The DJ Who "Brought Down” the USSR: The Life and Legacy of Seva Novgorodsev
Покупка
Тематика:
Теория и история музыки. Музыковедение
Издательство:
Academic Studies Press
Автор:
Daniel Michelle S.
Год издания: 2023
Кол-во страниц: 307
Дополнительно
Вид издания:
Монография
Уровень образования:
Дополнительное профессиональное образование
ISBN: 978-1-64469-648-4
Артикул: 871861.01.99
Of the many Cold War radio DJs who broadcast to the USSR, Seva Novgorodsev must be near the top of the list. A masterful BBC presenter, Seva was considered a sage of rock ‘n’ roll. His programs introduced forbidden western popular music and culture into the USSR, rendering him an "enemy voice” and ideological saboteur to the Central Committee of the Communist Party. Despite KGB threats and constant media pillorying, Seva remained on the air for 38 years, acquiring millions of listeners all across the breadth of the USSR and beyond. He became a cult phenomenon, dismantling the Soviet way of life in the hearts and minds of youth. This is the story of Russia’s first and best-known DJ.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
THE LIFE AND LEGACY OF SEVA NOVGORODSEV THE DJ WHO “BROUGHT DOWN” USSR THE
M O D E R N B I O G R A P H I E S
B O S T O N 2 0 2 3 THE LIFE AND LEGACY OF SEVA NOVGORODSEV M I C H E L L E S . D A N I E L THE DJ WHO “BROUGHT DOWN” USSR THE
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Daniel, Michelle, 1986- author. Title: The DJ who “brought down” the USSR: the life and legacy of Seva Novgorodsev / Michelle Daniel. Description: Boston: Academic Studies Press, 2023. | Series: Modern biographies | Includes bibliographical references. Identifiers: LCCN 2022043640 (print) | LCCN 2022043641 (ebook) | ISBN 9781644696477 (hardback) | ISBN 9798887190990 (paperback) | ISBN 9781644696484 (adobe pdf) | ISBN 9781644696491 (epub) Subjects: LCSH: Novgorodsev, Seva. | Disc jockeys--England--Biography. | Russians--England--Biography. | Radio in propaganda--Great Britain-History. | International broadcasting--Great Britain--History. | Cold War-Music and the war. | BBC Russian Service--History--20th century. | BBC Russian Service--History--21st century. | Radio programs, Musical--Soviet Union. | Radio programs, Musical--Russia (Federation) | Rock music-- Political aspects--Soviet Union. | Rock music--Political aspects--Russia (Federation) Classification: LCC ML429.N74 D36 2023 (print) | LCC ML429.N74 (ebook) | DDC 791.44092 [B]--dc23/eng/20220913 LC record available at https://lccn.loc.gov/2022043640 LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2022043641 Copyright © 2023 Academic Studies Press All rights reserved. ISBN 9781644696477 (hardback) ISBN 9798887190990 (paperback) ISBN 9781644696484 (adobe pdf) ISBN 9781644696491 (epub) Book design by PHi Business Solutions Cover design by Ivan Grave Published by Academic Studies Press 1577 Beacon St. Brookline, MA 02446, USA press@academicstudiespress.com www.academicstudiespress.com
Contents vii ix 11 1. The Great Wireless Experiment 13 2. The Sounds of War 21 3. Big Waves 34 4. Birth of the Cool 42 5. Rocket Around the Clock 49 6. Between Jazz and a Hard Rock Place 64 7. After ‘While, Krokodil 78 Part Two: 1976–91 87 8. Smoke on the Water 89 9. Round Midnight 101 10. It’s a Hard Rock Life 122 11. The Barbarossa of Rock ‘n’ Roll 142 12. Red Waves on the “Cinderella Hour” 163 13. (I Can’t Get No) Satisfaction 182 14. Highway to Hell 199 15. Welcome to the Jungle 221 16. It’s the End of the World as We Know It 237 Conclusion 261 Acknowledgements 277 Bibliography 279 Index 285
Foreword This is not just a book of excellent, eccentric Cold War history—this book is vital for the present. We all need to understand the phenomenon of Seva Novgorodsev if we want to start thinking seriously about how to challenge the likes of Russia and China in the information space. Seva, as readers of this book will discover, is one of the great hidden heroes of the Cold War, wielding a weapon as potent as any missile: rock music. A Soviet dissident, he became a DJ on the Russian Service of the BBC. He introduced the most underground music to his loyal audiences. It transformed their minds, inspiring them with the dream of being as free as the music Seva played. Dictators know that culture is crucial, that is why they seek to control, fund, and censor it. Seva was, in his own way, as important as Gorbachev or Reagan in ending the Cold War. —Peter Pomerantsev
Preface In his 1946 “Long Telegram,” American diplomat and historian George Frost Kennan cited the infamous words of Red Terror mastermind Joseph Stalin from nearly two decades earlier: “In [the] course of further development of international revolution there will emerge two centers of world significance: a socialist center . . . and a capitalist center.”1 As the atomic dust of World War II settled and relations between the East and West turned frosty, the communist-capitalist split Stalin foretold became reality. Hoping to erode heathen socialism, Western radio broadcasters such as the Voice of America (VOA), Radio Free Europe and Radio Liberty (RFE/RL), Deutsche Welle (DW), and the British Broadcasting Corporation (BBC) tuned their agendas to the holy crusade, launching Western music, culture, and ideas to reach the unreachable. For decades, invisible air wars raged over the breadth of the USSR and Eastern Bloc with the Soviet authorities aggressively jamming transmissions. Despite such earnest obstruction, the West ultimately appeared to conquer all as the Soviet system collapsed at the end of 1991. Understandably, as the West’s focus shifted to the Middle East during the Gulf War, international broadcasting came under financial scrutiny and underwent subsequent cutbacks by governments.2 Nevertheless, by failing to maintain a diplomatic voice in the former Soviet sphere, decades of fastidious Western diplomacy have been undone in the current age of information and cyber warfare.3 Perhaps, soundcraft in general, which here means the strategic use of aural media 1 “George Kennan’s ‘Long Telegram,’” February 22, 1946, History and Public Policy Program Digital Archive, National Archives and Records Administration, Department of State Records (Record Group 59), Central Decimal File, 1945-1949, 861.00/2-2246, https:// digitalarchive.wilsoncenter.org/document/116178. 2 The high costs of funding Radio Free Europe and Radio Liberty, for example, are delineated in a number of Cold War-era US congressional reports. Notably, according to Senate Committee on Foreign Relations Report No. 92-851 dated June 12, 1972, the bill S. 3645 “is to amend section 703 of the US Information and Educational Exchange Act of 1948 to authorize an appropriation of $38,520,000 in fiscal year 1973 for continued government funding of [RFE/RL].” 3 The Western broadcasters’ Russian services all terminated shortwave broadcasting by 2011 (VOA earlier than the BBC, though both switched to and have maintained an online presence that, while being essential, is not necessarily reaching the audiences that were once reached during Cold War operation levels). RFE/RL remains strong, but as a surrogate operation.
x and mediums like radio in statecraft and warcraft, so easily fell to the wayside because international broadcasting was never fully appreciated, much less understood, by the general public. What exactly did the catch-all phrase “win hearts and minds” mean and look like in practice? To what extent did Western radio diplomacy impact broader society in communist spaces and how did this impact change government policies and politics? Naturally, it is easier to examine the relationships between those who govern rather than to understand the intricacies and the countless micro-interactions of everyday citizens. But the most influential, change-making group in any international relations setting is the citizenry itself—listeners are the reason radio was so successful as a mechanism of change and reconstruction during the Cold War.4 Radio carried out perestroika in listeners long before Gorbachev’s perestroika became a policy. Former VOA Russian Service director Mark Pomar articulated that what made the Soviet listener—and even more so the Russian listener—different from others during the Cold War was the desperate need to connect with those beyond the Iron Curtain: “It didn’t matter what station it was, it was a Voice from out there.”5 This study attempts to unpack the developed intimacy between the listeners and the “voices” themselves, including those émigrés who were wrangled into a pair of headphones for the all-consuming purpose of driving back communist ideology with Western music and culture. The DJs who broadcast to the USSR had, in many ways, the most impact on the erosion of the Soviet mentality, for they had the ear of the younger generations who in turn made the difference in the twilight years of the USSR. Among the many DJs who broadcast to the USSR, two personalities stand out due to their prolificacy as broadcasters and ability to capture the imagination of Soviet youth. The first and earlier of the two DJs, American Willis Conover, was the beloved host of the jazz hour on VOA starting in 1955. Despite broadcasting in English, he became a “father” figure to young Soviets, influencing government-persecuted stilyagi—Russia’s first hipsters and consumers of American jazz and fashion.6 The second is the BBC’s Seva Novgorodsev,7 who like VOA’s 4 Just one anecdotal example: a VOA listener named Roman moved to America because he’d been listening to rock DJ Bill Skundrich in the mid-’80s and felt so compelled by this “voice” that he left the USSR as soon as he could (Bill Skundrich in conversation with author, January 2021). 5 Mark Pomar in discussion with author, February 6, 2019. 6 Charles Paul Freund, “The DJ Who Shook the Soviet Union with Jazz,” Newsweek, August 9, 2015, https://www.newsweek.com/dj-who-shook-soviet-union-jazz-360935#:~:text=Voice %20of%20America%20DJ%20Willis,The%20Wall%20Street%20Journal%20notes. 7 Per Seva’s preferred transliteration. P r e f a c e