Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Setting the Table. An Introduction to the Jurisprudence of Rabbi Yechiel Mikhel Epstein’s Arukh HaShulhan

Покупка
Артикул: 872927.01.99
Доступ онлайн
1 800 ₽
В корзину
One of the most basic questions for any legal system is that of methodology: how one interprets, analyzes, weighs, and applies a mass of often competing legal rules, precedents, practices, customs, and traditions to reach final determinations and practical guidance about the correct legal-prescribed course of action in any given situation. Questions of legal methodology raise not only practical concerns, but theoretical and philosophical ones as well. We expect law to be more than the arbitrary result of a given decision maker’s personal preferences, and so we demand that legal methodologies be principled as well as practical. These issues are especially acute in religious legal systems, where the stakes are raised by concerns for respecting not just human, but divine law. Despite this, the major scholars and codifiers of halakhah, or Jewish law, have only rarely explicated their own methods for reaching principled legal decisions. This book explains the major jurisprudential factors driving the halakhic jurisprudence of Rabbi Yehiel Mikhel Epstein, twentieth-century author of the Arukh Hashulchan — the most comprehensive, seminal, and original modern restatement of Jewish law since Maimonides. Reasoning inductively from a broad review of hundreds of rulings from the Orach Chaim section of the Arukh Hashulchan, the book teases out and explicates ten core halakhic principles that animate Rabbi Epstein’s halakhic decision-making. Along the way, it compares the Arukh Hashulchan methodology to that of the Mishna Berura. This book will help any reader understand important methodological issues in both Jewish and general jurisprudence.
Broyde, M. Setting the Table. An Introduction to the Jurisprudence of Rabbi Yechiel Mikhel Epstein’s Arukh HaShulhan : монография / M. Broyde, S. Pill. – Boston : Academic Studies Press, 2020. - 429 с. – ISBN 978-1-64469-071-0. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2240529 (дата обращения: 19.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Setting 
the Table
An Introduction to the 
Jurisprudence of  Rabbi 
Yechiel Mikhel Epstein’s 
Arukh HaShulhan




Boston 
Setting 
the Table
An Introduction to the 
Jurisprudence of  Rabbi 
Yechiel Mikhel Epstein’s 
Arukh HaShulhan
Michael J. Broyde
and Shlomo C. Pill


Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Broyde, Michael J., author. | Pill, Shlomo C., author.
Title: Setting the table : an introduction to the jurisprudence Rabbi Yechiel Mikhel 
Epstein's Arukh HaShulhan / Michael J. Broyde, Shlomo C. Pill.
Description: Boston : Academic Studies Press, 2020. | Includes 
bibliographical references and index.
Identifiers: LCCN 2019050093 (print) | LCCN 2019050094 (ebook) | ISBN 
9781644690703 (hardback) | ISBN 9781644690710 (adobe pdf)
Subjects: LCSH: Epstein, Jehiel Michael ben Aaron Isaac, Halevi, 
approximately 1829-approximately 1908. ʻArukh ha-shulḥan. | Israel 
Meir, ha-Kohen, 1838-1933. Mishnah berurah. | Jewish law--Codification. | 
Jewish law--Interpretation and construction. 
Classification: LCC BM521 .B767 2020  (print) | LCC BM521  (ebook) | DDC 
296.1/8--dc23
LC record available at https://lccn.loc.gov/2019050093
LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2019050094
Copyright © Academic Studies Press, 2020
ISBN 9781644690703 (hardback)
ISBN 9781644690710 (adobe pdf)
ISBN 9781644693810 (ePub)
Book design by Kryon Publishing Services, Ltd. 
www.kryonpublishing.com
Cover design by Ivan Grave
Published by Academic Studies Press
1577 Beacon Street
Brookline, MA 02446, USA
press@academicstudiespress.com
www.academicstudiespress.com


In memory of:
הרב חיים דוב בן משה אהרן ודבורה בראיודע
Dr. Barret (Barry) Broyde
Who returned his soul to his Maker on September 30, 2018 
יצא נשמתו בהושענא רבא תשע"ט
Most beloved and loving father, husband, 
grandfather, and great-grandfather,
a kind heart, a sweeping intellect,
a broad and deep Torah scholar,
an astonishing memory, truly a role model 
for his family and all who knew him.
His loss will be felt by his family for decades to come.


In memory of:
ר׳ צבי בן שמואל יהודה
Hersh “Heshy” Aron
Who returned his soul to his Maker on September 29, 2018
יצא נשמתו בשבת חול המועד סוכות תשע״ט
A Holocaust survivor who remained deeply committed 
to the faith and traditions of his ancestors after 
experiencing incredible loss, and together 
with his wife, Ella, built a family of children, 
grandchildren, and great-grandchildren committed 
to continuing that legacy. In life, Hersh Aron exemplified 
a simple, deep dedication to Torah and halakhah 
of a kind that recalls a Jewish past now lost. 
May his memory be a blessing. 


Contents
Acknowledgments	
viii
x
Part I—Setting the Table: The Codification of Jewish Law	
1
Chapter One:  Codifying Jewish Law	
2
Chapter Two:  Rabbi Yechiel Mikhel Epstein’s Arukh HaShulchan	
33
Chapter Three  Competing Models: The Arukh HaShulchan and Mishnah 
Berurah	
45
Part II—The Methodological Principles of the Arukh HaShulchan	
69
Introduction	
70
Chapter Four:  The Rule of the Talmud	
83
Chapter Five  Rabbinic Consensus	
98
Chapter Six  Resolving Doubtful Cases	
110
Chapter Seven  Non-Normative Opinions	
135
Chapter Eight  Supererogatory Religious Conduct	
157
Chapter Nine  Law and Mysticism	
172
Chapter Ten  Law and Custom	
185
Chapter Eleven  Temporal Rationalization of Halakhic Rules	
208
Chapter Twelve  Law and Pragmatism	
223
Part III—Illustrative Examples from the Arukh HaShulchan	
249
The Arukh HaShulchan’s Methodological Principles for 
Reaching Halakhic Conclusions	
250
The Ten Methodological Principles of the Arukh HaShulchan	
252
Bibliography	
395
Index of Biblical and Rabbinic Works Cited	
405
Index of Names and Subjects	
409
Index of Examples by Methodological Principle	
413


Acknowledgments
M
any people have contributed in different ways to the writing of this book, 
and we would like to thank them: Thank you to the Emory University 
Center for the Study of Law and Religion, the Emory University Law School, 
Emory University Candler School of Theology, and the Judish London Evans 
Directors Fund at the Tam Institute of Jewish Studies, which all supported us 
in writing this work. In particular, we would like to thank Professor John Witte 
Jr. and Professor David R. Blumenthal, whose vision and hard work created the 
Center and the Institute, which continue to support excellent research, teaching, 
and publishing in Jewish law. We would like to thank the editors at Dinei Israel, 
who published portions of this work as an article in volume 33 of the journal. 
Portions of this book were also presented at the Jewish Law Annual Moscow 
Conference in 2018 and various other academic and popular lecture forums. 
We thank participants in those conversations, whose attendance, questions, and 
insights have enhanced this work. We also note that this work owes an intellectual debt to a prior work that one of us co-authored; some small portions of this 
work derive from Michael J. Broyde & Ira Bedzow, The Codification of Jewish 
Law and an Introduction to the Jurisprudence of the Mishna Berura (2014).
We particularly also want to thank Jerry and Chaya Weinberger, who supported our work in dedication to their lovely children, Goldi and Mordechai 
Reisman, Shmuel, Bailey, and Shevi. The Weinberger family’s support is a 
demonstration of the ideal that parents wish for their children to continue 
to grow and study works of Torah and halakhah and also that their learning 
enhances their practice and observance. 
We would like to thank the many different people who helped with production of the manuscript. In particular, the very capable editorial team at 
Academic Studies Press helped us in many different ways. Thank you as well to 
the many fine research assistants who helped edit the collection of examples, 
including Tzipporah Machlah Klapper, Carl Johnson, Noah Notis, Ben Notis, 


ix
Acknowledgments
Jacob Pesachov, Vera Wexler, Rami Schwartz, Ashley Stern-Mintz, and Moshe 
Unger, and to Yael Klausner, who provided valuable editorial and research 
assistance. Many people—too many to name and thank individually—read 
different portions of this work; their comments and criticisms have helped clarify and sharpen many of our arguments, and we are grateful to each of them. All 
errors are, of course, our own.
We also thank our wives, Channah Broyde and Tzivie Pill—without 
whose support and advice this project could not have been completed—and 
our children Joshua, Aaron, Rachel Irene, and Deborah Malka Broyde, and 
Arial, Minnie, and Delphine Pill, who make it all worthwhile.
This book is dedicated in memory of Rabbi Eitam Henkin, who was murdered before completing his work on the biography of Rabbi Yechiel Mikhel 
Epstein, the author of the Arukh HaShulchan. This work has recently appeared 
under the title Ta’arokh Lefanai Shulchan (Set a Table Before Me: The Life, 
Times, and Works of Rabbi Yechiel Mikhel Epstein, Author of the Arukh 
HaShulchan, Maggid Press, 2019). We—along with the whole community—
deeply mourn his murder and the murder of his wife Na’ama on October 1, 
2015. We thank the extended Henkin family, and particularly Rabbi Yehuda 
Herzl and Rabbanit Chana Henkin, for sharing the above manuscript with us, 
and we cite it extensively in the biographical sections of this work. Rabbi Eitam 
Henkin indicated in this above manuscript an intent to address the many topics 
we discuss in this work,1 but he sadly did not live to write those sections. We 
are certain he would have done a better job at this book than we have done, 
and it is only with tears in our eyes that we attempt to undertake this task. We 
relied heavily on Rabbi Henkin’s research and used material from his biography 
in chapter two of this book. His work was groundbreaking, pathbreaking in its 
insights, and astonishing for one so young. If we have accomplished anything 
novel in this work, it is because we are midgets on the shoulders of a young 
giant taken from our community before he could grow to his full height.
Each of us suffered losses in our family while writing this book, and we 
note with sadness the passing of Rabbi Dr. Barret Broyde, father of one of us, 
and Hersh Aron, grandfather-in-law of one of us. They both returned their 
souls to their Maker on Chol HaMoed Sukkot 5779, one on Hoshana Rabbah 
and the other on Shabbat Chol HaMoed. Their losses are deeply felt, and we 
dedicate this volume to their memories. 
1	
See Eitam Henkin, Ta’arokh Lefanai Shulchan: Chayo Zemano U’Mepaalo Shel HaRav 
Yechiel Mikhel Epstein Baal Arukh HaShulchan 309 (2019).


T
his book is about the magnum opus of Rabbi Yechiel Mikhel Epstein, the 
Arukh HaShulchan, focusing particularly on Orach Chaim, the section of 
his work that is most extensive and complete, and which addresses matters of 
normative daily Jewish law, such as prayers, Sabbath observance, and festival 
celebrations.
In this work, we do not focus on specific rulings or on Rabbi Epstein’s 
social or linguistic presentations. Rather, we are interested in understanding 
how the work functions as a law book—the jurisprudence of the work and 
the way it reaches its halakhic (Jewish law) conclusions. How does the Arukh 
HaShulchan decide matters of Jewish law in light of the panoply of rabbinic 
sources, such as Talmudic texts, Maimonides’s code, the Shulchan Arukh, the 
glosses of the Rema, and the many other great authorities who came before the 
Arukh HaShulchan? How does this seminal restatement of halakhah navigate 
and resolve tensions between text, interpretation, precedent, tradition, custom, 
spirituality, and pragmatism? By the time Rabbi Epstein first raised his pen to 
write about 150 years ago, Jewish law was far from a tabula rasa. Indeed, by the 
mid-1800s, the classical code of Jewish law, the Shulchan Arukh, had spawned 
dozens of commentaries and related works, many of which had become deeply 
integrated into the ways that rabbinic scholars approached Jewish law such that 
the Shulchan Arukh could not be approached without also engaging a multivocal chaos of commentary and legal disagreement. Yet the Arukh HaShulchan 
undertook to write a new and completely different restatement of Jewish law, 
not a commentary, nor a set of responsa proposing new answers to a few very 
specific questions. Instead, he wrote whole new code because he had a deeply 
important methodological contributions to make to how Jewish law is determined. This halakhic methodology—like that of so many major figures in the 
annals of rabbinic law—is never explicitly or fully explained by Rabbi Epstein, 
but it becomes clear upon a close examination of the Arukh HaShulchan. In 


Доступ онлайн
1 800 ₽
В корзину