Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

История китайских праздников

Покупка
Артикул: 679419.02.99
Доступ онлайн
435 ₽
В корзину
Китайские праздники - это синтез традиций и современности. Они объединяют поколения и сохраняют культурное наследие Китая. Книга расскажет вам, какие праздники появились несколько тысяч лет назад, а какие - совсем недавно. Вы узнаете, что принято есть в Праздник середины осени, когда все семьи готовят рисовую кашу лаба и что нужно успеть в последний день года. Для широкого круга читателей. Издание на русском и китайском языках.
Ван, Л. История китайских праздников : научно-популярное издание / Л. Ван ; пер. с кит. С. А. Кочминой. – Москва : ООО Международная издательская компания «Шанс», 2019. - 225 с. – (Исторические беседы). - ISBN 978-5-906892-68-3. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2242649 (дата обращения: 19.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов


Вань Лина
История китайских праздников / Пер. с кит. Кочминой С.А. — 
М.: ООО Международная издательская компания «Шанс», 2019.  — 
223 с. — (Исторические беседы).
УДК 394.2
ББК 63.5(3)(5Кит)
В17
Китайские праздники — это синтез традиций и современности. Они объединяют поколения и сохраняют культурное наследие 
Китая. 
Книга расскажет вам, какие праздники появились несколько 
тысяч лет назад, а какие — совсем недавно. Вы узнаете, что принято есть в Праздник середины осени, когда все семьи готовят рисовую кашу лаба и что нужно успеть в последний день года. 
Для широкого круга читателей.
ISBN 978-5-906892-68-3
ISBN 978-5-906892-68-3
В17
Оформление серии Ирины Орловой
B&R Book Program
© ООО «Международная издательская компания «Шанс», перевод, оформление, 2019
© ООО Издательство «Восток-Бук», 2019
© ООО Издательство «Большая китайская 
энциклопедия», 2019
Все права защищены.
Издательство «Большая китайская энциклопедия» предоставляет право на 
издание и распространение «Большой китайской энциклопедии» на русском языке 
ООО Издательство «Восток-Бук» и ООО «Международная издательская компания 
«Шанс». Все права защищены. Не допускается копирование и распространение 
текста без письменного разрешения правообладателя.


Всякий раз, когда год по лунному календарю подходит к концу, 
китайские поезда становятся самыми загруженными в мире — 
они везут пассажиров домой, к родным и близким. Праздник 
весны, или китайский Новый год, занимает в сердцах китайцев особенное место. Как бы далеко они ни были от дома, каждый из них в это время стремится приехать к родным, чтобы 
вместе с ними лепить пельмени, смотреть телевизор, запускать 
петарды, собираться с друзьями в тепле и уюте. Помимо этого 
праздника в Китае отмечают и многие другие: Праздник фонарей, День поминовения усопших, Праздник драконьих лодок, 
Праздник середины осени, Праздник двойной девятки, Канун 
китайского Нового года… У китайцев эти названия вызывают 
прекрасные и теплые чувства. 
Большинство из них связано с астрономическими явлениями 
и календарной системой. Праздники весны, начала лета и середины осени отмечаются по сельскохозяйственному лунному 
календарю. Тибетский Новый год определяется по тибетской 
Предисловие


традиции. День празднования Ураза-байрама и Курбан-байрама 
отсчитывается по мусульманскому календарю. 
Каждый праздник имеет свою историю. Например, веселье по случаю Нового года связано с проводившимся раз в год 
обрядом в честь богатого урожая. Начало весны при этом отмечали для того, чтобы подстегнуть весеннюю пахоту. Некоторые праздники происходят от религиозных жертвоприношений. 
Праздник омовения Будды пришел из буддизма. Даосские верования положили начало Празднику фонарей, Фестивалю голодных духов и Празднику первого зимнего полнолуния. В зимнее 
солнцестояние совершают жертвоприношение Небу. Можно 
также вспомнить Дни жертвоприношений духу Земли, богу Очага в Малый канун китайского Нового года, предкам в Праздник 
поминовения усопших. Происхождение некоторых праздников 
неотделимо от легенд. Так, в Праздник начала лета вспоминают 
поэта-патриота Цюй Юаня, День влюбленных связан с любовной историей о Пастухе и Ткачихе, а любуясь луной в Праздник 
середины осени, рассказывают прекрасную сказку о том, как 
Чан Э улетает на Луну. 
С момента зарождения первых праздников в эпоху Чжоу 
прошло уже три тысячи лет. За это время некоторые из них исчезли, другие постепенно забываются, а третьи развиваются. 
В их торжественных церемониях нашли воплощение верования, табу, традиции, этикет и даже культура питания. Изучение 
традиционных праздников и их истории необходимо для того, 
чтобы лучше понимать народную культуру прошлого. К тому же 
от этого зависит их сохранность и процветание уже в наши дни.


Традиционные праздники прошли долгий путь развития. Первичные формы некоторых из них появились еще в доциньскую 
эпоху. Во времена Ранней и Поздней Хань важные даты впервые объединились в систему. К периоду Вэй–Цзинь, а также 
Южных и Северных династий начали закрепляться некоторые праздничные даты, их становилось все больше и больше. 
Появились Праздник начала лета, Праздник холодной пищи, 
Праздник двойной девятки, Праздник омовения Будды, Фестиваль голодных духов и многие другие. Такие большие традиционные торжества, как Праздник фонарей, Праздник поминовения усопших и Праздник середины осени, окончательно 
сформировались только в эпохи Суй и Тан, Северной и Южной Сун. В период Мин и Цин они продолжили развитие и стали обогащаться за счет новых обычаев. Постоянно появлялись 
новые праздники, а некоторые, устарев, постепенно уходили 
за кулисы истории. Сегодня уже никто не отмечает ни День 
Яркие праздники  
Древнего Китая


отвращения несчастий, ни Праздник холодной пищи. Отойдя 
от своего первостепенного назначения — почитания божеств 
или предков с помощью примитивных жертвоприношений 
и изгнания нечистых сил, праздники постепенно стали развлечением, поводом для поздравлений и простого человеческого общения. 
Доциньская эпоха и две династии Хань: 
первичная систематизация праздников
Жертвоприношения и празднования возникли еще в эпоху 
Западной Чжоу. В определенном порядке они рассредоточились 
по сезонам и стали отмечаться весной, летом, осенью, зимой 
или в начале и конце года. На протяжении обоих периодов Чжоу 
формировался Праздник жертвоприношения всем духам и предкам, а также духу Земли. В праздниках воплотились культурные 
представления и чаяния народа, который просил об изгнании 
болезней и зла, мечтал об обильном урожае. 
Праздники эпох Цинь и Хань были тесно связаны с системой 
времяисчисления. До правления императора Хань У-ди действовали одновременно шесть видов календарей. В первый год его 
царствования (104 до н.э.) под девизом Тайчу («Великое начало») вступила в действие временная система на основе лунных 
циклов и сельскохозяйственных периодов. С тех пор первый 
месяц отсчитывается по лунному календарю, а двадцать четыре периода сельскохозяйственного года, ввиду своей важности 
в ходе пахотных работ, положили начало многим традиционным праздникам. Первый день нового года, Начало весны, Зимнее солнцестояние, Жертвоприношение всем духам и предкам 
и другие даты, которые были крайне важны в ханьскую эпоху, 
еще долгое время играли значимую роль в общественной жизни китайцев. 


Двадцать четыре периода  
китайского сельскохозяйственного года
Сезон
Название сельскохозяйственного периода
Даты
Эклиптическая 
долгота солнца
Весна
Начало весны (начало 
первого лунного месяца)
4–5 февраля
315°
Начало дождей (середина 
первого лунного месяца)
19–20 февраля
330°
Пробуждение насекомых 
(начало первого лунного 
месяца)
5–6 марта
345°
Весеннее равноденствие 
(середина второго лунного месяца)
20–21 марта
0°
Ясные дни (начало третьего лунного месяца)
4–5 апреля
15°
Хлебные дожди (середина третьего лунного 
месяца)
20–21 апреля
30°
Лето
Начало лета (начало четвертого лунного месяца)
5–6 мая
45°
Малое изобилие (середина четвертого лунного 
месяца)
21–22 мая
60°
Остистые хлеба (начало 
пятого лунного месяца)
5–6 июня
75°
Летнее солнцестояние 
(середина пятого лунного 
месяца)
21–22 июня
90°
Малая жара (начало шестого лунного месяца)
7–8 июля
105°
Большая жара (середина 
шестого лунного месяца)
23–24 июля
120°


Сезон
Название сельскохозяйственного периода
Даты
Эклиптическая 
долгота солнца
Осень
Начало осени (начало 
седьмого лунного месяца)
7–8 августа
135°
Конец жары (середина 
седьмого лунного месяца)
23–24 августа
150°
Белые росы (начало восьмого лунного месяца)
7–8 сентября
165°
Осеннее равноденствие 
(середина восьмого лунного месяца)
23–24 сентября
180°
Холодные росы (начало 
девятого лунного месяца)
8–9 октября
195°
Выпадение инея (середина девятого лунного 
месяца)
23–24 октября
210°
Зима
Начало зимы (начало 
десятого лунного месяца)
7–8 ноября
225°
Малые снега (середина 
десятого лунного месяца)
22–23 ноября
240°
Большие снега (начало 
одиннадцатого лунного 
месяца)
7–8 декабря
255°
Зимнее солнцестояние 
(середина одиннадцатого 
лунного месяца)
21–22 декабря
270°
Малые холода (начало 
двенадцатого лунного 
месяца)
5–6 января
285°
Большие холода (середина двенадцатого лунного 
месяца)
20-12 января
300°


Праздники доциньской эпохи
Во времена Западной и Восточной Чжоу сформировались 
самые древние китайские праздники: Зимнее жертвоприношение, День жертвоприношения местным божествам Земли 
и День отвращения несчастий. Однако их даты еще не оформились четко. 
Согласно древнейшим литературным источникам, самым 
торжественным праздником было Зимнее жертвоприношение, 
или День жертвоприношения всем духам и предкам («Лажицзе»), отмечавшееся по завершении сельскохозяйственных работ. Этот праздник имел очень большое значение как в народе, 
так и среди чиновников.
Ханьский министр Сюнь Шуан (128–190) в трактате «Записки о благопристойности» («Ли цзи») писал: «При династии 
Ся Зимнее жертвоприношение называли “Цзяпин”, как двенадцатый месяц лунного цикла, при династии Ин стали называть 
“Цинсы” (“Чистым жертвованием”), а при династии Чжоу — 
“Дачжа” (“Большим жертвоприношением”)». Очевидно, что 
этот праздник появился не позднее эпох Ся и Шан. Его старое 
название при Чжоу — «Чжашицзе», а в период Цинь и Хань 
оно сменилось на современный вариант. В этот день император должен был добыть на охоте нескольких животных и принести их в жертву предкам и духам всего сущего. Вассальные 
князья (чжухоу) совершали жертвоприношения только Небу 
и Земле, небесным телам и находившимся в их владениях горам и рекам, ученые и простые люди — своим предкам. После ритуала преподнесенные духам вино и мясо оказывались 
в желудках жертвователей. Люди пели, плясали и радовались 
от всей души. В это время собирались вместе далекие и близкие родственники, земляки и друзья, укреплялись связи между ними. Их встречи сопровождались духовой музыкой, хоровым пением и ударами в глиняный барабан, чтобы и духи 


природы, и сами крестьяне могли повеселиться и отдохнуть 
в день праздника. 
Большое значение имел День жертвоприношения местным 
божествам Земли («Шэжицзе»). Земля считалась народной кормилицей, и в широком распространении этого ритуала отразились высокое почтение и глубокая любовь древних людей к ней. 
В эпоху Чжоу все, от императора до простолюдина, должны 
были приносить жертвы божествам Земли. Действо намечалось 
на счастливый день, поэтому точно установленной даты не существовало. Ее определяли с помощью гадания на черепашьем 
панцире. Символом божества в церемонии могло выступать 
большое дерево или деревянный щит, куча земли, камень и даже 
живой человек. Жертвоприношение преследовало множество 
целей: люди просили о мягких ветрах и благоприятных дождях, 
чтобы получить хороший урожай; молили о благополучии и избавлении от несчастий. Его совершали перед отправлением на 
войну, призывая духов сопровождать поход. В случае победы 
необходимо было провести торжественную церемонию для духов Земли, на которой им в жертву приносили военнопленных. 
В этот день устраивали веселые народные гуляния, с глубочайшей древности в этот праздник молодые люди знакомились или 
играли свадьбу.
В первый день под знаком сы1 в первой декаде третьего лунного месяца отмечали День отвращения несчастий («Шансыцзе»). Он также известен как Праздник на берегу. Его традиции 
были связаны с купанием, призывом духов умерших, изгнанием 
несчастий и весенними прогулками на природе. Обычай проводить в этот день ритуал отвращения несчастий на берегу водоема появился не позднее эпохи Сражающихся царств. 
1   В Древнем Китае сущестовала система циклических знаков для обозначения дней 
жертвоприношений, она называлась Гань чжи («Стволы и ветви»). В системе было 
два набора знаков: «десять стволов» соотносились с десятью днями иньского календаря, а «двенадцать ветвей» — с двенадцатью месяцами. К последнему и относится 
знак сы (шестой). — Примеч. ред.


Доступ онлайн
435 ₽
В корзину