Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Я не буду твоей копией: Как жить, опираясь на свой выбор, а не на семейные сценарии

Покупка
Основная коллекция
Артикул: 867836.02.99
Доступ онлайн
300 ₽
В корзину
ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
Как часто, глядя на свое отражение в зеркале, вы с тревогой узнаёте в нем черты своих родителей — их ошибки, страхи, слабости? В книге «Я не буду твоей копией» известный итальянский психолог и педагог Даниэле Новара рассказывает, как перестать бессознательно повторять родительские сценарии и выйти из тени родительских установок. Опираясь на реальные истории своих пациентов и более чем 30-летний опыт исследований, автор описывает различные типы семейных сценариев — от гиперопеки до эмоциональной недоступности, от авторитарного воспитания до попустительства. Особенность подхода Новары — сочетание глубокого анализа личного опыта и практических упражнений, которые помогают читателю выйти из родительской тени и начать жить по собственным правилам, а не по чужому сценарию.
Новара, Д. Я не буду твоей копией: Как жить, опираясь на свой выбор, а не на семейные сценарии : практическое руководство / Д. Новара. - Москва : Альпина Паблишер, 2026. - 248 с. - ISBN 978-5-9614-9667-3. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2237704 (дата обращения: 18.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Посвящаю эту книгу всем женщинам в мире, 
лишенным возможности создавать собственные 
жизненные сценарии. 
Пусть и для них настанет день освобождения


NON SARÒ LA TUA COPIA
Liberarsi dai pesi dell’infanzia per
costruire la vita che desideriamo
Daniele Novara


ДАНИЭЛЕ НОВАРА
Я НЕ БУДУ 
ТВОЕЙ 
КОПИЕЙ
Как жить, опираясь на свой выбор, 
а не на семейные сценарии
Перевод с итальянского
Москва, 2026


ISBN 978-5-9614-9667-3 (рус.)
ISBN 978-88-17-18551-6 (ит.)
УДК 37.018.1
ББК 88.61
Н72
Переводчик Ирина Ярославцева
Редактор Екатерина Иванкевич
Новара Д.
Я не буду твоей копией: Как жить, опираясь на свой выбор, 
а не на семейные сценарии / Даниэле Новара ; Пер. с итал. — 
М. : Альпина Паблишер, 2026. — 244 с. ISBN 
978-5-9614-9667-3
Как часто, глядя на свое отражение в зеркале, вы с тревогой узнаёте 
в нем черты своих родителей — их ошибки, страхи, слабости? В книге 
«Я не буду твоей копией» известный итальянский психолог и педагог 
Даниэле Новара рассказывает, как перестать бессознательно повторять 
родительские сценарии и выйти из тени родительских установок. Опираясь на реальные истории своих пациентов и более чем 30-летний 
опыт исследований, автор описывает различные типы семейных сценариев — от гиперопеки до эмоциональной недоступности, от авторитарного воспитания до попустительства. Особенность подхода 
Новары — сочетание глубокого анализа личного опыта и практических 
упражнений, которые помогают читателю выйти из родительской тени 
и начать жить по собственным правилам, а не по чужому сценарию.
УДК 37.018.1
ББК 88.61
Н72
©
 2024 Mondadori Libri S.p.A., Milano
©
 Издание на русском языке, 
перевод, оформление.  
ООО «Альпина Паблишер», 2026
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена 
в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в интернете и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для 
частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца 
авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке 
издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru.
По вопросам применения метода 
«Litigare Bene» («Ссориться хорошо») 
и для записи на семинар обращайтесь 
к Микеле Моралья, сертифицированному тренеру и методологу в России: 
michela.moraglia@gmail.com



                СОДЕРЖАНИЕ





ОТКРЫТЫЙ МИР ...................................9
   Репрессивное воспитание......................9
   Мы все родом из детства ....................11
   Сомнительность понятия «черная педагогика» .16
   Новое и вместе с тем старое исследование....17
   Метод исследования..........................21
   Перевоспитание взрослого....................22

Глава 1
Я РАССКАЖУ ТЕБЕ О СВОЕМ ВОСПИТАНИИ.............23
   Как воспитать нацистского преступника.......23
   Когда жизнь обретает собственную силу.......27
   А если остаться сиротой? ...................31
   Я стану исполнением твоего желания..........35
   Я никогда не называл тебя мамой ............39
   Освобождение от патриархата ................43
   Запутанный лабиринт полученного воспитания..47

Глава 2
КАК НАС ВОСПИТАЛИ..............................49
   Какое воспитание стоит за фотографией?......51
   Истерика в супермаркете ....................52
   Не только активное воспитание...............60
   Эксплицитное и имплицитное воспитание ......65
   Роман моего воспитания .....................72
   Продолжение собственной истории ............92

Глава 3
ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ .......................97
   Ткань и платье..............................97
   Эрик Берн и его теория сценариев...........103

   Воспитательный сценарий ....................105
   Как это работает?...........................109
   Триггер и воспитательный сценарий...........111
   Даем название воспитательному сценарию......118
   Фото, которое многое раскрывает.............123
   «Rangiat»...................................135

Глава 4
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОСПИТАТЕЛЬНОГО СЦЕНАРИЯ.......................139
   Музыка по отцовскому повелению..............140
   Воспитательный сценарий как культурная традиция ....................141
   Известные примеры ..........................144
   Желание или требование?.....................145
   «Я не буду твоей копией!»...................148
   Верблюд, лев и дракон.......................149
   «Дорогие родители, я пишу вам...»...........160
   Дик Фосбери: делайте как он.................165

Глава 5
ВОСПИТЫВАТЬ ДЕТЕЙ, НЕ ПОВТОРЯЯ ВОСПИТАТЕЛЬНЫХ СЦЕНАРИЕВ.......................169
   Из детей — в родители ......................169
   Когда ты еще подросток .....................171
   Переосмысление родительских сценариев ......174
   Уникальная возможность .....................181

Глава 6
СВОБОДА ВЫБИРАТЬ, ЧЕМУ УЧИТЬСЯ.................187
   Всегда можно начать сначала.................187
   В 13 лет трудно выбрать правильную школу!...190
   Место, где учатся взрослые..................192
   Учиться отбрасывать, а не накапливать ......196
   Позитивный прецедент .......................199

Приложение А КОГДА-ТО ДЕТЕЙ ТУГО ПЕЛЕНАЛИ .................203
   Скажи мне, как ты воспитываешь детей, и я скажу тебе, кто ты ......................203
   Патриархальная власть над детьми.............205
   Постепенный отказ от насилия над детьми......208
   Кормилицы: изощренная жестокость.............211
   Прощайте, ходунки! ..........................217
     Пеленание..................................218
     Манеж......................................220
     Ходунки .................................. 222
     «Вожжи»....................................223
     Кормление по расписанию....................225
   Материнская монополия на детей ..............226
   Воспитательные методы как зеркало общества ..230

КНИГА В КОМИКСАХ................................233
   Предисловие. Открытый мир....................235
   Глава 1. Я расскажу тебе о своем воспитании .236
   Глава 2. Как нас воспитали ..................237
   Глава 3. Воспитательный сценарий.............238
   Глава 4. Правильное использование воспитательного сценария ....................239
   Глава 5. Воспитывать детей, не повторяя воспитательные сценарии .........240
   Глава 6. Вы свободны выбирать, чему учиться..241
   Приложение. Было время, когда детей туго пеленали................................242

БЛАГОДАРНОСТИ ..................................243


Открытый мир
ОТКРЫТЫЙ МИР
РЕПРЕССИВНОЕ ВОСПИТАНИЕ
В  1919  г. в  возрасте около 36  лет Франц Кафка написал 
Письмо отцу1 — ​сильное и  горькое послание, которое хранилось у него в ящике и так никогда и не было отправлено2. 
Еще один посмертный шедевр великого писателя родом 
из Богемии.
Его отец занимал видное место в еврейской общине Праги. 
Прибыльным торговым бизнесом и своим многочисленным 
семейством он управлял с одинаково кипучей авторитарной 
энергией. В  тексте письма Кафка признает полное превосходство этого сильного человека, всегда подавлявшего его 
и  не  оставлявшего ему возможности для самореализации. 
Вспоминая о своих взаимоотношениях с отцом и его воспитательных методах, он рассказывает:
Но все Твои воспитательные меры точно достигли 
цели, мне ни на миг не удалось уклониться от Твоей 
хватки. И я — ​такой, каков я есть (отвлекаясь, конечно, 
от основ и влияния жизни), — ​я результат Твоего воспитания и моей покорности…
1	 Кафка Ф. Из  дневников. Письмо отцу. — ​М.: Центр книги Рудомино, 
2020.
2	 По свидетельству М. Брода, Кафка послал это письмо матери с просьбой, 
чтобы она сама передала его отцу; но мать не сделала этого, а вернула 
письмо сыну «с несколькими успокаивающими словами». — ​Здесь и далее, 
за исключением особо оговоренных случаев, прим. пер.


Твоими самыми действенными, во  всяком случае 
для меня, неотразимыми ораторскими средствами 
воспитания были: брань, угрозы, ирония, злой смех 
и — ​как ни странно — ​самооплакивание.
Я  не  помню, чтобы Ты ругал меня прямо и  явно 
ругательными словами. Да в этом не было и надобности, у Тебя было столько других средств…
Ругань Ты подкреплял угрозами, и они относились 
уже непосредственно ко  мне. Мне было страшно, 
например, когда Ты кричал: «Я разорву тебя на части», 
хотя я и знал, что ничего ужасного после слов не последует (ребенком я, правда, не знал этого)… Я терял 
уверенность в собственных действиях. Мною овладевали колебания, сомнения. Чем старше я становился, 
тем больше накапливалось материала, который Ты мог 
предъявить мне как доказательство моей ничтожности; 
постепенно Ты действительно оказывался в известном 
смысле правым. Я опять-таки остерегаюсь утверждать, 
что стал таким только из-за Тебя; Ты лишь усилил то, 
что было во мне заложено, но усилил в очень большой 
степени, потому что власть Твоя надо мною была очень 
велика и всю свою власть Ты пускал в ход1.
Кафка признает, что отцу удалось достигнуть своей цели: 
он воспитал сына так, как ему хотелось, сделав его слабым, 
хрупким, унылым, бездеятельным, инертным и запуганным. 
Это безжалостное саморазоблачение, настоящий крик боли 
писателя, прожившего всего 41 год и скончавшегося 3 июня 
1924  г. в  санатории под Веной. Его физическая немощь 
также просвечивает сквозь страницы Письма отцу. Кафка 
воспринимает свои слабости и  недостатки как результат 
1	 Кафка Ф. Из  дневников. Письмо отцу. — ​М.: Центр книги Рудомино, 
2020.


Доступ онлайн
300 ₽
В корзину