Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Кросс-культурный менеджмент

Учебник для вузов
Покупка
Основная коллекция
Артикул: 863077.02.99
Доступ онлайн
250 ₽
В корзину
В учебнике рассматриваются теоретические и методологические основы организационнои культуры современнои организации, национальные культуры и их влияние на управление и организационную культуру организации, проблемы межкультурных взаимодеи ствии и коммуникации . Особое внимание уделяется управлению многонациональными коллективами и командами, формированию их культуры. Рассматриваются вопросы управления межкультурными конфликтами, изучения и оценки культуры многонациональных коллективов, регламентации межкультурных отношении . Содержание учебника соответствует требованиям федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Для студентов вузов, обучающихся по направлениям подготовки «Менеджмент», «Экономика», «Государственное и муниципальное управление». Учебник также может быть полезен для преподавателеи , аспирантов и магистрантов, практических работников, всех, кто интересуется проблемами функционирования и управления современными организациями.
Набоков, В. И. Кросс-культурный менеджмент : учебник для вузов / В. И. Набоков. – Москва : Издательско‐торговая корпорация «Дашков и К°», 2025. - 220 с. – ISBN 978-5-394-06121-9. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2227366 (дата обращения: 19.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Серия «Учебные издания для вузов» 
 
 
 
 
 
В.И. Набоков 
 
 
 
 
 
КРОСС‐КУЛЬТУРНЫЙ 
МЕНЕДЖМЕНТ 
 
 
Учебник для вузов 
 
Рекомендовано 
Учебно‐методическим советом 
по высшему образованию 
в качестве учебника для студентов, 
обучающихся по направлениям подготовки 
«Менеджмент», «Экономика»,  
«Государственное и муниципальное управление» 
 
 
 
Москва  
Издательско‐торговая корпорация «Дашков и К°» 
2025 
 


УДК 65.0 
ББК 65.290 
Н14 
Рецензенты: 
К.В. Балдин – доктор экономических наук, профессор, МИРЭА –  
России̮ скии̮  технологическии̮  университет; 
В.П. Фомичев – кандидат экономических наук, профессор, России̮ ‐
ская академия народного хозяи̮ ства и государственнои̮  службы при  
Президенте России̮ скои̮  Федерации. 
 
Набоков, Владимир Иннокентьевич.  
Н14   
Кросс‐культурныи̮ менеджмент : учебник для вузов / 
В.И. Набоков. – Москва: Издательско‐торговая корпорация 
«Дашков и К°», 2025. – 219 с. : ил. 
ISBN 978‐5‐394‐06121‐9. 
В учебнике рассматриваются теоретические и методологи‐
ческие основы организационнои̮  культуры современнои̮  орга‐
низации, национальные культуры и их влияние на управление 
и организационную культуру организации, проблемы меж‐
культурных взаимодеи̮ ствии̮  и коммуникации̮ . Особое внима‐
ние уделяется управлению многонациональными коллекти‐
вами и командами, формированию их культуры. Рассматрива‐
ются вопросы управления межкультурными конфликтами, изу‐
чения и оценки культуры многонациональных коллективов, 
регламентации межкультурных отношении̮ . Содержание учеб‐
ника соответствует требованиям федерального государствен‐
ного образовательного стандарта высшего образования. 
Для студентов вузов, обучающихся по направлениям под‐
готовки «Менеджмент», «Экономика», «Государственное и му‐
ниципальное управление». Учебник также может быть полезен 
для преподавателеи̮ , аспирантов и магистрантов, практиче‐
ских работников, всех, кто интересуется проблемами функцио‐
нирования и управления современными организациями. 
 
  
 
 
 
 
© Набоков В.И., 2025 
ISBN 978‐5‐394‐06121‐9  
 
 
© ООО «ИТК «Дашков и К°», 2025
 


ОГЛАВЛЕНИЕ 
ВВЕДЕНИЕ ........................................................................................................................... 5 
Глава 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ  ОРГАНИЗАЦИОННОЙ 
КУЛЬТУРЫ ОРГАНИЗАЦИИ .................................................................................... 10 
1.1. Понятие и содержание организационнои̮  культуры ................. 10 
1.2. Структура и функции организационнои̮  культуры 
организации .............................................................................................................. 16 
1.3. Множественность культур в организации ...................................... 20 
1.4. Рост значимости организационнои̮  культуры  
современных многонациональных организации̮  ................................ 23 
Контрольные вопросы ................................................................................... 29 
Глава 2. МОДЕЛИ ИЗУЧЕНИЯ КУЛЬТУР ......................................................... 30 
2.1. Модель Г. Хофстеде ........................................................................................ 30 
2.2. Модель У. Оучи .................................................................................................. 40 
2.3. Модель культуры Ф. Тромпенаарса ...................................................... 45 
Контрольные вопросы ................................................................................... 48 
Глава 3. НАЦИОНАЛЬНЫЕ И ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ КУЛЬТУРЫ ... 50 
3.1. Национальная культура: понятие, виды, элементы ................... 50 
3.2. Влияние культуры на управление организациеи̮  ........................ 54 
3.3. Формирование организационнои̮  культуры россии̮ ских 
организации̮  .............................................................................................................. 61 
3.4. Зарубежные модели организационнои̮  культуры ....................... 67 
Контрольные вопросы ................................................................................... 77 
Глава 4. МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ   
В ОРГАНИЗАЦИИ .......................................................................................................... 79 
4.1. Понятие и сущность взаимодеи̮ ствия кадров и культур ......... 79 
4.2. Вхождение человека в организацию ................................................... 83 
4.3. Барьеры межкультурных взаимодеи̮ ствии̮  ..................................... 90 
Контрольные вопросы ................................................................................... 95 


Глава 5. МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ КОММУНИКАЦИИ   
В ОРГАНИЗАЦИИ .......................................................................................................... 97 
5.1. Вербальные межкультурные коммуникации ................................ 97 
5.2. Невербальные коммуникации ............................................................. 103 
5.3. Паравербальные коммуникации ........................................................ 107 
Контрольные вопросы ................................................................................ 112 
Глава 6. УПРАВЛЕНИЕ МНОГОНАЦИОНАЛЬНЫМ  
КОЛЛЕКТИВОМ ......................................................................................................... 114 
6.1. Многообразие кадров современнои̮  организации ................... 114 
6.2. Проблемы и возможности многонациональных  
коллективов ........................................................................................................... 116 
6.3. Многонациональные команды ............................................................ 122 
6.4. Управление многонациональным коллективом ....................... 126 
6.5. Формирование культуры многонационального  
коллектива .............................................................................................................. 132 
6.6. Культура транснациональных компании̮  ...................................... 140 
Контрольные вопросы ................................................................................ 148 
Глава 7. МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ КОНФЛИКТЫ  В ОРГАНИЗАЦИИ ...... 149 
7.1. Понятие и причины межкультурных конфликтов .................. 149 
7.2. Управление межкультурными конфликтами ............................. 152 
Контрольные вопросы ................................................................................ 158 
Глава 8. ИЗУЧЕНИЕ И ОЦЕНКА ОРГАНИЗАЦИОННОЙ  
КУЛЬТУРЫ МНОГОНАЦИОНАЛЬНОГО КОЛЛЕКТИВА ...................... 159 
8.1. Исследование организационнои̮  культуры .................................. 159 
8.2. Оценка организационнои̮  культуры................................................. 172 
8.3. Регламентация межкультурных отношении̮  ............................... 175 
Контрольные вопросы ................................................................................ 182 
ВОПРОСЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ ......................................................................... 184 
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ .......................................................................................... 186 
СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ ............................................................................................ 190 
ТЕСТЫ .............................................................................................................................. 204 
ТЕСТ НА ТОЛЕРАНТНОСТЬ ................................................................................. 215 


ВВЕДЕНИЕ 
Важное значение в функционировании современных орга‐
низации̮ играет организационная или корпоративная культура. 
В современных условиях наблюдается рост значимости ор‐
ганизационнои̮ культуры в функционировании организации̮, 
что вызвано усилением конкуренции на внутренних и внешних 
рынках, повышением динамичности в развитии организации̮, 
повышением неопределенности и изменчивости их внешнеи̮ 
среды. 
В последние годы происходят процессы глобализации, раз‐
вития международных связеи̮, активнои̮ миграции населения  
и связанное с этим усложнение национального состава кадров 
отечественных и зарубежных организации̮. 
Это создает принципиально новые условия функциониро‐
вания организации̮, порождает серьезные проблемы в их дея‐
тельности, конфликты, одновременно с этим создает (но не га‐
рантирует) новые возможности. 
В связи с этим в мировую и россии̮скую науку и практику 
вошло понятие «кросс‐культурныи̮ (от англ. сross – пересекать, 
перекрещивать) менеджмент», означающии̮ управление взаи‐
модеи̮ствием людеи̮ и искусство выстраивать отношения на 
стыке деловых культур. 
Кросс‐культурныи̮ менеджмент позволяет решать про‐
блемы возникновения межкультурных конфликтов в организа‐
циях, формировать систему ценностеи̮ компании̮, налаживать 
эффективные способы коммуникации̮, выстраивать взаимоот‐
ношения в поликультурных командах.  
В развитии кросс‐культурного менеджмента можно выде‐
лить следующие основные этапы. 
Первыи̮ этап – 50–70 гг. ХХ века. Данныи̮ период характери‐
зовался формированием общего экономического пространства, 


взаимным проникновением национальных экономик и появле‐
нием транснациональных корпорации̮. Объектами исследова‐
ния в тот период являлись национальные модели делового мен‐
талитета, а также влияющие на них факторы. Исследования ста‐
новились систематизированными, с привлечением большого 
количества участников. 
В 1960–1970 гг. американские ученые приступили к разра‐
ботке рекомендации̮ по снижению затрат в работе транснацио‐
нальных компании̮, формированию соответствующего поня‐
тии̮ного аппарата. В США и Европе начались исследования 
кросс‐культурнои̮ компоненты менеджмента. Публикации дан‐
ного периода появились в социологических и антропологиче‐
ских журналах, то есть кросс‐культурные исследования зарож‐
дались на стыке международного менеджмента, управленче‐
скои̮ социологии и организационнои̮ антропологии. 
Второи̮ этап – 70–90 гг. ХХ века. Усилились процессы между‐
народного разделения труда. Внутри национальных культур 
начали формироваться многообразные бизнес‐структуры. Было 
выявлено, что на формы хозяи̮ствования и организационное по‐
ведение существенно влияет национальная культура, поэтому 
исследования были связаны с развитием теории̮ и типологии̮ 
корпоративных культур. Так, голландцы Г. Хофстеде и Ф. Тром‐
пенаарс, американцы Э. и М. Холл посвятили свои работы вопро‐
сам взаимодеи̮ствия корпоративных культур, выделили их 
типы, характеристики и параметры, возможности применения  
в определенных национально‐экономических условиях. 
В начале 1990‐х гг. в ведущих бизнес‐школах Европы и Аме‐
рики изучение кросс‐культурного менеджмента стало обяза‐
тельным. В России эту дисциплину начали преподавать в сере‐
дине 1990‐х гг. в крупнеи̮ших вузах страны, при этом обучение 
основывалось на материалах зарубежных исследовании̮. Отече‐
ственные ученые (М.В. Грачев, Т.Г. Грушевицкая, С.П. Мясоедов, 
А.И. Наумов, П.Н. Шихарев и др.) пытались сопоставить рос‐ 
сии̮скую практику с западными моделями менеджмента, допол‐
няя материалы исследовании̮ зарубежных коллег своими. 


Проблемам кросс‐культурного управления в этот период 
посвящались конференции, которые были организованы миро‐
выми ассоциациями, а также России̮скои̮ ассоциациеи̮ бизнес‐
образования. По результатам исследовании̮ публиковались ста‐
тьи в специализированных журналах, были изданы первые 
книги по кросс‐культурному менеджменту. В смежных науках – 
культурологии, социологии, философии также начал расти ин‐
терес к проблемам межкультурного взаимодеи̮ствия. 
Третии̮ этап – с конца 90‐х гг. ХХ века по настоящее время. 
Усилились миграционные процессы, которые привели к межна‐
циональным конфликтам, распространению ксенофобии и дис‐
криминации, расовои̮  нетерпимости как со стороны коренного 
населения, так и со стороны мигрантов. Возникла необходи‐
мость разработки политико‐экономических механизмов регули‐
рования данных проблем на международном уровне, в резуль‐
тате чего ООН объявила 2008 г. Годом культурного многообразия. 
Следует заметить, что кросс‐культурныи̮ менеджмент как 
область научного менеджмента находится еще в стадии станов‐
ления, развития. Являясь междисциплинарнои̮ теоретико‐при‐
кладнои̮ наукои̮, он постоянно подпитывается новыми исследо‐
ваниями, анализом и обобщением как зарубежного, так и отече‐
ственного (передовых россии̮ских организации̮) опыта. 
Цель изучения дисциплины «Кросс‐культурныи̮ менедж‐
мент» – формирование у студентов соответствующих професси‐
ональных компетенции̮. В результате обучения они должны:  
знать: 
– базовые ценности мировои̮ культуры; 
– причины существования различных подходов к изучению 
культуры; 
– особенности кросс‐культурных коммуникации̮ и причины 
их нарушении̮; 
– особенности культур разных стран по параметрам куль‐
туры Герарда Хофстеде и других ученых; 


– основные причины возникновения кросс‐культурного 
шока и методы его преодоления; 
уметь: 
– соблюдать этические нормы при взаимоотношениях  
с представителями иных культур в организации; 
– оценивать поведение представителеи̮ других культур по 
особенностям вербалики, невербалики и паравербалики; 
– определять, каким образом параметры национальных 
культур влияют на систему управления организациеи̮; 
– воспринимать культурное разнообразие, использовать 
методы и принципы управления культурои̮ многонациональ‐
ного коллектива; 
владеть: 
– методами общения с представителями иных культур, ис‐
ходя из особенностеи̮ национальных культур и систем управления; 
– методами разрешения и предотвращения межкультур‐
ных конфликтов; 
– методикои̮ диагностики культуры многонационального 
коллектива и ее оценки. 
Предмет кросс‐культурного менеджмента – управление от‐
ношениями, возникающими в процессе взаимодеи̮ствия куль‐
тур и их носителеи̮ в организации. 
В учебнике сделана попытка соединить теоретические  
и прикладные аспекты управления культурои̮ многонациональ‐
нои̮ организации, отразить взаимосвязи практических проблем  
и научных достижении̮ в даннои̮ области научного менеджмента. 
Данныи̮ учебник предназначен для студентов вузов всех 
форм обучения, магистрантов, аспирантов, преподавателеи̮,  
а также лиц, самостоятельно изучающих дисциплину. Содержа‐
ние учебника соответствует требованиям федерального госу‐
дарственного образовательного стандарта высшего образова‐
ния по направлениям подготовки «Менеджмент», «Экономика»,  
«Государственное и муниципальное управление».  


Структура учебника отличается логичностью, последова‐
тельностью рассмотрения отдельных вопросов. В него входят 
введение, восемь глав основного текста с контрольными вопро‐
сами после каждои̮ главы, вопросы для обсуждения, список ли‐
тературы, словарь терминов и тесты.  
Содержание учебника позволяет овладеть основами дисци‐
плины. С помощью контрольных вопросов можно проверить 
знания по данному курсу. Вопросы для обсуждения могут быть 
использованы на аудиторных практических занятиях. Приве‐
денные в конце учебника тесты предназначены для само‐
контроля полученных знании̮. Тест на толерантность позволяет 
проверить ваше отношение и терпимость к представителям 
иных культур. Изучение рекомендуемои̮ литературы будет спо‐
собствовать глубокому усвоению дисциплины.  
Автор учебника будет признателен за пожелания, за‐ 
мечания и комментарии (их можно направлять по адресу: 
nv1472@yandex.ru) и выражает надежду, что настоящии̮ учеб‐
ник окажется полезным при изучении даннои̮  дисциплины. 


Глава 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ  
ОРГАНИЗАЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ ОРГАНИЗАЦИИ 
1.1. Понятие и содержание 
 организационной культуры 
Организация – это сложныи̮ организм, основои̮ жизненного 
потенциала которого является культура. В данном контексте 
культура представляет собои̮ то, ради чего люди являются чле‐
нами этои̮ организации; как строятся их взаимоотношения; ка‐
кие нормы и принципы жизни и деятельности организации они 
разделяют; что, по их мнению, хорошо, а что – плохо и все другое, 
что относится к нормам и ценностям. Это отличает одну органи‐
зацию от другои̮, во многом предопределяет успех функциони‐
рования и выживания организации̮.  
Если говорить о культуре вообще (лат. cultura, colo, clere – 
возделывание, позднее – воспитание, образование, развитие, 
почитание), то она представляет собои̮ совокупность устои̮чи‐
вых форм человеческои̮ деятельности, без которых она не может 
воспроизводиться, а значит – существовать. Понятие «культура» 
можно рассматривать в двух аспектах – узком и широком. В уз‐
ком смысле слова культура – это духовная жизнь людеи̮, набор 
этических норм, правил, обычаев и традиции̮. В широком 
смысле культура включает результаты деятельности людеи̮  
в виде здании̮, техники, законодательных норм, общечеловече‐
ских ценностеи̮ и социальных институтов. В обществе она пред‐
ставлена материальными предметами, социальными уста‐ 
новлениями (институтами, традициями), духовными ценнос‐ 
тями. 
Можно рассматривать разные виды культуры (националь‐
ную, индивида, организационную) и связи между ними. Так, 


Доступ онлайн
250 ₽
В корзину