Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Тесты по немецкому языку для студентов заочной формы обучения

Покупка
Артикул: 864196.01.99
Доступ онлайн
300 ₽
В корзину
Тесты и контрольные работы предназначены для студентов I и II курсов заочной формы обучения по всем специальностям. Основная цель - проверка практических навыков чтения и перевода текстов по изучаемым темам, а также контроль усвоения грамматического материала. Тесты составлены в соответствии с требованиями программы по иностранным языкам для студентов неязыковых вузов заочной формы обучения. Каждая контрольная работа предлагается в нескольких вариантах.
Кладько, А. И. Тесты по немецкому языку для студентов заочной формы обучения : учебное пособие / А. И. Кладько, Г. Д. Коновалова. - Ростов-на-Дону : ЮРИУ РАНХиГС, 2021. - 172 с. - ISBN 978-5-6047680-1-3. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2221219 (дата обращения: 19.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Федеральное государственное бюджетное образовательное 
учреждение высшего образования 
 
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ  
НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА и ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ  
при ПРЕЗИДЕНТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 
 
ЮЖНО-РОССИЙСКИЙ ИНСТИТУТ УПРАВЛЕНИЯ-ФИЛИАЛ 
 
Кафедра иностранных языков и речевых коммуникаций 
 
 
 
А.И. Кладько 
Г.Д. Коновалова 
 
ТЕСТЫ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ      
для студентов заочной формы обучения 
 
Учебное пособие  
 
 
 
 
 
 
 
Ростов-на-Дону 
2021 
 


 
ЮЖНО-РОССИЙСКИЙ ИНСТИТУТ УПРАВЛЕНИЯФИЛИАЛ 
 
Кафедра иностранных языков и речевых коммуникаций 
 
 
 
 
А.И. Кладько, Г.Д. Коновалова 
Тесты по немецкому языку для студентов заочной формы 
обучения. Учебное пособие. Ростов н/Д: ЮРИУ РАНХиГС, 2021.  184 с.  
 
ISBN 978-5-6047680-1-3 
 
Тесты и контрольные работы предназначены для студентов I и II 
курсов заочной формы обучения по всем специальностям. 
Основная цель – проверка практических навыков чтения и перевода 
текстов по изучаемым темам, а также контроль усвоения грамматического 
материала. 
Тесты составлены в соответствии с требованиями программы по 
иностранным языкам для студентов неязыковых вузов заочной формы 
обучения. 
Каждая контрольная работа предлагается в нескольких вариантах. 
  
 
 
 
 
 
Печатается по решению кафедры. 
 
Протокол № 1 от 31 августа 2021 г. 
 
 
 
 
 


 
Тест 1 к теме ,,Mein Lebenslauf” 
 
1. Пocтaвьтe существительные, заключенные в скобки, в 
требуемом числе и падеже: 
1. Die Zuhörer dankten (der Referent) und verließen (der Saal). 2. 
Die Leistungen (die Sportler) sind erstaunlich. 3. Auf der 
Tagesordnung (die Konferenz) standen vier Fragen. 4. Unsere (der 
Freund) schenken dem Studium   (die  Fremdsprachen)  große  
Aufmerksamkeit.5. (Das Museum) der Stadt sind von großer 
Bedeutung.6. Wir schreiben (ein Brief) an die Redaktion (die 
Zeitung).7. Unsere Pioniere stehen im Briefwechsel mit (die 
Arbeiter) des Autowerkes. 8. Die ganze Welt verfolgte mit 
Begeisterung den kühnen Flug (der Kosmonaut).  
 
2. Поставьте существительные в нужном падеже в 
зависимости от управления предлогов: 
1. Unweit ... Schule liegt ein schöner Park. 2. Der Vater kommt 
von ... Arbeit gewöhnlich ... Abend um fünf Uhr. 3.Nach ... 
Unterricht besuche ich heute meinen kranken Freund. 4. Zu ... 
Ausstellung kann man mit... Bus oder mit... U-Bahn fahren. 5. 
Unsere Datscha ist nicht weit von ... Stadt. 6. Trotz ... schlechten 
Wetters muss ich mit mein... Hund Spazierengehen. 7. Sascha 
bekommt oft Briefe von sein... Freund aus Stuttgart.  
 
3. Вставьте возвратные глаголы в нужном лице и числе 
Präsens, переведите предложения: 
1. Der Lehrer begrüßt die Schüler und sagt dann: „Kinder, (sich 
setzen)! 2. Wir (sich befinden) jetzt vor dem Goethe-SchillerDenkmal. 3. Herr Kuhn, (sich ärgern) Sie nicht, aber ich bin noch 
nicht fertig! 4. Ihr musst (sich erinnern) an dieses Gedicht von 
Lessing . 5. Nach der Arbeit im Garten gehe ich in die Badewanne 
und (sich waschen) gründlich. 6. Wolfgang ist sehr jung, er (sich 
rasieren) noch nicht.  
 


 
4. Вставьте глаголы с отделяемыми приставками в нужном 
лице и числе, помните о месте отделяемой приставки в 
предложении. Переведите предложения: 
1. Am Abend geht Olga oft spazieren, sie (mitnehmen) immer 
ihren Hund. 2. Der Lehrer diktiert die Hausaufgabe und die 
Schüler (aufschreiben) sie. 3. Im Mai (ablegen) wir die Prüfungen. 
4. Helga mag Schokolade und Torten, sie (zunehmen) schnell. 5. 
Leider haben wir heute solche Blusen nicht, (vorbeikommen) Sie 
in der nächsten Woche bei uns! 
6. Ich (abdrehen) den Hahn…und das Wasser läuft nicht mehr. 
 
5. Прочитайте и переведите на русский язык следующий 
текст. 
LEBENSLAUF 
Hallo, Freunde! Machen wir uns bekannt? Ich heiße Olga. Mein 
Zuname ist Petrowa. Ich bin 19 Jahre alt. Ich bin im Dorf 
Sosnowka (Gebiet Grodno) geboren. Das Dorf Sosnowka ist also 
mein Heimatort. Dort wohnen meine Eltern und Großeltern sowie 
andere Verwandte: meine Tanten und Onkel, meine Vettern und 
Kusinen. 
Unsere Familie ist nicht sehr groß. Sie besteht aus fünf Personen, 
das sind: mein Vater und meine Mutter, meine Geschwister und 
ich. Meine Schwester ist vier Jahre älter als ich. Sie hat schon ihr 
Studium absolviert und arbeitet als Agronom. Mein Bruder ist vier 
Jahre jünger als ich. Er besucht die Oberschule. 
Ich habe vor zwei Jahren das Abitur gemacht. Jetzt studiere ich 
Pädagogik. Ich stehe im zweiten Studienjahr. Das Studium ist 
nicht leicht, ich lerne aber sehr fleißig, denn ich möchte eine gute 
Lehrerin werden. Ich lerne auch Deutsch, das ist sehr interessant 
und wichtig. Und das macht mir viel Spaß. 
Nun sind wir nicht mehr so fremd, nicht wahr? Ihr kennt mich 
schon, ich aber kenne euch nicht. Schreibt mir bitte recht bald 
einen Brief, stellt euch vor, erzählt, was ihr macht und wofür ihr 


 
euch interessiert. Ich warte schon auf eure Briefe und freue mich 
darauf im Voraus. 
Eure Olga 
 
6.Напишите к тексту 10 вопросов. 
 
7.Письменно ответьте на вопросы о себе: 
1. Wie heißen Sie? 2. Wie alt sind Sie? 3. Wann und wo sind Sie 
geboren? 4. Wo wohnen Sie, Ihre Eltern, Geschwister, 
Verwandten? 5. Aus wie viel Personen besteht Ihre Familie? 6. 
Sind Sie ledig, verheiratet, geschieden, verwitwet? 7. Haben Sie 
schon das Abitur gemacht? 8. Arbeiten Sie oder studieren Sie? 
 
Тест 2 к теме ,,Mein Lebenslauf” 
 
1.Поставьте существительные, заключенные в скобки, в 
требуемом падеже: 
1. Der Dozent prüft (ein Student). 2. Wir brauchen dringend (ein 
Hirt) und (ein Traktorist). 3. Der Jäger begegnete im Walde (ein 
Bär). 4. Sag, kann man mit (ein Junge) darüber reden? 5. Das ist 
die Pflicht (ein Genosse). 6. (Ein Nachbar) hilft man gern. 7. Wer 
hilft (ein Soldat)? 
 
2. Поставьте существительные в нужном падеже в 
зависимости от управления предлогов: 
1. In ... Arbeitszimmer meines Onkels hängt an ... Wand über ... 
Schreibtisch ein Farbfoto aus sein ... Kinderjahren. 2. Seit... Jahre 
1995 wohnt er in ... Bundesrepublik Deutschland. 3. Vor ein... 
Woche hat Inna Post von ihr... Brieffreundin aus ... schön... Prag 
bekommen. 4. In ... großen Pause laufen die Kinder auf ... 
Schulhof.5. Das Kind läuft sein... Mutter gegenüber. 6. Das 
Mädchen kommt an ... Tafel und schreibt mit ... Kreide neue 
Vokabeln. 7. Gehen Sie durch ... Park, dann sehen Sie schon die 
Haltestelle.  


 
 
3. Вставьте  возвратные глаголы в нужном лице и числе 
Präsens, переведите предложения: 
1. Die Kinder spielen lustig im Zimmer, Renate (sich verstecken) 
unter dem Tisch. 2. Mensch, du sollst (sich besinnen) endlich! 3. 
Alle (sich erheben) und begrüßen den Redner im Stehen. 4. Im 
Herbst (sich erinnern) ich an meine Sommerreise in die Türkei. 5. 
Auf der Straße (sich erkundigen) Frau Dolch nach dem Weg zur 
Post. 6. Niemand (sich wundern) schon über seine Erzählung. 
 
4. Вставьте глаголы с отделяемыми приставками в нужном 
лице и числе, помните о месте отделяемой приставки в 
предложении. Переведите предложения: 
1. Der Zug (ankommen) heute um neun. 2. Die Mutter 
(nachsehen) traurig dem Kind. 3. Wir (ausschreiben) in die Hefte 
alle Verben mit trennbaren Prefixen. 4. Dieses Werk (herstellen) 
moderne Autos. 5. Die Fahrgäste (einsteigen) und der Zug 
(abfahren). 
6. 
Die 
Bundesrepublik 
(ausführen) 
viele 
Industriewaren. 13. (Umdrehen) Sie bitte dort an der Ecke! 14. 
Der Klassenversammlung (beiwohnen) auch unsere Eltern. 
 
5. Прочитайте и переведите на русский язык текст. 
MEINE FAMILIE 
Ich heiße Jura, bin 17 Jahre alt und gehe in die 11. Klasse. Ich 
wohne Parkstraße 10, Wohnung 15. Ich bin mittelgroß und 
sportlich und sehe so aus: blondes Haar, blaue Augen und eine 
kurze gerade Nase. Am liebsten bastle ich in der freien Zeit oder 
spiele mit dem Computer. Oft gehe ich mit meinen Freunden aus. 
Kino, Partys, Stadionbesuche — das machen wir gern zusammen. 
Die Schule finde ich oft langweilig, weil wir oft zu viele 
Hausaufgaben haben. 
Mein Bruder Andrej denkt anders. Er ist zwei Jahre älter als ich 
und ein sehr braver und fleißiger Student. Er trägt eine Brille und 
sieht sehr ernst aus. Er interessiert sich für Fremdsprachen. 


 
Deutsch ist sein Lieblingsfach. Er hockt die ganze Zeit über den 
Lehrbüchern. 
Meine ältere Schwester Swetlana ist schon 21. Sie ist Studentin. 
Ihr Studienfach ist Biologie. Sie ist nach Tieren verrückt. In ihrem 
Zimmer hat sie zwei Aquarien, einen Käfig mit Kanarienvögeln, 
und ihr Liebling, die Schildkröte Leila, krabbelt zu jeder Zeit 
überall herum. 
Meine Eltern sind gleichaltrig(одного возраста). Meine Mutter 
arbeitet im Supermarkt. Mein Vater ist Manager in einer 
Handelsfirma(торговая фирма). Sie arbeiten viel und haben nicht 
viel Zeit für ihre Hobbys. Mama führt den Haushalt. Wir helfen 
ihr: räumen auf, waschen ab, kaufen ein. Sie entspannt sich gern 
beim Fernsehen oder Lesen. 
Meine Großeltern wohnen nicht bei uns. Sie wohnen auf dem 
Lande. Dort haben sie ihr eigenes Haus. Sie sind Rentner und 
besuchen uns oft. Auch wir fahren oft hin, um im Garten zu 
helfen.  
Wir sind gern zusammen. Ich bin stolz auf meine Familie. 
 
6.Напишите к тексту 10 вопросов.  
 
7. Напишите о себе. Используйте вопросы. 
1) Wie heißen Sie? 
2) Wie alt sind Sie? 
3) Wann sind Sie geboren? 
4) Woher kommen Sie? 
5) Studieren oder arbeiten Sie? 
6) Wo studieren Sie? 
7) Was studieren Sie? 
8) Wohnen Sie in Rostow am Don? 
9) Wie ist Ihre Adresse? 
10) Wohnen Sie bei Ihren Eltern?  
11) Sind Sie verheiratet?  
12) Was sind Ihre Eltern von Beruf?  


 
13) Wofür interessieren Sie sich?  
14) Welche Hobbys haben Sie? 
 
Teст 3 к теме ,,Mein Lebenslauf” 
 
1. Поставьте существительные, заключенные в скобки, в 
требуемом падеже: 
1. Die Bitte (eine Frau) soll man nicht abschlagen. 2. Unser 
Kinderheim braucht (eine Ärztin) und (eine Erzieherin). 3. Das ist 
die Zeichnung (eine Schülerin). 4. Das neue Album gehört (eine 
Schneiderin). 5. Passt das zu (eine Bluse)? 6. Darf ich (eine 
Gabel) nehmen? 7. Erzähle uns bitte (eine Geschichte)! 
 
2. Поставьте существительные в нужном падеже в 
зависимости от управления предлогов: 
1. Hinter ... Schulgebäude gibt es einen großen Sportplatz. 2. Der 
Kleiderschrank steht zwischen ... Tisch und ... Couch. 3. ... Haus 
gegenüber wächst ein alter großer Fichtenbaum. 4. In 
...Versammlung sprechen die Studenten über ihr... Probleme. 5. 
Diese Arbeit haben alle Kinder außer ein... Mädchen gut gemacht. 
6. ... Hauptstraße entlang stehen schöne große und kleine 
Kaufhäuser. 
 
3. Вставьте возвратные глаголы в нужном лице и числе 
Präsens, переведите предложения: 
1. Wir (sich ankleiden) festlich, am Abend gehen wir mit der 
Klasse ins Theater. 2. Das Wetter ist heute naß, Sie können leicht 
(sich erkälten). 3. Elke geht heute nicht spazieren, sie (sich 
vorbereiten) zur Kontrollarbeit in Chemie. 4. Du (sich 
interessieren) für fremde Sprachen, du willst wahrscheinlich 
Dolmetscher werden? 5. In welcher Sprache (sich unterhalten) ihr 
mit euren Gästen während der Konferenz? 6. Wohin (sich beeilen) 
Sie so sehr? 
 


 
4. Вставьте глаголы с отделяемыми приставками в нужном 
лице и числе, помните о месте отделяемой приставки в 
предложении. Переведите предложения:  
1. (Aufhören) das Sprechen, der Film (anfangen)! 2. Er erzählt so 
interessant, 
man 
(zuhören) 
ihm 
immer 
aufmerksam. 
3. 
(Einnehmen) Sie diese Medizin jeden Tag dreimal. 4. Der Vater 
(fortlegen) die Zeitung und (aufstehen). 5. Die Katze 
(hinausspringen) aus dem Fenster auf die Straße. 6. Die Eltern 
arbeiten viel im Garten, ich (mitmachen) immer. 7. Hinter dem 
Fenster des D-Zuges (vorbeifliegen) schöne Landschaften. 
 
5. Прочитайте и переведите на русский язык следующий 
текст. 
FAMILIE MÜLLER 
Wieder ist Alexander in der BRD! In der BRD lebt sein Freund 
Heinz Müller. Heinz und seine Familie wohnen in Wiesendorf. 
Wiesendorf ist keine Stadt, es ist ein Dorf. Das Dorf ist nicht groß, 
sondern klein. 
Heinz ist Schullehrer. Er unterrichtet Geschichte. Heinz ist 
verheiratet. Seine Frau arbeitet jetzt nicht. Sie ist Hausfrau. Sie 
führt den Haushalt. Ihr Haus ist ziemlich groß und besonders groß 
ist ihr Garten. Seine Frau Anna hat immer viel zu tun. Sie sorgt 
für ihre Kinder. Heinz und Anna haben einen Sohn und eine 
Tochter. Der Sohn heißt Mario. Er ist 13(dreizehn) Jahre alt. Er 
besucht die Schule und ist sehr fleißig. Die Lehrer loben ihn für 
seinen Fleiß. 
Mario ist sehr begabt. Er liest und spricht schon recht gut 
Englisch. Er 
übersetzt 
Märchen 
und 
Erzählungen 
ohne 
Wörterbuch. Mario hat eine Schwester. Ihr Name ist Jana. Jana ist 
noch klein. Sie ist fünf Jahre alt. Die Mutter lehrt sie Englisch. 
Auch Jana versteht schon Englisch, aber sie spricht noch nicht. 
Abends ist die Familie gewöhnlich zu Hause. Heinz liest 
Zeitungen und Zeitschriften. Die Kinder sind auch beschäftigt: 
Mario macht seine Schulaufgaben, Jana spielt. Heinz Müller ist 


 
sehr musikalisch. Er spielt gut Klavier. Sein Sohn Mario ist auch 
musikalisch: er spielt Geige. Die Mutter spielt kein Instrument. 
Sie singt. Ihre Stimme ist sehr schön. 
Alexander hat diese Familie gern.  
 
 6.Напишите к тексту 10 вопросов. 
 
7. Напишите рассказ о себе, используя текст в качестве 
образца. 
 
Тест 1 к теме ,,Mein Studium” 
 
1. 
Из 
данных 
слов 
составьте 
повествовательные 
предложения, обращая внимание на порядок слов. 
1. lesen, viele Artikel, die Studenten; 2. jetzt, er, arbeitet, an einer 
Firma; 3. studieren, die Studenten, viele Fächer, an der 
Universität; 4. an der Universität, der Unterricht, beginnt, um 9 
Uhr; 5. die Studenten, in Deutschland, das Stipendium, erhalten; 
6. heute, nach dem Unterricht, die Studenten, in der Universität, 
bleiben; 7. die Bevölkerung, zählt, dieser Stadt, etwa 20 000, 
Einwohner; 8. der Universität, er, als Rechtsberater, arbeiten, will, 
nach Abschluss; 9. befindet sich, unsere Universität, der Stadt, 
im Zentrum; 10. fährt, zur Arbeit, jeden Morgen, er, mit dem Bus. 
 
2. 
Составьте 
вопросительные 
предложения 
с 
вопросительными словами. 
1. dieser Anwärter, wo, studiert; 2. dein Freund, fährt, wohin, 
im Sommer; 3. Deutschhaben, wir, wann; 4. ist, dein Vater, was, 
von Beruf; 4. wollen, heute, Sie, was, tun; 5. Sie, wollen, 
heute, wen, besuchen; 6. gehört, wem, dieses Buch; 7. Sie, 
haben, im Strafrecht, das Seminar, wann; 8. sind, Sie, woher; 9. 
heute, Sie, kommen, zum Unterricht, so spät, heute, warum; 10. 
geht, ins Theater, wer; 11. los, ist, was; 12, wir, heute, machen, 
was; 


Доступ онлайн
300 ₽
В корзину