R. Saadia Gaon. A Leader of Generations
Покупка
Тематика:
Средневековая философия (V в. - 1640 г.)
Издательство:
Academic Studies Press
Автор:
Schlossberg Eliezer
Год издания: 2023
Кол-во страниц: 205
Дополнительно
Вид издания:
Монография
Уровень образования:
Дополнительное профессиональное образование
ISBN: 979-8-88719-265-9
Артикул: 872964.01.99
R. Saadia Gaon (882-942) was unquestionably one of the most important if not the most important medieval Jewish thinker. He dealt with biblical exegesis, philosophy, grammar, poetry, prayer, and Halakha, and in many of these fields he is considered an innovator and a trailblazer, paving new paths for his followers. Many of the sages who lived after him cited from his writings. He served as head of the Academy of Sūra, Babylon, but the impact of his works was felt in all generations who lived and followed. This study seeks to describe and analyze R. Saadia Gaon's life, his public enterprise, his works, and his influence on the generations after him.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
A Le a d e r o f G e n e r a t i o n s R. Saadia Gaon
Emunot: Jewish Philosophy and Kabbalah Series Editor: Dov Schwartz, Bar-Ilan University, Ramat Gan Editorial Board: Ada Rapoport Albert, University College, London (d. 2020) Idit Dobbs-Weinstein, Vanderbilt University Gad Freudenthal, CNRS, Paris Gideon Freudenthal, Tel Aviv University, Ramat Aviv Moshe Idel, Hebrew University, Jerusalem Raphael Jospe, Bar-Ilan University, Ramat Gan Ephraim Kanarfogel, Yeshiva University, New York Menachem Kellner, Haifa University, Haifa Daniel Lasker, Ben Gurion University, Beer Sheva
B O S T O N 2 0 2 3 A Le a d e r o f G e n e r a t i o n s R. Saadia Gaon E l i e z e r S c h l o s s b e r g
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Schlossberg, Eliezer, author. Title: R. Saadia Gaon : a leader of generations / Eliezer Schlossberg. Description: Boston: Academic Studies Press, 2023. | Series: Emunot: Jewish philosophy and Kabbalah | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2023017755 (print) | LCCN 2023017756 (ebook) | ISBN 9798887192642 (hardback) | ISBN 9798887192659 (adobe pdf) | ISBN 9798887192666 (epub) Subjects: LCSH: Saʻadia ben Joseph, 882-942. | Rabbis—Biography. Classification: LCC BM755.S2 S35 2023 (print) | LCC BM755.S2 (ebook) | DDC 296.092 [B]—dc23/eng/20230504 LC record available at https://lccn.loc.gov/2023017755 LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2023017756 Copyright © Academic Studies Press, 2023 ISBN 9798887192642 (hardback) ISBN 9798887192659 (adobe pdf) ISBN 9798887192666 (epub) Book design by Tatiana Vernikov Cover design by Ivan Grave On the cover: artwork by Mordechai-Menachem Schlossberg, 2023. Published by Academic Studies Press 1577 Beacon Street Brookline, MA 02446, USA press@academicstudiespress.com www.academicstudiespress.com
Dedicated to my beloved wife, my lovely children, and my wonderful grandchildren
Contents Introduction Chapter One: The Leadership of R. Saadia Gaon 14 Chapter Two: Polemic in the Writings of R. Saadia Gaon 52 Chapter Three: Education in the Writings of R. Saadia Gaon 80 Chapter Four: R. Saadia’s Translation of the Pentateuch 98 Chapter Five: Arabic, Islam, and Rhetoric in R. Saadia’s Work 117 Chapter Six: History, Consolation, and Messianic Future 140 Bibliography 183 Index of Names and Works 195 Index of Sources 199
I n t r o d u c t i o n One of my most important lecturers at Bar-Ilan University, the late Prof. Yehuda Ratzabi, used to say that if he had been asked to name the five most important and influential Jews of all generations, he would have included among them R. Saadia Gaon. Indeed, R. Saadia Gaon was unquestionably one of the most important if not the most important medieval Jewish thinker. He dealt with biblical exegesis, philosophy, grammar, poetry, prayer, and Halakha, and in many of these fields he is considered an innovator and a trailblazer, paving new paths for his followers. Proof of his status and centrality is not only the fact that many of the sages who lived after him cited from his writings—at times acknowledging these references and at times not—but also the fact that, even if they disagreed with him, they saw themselves compelled to relate to his views and grapple with them. Further evidence of this is the fact that he was called by the sages in later generations rosh ha-medabrim be-khol maqom [head speaker everywhere], a title that was originally given to Rabbi Yehuda, one of the greatest sages of the Mishnah. R. Saadia Gaon was born in 882 CE in the village of Dilāz, in the district of Fayyūm, Upper Egypt. For reasons unknown he left his birthplace and set out for Babylonia, the center of Jewish creativity at that time. Between 915 and 920, R. Saadia Gaon lived in Tiberias, where he studied Torah with Eli ben Yehuda ha-Nazir (or, by his Arabic name, Abū Kathīr Yiḥyā ben Zakariyyā), who was a grammarian, philosopher, and one of the first to translate the Scriptures into Arabic. In the Land of Israel R. Saadia dealt with Scripture, the Masoretic text, grammar, and piyyūt (religious poetry), acquiring a broad knowledge in these fields. In 921 R. Saadia Gaon lived briefly in Aleppo, Syria, and in 922 he arrived in Baghdād, where he was appointed rosh kallah, one of the heads of the Pumbaditha academy (yeshiva). R. Saadia Gaon’s education and areas of interest were extremely wide, and they played a crucial role in the writing of his commentaries on Scriptures and in the formulation of their character. Even though he had been born and brought up in Egypt, which was not at the center of the world of Jewish culture, his journey to Babylonia took him through all the Jewish and Arabic centers of Torah and learning of his day. Not having been educated in Babylonia, he was not a typical student of the Babylonian academy, which was somewhat cut off from
I n t r o d u c t i o n the cultural and spiritual realities of the period. This in turn stunted growth and originality in rabbinical literature. R. Saadia Gaon’s talents and broad culture were expressed immediately upon his arrival in Babylonia. When he was an alūf at the academy of Pumbaditha, his main task was to teach Scriptures to the young students. It can be assumed that this was accompanied by related subjects, such as the masorah, the textual tradition, Hebrew grammar, and poetics. These studies had been neglected in Babylonia, and R. Saadia Gaon, who had studied them in Tiberias, was thus perfectly suited to teach them, and later also to author important works in these fields. In 928 the exilarch, David ben Zakkai, appointed him gaon, head of the Academy of Sūra. He gathered around himself students of the academy who had moved to the competing academy, Pumbaditha, and restored Sura’s previous standing. In 932, following a sharp dispute between him and the exilarch, R. Saadia Gaon was obliged to abandon his position as gaon and to find shelter for four years. In 937 the two were reconciled and R. Saadia Gaon returned to his post. His later years passed peacefully and without controversy until he died in 942. When R. Saadia achieved his goal, he could carry out his vision and lead the entire Jewish people in Babylonia, the Land of Israel, and the Diaspora. According to R. Saadia, the sages and righteous people bear responsibility for leading and guiding the people of Israel, but in each generation there is a single, unique sage who surpasses all others, and he is the genuine leader of the generation: “God will not withhold from his people a talmid—referring to a talmid ḥakham, a Torah scholar—in each generation who will teach and enlighten so that he may educate the people and they shall prosper at his hand.” In another source, he clarifies: The people will give thanks to their God for not withholding from them in each generation a person who has been enlightened by wisdom, as God promised to his people “As when juice is still found in a cluster of grapes and people say, ‘Don’t destroy it, there is still a blessing in it,’ so will I do on behalf of my servants; I will not destroy them all” (Isaiah 65:8). R. Saadia formulated this approach gradually, over the course of the years he served as gaon of Sūra. However, in my opinion, this approach began to take shape in R. Saadia’s mind at an earlier stage, during the dispute with Aharon
I n t r o d u c t i o n Ben Meir regarding the Hebrew calendar, or even beforehand, when he wrote his early works against the Karaites before departing from Egypt, his land of origin. The life of R. Saadia is a long journey aimed at serving as the gaon in Babylonia and leading the Jewish people. Furthermore, R. Saadia apparently saw himself as the nation’s supreme leader, the true leader of the generation whose role was more important than that of other sages. As I will try to prove in chapter one, he considered himself as that special wise talmid whose job it is to lead the people of Israel, to guide it, to align its beliefs and opinions. He dedicated all his works, interpretive, philosophical, polemical, liturgical, and even linguistic, to this purpose. In this book I will try to analyze R. Saadia’s path to fulfilling this vision. Each of the six chapters of the book deals with a different aspect of the Gaon’s literary and social activity, with the aim of showing how his entire enterprise is aimed at achieving one goal: leadership. Chapter one, “The Leadership of R. Saadia Gaon,” will describe and analyze R. Saadia’s journey from Egypt, his birthplace, to Babylonia, the stations he passed through and how he prepared himself for the position for which he destined himself. Later in the chapter I will prove that he did indeed strive for leadership, overcoming obstacles along the way, and gained the coveted position, even though he was not a member of the pedigreed and wealthy families in Babylonia. The chapter will also prove, through quotes from the works of R. Saadia himself, that he considered himself this unique and special talmid who was supposed to lead the generation, and that his disciples also saw in him the leader worthy of it. In what follows, we will list the main goals of R. Saadia and describe and analyze the ways in which he tried to fulfill them. Chapter two, “Polemic in R. Saadia’s Work,” will discuss one of the main ways R. Saadia adopted in his writing. A careful study of his works shows that he was extensively involved in polemics with Jews—Karaites and other heretics— and Gentiles in a broad spectrum of fields and subjects. Most authors relate in one way or another to their predecessors and may frequently disagree with them but, in R. Saadia’s case, the inclination to polemic and controversy is particularly prominent. Often, the impression is that R. Saadia strived for disputes and that he exploited every opportunity to verbally confront opinions and beliefs he did not agree with.
I n t r o d u c t i o n In this chapter we’ll review the polemics found in R. Saadia’s writings and point to their centrality in his work. We will also attempt to show that R. Saadia adopted this style of writing because he considered it helpful in the central task he had set himself: to protect his contemporaries from mistaken and pernicious ideas and to shield them from dangerous beliefs and opinions. In chapter three, “Education in the Writings of R. Saadia Gaon,” we shall discuss the status of education in R. Saadia’s works. The motives behind the works written by R. Saadia and the tendentious nature of his writings suggest that he used his literary enterprise as a means of achieving the main goals he had defined for his public endeavors, namely, eradicating ignorance and distorted ideas, and refuting the arguments of the heretics and the Karaite community, which he believed posed a threat to the very existence of the Jewish people and its faith in the teachings of the Torah. The central place in Jewish studies is of course occupied by the Bible. R. Saadia regarded the Bible as “a book of education for the human beings,” and therefore it contained all possible “methods of education.” In this his chapter we will discuss R. Saadia’s introduction to his Arabic translation of the Torah, in which he described the Torah as an “educational tome.” R. Saadia’s explanation of the educational methods used by the Torah incorporates an explanation for why the biblical stories are part of the Torah at all. His unique approach to biblical stories stands out in comparison to the different approach of other thinkers and philosophers, such as Maimonides. Chapter four, “R. Saadia’s Translation of the Pentateuch,” will be dedicated to his exegetical works. R. Saadia composed two kinds of commentaries on the Bible. The first, which is named “The Short Commentary,” Tafsīr, is a translation of the biblical verses into Arabic, in which the Gaon takes the liberty to change the syntactic structure, add words or omit them, and so on. The second is called “The Long Commentary,” Sharḥ, and in it R. Saadia discusses at length philological, philosophical, and Halakhic issues. It also contains polemics against Karaites and other Jewish heretics, and against Muslims and Christians. In the long biblical commentaries of R. Saadia we may distinguish two types of writing, one comprehensively “exegetical” and the other “monographic.” In the former type, exemplified by his commentary on the Pentateuch, R. Saadia comments on almost every verse and discusses the various areas of study for which the verses have served as scriptural support. In the “monographic” type,