Риторика экономической науки
Покупка
Издательство:
Издательство Института Гайдара
Перевод:
Якименко Оксана
Науч. ред., пер.:
Расков Данила Евгеньевич
Год издания: 2015
Кол-во страниц: 329
Дополнительно
Вид издания:
Монография
Уровень образования:
Дополнительное профессиональное образование
ISBN: 978-5-93255-413-5
Артикул: 608575.02.99
Экономисты не могут оставаться в «башне из слоновой кости», т.е. в стороне от того, что происходит в философии, лингвистике и истории науки. Книга Макклоски стала настоящим прорывом, который свидетельствует о выходе экономической науки из самоизоляции. Полностью переработанное второе издание посвящено поэтике экономической науки, основной акцент — это место метафоры и других риторических средств убеждения в экономическом империализме Беккера, экономико-правовых трактатах Коуза, экономической истории Фогеля, теории рациональных ожиданий Мута и, наконец, в математизации экономической науки.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Н О В О Е Э К О Н О М И Ч Е С К О Е М Ы Ш Л Е Н И Е
Deirdre N. McCloskey The Rhetoric of Economics Second Edition THE UNIVERSITY OF WISCONSIN PRESS MADISON · 1998
Дейдра Макклоски Риторика экономической науки Второе издание Перевод с английского ОКСАНЫ ЯКИМЕНКО научный редактор перевода ДАНИЛА РАСКОВ МОСКВА · САНКТ-ПЕТЕРБУРГ · 2015 ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНСТИТУТА ГАЙДАРА
РЕД А КЦИОННЫЙ С ОВЕТ СЕРИИ «НОВОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ МЫШЛЕНИЕ» Автономов В. C. (НИУ ВШЭ), Ананьин О. И. (НИУ ВШЭ), Анашвили В. В. (РАНХиГС), Болдырев И. А. (Университет им. Гумбольдта, Берлин), Заманьи С. (Болонский университет), Кламер А. (Университет им. Эразма Роттердамского), Кудрин А. Л. (СПбГУ), Макклоски Д. (Университет Иллинойса, Чикаго), Мау В. А. (РАНХиГС), Нуреев Р. М. (НИУ ВШЭ), Погребняк А. А. (СПбГУ), Расков Д. Е. (СПбГУ), Широкорад Л. Д. (СПбГУ) Макклоски, Д. Риторика экономической науки. Второе издание [Текст] / пер. с англ. О. Якименко; науч. ред. перевода Д. Расков. — М.; СПб : Изд-во Института Гайдара; Издательство «Международные отношения», Факультет свободных искусств и наук СПбГУ, 2015. — 328 с. (Серия «Новое экономическое мышление») ISBN 978-5-93255-413-5 ISBN 978-5-7133-1496-5 Экономисты не могут оставаться в «башне из слоновой кости», т. е. в стороне от того, что происходит в философии, лингвистике и истории науки. Книга Макклоски стала настоящим прорывом, который свидетельствует о выходе экономической науки из самоизоляции. Полностью переработанное второе издание посвящено поэтике экономической науки, основной акцент — это место метафоры и других риторических средств убеждения в экономическом империализме Беккера, экономико-правовых трактатах Коуза, экономической истории Фогеля, теории рациональных ожиданий Мута и, наконец, в математизации экономической науки. © Издательство Института Гайдара, 2015 «Риторика экономической науки» под авторством Дейдры Н. Макклоски публикуется Издательством Института Гайдара по соглашению с University of Wisconsin Press. © 1998 by the Board of Regents of the University of Wisconsin System. All rights reserved. ISBN 978-5-93255-413-5 ISBN 978-5-7133-1496-5 М15 УДК 339.9 ББК 65.5 УДК 339.9 ББК 65.5 М15
Издательская серия НОВОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ МЫШЛЕНИЕ Совместный проект Факультета свободных искусств и наук СПбГУ и Издательства Института Гайдара Актуальная парадигма современной экономической науки остро нуждается в пересмотре. Налицо необходимость как в критическом переосмыслении основного течения экономической мысли, так и в представлении и оценке значимых альтернатив, которые могли бы реально обогатить мыслительный горизонт и методологический арсенал специалистов в области экономики. В особенности это справедливо для тех областей, где экономическая логика встроена в социальный, политический и культурный контекст. Дело даже не столько в усовершенствовании уже имеющегося методологического аппарата, сколько во включении в предметную область экономической науки тех сюжетов, которые традиционно недооценивались (а то и вовсе игнорировались) профессиональными экономистами и тем самым оказывались в ведении философии, психологии, социологии, культурологии и других наук. Принципиальная задача издательского проекта — способствовать фундаментальному переосмыслению оснований экономической науки, что в перспективе могло бы вывести экономическое мышление на качественно новый уровень. Проект включает три основных направления работы: истоки, контексты, перспективы. Выявление новых источников экономического знания связано с публикацией как книг авторов, чьи работы были несправедливо забыты, так и с представлением русскому читателю текстов, относящихся к неортодоксальной экономической мысли. Хочется верить, что привлечение внимания к этим текстам послужит импульсом к превращению экономической науки в подлинно гуманитарную дисциплину, трактующую хозяйственную жизнь человека в неразрывной связи с миром социальных институтов и культурных ценностей.
Содержание ДАНИЛА РАСКОВ. Пересекая границы : гуманистический взгляд на экономическую науку · xiii Фигура Макклоски · xiii; Что не так в экономической науке: опасные игры мальчишек в песочнице · xv; Какова риторика книги Макклоски? · xvii; Риторична ли сама экономика? · xix; Гуманистический аспект экономики: идеи, добродетели и этика · xxi; Литература · xxiv Предисловие ко второму изданию · xxvi Благодарности к первому изданию · xxxii Exordium · 1 Глава 1. Как и зачем проводить риторический анализ экономического текста — это не философское, а риторическое толкование · 5 Старая добрая «риторика» очень даже подойдет · 7; Ученый обязан определить свой «этос» · 10; Точка зрения — это научный выбор · 13; Просто стиль — это непросто · 15; Стиль — это часто обращение к авторитету · 16; Экономисты — поэты · 17; …и романисты · 19; Не надо бояться деконструкции и прочих ужасов · 22; Письмо — перформативно · 24 Глава 2. Литературный характер экономической науки · 28 Наука использует методы литературы · 28; Доказательства Закона спроса по большей части литературны · 32; Лингвистика — подходящая модель для экономической науки · 40; Литературное мышление может усовершенствовать прикладную экономику · 43 Глава 3. Фигуры экономической речи · 49 Даже экономист-математик использует и должен использовать литературные приемы: случай Пола Самуэльсона · 49; Большинство приемов едва различимы · 53; Модели как недекоративные метафоры: пример Гэри Беккера · 55; На метафору в экономической теории опираются и математические, и нематематические рассуждения · 61; Экономической наукой управляют базовые тропы: Пример Роберта Солоу · 67
Глава 4. Риторика сциентизма : как убеждает Джон Мут · 72 Статья Мута плохо написана, но важна · 72; Ключевые идеи Мута можно изложить простым языком · 75; Мут в своей статье привычно апеллирует к научному методу · 80; На самом деле Мут обращается к ученому сообществу · 84; Явно выраженная аргументация сложна с риторической точки зрения · 87; Риторика Мута неотличима от риторики в других областях знания · 91 Глава 5. Создание новой аудитории в экономической истории : Роберт Фогель как ритор · 101 Текст был важен · 101; Это самая что ни на есть риторическая книга · 105; Риторика Фогеля активно задействует общие темы… · 108; …и темы, специфические для экономической науки · 112; Текст создал аудиторию · 114 Глава 6. Правовая риторика «Природы фирмы» Рональда Коуза · 119 Коуз решил проблему этоса обращением к аксиоме и доказательству · 119; Но Коуз защищал, а не доказывал · 122; Правовая риторика апеллирует к фактам · 125; И все же Коуз несомненно экономист · 128; Статья Коуза — о риторике в экономике · 129; Экономическая теория Коуза носит антимодернистский характер, она «готическая», постмодернистская в своей риторике · 133 Глава 7. Неисследованная риторика экономической квантификации · 137 Риторические стандарты нужны, например, для того, чтобы измерять интеграцию рынков · 137; Точно так же риторические стандарты нужны в лингвистике, чтобы оценивать сходство языков · 143; То есть речевые акты ученых — это разговоры, хорошие или плохие · 146; Дискуссия о паритете покупательной способности, например, риторически невнятна · 149 Глава 8. Риторика тестов на статистическую значимость · 153 Статистическая значимость разрушила эмпирическую работу в экономической науке · 153; Эконометрика путает статистическую и научную значимость · 158; Источник затруднений — риторическая история статистики · 163; При использовании статистической значимости многое может пойти не так · 170; И многое пошло не так · 175
Глава 9. Нищета экономического модернизма · 189 Математизация экономической науки была неплохой идеей · 189; Но философия потерялась в математике · 190; Модернизм — официальная методология экономической науки · 191; Модернизм — плохой метод: прежде всего, он устарел в философии · 200; А фальсификация не убеждает · 202; Точное предсказание в экономической науке невозможно · 204; Модернизм невозможен, и никто его не придерживается · 206 Глава 10. От методологии к риторике · 211 Любая методология, слишком связанная правилами, может быть оспорена · 211; Методология — это среднее административное звено · 216; Хорошая наука — это хороший разговор · 219; Риторика — лучший способ понять науку · 221; У других научных дисциплин тоже есть своя риторика · 222 Глава 11. Анти-антириторика · 227 Альтернатива модернизму — это не иррационализм · 227; Политические аргументы в пользу методологии слабы · 231; Нам хочется делать заявления, внушающие доверие, а «научные» они или нет — не важно · 237; Философские возражения против риторики неубедительны · 242; Антимодернизм — это хорошо · 247; Риторика полезна · 249 Глава 12. В связи с риторикой : перспективы экономической теории как научного знания · 252 Библиография · 260 Именной и предметный указатель · 283