Like a Drop of Ink in a Downpour: Memories of Soviet Russia
Покупка
Тематика:
Современная российская литература
Издательство:
Academic Studies Press
Год издания: 2022
Кол-во страниц: 273
Дополнительно
Вид издания:
Художественная литература
Уровень образования:
Дополнительное профессиональное образование
ISBN: 978-1-64469-670-5
Артикул: 871863.01.99
Like a Drop of Ink in a Downpour traces Yelena Lembersky’s childhood in Leningrad (Saint Petersburg) in the 1970s and ‘80s. Her life is upended when her family decides to emigrate to America, but instead her mother is charged with a crime and unjustly incarcerated. Told in the dual points of view, this memoir is a clear-eyed look at the reality of life in the Soviet Union during the Cold War, giving us an insider’s perspective on the roots of contemporary Russia. It is also a coming-of-age story, heartfelt and funny, a testament to the unbreakable bond between mothers and daughters, and the healing power of art.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Praise for Like a Drop of Ink in a Downpour “Like a Drop of Ink pulls readers into the raw realities faced by Jews who tried to emigrate from Soviet Russia. While focused on Leningrad in the 1970s and ’80s, the account has new relevance today. The precise details, recalled from the separate viewpoints of a young daughter and her mother, are shocking but all too familiar for many. Reactions to the loss of their home, false imprisonment, anger, and stubborn ambition to survive are expressed with harsh and often poetic honesty. The profound influence of their father and grandfather, artist Felix Lembersky, his belief that art and integrity are crucial, is a constant and sustaining theme of their chronicle of life in limbo.” —Alison Hilton, Wright Family Professor of Art History, Emerita, Georgetown University, author of Russian Folk Art “This is a profoundly powerful and poignant memoir, both significant and stunning. It combines an incomparable and sweeping overview—of a time and place of great horror and sometimes hope that remain completely unknown to those who did not live it—with an artist’s eye for intimate detail and a poet’s ear for metaphor and simile.” —Ori Z. Soltes, Teaching Professor of Jewish Civilization, Georgetown University “A gripping memoir about outwaiting political injustice, outwaiting political anti-Semitism, and about the nonnegotiable price of winning. A miracle—accomplished in great measure by the understated love and loyalty, beautifully crafted and presented, between mother and daughter.” —Rabbi Joseph Polak, author of After the Holocaust the Bells Still Ring
Like a Drop of Ink in a Downpour Yelena Lembersky Galina Lembersky Cherry Orchard Books Boston 2022 Memories of Soviet Russia
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Lembersky, Yelena, author. | Lembersky, Galina, author. Title: Like a drop of ink in a downpour : memories of Soviet Russia / Yelena Lembersky and Galina Lembersky. Description: Boston : Cherry Orchard Books, 2022. Identifiers: LCCN 2021034748 (print) | LCCN 2021034749 (ebook) | ISBN 9781644696699 (paperback) | ISBN 9781644696705 (adobe pdf) | ISBN 9781644696712 (epub) Subjects: LCSH: Lembersky, Galina. | Lembersky, Yelena. | Soviet Union--Biography. | Women--Soviet Union--Biography. | Jews- Soviet Union--Biography. | Artists--Soviet Union--Biography. | Russian Americans--Biography. | Prisoners--Soviet Union--Biography. Classification: LCC DK37.2 .L46 2022 (print) | LCC DK37.2 (ebook) | DDC 947/.004924--dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2021034748 LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2021034749 Copyright © 2022 Yelena Lembersky. All rights reserved. ISBN 9781644696699 (paperback) ISBN 9781644696705 (adobe pdf) ISBN 9781644696712 (epub) Book design by Grace Peirce Cover design by Whitney Scharer Published by Cherry Orchard Books, an imprint of Academic Studies Press 1577 Beacon Street Brookline, MA 02446, USA press@academicstudiespress.com www.academicstudiespress.com
For Vitaliy and our children
Also by Yelena Lembersky Felix Lembersky: Paintings and Drawings
Contents In the Woods From the Beginning 8 Village in a Stack 17 The Rain and the Frost 42 The Lessons and the Unspoken 48 A Time to Uproot 56 Pápochka 73 To Fairyland 84 Within and Without 88 PART TWO: GALIA The Rain You Accidentally Saw 103 My Childhood 105 My Marriage 118 The Decision to Emigrate 120 The Supermarket 123 The Beauty Salon 126 Kosmétika’s District Branch 136 The Unplanned 141 Krestí Prison 156 The Zóna: Sáblino Labor Camp 167 The City of Bitter 189 PART THREE: ALËNA Adolescence 201 A Time to Wait 215 Drawing with Erasers 226 On the Ladders 236