Isaac’s Fear: An Early Modern Encyclopedia of Judaism
Покупка
Тематика:
Иудаизм
Издательство:
Academic Studies Press
Автор:
Malkiel David
Год издания: 2022
Кол-во страниц: 267
Дополнительно
Вид издания:
Монография
Уровень образования:
Дополнительное профессиональное образование
ISBN: 978-1-64469-736-8
Артикул: 872954.01.99
Isaac’s Fear is a wide-ranging study of a Hebrew encyclopedia of Judaism by Isaac Lampronti, a rabbi and physician from eighteenth-century Ferrara, in Italy; this is the first encyclopedia of Judaism, with entries on thought and praxis. The book’s eight chapters are previously published studies. Isaac’s Fear represents the attempt to synthesize modern science and religious tradition, a fundamental issue then and in our own day. Encyclopedia entries illuminate the society and culture of early modern Italy, its Jewish community and the intellectual life of the author and his contemporaries.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
ISAAC’S FEAR AN EARLY MODERN ENCYCLOPEDIA OF JUDAISM
B O S T O N 2 0 2 2 ISAAC’S FEAR AN EARLY MODERN ENCYCLOPEDIA OF JUDAISM D A V I D M A L KI E L
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Malkiel, David Joshua, author. Title: Isaac’s fear: an early modern encyclopedia of Judaism / David Malkiel. Description: Boston: Academic Studies Press, 2021. | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2021037210 (print) | LCCN 2021037211 (ebook) | ISBN 9781644697351 (hardback) | ISBN 9781644697368 (adobe pdf) | ISBN 9781644697375 (epub) Subjects: LCSH: Lampronti, Isaac Hezekiah ben Samuel, 1679–1756. Pah. ad Yitsh. ak. . | Talmud--Dictionaries--Hebrew. Classification: LCC BM500.5.L3 M35 2021 (print) | LCC BM500.5.L3 (ebook) | DDC 296.1/2003--dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2021037210 LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2021037211 ISBN 9781644697351 (hardback) ISBN 9781644697368 (adobe pdf) ISBN 9781644697375 (epub) Copyright © 2022 Academic Studies Press All rights reserved. Book design by PHi Business Solutions Cover design by Ivan Grave On the cover: Ketubah, Ferrara, 1728. Courtesy Umberto Nahon Museum of ltalian Jewish Art, Jerusalem. Published by Academic Studies Press 1577 Beacon Street Brookline, MA 02446, USA press @ academicstudiespress . com www . academicstudiespress . com
Contents Acknowledgments vii Introduction ix PART ONE 1 1. Empiricism 3 Source: “Empiricism in Isaac Lampronti’s Pahad Yizhak,” Materia Giudaica 10 (2005), pp. 341–51. 2. Palazzo Tè 21 Source: “Palazzo Tè between Science and Imagination,” Journal of Early Modern History 20 (2016), pp. 429–61. 3. The Past 51 Source: “The Burden of the Past in the Eighteenth Century: Authority and Custom in the Pahad Yizhaq,” Jewish Law Annual 16 (2006), pp. 93–132. 4. Traditional Society 88 Source: “Ebraismo, tradizione e società: Isaaco Lampronti e l’identità ebraica nella Ferrara del XVIII secolo,” Zakhor 7 (2005), pp. 9–42. PART TWO 127 5. The Sambation 129 Source: “The Sambation River and the Ten Lost Tribes in Isaac Lampronti’s Pahad Yizhak,” [Hebrew] Pe‘amim 94–5 (2003), pp. 159–80.
Contents vi 6. Intercessory Prayer Source: “Between Worldliness and Traditionalism: Eighteenth-Century Italian Jews Debate Intercessory Prayer,” Jewish Studies Internet Journal 2 (2003), pp. 169–98. 7. Pollution 179 Source: “Law and Architecture: The Pollution Crisis in the Italian Ghetto,” European Journal of Jewish Studies 4.2 (2011), pp. 255–84. 8. Christian Hebraism 206 Source: “Christian Hebraism in a Contemporary Key: The Search for Hebrew Epitaph Poetry in Seventeenth-Century Italy,” Jewish Quarterly Review 96 (2006), pp. 123–46. General Index 229 Index of Sources 237
Acknowledgments A Harry Starr Fellowship at Harvard University’s Center for Jewish Studies in 1995–1996 facilitated pursuit of the research project that culminates in the present volume. I take this opportunity to express my gratitude to Professor Jay Harris, as well as to my teacher, Professor Isadore Twersky, who continued to encourage my work until his untimely death in 1997. The articles that comprise this volume were written during the ensuing years and decades, during which I received important feedback and valuable support from a host of colleagues and friends. I am glad to acknowledge the helpful responses of the anonymous readers of the articles collected here, as well as those who offered comments when I presented versions of these articles at academic conferences. It gives me great pleasure to specifically acknowledge the support of the following colleagues: Avriel Bar-Levav, Dora Liscia Bemporad, Elisheva Carlebach, Bernard Cooperman, Brendan Dooley, Fabrizio Franceschini, Daniel Frank, Matt Goldish, James L. Kugel, David Palterer, Mauro Perani, Dorit Raines, Asher Salah, Giacomo Todeschini, Giuseppe Veltri, and Alessandra Veronese. This is also an opportunity to express my support for Debra Glasberg Gail, who has taken up the baton of Lampronti scholarship and who will surely broaden and deepen our understanding of his work and historical milieu for years to come. I am grateful to Alessandra Anzani, Editorial Director at Academic Studies Press, for her steadfast pursuit of this publication project. Publication was made possible by generous contributions from the following sources: The Rabbi Moshe Chaim Lau Chair for the Study of Leadership in Times of Crisis, directed by Moises Orfali and Kimmy Caplan (Bar-Ilan University); Shulamit Michaeli, Vice President for Research and Development (Bar-Ilan University); Centro di Studi Ebraici (CISE), directed by Fabrizio Franceschini (Università di Pisa); Fondazione Ambron Castiglioni, and its President, Alberto Boralevi; Giuseppe Veltri, Head of Institute for Jewish Philosophy and Religion, and Director of
Acknowledgments viii the Maimonides Centre for Advanced Studies (Universität Hamburg). I extend heartfelt thanks to all for their support and patronage. The source of the cover illustration is а ketubah from Ferrara, 1728, which lsaac Lampronti signed as а witness. The ketubah is the property of the Umberto Nahon Museum of ltalian Jewish Art, in Jerusalem, and I extend heartfelt thanks to its curator, Daniel Niv, for permission to use this image. My most loyal devotees are, of course, my family. I express my heartfelt thanks to Brenda, my wife, and to my children, Lily, Nitzan, Sarah, Tehila, and Yakov. I dedicate this book to Hallel, Maayan, and Roee, the youngest members of our clan.
T he challenge of the modern, secular, age for religious people has been to embrace the advances in knowledge and technology of the last few centuries while maintaining their devotion to the traditions and customs of their heritage. There have been and continue to be challenges in a variety of spheres. With respect to Jewish law, one might point to challenges stemming from science and technology, such as the question of the halakhic status of brain death. Spinoza challenged the assumption that knowledge of the world, particularly metaphysics, is to be derived not only through the rational faculty but also through the senses, meaning Revelation and its corollary, tradition. Spinoza’s role in launching biblical criticism is another facet of his importance in nudging citizens of the modern world in the direction of secularism, which poses a fundamental, existential, threat to the survival of traditional monotheism, be it Judaism, Christianity and Islam. History offers an avenue for the exploration of how the spiritual leaders of religious communities have confronted the challenges of modernity. It is clear from the example of Spinoza that the crisis of faith can be traced to the early modern era in European history, from about 1500 or so, though of course the roots of some of the same issues can be found in the Middle Ages or even Greco-Roman antiquity. Maimonides is a model of a medieval religious leader who confronted the challenges to religion from science and philosophy, but although his attitudes are useful from a methodological perspective, in thinking about strategic, epistemological, approaches, the body of knowledge, and specifically the assumptions about the world, that underpinned both his worldview and the ideas that challenged it are obsolete and archaic, for they rested on the philosophy of Aristotle and on an epistemology of scholastic reasoning rather than empirical science. We turn, therefore, to early modern thinkers for models of how challenges to traditional religious faith and practice were confronted. Moses Mendelssohn is the classic example of such a thinker, but he was scarcely representative of
x the traditional religious leadership. In search of early modern attempts to create a Weltanschauung that combines fidelity to religious tradition, including observance, with a positive approach to the current state of science and philosophy, scholars have often looked to Italy. This is partly because Italy was home to scholars in the vanguard of scientific enterprises, including Lorenzo Valla, Galileo Galilei and Giambattista Vico, and also because the Italian Renaissance, by reviving the kinds of literature and art characteristic of Greco-Roman antiquity, challenged the power exercised by institutionalized religion, specifically the Catholic Church, in molding and directing European thought and social behavior. This aspect of Italian culture, and similarly the pioneering of critical-historical thinking by Valla and later Spinoza, are not tantamount to the advent of secularism, but they have been seen as pointing the way to future, modern, developments. Italy’s Jews have a particular historical connection to the developments in critical-historical thinking associated with Valla, a connection that links them directly to Spinoza. In the centuries following the fifteenth-century expulsion of the Jews from the Iberian peninsula, their descendants, now known as “New Christians,” particularly from Portugal, migrated to Italy in significant numbers, whether to escape the scrutiny of the Inquisition or for economic opportunity. Some of the new arrivals elected to abandon Catholicism for Judaism, a religion of which they were largely ignorant, and this population either created new Jewish communities or new ethnic contingents beside their brethren already resident in various cities and towns. Naturally, the new Sephardim, as they were called, underwent a process of becoming educated in the beliefs and practices of their ancestral faith, and while some encountered little difficulty returning to Judaism, others found the faith and practices of their old-new religion puzzling or even objectionable, whether because these seemed irrational and even absurd, or because they did not seem rooted in the Bible, the only Jewish text with which the New Christians were somewhat familiar. Spinoza is an extreme example of a new Sephardi who regarded the Judaism of his day critically, but there are others, including Uriel da Costa, who penned a stinging critique of latter-day Judaism, was blackballed by the Jewish community of Amsterdam, and ultimately committed suicide. The critical-historical thinking that ultimately contributed to the advent of modern thought is linked in Italy not only to the skepticism expressed by some of the Iberian arrivals, but also to the historical scholarship of Azariah De’ Rossi of Ferrara, whose Me’or Enayim (Light of the Eyes), published in 1573, presents a series of critical essays on rabbinic Judaism, questioning, for example, the