Russian Ideational Roots of Jewish Thought and Hebrew Literature
Покупка
Тематика:
Литературоведение. Фольклористика
Издательство:
Academic Studies Press
Автор:
Lapidus Rina
Год издания: 2024
Кол-во страниц: 133
Дополнительно
Вид издания:
Монография
Уровень образования:
Дополнительное профессиональное образование
ISBN: 979-8-88719-402-8
Артикул: 871893.01.99
This book demonstrates how the Russian thought and literature of the eighteenth and nineteenth centuries influenced Jewish thought and Hebrew literature. Through a comparative analysis of an extensive corpus of writings by renowned Russian and Jewish thinkers, the book reveals how ideas regarding the need for a national awakening penetrated from Russian to Jewish thought. The Jewish thinkers who embraced these notions adapted them to the reality and experience of Jewish life in Central and Eastern Europe. Likewise, portrayals of an individual’s quest for the authentic and just God in Russian literary works gained purchase in ideological Hebrew literature, where the hero searches for a true path to achieve spiritual, social, and national well-being for the Jewish people. Absorption of ideological influences is a universal phenomenon that is instrumental to progress and cultural development, and it is accepted in Jewish culture as well.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
RUSSIAN IDEATIONAL ROOTS OF JEWISH THOUGHT AND HEBREW LITERATURE
RUSSIAN IDEATIONAL ROOTS OF JEWISH THOUGHT AND HEBREW LITERATURE R i n a L a p i d u s B O S T O N 2 0 2 4
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Lapidus, Rina, author. Title: Russian ideational roots of Jewish thought and Hebrew literature / Rina Lapidus. Description: Boston : Academic Studies Press, 2024. | Includes bibliographical references. Identifiers: LCCN 2023046669 (print) | LCCN 2023046670 (ebook) | ISBN 9798887194011 (hardback) | ISBN 9798887194028 (adobe pdf) | ISBN 9798887194035 (epub) Subjects: LCSH: Jewish literature--19th century--Russian influences. | Jewish literature--20th century--Russian influences. | National characteristics in literature. | Jews--Europe, Central--Intellectual life. | Jews--Europe, Eastern--Intellectual life. | Hebrew literature--19th century--Russian influences. | Hebrew literature--20th century--Russian influences. | Ideology in literature. | LCGFT: Literary criticism. Classification: LCC PN842 .L37 2024 (print) | LCC PN842 (ebook) | DDC 809/.8921296--dc23/eng/20231019 LC record available at https://lccn.loc.gov/2023046669 LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2023046670 Copyright © Academic Studies Press, 2024 ISBN 9798887194011 (hardback) ISBN 9798887194028 (adobe pdf) ISBN 9798887194035 (epub) Book design by Dina Nemirovsky Cover design by Ivan Grave On the cover: Jewish school students and teachers, Tokmak, 1900-1910 (fragment of a photograph). Published by Academic Studies Press 1577 Beacon Street Brookline, MA 02446, USA press@academicstudiespress.com www.academicstudiespress.com
If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget its skill! (Psalm 137:5) The book is dedicated to the city of Jerusalem, Israel, my true motherland, where I have spent the greater part of my life.
Table of Contents Introduction: Russian Ideational Roots of the Jewish Enlightenment and Hebrew Literature Part I: The Russian Roots of the National Ideas of the Jewish Enlightenment and Zionist Movements in the Russian Empire: Y. L. Gordon, Peretz Smolenskin, Y. L. Pinsker, Eliezer Ben-Yehuda 5 Chapter 1: Roots of the National Ideas of the Haskalah in the Russian Empire 6 1.1. Introduction 6 1.2. The Awakening of National Movements in Eastern Europe and in the Russian Empire 6 1.3. National Ideas in the Wake of the Napoleonic Wars in Europe and in Russia 8 1.4. The “Lovers of Wisdom” (Lyubomudry) Movement in Russia 9 1.5. The Slavophile Movement, the Russian “Soul,” A. A. Khomiakov 10 1.6. The Slavophiles, Peter the Great, and the Russian Orthodox Church 13 1.7. The Intellectual Circles of A. N. Ostrovsky and A. A. Grigoryev 14 1.8. The Russian “Soil” Movement 15 1.9. The Nationalistic Movements of Poles and Other Ethnic Minorities 16 1.10. Summary 18 Chapter 2: The Development of Jewish Nationalist Consciousness as Reflected in Scholarly Literature 19 2.1. European Nationalist Tendencies as the Background of Jewish National Awakening: Peretz Smolenskin, Eliezer Ben-Yehuda, Y. L. Pinsker 19 2.2. Jews as Seen by the Slavophiles 21 2.3. Alienation between the Russians and the Jews after the Pogroms of the 1880s 23
Chapter 3: A Comparison of the Views of Y. L. Gordon and Russian Thinkers 3.1. Y. L. Gordon as a Leading Figure of the Haskalah and His National Views 25 3.2. “A Flask of Feuilletons”, by Y. L. Gordon 26 3.3. The Jewish National Question in Y. L. Gordon’s View 28 3.4. Parallels between the National Ideas of the Haskalah and Those of the Nationalist Movements in Russia 29 3.5. The Uniqueness of the Russian People and of the Jewish People: Parallel Concepts 30 3.6. The Soul of the Nation Is Concealed and Unknowable to Foreigners 34 3.7. The National Pride That Our People Feel Due to Their Spiritual Power and Moral Strength 36 3.8. Foreigners—a Factor Causing Lack of Understanding between Peoples 36 3.9. Other Nations’ Lack of Understanding Towards Us Leads, in the Final Analysis, to Animosity 40 3.10. The Role of the Russians and of the Jews in Creating Negative Images in the Eyes of Foreign Nations 41 3.11. The Blind Wish to Imitate Everything Foreign, Both in Russian Society and among the Jewish Public 44 3.12. The Need to Preserve the Authentic National Language and to Develop It as a Basic Component of Nationalism 46 3.13. The Disaster of the Tower of Babel Confronts Every Nation That Foregoes the Preservation of Its Original National Language 48 3.14. The Need to Adopt the Accomplishments and Wisdom of Other Nations for the Benefit of Our People and to Advance Our National Goals 49 3.15. “Our People is Unable to Close the Gaps as Quickly as We Hoped” 52 3.16. Seeking the Proper Balance between the National and the Universal Dimension 53 3.17. Criticism of the Conservative Elements within Our People Who Are Not Prepared to Progress towards Enlightened Europe 55 3.18. Summary 56
Chapter 4: A Comparison between the National Views of Y. L. Pinsker and Those of Petr Chaadayev, Nikolai Berdyaev, and Vyacheslav Ivanov 4.1. L. S. Pinsker and His National Aspirations 57 4.2. Geography as the Most Important Factor in the Development of the Every Nation 57 4.3. The Degradation of Every People without a Clear National Agenda in the Eyes of Other Peoples 59 4.4. A Lack of a Solid Cultural Basis Related to the Lack of a National Agenda 60 4.5. The Place of a Nation among Other Nations 61 4.6. The Recognition of a Nation among Other Nations 63 4.7. The Weakness of National Consciousness in Different Peoples 63 4.8. A Nation’s Lack of Self-Respect 63 4.9. False Expectations of a Miracle: Passivity, Nonintervension in Politics, and Subjection to the Influence of Others 64 4.10. Nikolai Berdyaev on the National Rights of the Russians and the Jews 66 4.11. Ways of National Revival 67 4.12. Conclusion: the Worldview of Chaadayev, Khomiakov, and the Slavophiles Versus that of Pinsker 69 Part II: Russian Ideational Influences as Expressed in Hebrew Literary Works 71 Chapter 5: The Russian Theological Novel and Its Ideological Incarnation in Hebrew Literature 72 5.1. The Primary Genres of the Novel in Nineteenth- and Twentieth-Century Russian Literature 72 5.2. The Theological Novel in Russian Literature of the Nineteenth and Early Twentieth Centuries 73 5.3. The Theological Novel in Comparison to the Ideological Novel in Hebrew Literature 77 5.4. The Theological Novella in Hebrew Literature: Chayyim Hazaz’s Shemuel Frankfurter 78 5.5. The Ideological Elements in Hebrew Prose of the Nineteenth and Early Twentieth Centuries 80
5.6. The Tendency to Replace Theological Motifs with Ideological Motifs in Hebrew Poetry 5.7. The Ideological Novel in Russian and Hebrew Literatures during the First Half of the Twentieth Century 85 5.8. Summary 88 Chapter 6: The Epic Poem Songs of Glory by Naphtali Herz Wessely 90 Introduction: The Unintended Parody Effect Produced by the Mixture of Literary Depictions and Religious Pathos 90 6.1. Generic Aspects of Songs of Glory 91 6.2. Violation of Generic Rules in Songs of Glory 94 6.3. Plot in Epic and in Songs of Glory 94 6.4. The Depiction of the Protagonist in the Epic and in Songs of Glory 95 6.5. The Figure of the Author and the Presentation of Chronological Order in Epic and in Songs of Glory 96 6.6. Epic and Dramatization 98 6.7. The Representation of Time in Epic 100 6.8. Epic and Songs of Glory: Between Pathos and Parody 101 6.9. Summary 104 Bibliography 106 Index 118