«Вечный огонь» Евгения Аграновича

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ 
УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ 
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА И ГОСУДАРСТВЕННОЙ 
СЛУЖБЫ ПРИ ПРЕЗИДЕНТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 
СРЕДНЕРУССКИЙ ИНСТИТУТ УПРАВЛЕНИЯ – ФИЛИАЛ 
 
РОCСИЙСКОЕ ВОЕННО-ИСТОРИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО 
РЕГИОНАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ В ОРЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ 
 
ОРЛОВСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ВСЕРОССИЙСКОГО ОБЩЕСТВА ОХРАНЫ 
ПАМЯТНИКОВ ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ 
 
ОРЛОВСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ИМПЕРАТОРСКОГО ПРАВОСЛАВНОГО 
ПАЛЕСТИНСКОГО ОБЩЕСТВА 
 
ОРЛОВСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ РОССИЙСКОГО ИСТОРИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА 
 
РЕГИОНАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОГО ДВИЖЕНИЯ  
«ВОЛОНТЁРЫ КУЛЬТУРЫ»  
 
 
 
 
 
 
Петухова М.Е. 
 
 
«ВЕЧНЫЙ ОГОНЬ» ЕВГЕНИЯ АГРАНОВИЧА 
 
 
Научная монография 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ОРЕЛ 2020 
 

ББК 84.5(2Рос) 
         П 31 
Рекомендовано к изданию Ученым Советом 
Среднерусского института управления – филиала РАНХиГС 
 
Научный редактор: Ашихмина Е.Н. 
Редакционный совет: 
Меркулов П.А. – директор Среднерусского института управления – 
филиала РАНХиГС, д.и.н., проф. (председатель редакционного совета); 
Ливцов В.А. – Почетный председатель Орловского отделения 
ВООПИиК, д.и.н., проф.; 
Щеголев А.В. – секретарь Орловского регионального отделения РВИО; 
Богатырев Р.А. – региональный координатор Общественного движения 
«Волонтёры культуры». 
 
Рецензенты: 
Филонов В.И. – доктор исторических наук, доцент                               
Абакумов С.Н. – кандидат исторических наук, доцент                           
 
Петухова М.Е. 
«Вечный огонь» Евгения Аграновича. Под общ. ред. П.А. Меркулова. 
– Орёл: Изд-во Среднерусского института управления – филиала 
РАНХиГС, 2020. – 224 с. 
ISBN 978-5-93179-650-5 
 
Евгений Данилович, известный советский и российский писатель, поэт 
и бард, внёс весомый вклад в современную отечественную культуру, явившись 
одним из основоположников жанра российской авторской песни. В 
творческом наследии Евгения Аграновича особое место занимают песни, 
посвящённые военной теме. Е. Агранович создал стихи и музыку песни «Я в 
весеннем лесу пил берёзовый сок…», а в 1971 году на свет появилась его самая 
известная песня «Вечный огонь», впервые прозвучавшая в фильме «Офицеры» 
(1971), которая более 45 лет служит благородному делу воспитания любви к 
нашей Родине.  
В 
монографии 
представлены 
материалы, 
собранные 
Мариной 
Петуховой, 
исследователем 
жизни 
и 
творчества 
Е.Д. 
Аграновича. 
Монография предназначена для историков и людей, интересующихся 
прошлым Орловской области и военной историей Российского государства.  
Материалы публикуются в авторской редакции. 
ББК 84.5(2Рос) 
 
© Петухова М.Е., 2020 
© Среднерусский институт управления – 
ISBN 978-5-93179-650-5 
филиал РАНХиГС, 2020 
 
П 31 

СОДЕРЖАНИЕ 
 
ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО ПРЕДСЕДАТЕЛЯ РЕДАКЦИОНОГО 
СОВЕТА .......................................................................................................... 4 
ЕВГЕНИЙ АГРАНОВИЧ. ВОЗВРАЩЕНИЕ. ВСТУПИТЕЛЬНОЕ 
СЛОВО АВТОРА МАТЕРИАЛОВ 
6 
ДЕТСТВО ЕВГЕНИЯ АГРАНОВИЧА. ПРОЛОГ .................................... 21 
ГЛАВА 1. «ПАТРИАРХИ» – АГРАНОВИЧИ ......................................... 33 
ГЛАВА 2. МГЛИНЫ – РОГНЕДИНО – ОРЁЛ ........................................ 51 
ГЛАВА 3. ПАНТИЕЛЕВЫ ......................................................................... 62 
ГЛАВА 4. МАМА ........................................................................................ 70 
ГЛАВА 5. ГЕСУНЯ ..................................................................................... 77 
ГЛАВА 6. БРАТЬЯ ...................................................................................... 78 
ГЛАВА 7. АДРЕСА ПРОЖИВАНИЯ СЕМЬИ АГРАНОВИЧЕЙ В 
ОРЛЕ ............................................................................................................. 86 
ГЛАВА 
8. 
О 
ДАТЕ 
И 
МЕСТЕ 
РОЖДЕНИЯ 
ЕВГЕНИЯ 
АГРАНОВИЧА ............................................................................................ 90 
ГЛАВА 9. ПОСЛЕ ДЕТСТВА .................................................................... 94 
ПОСЛЕ СТОЛЬКИХ ЛЕТ РАЗЛУКИ… ПОСЛЕСЛОВИЕ АВТОРА 
МАТЕРИАЛОВ .......................................................................................... 116 
ЗАКЛЮЧЕНИЕ .......................................................................................... 134 
БИБЛИОГРАФИЯ ..................................................................................... 136 
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. 
БИОГРАФИЧЕСКАЯ 
И 
ТВОРЧЕСКАЯ 
ХАРАКТЕРИСТИКА Е.Д. АГРАНОВИЧА ............................................ 139 
ПРИЛОЖЕНИЕ 2. ВЕК ЕВГЕНИЯ АГРАНОВИЧА ............................. 150 
ПРИЛОЖЕНИЕ 3. С  МЁРТВЫМ  КАПИТАНОМ  НА РУКАХ… ..... 163 
ПРИЛОЖЕНИЕ 4. РАДИ НЕСКОЛЬКИХ СТРОЧЕК В ГАЗЕТЕ… ... 172 
ПРИЛОЖЕНИЕ 5. 
КОГДА 
ЗДЕСЬ 
ЖИЛИ 
АГРАНОВИЧИ. 
ВЫБОРКА ФАКТОВ ОБ ОРЛЕ ИЗ АРХИВА ........................................ 181 
ПРИЛОЖЕНИЕ 6. АДРЕСА ПРОЖИВАНИЯ Е.Д. АГРАНОВИЧА В 
МОСКВЕ  .................................................................................................... 189 
ПРИЛОЖЕНИЕ 7. ЕВГЕНИЙ АГРАНОВИЧ. БИБЛИОГРАФИЯ ...... 191 
ПРИЛОЖЕНИЕ 8. ФИЛЬМОГРАФИЯ  Е.Д. АГРАНОВИЧА ............. 204 
ПРИЛОЖЕНИЕ 9. «ПЕСНЯ ЖУРНАЛИСТОВ» ................................... 221 
ПРИЛОЖЕНИЕ 10. «Я В ВЕСЕННЕМ ЛЕСУ…» ................................. 222 
ПРИЛОЖЕНИЕ 11. «ВЕЧНЫЙ ОГОНЬ» ............................................... 223 
 
 
 

ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО ПРЕДСЕДАТЕЛЯ 
РЕДАКЦИОНОГО СОВЕТА 
 
Победа советского народа в Великой Отечественной войне и мир, 
который принесла наша Родина всей Европе были глубоко закономерны. 
Они являлись следствием того, что каждый из солдат, сражавшихся на поле 
боя, был настоящим героем, не жалевшем своей жизни ради нашей великой 
Отчизны. Победа созидалась ратным трудом воинов - героев, и вклад 
каждого из них создавал фундамент всех наших военных успехов.  
Подчас оружием в яростных битвах с врагом являлись блокнот и 
карандаш военных корреспондентов, которые по горячим следам сражений 
записывали свои военные впечатления, прозу, публицистику и стихи 
рождённые в атаках и на привалах. И эти пламенеющие строки тоже разили 
врагов и были очень нужны на фронте. Необходимо обладать незаурядным 
талантом, чтобы суметь вместить самоотверженный подвиг простого 
советского солдата в чеканную строку стиха или рассказа, облечь саму 
Победу в рифмы, чтобы донести до каждого человека в нашей стране гнев 
и радость воина – освободителя, чтобы и через десятилетия каждый 
читающий эти живые слова чувствовал себя причастным к народному 
подвигу. Таким талантом несомненно обладал уроженец города Орла, 
участник Великой Отечественной войны, Евгений Данилович Агранович. 
Евгений Данилович, известный советский и российский писатель, 
поэт и бард, родился в городе Орле 13 октября 1918 года. В 1929 году он 
переехал в Москву, где провёл более 75 лет и скончался на 92-м году жизни 
29 января 2010 года. Но о родном городе он помнил всегда и в 
выступлениях подчёркивал свою генетическую связи с Орлом, ставшим 
колыбелью многих отечественных писателей-классиков. 
С первых дней Великой Отечественной войны Е. Агранович стал 
бойцом-добровольцем 22-го Московского истребительного батальона. В 
составе роты поэтов, сформированной из студентов Литературного 
института, Е. Агранович обеспечивал поддержание общественного порядка 
в столице в условиях военного времени.  В ноябре 1941 года он был призван 
на действительную военную службу и являлся корреспондентом в 
редакции газеты «Бей врага!» 10-й Армии Западного фронта. Со своей 
боевой газетой он прошёл всю войну. Участвовал в декабрьском 
контрнаступлении под Москвой, в других крупных операциях, включая 
штурм Кенигсберга, во встрече союзных войск на Эльбе, а также в битве за 
Берлин. Ещё год после Победы он служил в Германии.  
В 1948 году Евгений Данилович с отличием закончил Литературный 
институт им. М. Горького. Затем, в течении 15 лет работал на киностудии 
им. М. Горького в студии дубляжа, являясь практически единственным 
автором русских текстов к песням дублированных кинокартин.  
Он внёс весомый вклад в современную отечественную культуру, 

явившись одним из основоположников жанра российской авторской песни. 
В творческом наследии Евгения Аграновича особое место занимают песни, 
посвящённые военной теме.  
В 1954 году Е. Агранович создал стихи и музыку песни «Я в весеннем 
лесу пил берёзовый сок…», получившей широкую известность благодаря 
фильму «Ошибка резидента» (1968).  
В 1971 году на свет появилась его самая известная песня «Вечный 
огонь», впервые прозвучавшая в фильме «Офицеры» (1971), которая более 
45 лет служит благородному делу воспитания любви к нашей Родине. Эта 
песня стала и своего рода гимном Общероссийского патриотического 
движения «Бессмертный полк России». Ежегодно в День Победы 9 мая она 
звучит на церемониях возложения венков Президентом и членами 
Правительства к Вечному огню у могилы Неизвестного солдата, является 
одной из важнейших патриотических песен России. 
На малой родине Евгения Аграновича в городе Орле в год 
празднования 70-летия Великой Победы, 6 мая 2015 года его память была 
увековечена открытием мемориальной доски по адресу его рождения: ул. 
4-я Курская, дом 2. В дни празднования 450-летия Орла имя Евгения 
Аграновича было включено в список Великих личностей Орловщины. В 
Областном государственном архиве и Государственном объединённом 
литературном музее Ивана Сергеевича Тургенева находятся на постоянном 
хранении личные вещи и подлинные документы Евгения Аграновича. В 
Музее писателей-орловцев материалы о Евгении Аграновиче включены в 
раздел постоянной экспозиции зала, посвящённого выдающимся писателям 
и поэтам XX–XXI веков.   
Евгений Агранович за личные воинские заслуги удостоен пяти 
боевых наград: Медали Ордена Отечественной войны II степени (приказ 
от 15.05.1945), Ордена Отечественной войны II степени (приказ от 
21.01.1987), Ордена Красной звезды (приказ от 25.07.1944), «За боевые 
заслуги» (приказ от 25.11.1942), Медали «За взятие Кенигсберга»  
(АБ № 222621, 8.12.1980), Медали «За победу над Германией в Великой 
Отечественной войне 1941-1945гг.» (А № 0238689, 23.01.1946).  
Эта книга является биографическим очерком о жизни писателя, 
созданном на основе материалов собранных и исследованных орловским 
краеведом и писательницей Мариной Петуховой, долгие годы 
занимавшейся работой по мемориализации личности Е.Д. Аграновича. 
 
 
Директор Среднерусского института  
управления – филиала РАНХиГС, 
доктор исторических наук, профессор 
Меркулов П.А. 

ЕВГЕНИЙ АГРАНОВИЧ. ВОЗВРАЩЕНИЕ. 
ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО АВТОРА МАТЕРИАЛОВ 
 
Евгений Агранович – фронтовик, поэт, прозаик, драматург, автор 
песен – вплоть до своих 80-ти лет был «пропавшим без вести в мирное 
время», человеком «из скобок», «из сносок». История открытия его 
имени и творчества включена в книгу «Пути и судьбы», составленную 
Б.Вишневской и Г.Смоляковой в 2014 году. Пока книга издавалась, это 
повествование получило счастливое продолжение: 6 мая 2015 года к 70летию Великой Победы на доме 2 по 4-й Курской улице была открыта 
мемориальная доска Евгению Аграновичу. 
Орёл – литературный город. Так свою малую родину прославили 
родившиеся и творившие в XIX веке Тимофей Грановский, Иван 
Тургенев, Афанасий Фет, Николай Лесков. Шагнувшие в век следующий 
Иван Бунин, Леонид Андреев, Михаил Пришвин, Борис Зайцев. Их 
золотые строки признаны всемирно, узнаваемы и любимы. Обо всех этих 
выдающихся писателях и поэтах благодарные земляки-орловцы бережно 
хранят память в литературных музеях нашего города.   
Новые звучания поэтического и прозаического слова в XX и XXI 
столетиях подарил нам Евгений Агранович. 
Орёл стал ему родиной дважды. Первый раз – 13 октября 1918 года. 
Из-за суровых обстоятельств Гражданской войны матери не удалось 
зарегистрировать сына своевременно, пришлось «перенести» дату его 
рождения на более спокойное время. Так вышло, что ровно на один год, 
один месяц и один день вперёд.   
Потому и 90-летних юбилеев у Евгения Даниловича было два. В 
день первого, фактического, одна из звёзд в созвездии Весов обрела имя 
Евгения Аграновича. А в день второго Дмитрий Медведев, в то время 
Президент Российской Федерации, лично поздравил его телеграммой: 
«Разносторонне одарённый человек, фронтовик, Вы отразили в своём 
творчестве и суровую правду войны, и гармонию мирной жизни. Вам 
удалось добиться успеха на разных поприщах: в кинематографе, в 
литературе и изобразительном искусстве. Но особой известностью 
пользуются Ваши песни. Многие из них – "Я в весеннем лесу пил 
берёзовый сок…", "Вечный огонь" и другие – обрели всенародное 
признание». 
Детские годы Гесуни – так дома звали Евгения – прошли на 
орловских улочках: 4-й Курской, Новосильской, Дзержинского (теперь 
Покровской). В памяти мальчика ярко запечатлелись трели трамвая и 
перезвон церковных колоколов, набережные Оки и Орлика, Левашова 
гора, здание Орловского централа, Банный мост. Куст белой сирени под 
окнами материнского дома, вишни в саду и калитка, выходившая к самой 

воде. Катание на лодке и первые мозоли от вёсел. Круглое с вафлями 
мороженое в зоопарке, где видел жирафа и обезьян. Походы в цирк и 
театр, после которых с братом Лёвой во дворе разыгрывали 
представления на самодельной арене из песка, что «с Оки тележкою 
возили».  
С раннего детства Гесуни сам воздух, вся атмосфера вокруг него 
были пропитаны многозвучием удивительно красивых народных песен, 
скрипичных мелодий. Глубоко западая в душу ребёнка, они оставались 
там навсегда. Завораживали и стихи. Научившись читать, мальчик искал 
их в книгах, понравившиеся запоминал легко, «с одного касания», и мог 
декламировать подряд целыми страницами. В удачно зарифмованных 
строчках тонко чувствовал музыкальную природу стиха, внутренние 
ритмы – всё более властно в нём пробуждался поэт. Покидая вспоившие 
его «мелкие воды» провинциального Орла, одиннадцатилетний Женя 
Агранович увозил с собою главное – неутолимую жажду личного 
творчества… 
В Москве стали рождаться его стихи и песни. Во время учёбы в 
Литературном институте несомненно выдающийся поэтический талант 
Евгения отмечали и друзья-студенты, и преподаватели, в том числе 
Константин Симонов, Павел Антокольский. Но уже тогда глаза, улыбка, 
голос и само творчество Евгения Аграновича начали всё глубже уходить 
под страшную маску «неизвестного автора». С взыскательностью 
истинного мастера писал он не в угоду обстоятельствам, а только о том, 
что действительно волновало, и только так, как требовала совесть. 
Отсюда и результат: многие его песни пелись как народные, а имя не 
звучало, стихи ходили в списках, в самиздате, но не печатались, проза 
рождалась и оседала в столе. Неудачник? По его же собственным словам 
– да, ибо из-за верности избранным принципам и ради высшей, не 
сиюминутной правды своих произведений он терпел ежедневные обиды, 
«реальные вполне», «не продвинулся нисколько ни в литфонды наши, ни 
в печать»:    
  
Я бы верил, что услышит завтра  
Тот, кто нас не слышал до сих пор.  
Только ведь неизданный – не автор, 
Так же, как непойманный – не вор…    
 
И 
эта 
«безвестность» 
творца, 
создававшего 
подлинные 
литературные шедевры, длилась более полувека! При том, что Евгений 
Агранович как сложившийся профессиональный поэт был высоко оценён 
ещё в институте – удостоился диплома с отличием. При том, что в годы 
Великой Отечественной войны стал по праву таким же «мальчиком 

державы», как и его друзья, поэты Павел Коган, Михаил Кульчицкий, 
Николай Майоров, Борис Смоленский, Борис Лебский, погибшие 
молодыми. Как вернувшиеся победителями Борис Слуцкий, Михаил 
Львовский, Давид Самойлов.  
…В первые же часы войны Евгений Агранович подал заявление 
добровольца. Стал бойцом 22-го Московского истребительного 
батальона. Его рота… поэтов была сформирована из студентов 
Литературного института. В ноябре 1941 года Агранович уже на 
действительной военной службе в редакции газеты «Бей врага» 10-й 
Армии. Участвовал в декабрьском контрнаступлении под Москвой. 
Доблестно воевал до самой Победы и ещё год после неё находился на 
военной службе в Берлине. Награждён боевыми орденами и медалями.  
В фондах Центрального Архива Министерства Обороны РФ (ЦА 
МО) бережно хранятся наградные дела с документами о 30 миллионах 
награждений за воинские заслуги во время Великой Отечественной 
войны: Приказы Командующих фронтов о награждении и наградные 
листы с «кратким, конкретным изложением личного боевого подвига или 
заслуг». Благодаря созданию в апреле 2010г. общедоступного 
электронного 
банка 
документов 
«Подвиг 
Народа 
в 
Великой 
Отечественной войне 1941-1945гг.»1 мы можем увидетьв исторических 
документах строки, посвящённые Евгению Аграновичу. Вот некоторые 
из них: 
«…Смелый, самоотверженный, отлично владеющий всеми видами 
оружия, журналист-поэт. Часто бывая на передовой, показывает образцы 
выдержки, отваги. В 323 сд в одном из полков, во время стычки с 
фашистами, произошла паника, вызванная немецкими автоматчиками – 
Агранович с разрешения командира полка, бросился в лес, собрал 
бойцов, навёл порядок, способствовал удержанию рубежа. В газете дал 
целый ряд имеющих большую ценность материалов. На материале 
организованного и обобщённого им опыта пулеметчика Лаврентьева, 
снайпера Харьковского учились сотни пулемётчиков и снайперов армии. 
Как поэт, много раз выступал со стихами в окопах, блиндажах. 
Содействовал организации ансамбля Дома Красной Армии. Собрал и 
обработал для печати десятки стихов бойцов и командиров. 
Ответственный редактор газеты «Бей врага» старший батальонный 
комиссар М. Моценок. 2» 
«…Тов. Агранович за период наступательных боёв проявил 
инициативу в улучшении форм подачи материала в газете, в повышении 
их доходчивости, хорошо показывает на станицах газеты героев 
                                                           
1 http://podvignaroda.mil.ru/ 
2 Наградной лист на представление к медали «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ», техника-интенданта 1 ранга, 
поэта газеты «Бей врага» Е.Д. Аграновича, от 10 ноября 1942г. 

наступательных боев. Организовал ряд удачных, ярких полос, подборок 
и отдельных статей о зверствах немецко-фашистских захватчиков. Эти 
материалы помогли делу воспитания ненависти к врагу. Бывая в частях и 
подразделениях тов. Агранович умело ведёт работу с военкорами. 
Привлекает к участию в газете новых авторов. Достоин награждения – 
орденом «Красной звезды».  
Начальник 
политотдела 
335 
Краснознаменной 
Кричевской 
стрелковой дивизии полковник Михайлов3.» 
«…Тов. Агранович, организуя для газеты материалы на актуальные 
темы, оказал большую помощь командованию в подготовке личного 
состава к зимним наступательным боям. Организованные им статьи о 
боевом опыте лучших воинов (в частности серия статей «Советы сапера 
пехотинцу» и др.)… а также материалы, воспитывающие ненависть 
воинов к немецко-фашистским захватчикам и разъясняющие характер 
нашей мести врагу – не раз высоко оценивались в обзорах 
Политуправления 2-Белорусского фронта и политотдела 49 Армии, а 
также в обзорах армейской газеты «За Родину». Во время зимних 
наступательных боев т. Агранович наряду с организацией материалов, 
воспитывающих ненависть к врагу, проделал большую работу по 
популяризации героев и отличившихся бойцов и командиров. Большим 
успехом пользуются его краткие стихотворения, посвящённые героям, 
которые печатаются в выпускаемых листовках на отличившихся бойцов 
и командиров. Достоин награждения орденом «ОТЕЧЕСТВЕННОЙ 
ВОЙНЫ 2-й СТЕПЕНИ». Начальник политотдела дивизии полковник 
Михайлов.»4  
Солдат и Поэт Евгений Агранович как непосредственный участник 
сражений, писал о войне и человеке на войне. Искренне, честно, 
пронзительно – сила его слова могла поспорить с силой оружия. Его 
статьи и стихи оказывались сильнее вражеских пуль и страха смерти. 
Вселяли веру в победу над противником видимым, и одновременно 
укрепляли победу духовную, моральную – «в непроглядном взрывчатом 
аду» войны сохраняли «человеческое в человеке». Вспомним такие 
стихи, как «Раненый» (1941), «Первый в атаке» (1943), «После боя» 
(1943), «Старуха» (1943), «Контузия» (1944), «Мать» (1944), «Моему 
поколению» (1944), «Пограничный капитан» (1944). 
Публиковавшиеся на страницах газет «Бей врага», «Фронтовая 
правда», «Смерть немецким оккупантам», «За нашу советскую Родину», 
                                                           
3 Наградной лист на представление к ордену «КРАСНАЯ ЗВЕЗДА», старшего лейтенанта, 
литсотрудника дивизионной газеты «За Сталина» 335 Краснознаменной Кричевской стрелковой 
дивизии, Е.Д. Аграновича, от 20.07.1944г. 
4 Наградной лист на представление к ордену «ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 2-й СТЕПЕНИ» старшего 
лейтенанта, литработника газеты «За Сталина» 385 Стрелковой Кричевской Краснознаменной Ордена 
Суворова дивизии 49 Армии, Е.Д. Аграновича, от 15 мая 1945г. 

эти произведения Евгения Аграновича не имели шансов сохраняться 
надолго – по требованиям военного времени эти газеты полагалось 
«после прочтения уничтожить». Сохранялись же и навсегда стали 
главными для поэта темы войны внешней и внутренней, единоборства 
добра и зла. Очень остро это чувствуется в его стихотворении «Рядовой» 
(1951).  
Жаль – долгие десятилетия стихи Евгения Аграновича практически 
не попадали на страницы книг, литературных журналов, альманахов. Да 
и теперь, опубликованные лишь в трёх прижизненных авторских 
сборниках – не каждому доступны, известны, слышны.  
А вот песни Евгения Аграновича – и слышала, и пела вся страна! 
Такие, как «Одесса-мама» (1938), «Солдат из Алабамы» (1939), «Пыль» 
(1941), «Лина» (1942), «Вечный огонь» (1970). Первая была написана в 
соавторстве с Борисом Смоленским, стихи ко второй – на музыку 
Стивена Фостера. Стихи Редьярда Киплинга «Boots» в переводе Ады 
Оношкович-Яцыны стали песней «Пыль» благодаря музыке Евгения 
Аграновича. С первых дней войны эта песня разлетелась по всем ротам, 
батальонам, дивизиям, фронтам. Чудесным образом предвосхитила 
встречу союзных войск на Эльбе, где зазвучала уже на двух языках. На 
основе мелодии танго, напетой ему молодым композитором Лифшицем, 
Агранович написал песню «Лина». В отличие от песни «Жди меня» на 
стихи Симонова, она призывала вдов и невест не оставаться в 
безутешном горе, а в память о погибшем любимом найти среди 
уцелевших воинов отца для будущих детей. Обжигающие душу стихи 
Евгения Аграновича и суровая музыка Рафаила Хозака в фильме 
«Офицеры» стали незабываемой песней «Вечный огонь». Но и она, и 
выше названные помнятся многим как народные.     
Широко известно стихотворение Аграновича «Сабля-любовь» 
(1955): 
 
Любовь стараясь удержать, 
Как саблю тянем мы её:  
Один – к себе – за рукоять, 
Другой – к себе – за остриё…  
 
Многие авторы писали музыку к этому стихотворению. Но ни один 
из вариантов не удовлетворил поэта, и впоследствии он создал свой – 
«английскую балладу».   
Нет в России такого человека, который бы не слышал песню «Я в 
весеннем лесу пил берёзовый сок…». А ведь она тоже подарена нам 
Евгением Аграновичем! В 1956 году Марк Бернес должен был спеть её в 
фильме Владимира Сухобокова «Ночной патруль». Однако дирекция