История китайской науки и техники
Покупка
Издательство:
Шанс
Автор:
Сунь Гуаньлун
Перевод:
Кушнарева О. А.
Год издания: 2021
Кол-во страниц: 218
Возрастное ограничение: 12+
Дополнительно
Вид издания:
Научно-популярная литература
Уровень образования:
Дополнительное профессиональное образование
ISBN: 978-5-906892-82-9
Артикул: 761938.02.99
Автор описывает китайскую науку от первых открытий древнего человека до успехов в морской навигации и архитектуре. Вы прочтете о том, как в Китае развивались астрономия, математика, судостроение, агрономия, архитектура. Познакомитесь с главными научными идеями, трактатами и самыми известными китайскими учеными.
Для широкого круга читателей.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
ࢴө⑁ ИСТОРИЯ КИТАЙСКОЙ НАУКИ И ТЕХНИКИ Сунь Гуаньлун ᛆഏఏḭ ᛆഏఏḭ Москва • 2021
Сунь Гуаньлун История китайской науки и техники / Пер. с кит. Кушнаревой О.А. — М.: ООО Международная издательская компания «Шанс», 2021. — 215 с. — (Исторические беседы). УДК 008(510) ББК 72.3(5Кит) С89 Автор описывает китайскую науку от первых открытий древнего человека до успехов в морской навигации и архитектуре. Вы прочтете о том, как в Китае развивались астрономия, математика, судостроение, агрономия, архитектура. Познакомитесь с главными научными идеями, трактатами и самыми известными китайскими учеными. Для широкого круга читателей. ISBN 978-5-906892-82-9 ISBN 978-5-906892-82-9 С89 УДК 008(510) ББК 72.3(5Кит) Издательство «Большая китайская энциклопедия» предоставляет право на издание и распространение «Большой китайской энциклопедии» на русском языке ООО Издательство «Восток-Бук» и ООО «Международная издательская компания «Шанс». Все права защищены. Не допускается копирование и распространение текста без письменного разрешения правообладателя. Оформление серии Ирины Орловой B&R Book Program © ООО «Международная издательская компания «Шанс», перевод, оформление, 2021 © ООО Издательство «Восток-Бук», 2021 © ООО Издательство «Большая китайская энциклопедия», 2021 Все права защищены.
Предисловие История науки и техники — важная часть истории китайской цивилизации. Это летопись познания и использования природы, развития культуры в гармонии с ней. Это свидетельство выдающегося вклада Китая в процветание мировой цивилизации. Первым китайским изобретением были каменные орудия, изготовленные 2–2,4 миллиона лет назад. На сегодняшний день это самые ранние артефакты, найденные в Азии. Их обнаружили в одном из древнейших мест в мире — в пещере Жэньцзыдун в уезде Фаньчан провинции Аньхой. Около полумиллиона лет назад китайцы научились использовать огонь. Следы его применения археологи обнаружили на стоянке синантропа в местности Чжоукоудянь близ Пекина. Это было первое в мире доказательство того, что древние люди открыли свойства огня. До использования каменных орудий и огня люди существовали за счет животного и растительного мира, занимаясь собирательством и охотой, и постепенно из обезьяночеловека прямоходящего эволюционировали в человека разумного.
Благодаря огню появились гончарное дело и другие ремесленные техники, а также сельское хозяйство. Примерно 10–12 тысяч лет назад китайское общество стало аграрным. Китай, Западная Азия и Южная Америка оказались центром мирового земледелия. Впоследствии китайская нация опиралась на технические изобретения в пяти областях: сельском хозяйстве, строительстве, прядении и ткачестве, судоходстве и металлургии. Они стали основой для развития аграрного общества. Около шести тысяч лет назад в бассейнах рек Хуанхэ и Янцзы в Китае, в Междуречье в Западной Азии, в бассейне Нила в Северной Африке, в бассейнах Ганга и Инда в Южной Азии независимо друг от друга возникли четыре колыбели человеческой цивилизации. С появлением городов, письменности и бронзовых изделий начала полноценно формироваться китайская культура. В период Вёсен и Осеней и Сражающихся царств в Китае появились железные орудия, а при вспахивании земли начали использовать тягловый скот. Вместе с Цинь (221–207 гг. до н.э.) и Западной Хань (202 г. до н.э. – 8 г. н.э.) эта эпоха представляет позднюю древность — время крупномасштабного научно-технического развития Китая. В эту пору был заложен фундамент для создания техники, сформированы основные научные парадигмы, собран базис знаний по астрономии, математике, географии, сельскому хозяйству, медицине, строительству, металлургии, изготовлению шелка и других традиционных китайских техник, моделировались базовые представления в каждой из этих областей. Высокий уровень развития традиционной науки и техники привел к появлению немалого числа изобретений, работу которых трудно объяснить даже сегодня. В позднюю эпоху Западной Хань император У-ди, следуя совету Дун Чжуншу1 «искоренить сто школ и почитать только конфуцианство», утвердил главенствующий статус учения 1 Философ и идеолог конфуцианства. — Здесь и далее, если не указано иное, примечания редактора.
Конфуция. С той поры изгнали почти всех последователей других учений, исключением стали изучавшие натурфилософскую школу (иньян-цзя) и даосизм. Дун Чжуншу, ориентируясь на теологическое мировоззрение, возвел конфуцианство в ранг религии, а идею доциньской эпохи о «единстве неба и человека» довел до абсолюта. Философ создал теорию о «взаимном отклике Неба и человека», согласно которой Небо управляет всей «тьмой вещей»2, это учение оказало негативное влияние на научно-техническое развитие Древнего Китая. Однако поначалу это было не очень заметно, поскольку в эпоху раннего Средневековья3 феодальное общество Китая находилось на подъеме, а вот к позднему Средневековью замедление развития науки стало очевидным. Раннее Средневековье, то есть период от Восточной Хань до эпохи Юань, было золотым веком для развития науки и техники Древнего Китая. Это время непрерывного бурного прогресса, в большей мере он проявился в эпохи Сун и Юань. Традиционная математика, астрономия, медицина, агрономия, география, архитектура, металлургия, гончарное искусство и другие дисциплины получили новый виток развития. Например, в эпохи Сун и Юань в математике выделяют четырех великих ученых: Цинь Цзюшао, Ли Е, Ян Хоя и Шу Шицзе. Они добились выдающихся успехов в решении уравнений и групп уравнений высших порядков, сумм арифметических прогрессий высших порядков, систем сравнений первой степени, задач с помощью методов «тянь юань шу» («вычисление небесного элемента»)4 и «сы юань 2 «Тьма вещей» или «10 тысяч вещей» — философская концепция, согласно которой все в мире порождено Небом и Землей, при этом человек ценится больше других объектов. 3 Автор использует в книге следующую периодизацию: выделяет Доисторическое время (период до образования государства Ся в XXI в. до н.э.), Древность (от Ся до Западной Хань), раннее Средневековье (от Восточной Хань до эпохи Юань) и позднее Средневековье (эпохи Мин и Цин). — Примеч. пер. 4 Математический метод решения задач с помощью составления уравнений высших степеней.
шу» («вычисление четырех элементов»)5. Труды по агрономии Чэнь Фу, Мэн Ци, Ван Чжэня и Лу Миншаня отражают высочайший уровень развития агрономии в Китае и во всем мире. В эпохи Цзинь и Юань ученые Лю Ваньсу, Чжан Цунчжэн, Ли Гао и Чжу Чжэньхэн представляли четыре направления в медицине. Каждый из них описал полученный клинический опыт в теоретических работах. Другие великие изобретения — порох, компас, книгопечатание — с технической стороны были значительно усовершенствованы и начали широко применяться именно в эпохи Сун и Юань. Модернизировалось производство шелка, гончарное дело, строительство, плавление металла и прочие технологии. В области науки и техники появились талантливые ученые: Бин Шэн, Су Сун, Ли Се, Янь Су, Ван Вэйи, Хуа Шоу, Хуан Даопо, Го Шоуцзин, Чжу Сыбэнь, Елюй Чуцай и Чэнь Ко. Новый этап формирования традиционной науки приходится на позднее Средневековье. Особенно стоит выделить конец эпохи Мин, когда появилось много ученых с мировым именем, прославившихся научными работами. Самые известные труды того времени: «Компендиум лекарственных веществ» («Бэньцао ганму») Ли Шичжэня, «Полный [свод] писаний об управлении земледелием» («Нунчжэн цюаньшу») Сюй Гуанци, «Путевые записки» («Сюй Сякэ ицзи») Сюй Сякэ, «Использование сил природы» («Тянь гун кай у») Сун Инсина. Тем не менее война в конце минской эпохи и политика цинских правителей лишили китайскую традиционную науку возможности стать наукой нового времени. В это время в Европе, пережившей эпоху Возрождения, произошла научно-техническая революция и появилась плеяда гениальных ученых. Польский астроном Николай Коперник выдвинул идею гелиоцентризма, бельгийский медик Андреас Везалий создал науку об анатомии человека, итальянский астроном и физик Галилео Галилей изобрел телескоп, установил законы инерции и свободного падения, немецкий астроном Иоганн 5 Матричный метод решения уравнений с четырьмя неизвестными.
Кеплер сформулировал три закона движения планет, английский врач Уильям Гарвей открыл кровообращение и заложил основы эмбриологии, английский физик Исаак Ньютон написал труд «Математические начала натуральной философии», выдвинул три закона движения тел и основал классическую механику. В XVI–XVII веках китайская наука и техника начинают отставать от европейских, современная наука пришла в Китай с Запада. Из вышесказанного следует, что китайская традиционная наука обладает следующими особенностями. 1. Долгая история. Китай — одно из первых мест на земле, где человек использовал каменные орудия и огонь, где появились сельскохозяйственные технологии и культура. С первых шагов древних китайцев к цивилизации и до XVI–XVII веков развитие традиционной науки в Китае не прерывалось, в отличие от других древних держав: Древнего Египта, Вавилона, Древней Индии, Древней Греции, Древнего Рима и Древней Аравии. 2. Китайской традиционной науке свойственен акцент на синтезе, а западной — на анализе. Классический пример — китайская классификация знаний, сформировавшаяся в период Вёсен и Осеней и Сражающихся царств и представленная словарем «Эръя»6. В древнегреческой классификации знаний была важна концепция разделения наук Аристотеля7. 3. Для китайской науки важны естественные процессы в природе. В освоении территорий главенствовало учение о трех началах, под которыми понимались погода, географические условия и люди, а также концепции естественного развития. Китайцы считали, что надо почитать природу, использовать ее, но вместе 6 «Эръя» не является словарем в классическом понимании этого слова. Это систематизированное по семантическому принципу собрание толкований иероглифов из древних текстов, таких как «Ши цзин» («Книга песен»), «Шу цзин» («Книга истории»), «Шань хай цзин» («Канон гор и морей») и т. д. В дошедшем до наших дней варианте «Эръя» 2094 слов. 7 Аристотель дифференцирует науки по родам, а также делит крупные науки на более мелкие. Это и есть «аналитика». В «Эръя» слова группируются по смыслу, от частного к общему — это и есть «целостность». — Примеч. пер.
с тем ухаживать за ней. Именно поэтому в Китае более двух тысяч лет действовали «запреты для четырех сезонов»8, а база для восстановления биологических ресурсов всегда была достаточно сильной. Представления о единстве Неба и человека, о гармонии между ними сильно отличались от противопоставления человека и природы, свойственного западной цивилизации. 4. Практичность. Четыре великих открытия Китая (изготовление бумаги, книгопечатание, компас, порох) демонстрируют развитые технические системы. Вряд ли есть государство, способное сравниться с Китаем по степени воздействия ранней техники на ход мировой истории. Однако по влиянию древней научной теории на мировое развитие Китай не превзойдет Древнюю Грецию, даже несмотря на то, что астрономия, математика, медицина, сельское хозяйство и география Древнего Китая ориентировались на практическое применение. 5. Выдающиеся достижения. В эпоху Шан (XVII–XI вв. до н.э.) в Китае уже выплавляли такие огромные бронзовые изделия, как четырехножник сымуу9. Ремесленники занимались литьем из бронзы, керамическим производством, созданием изделий из костей, бивней, клыков, жемчужниц, камнеобрабатывающим делом, прядением, виноделием, строительством, ткачеством, покраской дерева и выделкой кожи. Во время раскопок шанской столицы Инь в районах городов Шанчэн и Аньян округа Чжэнчжоу в провинции Хэнань обнаружили множество изделий из морских раковин, китовых костей, жемчужных устриц, черепашьих панцирей и яшмы, изготовленных в другой местности. В частности, яшмовые изделия были из далекого Синьцзяна, изделия из морских раковин, китовой кости и большие панцири — с дальних берегов Южно-Китайского моря и Индийского океана. В надписях на костях и черепашьих панцирях уже 8 Запреты на ловлю зверей и птиц, вырубку деревьев, выжигание леса под пахотные земли, которые действовали в зависимости от сезона. 9 Ритуальный сосуд, самое тяжелое бронзовое изделие в мире (875 кг).
использовалась десятичная система исчисления, самым большим числом значилось тридцать тысяч. Это означает, что наука и техника Древнего Китая лидировали в мире не только с III по XVI век, они делали это несколько тысяч лет: на протяжении эпох Цинь и Хань, периода Вёсен и Осеней и Сражающихся царств, Западной Чжоу и Шан. По данным «Собрания китайских классических произведений о науке и технике», изданного в 1993 году, в древней китайской научно-технической литературе и иных произведениях, посвященных науке и технике, насчитывается более 57 миллионов иероглифов. Подобным национальным богатством не может похвастаться ни одно другое государство в мире. Китай располагает максимальным объемом знаний о древней науке и технике, кроме того, в древности там совершили наибольшее число открытий.
В доисторические времена1 предки китайцев совершили ряд открытий. Самые важные из них — изготовление каменных орудий труда, огонь, керамические изделия и сельскохозяйственные технологии. Изготовление каменных орудий Изготовление каменных орудий труда и начало их использования — переломный момент в истории цивилизации. Это позволило древнему человеку вести новый образ жизни и положило начало развитию науки и техники. В древнейшем производстве преобладали орудия из камня (на втором месте — орудия из дерева, кости). Они использовались в течение длительного периода. В 1998 году в пещере Жэньцзыдун в уезде Фаньчан провинции Аньхой археологи обнаружили более пятидесяти каменных орудий возрастом 2–2,4 1 Более 4000 лет назад. Доисторическое время (до появления династии Ся)