The Contemporary Russian Cinema Reader: 2005-2016
Покупка
Тематика:
Фотоискусство. Киноискусство
Издательство:
Academic Studies Press
Редактор:
Salys Rimgaila
Год издания: 2019
Кол-во страниц: 404
Дополнительно
Вид издания:
Монография
Уровень образования:
Дополнительное профессиональное образование
ISBN: 978-1-61811-965-0
Артикул: 871828.01.99
The early years of the twenty-first century have been an exciting transitional period in Russian cinema, as the industry recovered from the crises of the late 1990s and again stepped onto the global stage. During these years four generations, from the late Soviet directors through post-Soviet and New Russian filmmakers to the Russian millennials, have worked in varying visual styles and with diverse narrative strategies, while searching for a new cinematic language. Financing and distribution models have evolved, along with conservative politics driving Ministry of Culture regulation. This reader is intended both for contemporary Russian cinema courses and for modern Russian culture courses that emphasize film. It does not attempt to establish a canon for the period but seeks to provide undergraduate students with an introduction to significant Russian films released between 2005 and 2016 that are also available with English subtitles. The twenty-one essays on individual films provide background information on directors’ careers, detailed analyses of selected films, along with suggested further readings both in English and Russian.
Тематика:
ББК:
УДК:
- 791: Массовые развлечения и представления. Киноискусство. Кинофильмы. Видеофильмы
- 811111: Английский язык
ОКСО:
- ВО - Специалитет
- 55.05.05: Киноведение
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
T h e C o n t e m p o r a r y R u s s i a n C i n e m a R e a d e r 2 0 0 5 - 2 0 1 6
Film and Media Studies Series Editors Alexander Prokhorov (College of William & Mary) Elena Prokhorova (College of William & Mary) Editorial Board Nancy Condee (University of Pittsburgh) Joshua First (University of Mississippi) Helena Goscilo (Ohio State University) Dina Iordanova (University of St. Andrews, Scotland) Mark Lipovetsky (University of Colorado, Boulder) Rimgaila Salys (University of Colorado, Boulder)
The Contemporary Russian Cinema Reader 2005-2016 E dited by Rimgail a Salys BOSTON / 2019
Leave this page blank (for copyright info)
C o n t e n t s Preface Introduction Russian Cinema in the Era of Globalization 9 Vlad Strukov Dead Man’s Bluff 35 Aleksandr Prokhorov The Sun 52 Denise J. Youngblood Cargo 200 73 Anthony Anemone Mermaid 89 Helena Goscilo Hipsters 114 Rimgaila Salys Silent Souls 136 Imaginary Documents: Inventing Traditions 137 in Aleksei Fedorchenko’s Cinema Serguei Alex. Oushakine The Smoke of the Fatherland: Body as Territory, Sexuality 144 as Identity in Silent Souls Tatiana Mikhailova My Joy 157 Justin Wilmes Elena 176 The Films of Andrei Zviagintsev: An Unblinking Chronicle 177 of Family Crisis and Human Frailty Julian Graffy
Crime without Punishment? Andrei Zviagintsev’s Elena between Art Cinema and Social Drama Elena Prokhorova The Target 195 Ilya Kukulin The Horde 217 Tom Roberts Short Stories 239 Lost in Translation 240 Mark Lipovetsky Tell Me What You Know about Russia? 249 Liliia Nemchenko Legend No. 17 257 Greg Dolgopolov Hard to Be a God 278 God Complex 279 Anton Dolin Aleksei German. From Realism to Modernism 285 Elena Stishova Leviathan 305 Julian Graffy The Land of Oz 328 Liliia Nemchenko My Good Hans 344 Stephen M. Norris Paradise 362 Jeremy Hicks Contributors 383 Index 388
P r e f a c e This reader is intended both for contemporary Russian cinema courses and for modern Russian culture courses that emphasize film. The collection includes films from 2005 to 2016. It does not attempt to establish a canon for the period, but seeks to provide undergraduate students with an introduction to significant Russian films that are available with English subtitles. Time will tell which of the films are masterpieces, but all are significant within the period covered by the collection. Ninth Company (Deviataia rota, 2005) and How I Ended This Summer (Kak ia provel etim letom, 2010) do not appear in this collection because they were included in volume two of The Russian Cinema Reader. Because the goal is to provide students with the best level-appropriate essays on the films, the collection is a mix of newly commissioned pieces and adaptations of published articles, as is the practice in this series. The length of essays varies because of authors’ varying approaches. Sometimes a film is represented by two shorter essays. The editor selected subtitled films, invited authors, and added ideas to a number of essays. Transliteration follows the simplified Library of Congress system, except for some spellings conventionally accepted in English, such as Yekaterinburg, Yeltsin. Final Cyrillic “-ий” in personal names, surnames, and place names is transliterated as “y”: Anatoly, Todorovsky. Transliteration may vary slightly because of different systems used in previously published essays, the use of Library of Congress transliteration in footnotes and further reading to facilitate library research, and authors’ preferred spelling of their names. Vlad Strukov’s introduction surveys recent Russian cinema in a global context as well as developments in the industry, genre, and themes, and discusses important films that are not available
Preface with subtitles. The twenty-one essays on individual films provide background information on the director’s career, a detailed analysis of the selected film, and suggestions for further reading both in English and Russian. For students who have not taken an introductory film studies course, the Yale Film Studies film analysis website (http:// filmanalysis.yctl.org) is an excellent resource for basic terms relating to mise-en-scène, cinematography, editing, sound, and analysis, accompanied by illustrations and short clips. Timothy Corrigan’s A Short Guide to Writing about Film is a useful text, which covers film terminology, different approaches to writing about cinema, sources for research, and guidelines for writing and formatting papers. All films have been released with subtitles by American, British, or Russian distributors. My Good Hans (Milyi Khans, dorogoi Petr) is available in the iTunes store. The Land of Oz (Strana Oz) should be available on DVD within the next year or two and may be streamed at present through the subscription service of Nonfiction.film. Sovietmoviesonline.com also adds to its collection periodically. This reader would not have been possible without the expertise and generosity of the authors of the introduction and the individual essays. I also owe special thanks to Philip Rogers, Faith Stein, Oleh Kotsyuba, Ekaterina Yanduganova, and to Kira Nemirovsky and her staff. Rima Salys Boulder, 2018
R u s s i a n C i n e m a i n t h e E r a o f G l o b a l i z a t i o n It has been customary to define Russian history and culture in terms of changes in political leadership: Khrushchev’s Thaw, Brezhnev’s Stagnation, Gorbachev’s perestroika, and so on. The period under scrutiny—roughly 2005 to 2016—can easily be defined as the Putin era or an era of “staged democracy,” “rising authoritarianism,” “post-Soviet revanchism,” “the new Cold War,” “new imperialism,” and so on. The repertoire of this alarmist terminology derived from political science and sensationalist journalism is vast. However, while it is indicative of actual negative developments such as the annexation of Crimea or attempts to recriminalize “non-traditional” sexuality, it fails again and again to explain—and, particularly, to predict—the actions of the Russian leadership. The figure of Vladimir Putin, who has occupied the position of the Russian prime minister and Russian president since 2000, is at the center of this top-down historiographic approach. I argue that it reveals much about the Western obsession with Putin and little about Russia itself, especially about contemporary Russian culture and society. This approach also robs the Russian people of agency—in effect, orientalizing them—and thus undermines the very purpose of the Western emancipatory project.1 With regard to the cultural production in the Russian Federation, this Putin-centric approach sustains the Cold War–era binary narrative of official/unofficial, conformist and dissident realms of culture whereby the work of individuals is judged on the basis of their relationship to the Kremlin instead of their global citizenship. Instead, I suggest that we should examine Russian culture and its cinematic component using a different system of referents and cognitive procedures. I propose 1 For a suggestion of a new project of resistance, see Vlad Strukov, “Towards a New Paradigm of Resistance,” in Further Reading.
here a polycentric, multilayered reading, which is characteristic of the era of globalization. (It would also be useful to apply this approach to the study of Russian contemporary power dynamics but that is a task of another book.)2 Of course, Russia participated in early globalization processes. For example, Russia emerged as a result of the colonization of a Muslim entity—the Khanate of Kazan—in the sixteenth century. Russia continued the imperial logic of Western states such as Spain and England which had just embarked on the “discovery” of new worlds and on securing new spheres of influence. During the late Tsarist period, the Trans-Siberian railroad was built, linking the Russian Far East with Saint Petersburg, Warsaw, and Western Europe. Fifty years later Iury Gagarin’s flight into space on the first manned mission provided the Soviets, and the whole world, with a view—and fantasy—of a single world, united in its will to overcome some of the greatest tragedies of the twentieth century—the Holocaust and Stalin’s repressions. The experiments of the early Soviet filmmakers also conceptualized global visions as in, for example, Dziga Vertov’s image of the modern city in Man with the Movie Camera (Chelovek s kinoapparatom, 1929) and Sergei Eisenstein’s 1925 revolutionary manifesto Battleship Potemkin (Bronenosets Potemkin). Andrei Tarkovsky (Solaris, 1972, The Mirror, 1975, and Stalker, 1979) and Sergei Paradjanov (Shadows of Forgotten Ancestors, 1965 and The Color of Pomegranates, 1969) employed visual metaphors to convey messages about universal concepts of love, beauty, loneliness, suffering, and overcoming.3 However, it was only after the dissolution of the USSR in 1991 that Russia began to participate in global economic and cultural life freely, that is, unhindered by the ideological and political constraints of the Cold War. Russia’s gradual involvement in global affairs was formalized as the country’s entry into the World Trade 2 An attempt to formulate this agenda can be found in Robert Saunders and Vlad Strukov, Popular Geopolitics, in Further Reading. 3 Some argue that the USSR attempted to build its own form of globalization. See, for example, Alain Badiou, in Further Reading.