось в рамках структурализма. Так, Мишель Фуко определил дискурс как «совокупность 
высказываний, принадлежащих к одной и той же системе, следовательно, можно говорить о климатическом дискурсе, дискурсе 
экономическом, дискурсе естественной истории и дискурсе психиатрии» [Фуко 1996: 108]. Более того, отмечается исторический 


характер дискурса, т. е. его изменчивость в зависимости от смены 
историко-социальных условий.  
По мнению Г. Паре, дискурс — «конкретная манифестация 
устной и письменной речи, как конкретный, сложный и упорядоченный процесс или результат речепроизводства» [Parret 1987: 
57]. Необходимо подчеркнуть, что в рамках данного определения 
особое внимание уделяется социальной принадлежности дискурса, т. е. он не безличен, а имеет коммуникативное своеобразие, которое формируется субъектом. Данная позиция позволяет 
выделить дискурс отдельно взятого человека (В. В. Путина, 
Э. Макрона) или можно рассматривать групповой дискурс (президентский дискурс, дискурс СМИ). М. Пеше также подчеркивал 
идеологическое ориентирование политического дискурса, т. к. 
социальная среда влияет на формирование речемыслительной деятельности говорящего [Пеше, 1999: 106]. 
А. Ж. Греймас и Ж. Курте в «Объяснительном словаре теории языка» определили дискурс как «особый способ или особые 
правила построения речевой деятельности, как письменной, так 
и устной» [Греймас, Курте, 1983: 488–493]. 
Рассмотрев несколько концепций французской школы дискурса, можно сделать вывод, что отличительной особенностью 
дискурса является его индивидуальная или групповая принадлежность, т. е. он субъективен. Более того, он исторически изменчив.  
Англо-саксонская школа рассматривала дискурс как текст 
со всеми свойственными ему признаками. Сторонниками этого 
подхода являются Дж. Браун, Дж. Дюбуа, Д. Шиффрин. Впоследствии анализ дискурса был направлен на изучении связной 
речи и отождествлялся с диалогом. Особое внимание уделялось 
вербальной коммуникации и особенностям взаимодействия говорящего и слушающего. Практическая направленность исследований заключалась в выявлении и анализе языковых средств, 
которые формируют дискурс. Для разграничения понятия дискурса и текста как статической структуры исследователями 
англо-саксонской школы подчеркивается динамический характер 
дискурса. Отмечалась тождественность подходов к определению 


«дискурса» и «функционального стиля», т. е. определенная система языковых знаков, которая используется в той или иной ситуации общения.  
Отечественная школа дискурса объясняет плюрализм трактов понятия «дискурс» наличием разных национально-детерминированных лингвистических школ, в которых данное понятие 
рассматривается с учетом этих особенностей. В. И. Карасик трактует дискурс как «текст, погруженный в определенную ситуацию 
общения, который анализируется с точки зрения лингвистического, психолингвистического, лингвокультурного подходов» 
[Карасик, 2000: 5–6]. Н. Д. Арутюнова тоже определяет дискурс 
как «связный текст в совокупности с экстралингвистическими, 
психологическими, прагматическими факторами». Её знаменитая известная метафора: «дискурс — речь, погруженная в жизнь» 
[Арутюнова, 1990: 136]. Так, отечественная школа подчеркивает 
необходимость изучения дискурса в режиме реального времени, 
а также учитывать культурные особенности.  
Опираясь на определения отечественных ученых-лингвистов, можно сделать вывод, что понятие «дискурс» тесно 
соотносится с понятием «текст». При этом подчеркивается динамичный характер дискурса, в то время как текст характеризуется статичностью, т. е. уже сформировавшимся результатом 
речевой деятельности. Необходимо отметить, что дискурс анализируется как двухкомпонентное явление, которое включает 
с одной стороны активный процесс речепроизводства, а с другой экстралингвистические факторы, которые оказывают влияние на языковую деятельность говорящего.  
Рассматривая определение «политический дискурс» необходимо обратиться к трудам Е. И. Шейгал. По ее мнению, политический дискурс «представляет разновидность институционального 
дискурса, т. к. коммуникативное взаимодействие происходит 
в определенных социальных институтах. К основным характеристикам институционального дискурса относятся: речевые стратегии и тактики, которые обусловлены коммуникативными 


целями; модели речевого поведения с учетом определенных социальных ролей; ограниченную тематику общения» [Шейгал, 
2004: 146]. 
Отличительная черта институционального дискурса от 
персонального заключается в регламентированных условиях общения, также частым использованием клишированных оборотов. 
Более того, институциональные формы общения, такие как инаугурационная речь, послание президента, отчетный доклад о положении в стране, указ обладают фиксированным набором речевых 
моделей поведения для исполнения тех или иных социальных ролей. Однако, несмотря на идеологическую шаблонность речи, политический дискурс подвергается влиянию личности, т. к. именно 
участник коммуникации формирует языковую репрезентацию 
своих мыслей. По мнению М. В. Гавриловой «личностное начало 
особенно выделяется в речи посредством использования разговорной лексики, изменения синтаксических связей, в рамках 
строго построенного книжного текста» [Гаврилова, 2013: 115]. 
Языковая деятельность политического лидера проявляется во 
время неформальных встреч или мероприятий, а также интервью. 
Например, в России В. В. Путин организовал прямые линии, где 
отвечает на вопросы граждан в режиме реального времени. Заранее подготовить ответы на вопросы является затруднительной задачей, поэтому в подобных ситуациях президент самостоятельно 
строит высказывания, использует характерные только для него 
речевые приемы. Степень влияния на политический дискурс характеризуется самой личностью лидера, а также сложившимися 
политическими традициями.  
Политический дискурс представляет собой совокупность 
речевых действий, используемых как в монологических, так 
и в диалогических формах. Для успешной реализации коммуникации в разных формах, политический дискурс подразделяется 
на определенные жанры. Необходимо отметить, что весьма затруднительно выделить жанровые характеристика дискурса 
ввиду большого количества интерпретаций данного понятия. 


Доступ онлайн
140 ₽
В корзину