Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Between Rome and Byzantium. The Golden Age of the Grand Duchy of Lithuania’s Political Culture. Second Half of the Fifteenth Century to First Half of the Seventeenth Century

Покупка
Артикул: 872404.01.99
Доступ онлайн
1 800 ₽
В корзину
The focus of this book is the unique socio-political and socio-cultural community of the Grand Duchy of Lithuania in the golden age of the late fifteenth to early seventeenth century. This study analyses the cultural and political impact of the values disseminated in the newly created state, such as the concept of the state itself, its governance, representation, laws, and other elements of the socio-political system. Through theoretical and factographic arguments, this book demonstrates that the Grand Duchy of Lithuania was a social, political, and cultural link between geopolitical and geo-cultural spaces of the Roman West and the Byzantine East. Located at the cultural crossroads of Europe, Lithuania was an ethnically diverse, multilingual, multi-faith, multicultural national space. Nurtured by international contacts, its political system developed rapidly, influencing the formation of geopolitical and geo-cultural mentality of the whole Central Eastern European region.
Kiaupienė, J. Between Rome and Byzantium. The Golden Age of the Grand Duchy of Lithuania’s Political Culture. Second Half of the Fifteenth Century to First Half of the Seventeenth Century : монография / J. Kiaupienė. - Boston : Academic Studies Press, 2020. - 277 с. - ISBN 978-1-64469-147-2. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2239576 (дата обращения: 18.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
 
The Golden Age of the 
Grand Duchy of Lithuania’s 
Political Culture


Lithuanian Studies without Borders
Series Editor
DARIUS STALIŪNAS (Lithuanian Institute of History) 
Editorial Board 
ZENONAS NORKUS (Vilnius University)
SHAUL STAMPFER (Hebrew University)
GIEDRIUS SUBAČIUS (University of Illinois at Chicago)


Boston 
 
 
The Golden Age 
of the Grand Duchy 
of Lithuania’s 
Political Culture
Second Half of the Fifteenth Century to 
First Half of the Seventeenth Century
JŪratė Kiaupienė  
Translated by Jayde Will


Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Kiaupienė, Jūratė, author. | Will, Jayde Thomas, translator. 
Title: Between Rome and Byzantium: the golden age of the Grand 
Duchy of Lithuania's political culture: second half of the fifteenth 
century to first half of the seventeenth century / Jūratė Kiaupienė; 
translated by Jayde Will. 
Other titles: Tarp Romos ir Bizantijos. English 
Description: Boston: Academic Studies Press, 2020. | Series: Lithuanian 
studies without borders | “This book was originally published by the 
Lithuanian Institute of History (Vilnius, 2016)”—Title page verso. | 
Includes bibliographical references. 
Identifiers: LCCN 2019030622 (print) | LCCN 2019030623 (ebook) | 
ISBN 9781644691465 (hardback) | ISBN 9781644691472 (adobe pdf) 
Subjects: LCSH: Political culture—Lithuania—History. |  
Lithuania—History—To 1500. | Lithuania—History—1569-1795. | 
Lithuania—Politics and government.
Classification: LCC JA75.7. K5313 2020 (print) | LCC JA75.7 
(ebook) | DDC 947.93—dc23
LC record available at https://lccn.loc.gov/2019030622
LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2019030623
Copyright©Academic Studies Press, 2019
ISBN 9781644691465 (hardback) 
ISBN 9781644691472 (electronic)
Book design by Kryon Publishing Services, Inc. 
www.kryonpublishing.com 
Published by Academic Studies Press
1577 Beacon Street
Brookline, MA 02446, USA
press@academicstudiespress.com
www.academicstudiespress.com 


This book was originally published by the Lithuanian Institute of History 
(Vilnius, 2016). 
The research for this book was funded by the European Social Fund under the 
Global Grant Initiative (Grant No. VP1-3.1-ŠMM-07-K-02-049).
The publication of this book was supported by MG Baltic.




Table of Contents
Preface
viii
Introduction
xi
PART I  The Landscape of the Grand Duchy of 
Lithuania’s Political Culture
1
1.  The Geopolitical and Geocultural 
Space of the Grand Duchy of Lithuania
4
2.  A Sociopolitical and Sociocultural Portrait 
of the Grand Duchy of Lithuania
26
3.  The Mythological Space of the Political 
Culture of the Grand Duchy of Lithuania
48
PART II  The Makeup and Manifestation of the Political 
Culture of The Grand Duchy of Lithuania
75
1.  Union—The Idea and Reality of the Grand 
Duchy of Lithuania’s Political Culture
79
2.  The State in the Political and Legal Culture of 
the Grand Duchy of Lithuania
117
3.  The Grand Duchy’s Culture of Parliamentarism
158
PART III  “We, the Nation of Lithuania”—Uncovering 
the Values of the Grand Duchy of 
Lithuania’s Political Culture
193
Bibliography
205
Index
239


Preface
T
he idea of writing a book that would tell the story of the creation of the 
Grand Duchy of Lithuania’s political culture and its manifestations between 
the second half of the fifteenth century and the first half of the seventeenth 
century had a long incubation period. The restoration of an independent 
Lithuanian state and the study of its history as a discipline in 1990 found political culture as a new and poorly cultivated field of research. The impetus to 
begin researching the political culture of Lithuania specifically arose from the 
fact that, after a gap many decades long, the opportunity appeared in Lithuania 
to become acquainted with research theories and methodology on the issue as 
well as research on the political culture of other European countries in direct 
ways and not through rumor or snippets of information. The international context of historiography showed that the time had come to integrate the history of, 
and research on, the Grand Duchy of Lithuania into the field of European-scale 
comparative studies. The republication of older sources and the appearance of 
works of historians who specialized in ancient Lithuanian literature and culture 
whetted the desire to take on this task. Everyday political life in the restored 
Lithuanian state and its society strengthened the belief that there was a purpose in going deeper into the political culture of the ancient Grand Duchy of 
Lithuania and asking whether links could be found between the political culture 
of today’s Lithuania and the political values created and fostered by the society 
of the Grand Duchy of Lithuania. 
The search for conceptual solutions to many issues began in 2013 and 
lasted several years. Much time for discussion and contemplation was needed 
to fulfill the wish to formulate a different, more contemporary interpretation 
based on research as opposed to the kind of interpretation that was entrenched 
in historiography. International history conferences became a forum where 
many of the new views toward the Grand Duchy of Lithuania’s political nation 
and culture, expressed in this book, were born and tested in constant flows 
of ideas as well as regular discussion. What sticks in my mind are the first 
reactions of fellow historians from Poland and their surprise upon hearing a 


ix
Preface
different way of speaking about the union between the Kingdom of Poland 
and the Grand Duchy of Lithuania and the political values of the Lithuanian 
boyars. After all, historians made it clear long ago that the Grand Duchy of 
Lithuania’s political culture had matured in the womb of the Kingdom of 
Poland’s political culture and adopted the Polish nobility’s values and attitudes 
toward the union of these countries. It is also agreed among historians that the 
independent-minded position of the magnates, led by the Radziwiłł1 family, 
which defended the making of special efforts to distinguish the Grand Duchy 
of Lithuania as a state when the 1569 Union of Lublin was executed, was determined by their personal ambitions and interests—which the average boyar in 
the country did not support.
The dialogue that was needed on these points took much effort to launch 
and proceeded slowly. However, it did begin. Today it is easy to laugh when 
I remember the spirited debates that took place in Warsaw, Lublin, Kraków, 
Poznań, Vilnius, and elsewhere. Often the conversations that followed a presentation lasted long into the evening. Also, friendships and working relationships were developed with many of the participants. Today I wish to extend 
a heartfelt thank you to all of my fellow historians in different countries who 
have been researching the Grand Duchy of Lithuania. You did much to make 
this book possible.
I also wish to thank my colleagues and coworkers at the Lithuanian Institute 
of History for your constant financial and moral support. My colleagues at the 
Department of the History of the Grand Duchy of Lithuania often became the 
first readers and reviewers of my texts; they were also willing advisors who, on 
several occasions, showed me important sources for my research.
Yet another group of people aided me in my efforts: my colleagues, 
doctoral students, and students at the Department of History at Vytautas 
Magnus University in Kaunas, where I taught an MA-level history course on 
Lithuania’s political culture for many years. In my seminars, we examined 
sources, explained their importance, debated, looked for traces of the Grand 
Duchy’s political culture in the political life of society in our modern Republic 
of Lithuania, and discussed what tied us to the society and culture of the past. It 
was a lively forum of contact with a new generation of future historians and, for 
me, a wonderful opportunity to see whether intergenerational dialogue among 
historians was possible. I give them all a heartfelt thank-you.
  1	 Radziwiłł is the Polish form of this family name. The Latin form is Radivilli, and the 
Lithuanian—Radvilos. 


x
Preface
I cannot list all the names of those who supported and advised me and 
those who challenged my work with their doubts and criticism. Believe me, I 
am extremely grateful to all of you for making my work that much better.
This study was financed under two programs: European Social Fund 
under the Global Grant Initiative and The Phenomenon of the Grand Duchy 
of Lithuania in Early Modern Europe (VP1-3.1–ŠMM–07–K–02–049). The 
project was administered by the Lithuanian Council of Science. I thank everyone who helped to bring this idea to fruition.
The year 2015 marks the quincentennial of the birth of Duke Mikołaj 
Radziwiłł the Black, one of the most prominent politicians in fostering defending the state of Lithuania in the sixteenth–century. I dedicate this book to the 
memory of this eminent representative of the political nation of the Grand 
Duchy of Lithuania. Allow me to quote several lines from the heroic epic 
“Radviliada,”written 423 years ago by the old bard of Lithuanian magnates, the 
poet Jan Radwan, in which he requests help from goddesses: 
CALLIOPE, atque ERATO veſtras advertite mẽtes,
Et date quàm virtus ingentem ad ſydera vexit
Ductorem Litauûm, dum pace, & Marte ſecundo
Siſtit rem patriam, qualisue effuſa per Vlæ
Tempeſtas ierit campos, per Evanſcia rura.
Illius immenſis ut laus attonſa Livonum
Conſiliis, veluti Scythiamque repreſserit héros,
O memorate DEǼ: tum vos date candida cives
Omina, nã tibi ſurgit opus LITVANIA PRǼSTANS.
Jonas Radvanas, “Radviliada” (Vilnius: Bibliotheca Baltica, 1997), 6.
This book is a translation of my monograph Between Rome and Byzantium: The 
Golden Age of the Grand Duchy of Lithuanian’s Political Culture (Second Half of 
the Fifteenth Century to First Half of the Seventeenth Century), originally written in Lithuanian in 2015, without any additional material.
Vilnius, 2018


Доступ онлайн
1 800 ₽
В корзину