Современные тенденции мирового сотрудничества

Федеральное государственное бюджетное образовательное  
учреждение высшего образования «Российская академия народного  
хозяйства и государственной службы  
при Президенте Российской Федерации» 
 
СИБИРСКИЙ ИНСТИТУТ УПРАВЛЕНИЯ 
 
 
 
 
 
 
 
СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ  
МИРОВОГО СОТРУДНИЧЕСТВА 
 
 
 
 
 
МАТЕРИАЛЫ 
VIII Международной молодежной  
научно-практической конференции  
на иностранных языках 
 
 
(5 апреля 2019 г.) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Новосибирск 
2019 

ББК 81.2-9я431+66.4(0.4) 
С 568 
Ответственный редактор 
Ковалева М. И. — кандидат педагогических наук, доцент,  
заведующий кафедрой иностранных языков Сибирского института 
управления — филиала РАНХиГС 
Редакционная коллегия  
Сибирского института управления — филиала РАНХиГС: 
Безматерных Н. А. — старший преподаватель кафедры иностранных языков; 
Животрева А. Ю. — старший преподаватель кафедры иностранных языков; 
Коротеев Д. В. — преподаватель кафедры иностранных языков; Красюков М. А. — 
преподаватель кафедры иностранных языков; Крутько Е. А. — кандидат философских наук, 
доцент, доцент кафедры иностранных языков; Куратченко М. А. — кандидат философских 
наук, доцент кафедры иностранных языков, директор Центра китайского языка; Лаже Ж.-М. — 
специалист в области преподавания французского языка, консультант компании JM; 
Лопатина С. С. — кандидат педагогических наук, доцент кафедры международных 
отношений и гуманитарного сотрудничества, директор Центра русского языка для 
иностранных студентов; Отургашева Н. В. — кандидат филологических наук, доцент, доцент 
кафедры международных отношений и гуманитарного сотрудничества, специалист Центра 
русского языка для иностранных студентов; Панковская Ю. Л. — старший преподаватель 
кафедры иностранных языков; Рузавина А. К. — преподаватель кафедры иностранных 
языков; Семенюк О. В. — старший преподаватель кафедры иностранных языков; 
Шевченко Л. С. — старший преподаватель кафедры иностранных языков; Юдина Т. А. — 
кандидат философских наук, доцент кафедры иностранных языков 
С 568 
Современные тенденции мирового сотрудничества : материалы VIII 
междунар. молод. науч.-практ. конф. на ин. яз. (5 апреля 2019 г.) / РАНХиГС, 
Сиб. ин-т упр. ; отв. ред. М. И. Ковалева. — Новосибирск : Изд-во СибАГС, 
2019. — 244 с. 
ISBN 978-5-8036-0942-1 
Сборник включает материалы VIII Международной молодежной 
научно-практической конференции на иностранных языках «Современные тенденции мирового сотрудничества», которая проходила в Сибирском институте управления — филиале Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской 
Федерации 5 апреля 2019 года.  
Сборник может быть полезен студентам высших учебных заведений, аспирантам и преподавателям, использующим иностранный язык 
в профессиональной деятельности.  
ISBN 978-5-8036-0942-1 
ББК 81.2-9я431+66.4(0.4) 
 
 
©ФГБОУ ВО «Российская академия  
народного хозяйства и государственной службы  
при Президенте Российской Федерации, 2019 

ВВЕДЕНИЕ 
В условиях социальных, политических и экономических преобразований нашей стране нужны специалисты с высоким уровнем квалификации, способные к самообразованию и повышению профессиональной компетенции. Тесная взаимосвязь стран в современном мире 
неуклонно повышает роль иностранного языка в профессиональной 
деятельности, т. к. сегодня специалист любой области со знанием иностранного языка должен быть конкурентоспособным, вести переговоры с зарубежными партнерами, стажироваться в иностранных компаниях, изучать информационные источники на иностранном языке, 
заниматься исследовательской работой в крупных научных центрах за 
рубежом и т.д. Внеаудиторные мероприятия на иностранных языках 
способствуют развитию иноязычной коммуникативной компетенции 
молодых людей. 
4—5 апреля 2019 года в Сибирском институте управления — филиале РАНХиГС прошел VI Международный научный студенческий 
форум на иностранных языках: «Глобальные изменения: взгляд молодёжи» для старшеклассников средних школ, учащихся учреждений 
среднего профессионального образования, студентов высших учебных 
заведений и аспирантов. 
Форум состоял из двух мероприятий:  
— 4 апреля 2019 г. — VI Межвузовская олимпиада по иностранным языкам «Молодёжь — стратегический ресурс развития российского общества; 
— 5 апреля 2019 г. — VIII Международная студенческая научнопрактическая конференция на иностранных языках «Современные тенденции мирового сотрудничества». 
В работе Форума приняли участие более 400 участников из 27 городов: Барнаул, Белгород, Бирск, Брянск, Екатеринбург, Иркутск, Калининград, Кемерово, Красноярск, Магадан, Москва, Нижний Новгород, 
Новокузнецк, Омск, Петропавловск-Камчатский, пос. Черёмушки г. Саяногорск, Самара, Санкт-Петербург, Сургут, Томск, Тюмень, Улан-Удэ, 
Хабаровск, Челябинск, Чита, Якутск, Милан (Италия). 
В состав жюри входили не только преподаватели кафедры иностранных языков Сибирского института управления — филиала РАНХиГС, но и преподаватели из других вузов России во главе с заведующими кафедр иностранных языков, а также 12 зарубежных гостей из 
Австралии, Великобритании, Германии, Индонезии, Италии, Китая, 
США и Франции. 

Во второй день Форума (5 апреля 2019 года) состоялась VIII Международная студенческая научно-практическая конференция «Современные тенденции мирового сотрудничества» на английском, немецком, французском, китайском и русском как иностранном языках. На 
13 секциях обсуждался широкий круг вопросов: международные отношения в эпоху глобализации, социальные трансформации в современном обществе, современные вопросы экономики и управления, актуальные проблемы юридической науки, филология и лингвистика в 
современном обществе, проблемы межкультурной коммуникации. В 
своих докладах студенты представили как оценку современной ситуации в нашей стране и на местном уровне, так и анализ зарубежного 
опыта. По результатам работы Конференции были выбраны победители и призеры. 
В рамках Форума состоялся видеомост «International Students’ Academic Mobility», участниками которого стали:  
— IUT Montpellier-Sète (Университет Монпелье);  
— Université Paris 2 Panthéon-Assas (Университет Пантеон-Ассас);  
— Embassy of The Federal Republic of Germany in Beijing 
(Посольство ФРГ в Пекине, КНР). 
Благодарим ежегодных партнеров: Сибирский банк ПАО «Сбербанк России», Генеральное консульство Федеративной Республики Германия в г. Новосибирске, Гёте-институт в Новосибирске, Альянс Франсез — Новосибирск, экзаменационный центр MagellanExams, Магазин 
иностранной книги Магеллан, Школа итальянского языка «Tre scalini», 
Международная школа иностранных языков Benedict School, Информационный центр Германской службы академических обменов DAAD, 
компания «Language.Prosveshcheniye», класс Конфуция Новосибирского Государственного Университета — за активное участие в VI 
Международном научном студенческом Форуме на иностранных языках: «Глобальные изменения: взгляд молодёжи» и надеемся на дальнейшее сотрудничество. 
Особая благодарность администрации Сибирского института 
управления — филиала РАНХиГС в лице директора С. Р. Сверчкова, заместителя директора по научной работе О. В. Симагиной, а также 
научно-организационному отделу за поддержку и помощь в организации и проведении Форума. 
 
 
С уважением, 
кафедра иностранных языков Сибирского  
института управления — филиала РАНХиГС 

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК 

SECTION 1. INTERNATIONAL RELATIONS 
IN THE ERA OF GLOBALISATION 
Valeriya Babushkina 
Siberian Institute of Management — the branch of the Russian Presidential 
Academy of National Economy and Public Administration, Novosibirsk 
NATIONALISM IN THE ERA OF GLOBALIZATION 
The British historian Eric Hobsbawm identified two ways in the definition of 
nation: when the nation based on shared political participation and the ethnicity in 
which people are united by a common language, history and culture1. The last one 
is often associated with the term «nationalism» but this is not its only meaning. 
Mixing of different definitions leads researchers to a dead end. 
However, earlier national movements were striving for a state that ensures 
safety and well-being, today this is not real, because people have become much 
more mobile. People live abroad being the representatives of their nation at the same 
time. Thus, the separation of the nation from the territory is an important step in the 
evolution of the world community. But nowadays nationalism is increasingly becoming aggressive. 
Russian nationalism started in the 90s as a reaction to the collapse of the USSR 
and of the ideology. At the beginning of the XXI century nationalism began to gain 
popularity. After the annexation of the Crimea, the wave of nationalism has subsided and it was manifested mainly insports rather than in politics. 
To find out the youth’s view on the phenomenon of nationalism the author conducted a survey among students. 78% of the respondents consider nationalism as a 
negative thing. Often nationalism is identified with Nazism. 90% have friends of different nationalities. However, there is also a negative attitude towards people of Caucasian nationalities. 72% answered the question about their attitude to the representatives of the Caucasean peoples “negatively”. The problem lies in the social policy of 
the state when the aliens have more benefits in their everyday life. The survey showed 
that the ideas of Nazism, xenophobia and other negative trends are absent in the minds 
of young people, as well as adults, but dissatisfaction with some social aspects leads 
to a negative attitude towards representatives of other nations. 
National states are in a crisis today. There is a tendency to erase borders between states and reduce national sovereignty. The solution can be the strengthening 
of a civil society and creation of structures aimed at maintaining order. 
Научный руководитель и консультант  
по иностранному языку — А. К. Рузавина 
                                                           
1 Hobsbawm Е.J. (1998). The nation and globalization. Constellations, 5 (1), 
pp. 1—9. DOI: 10.1111/1467-8675.00069 

Karina Baitileuova 
Novosibirsk State Technical University, Novosibirsk 
THE IMPACT OF GLOBALIZATION  
ON THE DEVELOPMENT  
OF INTERNATIONAL RELATIONS 
Globalization is a way of  the world economy formation which 
determines the creation of inter-state relations. This kind of relations is specified by the desire to capture a larger volume of the commodity market.  
The relevance of the research is determined by the fact that commodity 
markets are losing national and territorial borders during expansion and 
deepening of global economic relations turning into world markets.The 
novelty of our research is determined by the high rates of globalization which 
imply the development of international relations. 
The objective of the research is to analyze the impact of globalization 
on international relations. To achieve this goal the scientific works of Y. 
Stiglitz1, K. K. Kumekhov2, etc. are considered in detail. The object of this 
research is globalization. The subject of the topic is a phenomenon «international relations» in the field of globalization. 
We studied popularization of fast food as an example of Americanization to determine the impact of globalization on intercultural interaction. Today, the city of Novosibirsk has 20 fast food restaurants «KFC» and 8 restaurants «McDonald's». The results of the study showed that today fast food is a 
«symbol» of Americanization and globalization because of its spread all 
around the world. 
Thus, the interaction of globalization and international relations in this 
research is considered in a positive way. Globalization is a process that 
regulates the division of labour, migration, the distribution of capital and 
investment on the whole. As a result, international relations become stable 
due to a single global network market economy and countries begin to depend 
on all its subjects. 
Научный руководитель и консультант 
по иностранному языку — канд. филол. наук З. М. Зайкина 
                                                           
1 Stiglitz J. E. (2006). Globalization and its discontents. London: Penguin. 
2 Kumekhov К. К. Globalizaciya v sovremennoj teorii i paradigme ehkonomiki 
[Globalization in the actual theory and paradigm of economics]. Prioritety Rossii, 
2013, 41 (230), pp. 2—7 (In Russian) 

Kristina Davletschina 
Novosibirsk State Technical University, Novosibirsk 
SINO-AMERICAN RELATIONS:  
TRADE WAR OR BILATERAL COOPERATION? 
The relevance of the study lies in the fact that the result of increased 
China`s economic power can be a trade war between China and the USA. Our 
aim is to investigate the role of the USA investments in Sino-American cooperation. 
The entry of China into the World Trade Organization in 2001 had a 
significant impact on the development of Sino-American relations. Nowadays China still remains the largest Asian partner of the United States. 
American firms helped to bring the Chinese economy to a higher level. 
“Made in America” is the most popular form of branding in the catering 
industry, in the production of electrical connectors and in the automotive 
and aviation industries. 
Under the influence of American culture in China, the fast-food chain 
begins to spread. Fast-food restaurants and coffee shops have incorporated 
Chinese eating habits into the brand. The amount of US investment in this 
industry is about $ 2 billion. The American company of fiber-optic connectors Amphenol Corporation began to grow rapidly after its entrance in the 
Chinese market. The revenues in the Chinese market increased to $ 2 billion. 
General Motors has access to the Chinese auto market through the joint venture Shanghai General Motors. Under the initiative of General Motors, a Cadillac car factory was built at a cost of $ 1.3 billion. Boeing has more than 
50% share of the Chinese airliner market, so the aviation market in China 
increased of about 5,000 planes valued at $ 600 billion1. Donald Trump argues about the need to introduce duties on Chinese goods, accuses China of 
stealing American technology. However, US companies positively assess 
their participation in the economic strategy of China.  
Based on the foregoing, it can be concluded that since 2001 there has 
been an increase in mutual investment between China and the United States 
through the creation of joint ventures. The unilateral US sanctions will not do 
them good.  
Научный руководитель и консультант 
по иностранному языку — О. А. Богатырeва 
                                                           
1 The Most Popular American Companies in China. Available at: 
https://www.fox-business.com/features/the-most-popular-american-companies-inchina (accessed 24.04.2019) 

Diana Finohenova 
Novosibirsk State University of Economics and Management, Novosibirsk 
SEXUAL VIOLENCE AS A WEAPON  
OF ARMED CONFLICTS 
Today, the problem of armed conflicts remains as one of the main agendas to solve for the international community. It is well known that the civilian 
population becomes a target and suffers the most during these conflicts. 
Thousands are exposed to one of the most brutal forms of hostile acts: sexual 
violence. It is not only a weapon of war, but a threat to international peace 
and security. 
The aim of the work is to study the phenomena of sexual violence in 
armed conflicts. 
Conflict-related sexual violence refers to rape, sexual slavery, forced 
prostitution, marriage and other forms of sexual violence against people who 
are directly or indirectly related to the conflict. The latest report of the Secretary-General Antonio Guterres on this agenda was presented on 16 April, 
2018. The report reviews 19 conflict areas, where cases of sexual abuse were 
observed. Also it includes 47 parties, which are responsible for patterns of 
rape or other forms of sexual violence1. 
The result of the research shows that sexual violence is used by parties 
to intimidate, terrorize populations, and displace people from contested territory or to destroy communities and silence victims. For example, the function 
of wartime rape in Herzegovina and Rwanda was to fulfill a particular war 
goal, (ethnic cleansing) by destroying women as child bearers. Another example is the case of ISIS. Human Rights Watch documented a system of organized rape, sexual slavery and forced marriage of Yezidi women and girls.  
A lot of steps are taken to end sexual violence in conflicts. One of the 
examples is UN Action against Sexual Violence in Conflict. The goal is to 
prevent sexual violence and respond to the needs of survivors. However, survivors often fear stigmatization and so hesitate to reveal their experiences. 
Despite the fact that international community tries to identify and monitor areas, which have a high probability of sexual violence, the problem remains acute and urgent. 
Научный руководитель и консультант  
по иностранному языку — Л. С. Афанасьева 
                                                           
1 Report of the Secretary-General on Conflict-Related Sexual violence. Available at: https://www.un.org/sexualviolenceinconflict/wp-content/uploads/report/s-2018250/SG-REPORT-2017-CRSV-SPREAD.pdf (accessed 07.03.2019) 

Gia Golava 
Ural State Pedagogical University, Yekaterinburg 
THE PLACE OF RUSSIA  
IN THE GLOBALIZATION PROCESS 
As a result of the intensification of globalization processes, the study of 
globalization is becoming more and more relevant. A significant sign of globalization is the unification of mankind on the political, economic, social, information and cultural levels1.  
Tasks: 1) to study the experience of other countries in the development 
of globalization; 2) to find out what resources Russia has to repeat this experience; 3) to find out how these resources can help Russia become a leader of 
globalization. 
The international community has begun to form «centers of influence» — compact, relatively small, highly developed internal regions, in 
which a large number of resources are concentrated. Such zones in modern 
globalism are called «gates to the global world». Scientists-globalists distinguish about thirty such global gates. These include the largest agglomerations 
of the developed world: New-York, London, Tokyo, etc. 
As for Russia, there are also centers on its territory who can claim the 
title of «gateway to the global world». The Moscow-St. Petersburg corridor 
is the most suitable for the role of the Russian “gateway to the global world”.  
The results of the study show that Russia has no choice to enter or not 
to enter the process of globalization. But there is a choice: to become a leader 
of the process or to remain on the margins of world development. Globalization is an objective process independent of a country. Therefore, Russia needs 
to create its own «ateway to the global world» to find its place in it. 
Summary: 1) globalization is now on an unprecedented scale; 2) humanity is creating «centers of influence» that help the country to maintain 
its place in the globalizing world; 3) Russia has all the resources to create 
such a center. 
Научный руководитель и консультант  
по иностранному языку — канд. пед. наук, доцент Е.М. Колесова 
                                                           
1 Anderson W. (2001). All Connected Now: Life in the First Global Civilization. 
Oxford.