Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Палома

Роман
Покупка
Основная коллекция
Артикул: 826247.02.99
Доступ онлайн
387 ₽
В корзину
«Здесь действуют три правила, Палома: никогда не влюбляться, никогда не уводить чужого мужчину и пить только марочное шампанское». Испания, деревушка Фаго, 1920-е годы. Каждый год молодые девушки уходят на сезонные заработки во Францию, пересекая границу пешком по крутым склонам Пиренейских гор. Юная Роза отправляется в это опасное путешествие с одной лишь целью: устроиться на обувную фабрику по пошиву эспадрилий во французском городке Молеон. Новая жизнь станет для нее настоящим испытанием, пока судьба не приведет ее в дом удивительных женщин — экстравагантных парижанок, ценящих свободу и шикарные наряды. Они помогут раскрыться ее талантам, подарят дружбу и поддержку, столь необходимые в мире, где всем заправляют мужчины. Этот роман искрится, как шампанское, погружая читателя в атмосферу беспечных межвоенных лет — эпоху Чарли Чаплина, Коко Шанель и безудержного джаза.
Юон, А. Палома : художественная литература / А. Юон. – Москва : Альпина Паблишер, 2026. - 352 с. – ISBN 978-5-9614-8529-5. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2237140 (дата обращения: 19.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов

A-G H
Les Demoiselles
G 


Москва, 2026
B  L 
Анн-Гаэль Юон
Палома
Роман
Перевод с французского


ISBN 978-5-9614-8529-5 (рус.)
ISBN 978-2-226-45116-3 (фр.)
© Editions Albin Michel 2020
International Rights Management: Susanna Lea 
Associates
© Издание на русском языке, перевод, 
оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2026
УДК 821.133.1
ББК  84(4Фра)-44
Ю582
Переводчик Е Р
Редактор Е И
Юон, Анн-Гаэль.
Ю582 
 Палома : [роман] / Анн-Гаэль Юон ; Пер. с фр. — М. : Альпина 
Паблишер, 2026. — 350 с.
ISBN 978-5-9614-8529-5
«Здесь действуют три правила, Палома: никогда не влюбляться, никогда не уводить чужого мужчину и пить только марочное шампанское».
Испания, деревушка Фаго, 1920-е годы. Каждый год молодые девушки уходят на сезонные заработки во Францию, пересекая границу пешком по 
крутым склонам Пиренейских гор. Юная Роза отправляется в это опасное путешествие с одной лишь целью: устроиться на обувную фабрику по пошиву эспадрилий во французском городке Молеон. Новая 
жизнь станет для нее настоящим испытанием, пока судьба не приведет 
ее в дом удивительных женщин — экстравагантных парижанок, ценящих свободу и шикарные наряды. Они помогут раскрыться ее талантам, подарят дружбу и поддержку, столь необходимые в мире, где всем 
заправляют мужчины. Этот роман искрится, как шампанское, погружая 
читателя в атмосферу беспечных межвоенных лет — эпоху Чарли Чаплина, Коко Шанель и безудержного джаза. 
УДК 821.133.1
ББК  84(4Фра)-44
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена 
в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было сред ствами, включая размещение в интернете и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для 
частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца 
авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru.


Моей матери




Я верю в розовый цвет. Я верю в то, что лучший 
способ сжигания калорий — это смех. Я верю 
в поцелуи, много поцелуев. Я верю в то, что 
нужно быть сильной, когда кажется, что все идет 
не так. Я верю в то, что счастливые девушки — 
самые красивые. Я верю в то, что завтра будет 
новый день, и я верю в чудеса.
Одри Хепберн






Мoлеон, наши дни.
На твой портрет я наткнулась в газете. У меня перехватило дыхание.
Это произошло в парикмахерской — вокруг болтали 
посетительницы, гудели фены. А я рассматривала твою 
фотографию, держа газету в дрожащих руках. Поварской 
колпак. Фартук. Мое сердце бешено колотилось, казалось, оно сейчас разорвется. Твой взгляд, твоя улыбка. 
Какой же ты стала красавицей!
«Лиз Клермон, любимый шеф-повар французов!»
Я проглотила интервью одним махом, не дыша. 
И тут же начала перечитывать, желая убедиться, что 
это правда. Журналистка осыпала тебя похвалами. Речь 
шла о твоем участии в жюри телеконкурса «Колпак шефповара». Судя по ее словам, я была единственной, кто 
не смотрел эту передачу. Правда, у меня и телевизора-то 



нет. Что ж, сначала ты покорила наши сердца, а теперь 
стала настоящей знаменитостью.
Сидя с бигуди на голове, я плакала.
Последний раз я видела тебя перед домом мадемуазелей. Четырехлетняя девочка с плюшевым мишкой 
в руках. Я помню все так, будто это было вчера: твое 
заплаканное личико за окном автомобиля, увозящего 
тебя прочь… Тогда  внутри меня что-то оборвалось.
До сегодняшнего дня я не знала, что с тобой стало. 
Улучив момент, когда парикмахер отвернется, я вырвала 
из газеты страницу.
Потом были долгие ночи без сна. Мне вспоминался 
твой смех, наши поездки на баскское побережье, твои 
песенки, поцелуи на ночь. И твоя маленькая ручка 
в моей руке.
Я так скучала по тебе, моя Лиз.
Наверное, тебя удивит моя фамильярность. Полагаю, 
ты ничего этого не помнишь. И уж точно не помнишь 
меня.
Сидя в одиночестве на кухне, я задавала свои 
вопросы луне. Что ты знаешь о своем происхож дении? 
Нужно ли тебе рассказать? Или лучше схоронить все 
это в дальнем уголке моей памяти? Что бы ты сказала, 
узнав правду?
Я подумывала сесть на поезд до Парижа. Представляла, как пошла бы обедать в твой ресторан и, может 
быть, даже осмелилась бы поздороваться с тобой. 
Но потом я отказалась от этой идеи. Что может быть 


Доступ онлайн
387 ₽
В корзину