Международное научное и образовательное сотрудничество на современном этапе: особенности и перспективы
Сборник докладов региональной научно-практической конференции 24 июня 2021 г.
Покупка
Тематика:
Высшее образование
Издательство:
Дело (РАНХиГС)
Отв. ред.:
Фасенко Татьяна Евгеньевна
Год издания: 2021
Кол-во страниц: 64
Дополнительно
Сборник включает материалы региональной научно-практической конференции «Международное научное и образовательное сотрудничество на современном этапе: особенности и перспективы», которая проходила в Сибирском институте управления — филиале Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации 24 июня 2021 г. в рамках реализации государственного контракта № 02.244.11.0015 от 24.10.2019 г.
Сборник может быть полезен студентам высших учебных заведений, аспирантам, преподавателям, научным сотрудникам, специалистам международных отделов высших учебных заведений, ведущим экспертам в сфере международной деятельности вузов, представителям организаций-работодателей регионов Сибири, представителям государственных и общественных организаций и объединений.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ «РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА И ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ ПРИ ПРЕЗИДЕНТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» СИБИРСКИЙ ИНСТИТУТ УПРАВЛЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОЕ НАУЧНОЕ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ: ОСОБЕННОСТИ И ПЕРСПЕКТИВЫ Сборник докладов региональной научно-практической конференции 24 июня 2021 г. Новосибирск 2021
ББК 74.484.4я431 М 432 Ответственный редактор Т. Е. Фасенко — кандидат экономических наук, заместитель директора, руководитель дирекции по науке и инновациям Сибирского института управления — филиала РАНХиГС Редакционная коллегия: О. А. Береговая — кандидат философских наук, доцент кафедры международных отношений и гуманитарного сотрудничества Сибирского института управления — филиала РАНХиГС; Е. А. Белая — кандидат педагогических наук, начальник научно-организационного отдела Сибирского института управления — филиала РАНХиГС; Н. А. Яковлева — кандидат исторических наук, ведущий специалист Дирекции по развитию образования Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации М 432 Международное научное и образовательное сотрудничество на современном этапе: особенности и перспективы : сб. докл. регион. науч.практ. конф., г. Новосибирск, 24 июня 2021 г. / Рос. акад. нар. хоз-ва и гос. службы при Президенте Рос. Федерации, Сиб. ин-т упр. ; отв. ред. Т. Е. Фасенко. — Новосибирск : Изд-во СибАГС, 2021. — 63 с. ISBN 978-5-8036-1026-7 Сборник включает материалы региональной научно-практической конференции «Международное научное и образовательное сотрудничество на современном этапе: особенности и перспективы», которая проходила в Сибирском институте управления — филиале Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации 24 июня 2021 г. в рамках реализации государственного контракта № 02.244.11.0015 от 24.10.2019 г. Сборник может быть полезен студентам высших учебных заведений, аспирантам, преподавателям, научным сотрудникам, специалистам международных отделов высших учебных заведений, ведущим экспертам в сфере международной деятельности вузов, представителям организаций-работодателей регионов Сибири, представителям государственных и общественных организаций и объединений. ББК 74.484.4я431 ISBN 978-5-8036-1026-7 © ФГБОУ ВО «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации», 2021
ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ УДК 378 (470+541) + 378 (517.3) Д. В. Ушаков Институт философии и права Сибирского отделения Российской Академии наук (Новосибирск, Россия) РОССИЙСКО-МОНГОЛЬСКОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ВУЗОВ И ОБЩЕСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ Г. НОВОСИБИРСКА В статье представлены основные вехи развития российско-монгольских взаимоотношений в сфере образования. Рассматриваются предпосылки развития, проблемы и способы импорта российских образовательных услуг для граждан Монголии. На основе системно-генетической методологии и методов устного опроса получены данные о приоритетных экспортно-импортных направлениях в экономике Монголии, где будут востребованы новые кадры. Анализируется деятельность структурных институтов, обеспечивающих образовательное сотрудничество России и Монголии в Новосибирске — администрации г. Новосибирска, вузов и общественных организаций, таких как Сибирская ассоциация культурного и делового сотрудничества с зарубежными странами (Новосибирское отделение РАМС) и региональная общественная организация «Монгольский национально-культурный центр „Найрамдал (Дружба)”». Дается высокая оценка состоянию начала налаживания сотрудничества и трудностям его развития в условиях пандемии и закрытых границ. Делается вывод о необходимости продолжать поиск путей развития образовательного сотрудничества наших стран в дальнейшем. Ключевые слова: Россия, Монголия, образование, сотрудничество, отрасли экономики, абитуриенты, общественные организации, вузы Зарубежное сотрудничество в сфере образования всегда дает значительный импульс для развития взаимодействующих стран. Наиболее тесное и плодотворное сотрудничество с Монголией в образовательной сфере было в советские годы. В Монголию направлялись специалисты, многие монголы приезжали и учились в вузах Советского Союза, овладевали русским языком и новые специалисты в самой Монголии. Это имело важное стратегическое значение, поскольку монгольские специалисты, подготовленные в Советском Союзе, могли осваивать любые новые технологии наравне с их учителями, а затем сотрудничать с российскими учениками этих же учителей на равных. Такая традиция отчасти сохранялась, но условия во времена перестройки и в последующие годы значительно изменились в худшую сторону. Система образования, подчиняясь государственным установ
кам, практически перешла на коммерческую основу. Подобной модели
стали придерживаться и монгольские руководители в сфере образования. В политике произошла переориентация обеих наших стран на
партнерство с другими западными и восточными странами. За годы
демократических и рыночных реформ многие позитивные связи были
утрачены. В конкурентную борьбу за монгольских абитуриентов вступил не только Китай, но и США, Япония, Южная Корея, Германия
и другие страны [4, с. 117].
Однако в последние годы Россия и Монголия стали все больше
проявлять взаимную заинтересованность в развитии социальноэкономических, этнокультурных, научных и деловых связей, кадровое
обеспечение которых невозможно без образовательного сотрудничества. Сибирь в силу своего географического положения, исторически
сложившихся предпосылок имеет исключительную возможность стать
одним из ведущих регионов в развитии российско-монгольского сотрудничества, несмотря на то, что многие жители Монголии видят
получение образования в России скорее в Москве или Санкт-Петербурге. Значимый вклад в развитие образовательного сотрудничества
в последние годы вносили такие организации, как Томский государственный университет, Бийский педагогический университет, Алтайский государственный университет, Кемеровский государственный
университет, Горно-Алтайский государственный университет, Бурятский государственный университет, Тувинский государственный университет, Новосибирский государственный университет, Новосибирский
государственный технический университет, Новосибирский аграрный
университет и другие образовательные учреждения Сибири [3, с. 91].
В сентябре 2014 г. важной вехой в развитии российско-монгольских отношений стало участие Президента Российской Федерации
в праздновании в г. Улан-Баторе 75-летней годовщины победы советско-монгольских войск над японскими захватчиками. Важным результатом новых договоренностей явилась ратификация решения об отмене визового режима между нашими странами. А 4 октября 2015 г.
произошло подписание соглашения об установлении побратимских
отношений между г. Новосибирском и г. Улан-Батором.
С 27 по 30 октября 2016 г. в Новосибирске проводился большой
экономический форум «Россия — Монголия. Сотрудничество — 2016»1.
1 См.: Ушаков Д. В., Тарбастаева И. С. Форум «Россия — Монголия. Сотрудничество — 2016» и круглый стол «Научно-образовательное сотрудничество Сибири —
Монголии: проблемы и перспективы профессиональной подготовки кадров» // Сиб.
филос. журн. 2017. Т. 15, № 1. С. 216—223. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_
29116727_26376168.pdf (дата обращения: 27.11.2018).
Основными организаторами форума выступили: Сибирская ассоциация культурного и делового сотрудничества с зарубежными странами (г. Новосибирск), Международный культурно-выставочный центр «Мишэлл Экспо» (г. Улан-Батор). В форуме принимали участие представители правительственных, парламентских, административных, правовых, финансовых, общественных организаций и структур Монголии, г. Улан-Батора и западных аймаков (областей) Монголии. С российской стороны в организации мероприятий участвовали представители парламентских структур Российской Федерации, административных, правовых, финансовых, общественных организаций и структур Российской Федерации, Сибирского федерального округа, правительства Новосибирской области и мэрии г. Новосибирска. Помимо административных структур, государственных учреждений и общественных организаций участниками форума выступили представители малого и среднего бизнеса Монголии и Сибирского федерального округа Российской Федерации. В рамках форума был организован круглый стол «Научно-образовательное сотрудничество Сибири — Монголии: проблемы и перспективы профессиональной подготовки кадров», его основными вопросами были: — научно-образовательная политика России в отношении обучающихся из зарубежных стран; — проблемы непрерывного (дошкольного, среднего, вузовского и поствузовского) образования. Приоритет специальностей. Профессиональная переподготовка; — философский контекст языкового образования Монголии и России в условиях новой геополитики. По итогам круглого стола в области образовательного сотрудничества участниками было предложено следующее: 1. Создать на корпоративной основе в Новосибирске Центр повышения квалификации, переподготовки кадров и организации стажировок сотрудников вузов, а также других специалистов для Монголии. 2. Командировать высшими учебными заведениями Сибирского федерального округа преподавателей для обучения русскому языку в регионах Монголии на условиях сохранения оплаты труда направляющими вузами и оплаты проживания и питания аймаками Монголии. Подготовка монгольских школьников в регионах для дальнейшего обучения в вузах Российской Федерации. 3. Организовывать обучение как по квотам «Россотрудничества», так и на контрактной основе монгольских студентов в вузах Новосибирска по краткосрочным (в том числе в виде практик, стажировок,
летних и зимних школ) и долгосрочным образовательным и обменным программам. 4. Внедрять сетевые формы обучения, в том числе с получением дипломов и научных степеней обеих сторон. 5. Организовать совместное участие профессорско-преподавательского состава монгольских и российских вузов в международных образовательных проектах и программах, в том числе в области преподавания русского языка как иностранного, дисциплин в сферах культуры и искусства. 6. Проводить обмен учебно-методическими материалами на рабочих языках резолюции. Резолюция участников круглого стола была принята на межправительственной комиссии к ратификации. Со 2 по 4 октября 2017 г. в г Улан-Баторе также прошел экономический форум: «Россия — Монголия», где вновь проводился круглый стол по образовательному сотрудничеству, осуществлялось подписание новых договоров о взаимовыгодном сотрудничестве в самых разных сферах деятельности, в том числе и в образовательной [2, с. 2604]. Россия в последние годы постепенно увеличивала количество государственных квот на образование монгольских студентов за счет федерального бюджета в своих вузах: с 270 до 300 человек в 2011— 2012 гг., в 2016—2017 гг. квоты на 450 мест, а в 2017—2018 гг. — до 500 мест. Набор абитуриентов в российские вузы по квотам во многом осуществляется в Монголии благодаря деятельности Российского центра науки и культуры (РЦНК, с 2021 г. «Русский дом») и его 20 филиалов в разных аймаках (районах). Эти центры в последние годы из-за слабого финансирования испытывали сложности в привлечении для работы новых специалистов со знанием обоих языков. В филиалах центров русской культуры и языка, находящихся на территории разных аймаков Монголии, ощущается острая нехватка преподавателей, библиотекарей, методистов. Порой ощущается нехватка учебников и учебнометодической литературы для обучения русскому языку детей в школах. За годы реформ обучение русскому языку в школах значительно сократилось, вместо него стали больше изучать английский язык. Несмотря на то, что в 2016—2019 гг. количество монгольских студентов, обучающихся в российских и, в частности, в новосибирских вузах, выросло, но качество их довузовской подготовки порой оставляет желать лучшего. Только в восьми новосибирских вузах (СГУПС, НГАУ, НГТУ, НГУ, НГУЭУ, НГАСУ, СГУГиТ, НГМУ) проходят обучение около 250 монгольских студентов и аспирантов.
Слабая языковая и социокультурная адаптированность некоторых студентов из Монголии, обучающихся в российских вузах, плюс слабое знание монгольских традиций российскими преподавателями и администрациями вузов приводили иногда к напряженным ситуациям. У вновь прибывающих монгольских студентов нередко возникают сложности в социокультурной адаптации (в некоторых учебных заведениях их принимают впервые), отсутствует преемственность общения разных поколений студентов, которые могли бы помогать друг другу в решении языковых, организационных и бытовых проблем. В одних учебных заведениях довузовскую языковую и профориентационную подготовку иностранных студентов вели специальные службы при вузах. Их образовательные технологии были отработаны еще с советских времен и действуют до сих пор, в других такие службы только налаживаются. В вузах, где обучается значительное количество иностранных студентов, просто необходимо организовывать мероприятия по коммуникации между студентами разных курсов, вузов и стран с целью вовлечения в общественную жизнь принимающего сообщества. Отчасти функцию адаптации и вовлечения в общественную жизнь принимающего сообщества, учащейся в Новосибирске и Новосибирской области монгольской молодежи, приняла на себя созданная весной 2018 г. в Новосибирске региональная общественная организация (НРОО) «Монгольский национально-культурный центр „Найрамдал (Дружба)”». Основными целями и направлениями деятельности НРОО «Монгольский национально-культурный центр „Найрамдал (Дружба)”» являются: — оказание помощи и содействие муниципальным органам г. Новосибирска в реализации положений, изложенных в Соглашении от 15 октября 2015 г. «О побратимстве городов Улан-Батора и Новосибирска»; — содействие укреплению взаимопонимания, доверия, дружественных связей и всестороннего сотрудничества между населением г. Новосибирска и Новосибирской области с жителями Монголии, ознакомление общественности г. Новосибирска, Новосибирской области и Монголии со сложившимися историческими, культурными и духовными ценностями и традициями; — содействие обеспечению условий и возможностей реальной реализации прав и основных свобод для жителей города и области, а также граждан Монголии, постоянно или временно проживающих в г. Новосибирске и Новосибирской области, сохранению самобытности, развитию языка, образования, национальной культуры, защиты национальных интересов;