Гуманитарные технологии в современном мире

Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА и ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ  
при ПРЕЗИДЕНТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ЗАП А Д Н Ы Й  ФИ Л И А Л
(ФГБОУ ВО «РАНХиГС при Президенте РФ» (Западный филиал))
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА ИМЕНИ А. С. ПУШКИНА»
(ФГБОУ ВО «ГосИРЯ им. А. С. Пушкина»)
при информационной поддержке
НАУЧНОГО ЖУРНАЛА «СОВРЕМЕННАЯ КОММУНИКАТИВИСТИКА»
ГУМАНИТАРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ
VII МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ 
КОНФЕРЕНЦИИ
(30 мая – 1 июня 2019 года)
Калининград 2019

Рецензенты:
Иванов Александр Вадимович,
доктор экономических наук, профессор, директор Западного филиала ФГБОУ ВО  
Российской академии народного хозяйства и государственной службы  
при Президенте РФ;
Ксензенко Оксана Александровна, 
кандидат филологических наук, доцент кафедры теории преподавания 
иностранных языков факультета иностранных языков и регионоведения 
МГУ имени М. В. Ломоносова.
В сборнике опубликованы труды представителей различных направлений гуманитарной науки. Обсуждаются теоретические, практические, методические вопросы в области лингвистики и коммуникации, педагогики, социо- и психолингвистики, 
политологии, философии, культуры, истории, психологии, имиджевых, рекламных 
и PR-технологий. Участники конференции — педагоги, теоретики, практики, состоявшиеся ученые и молодые исследователи.
Все материалы, присланные участниками конференции,
печатаются в авторской редакции.
ISBN 978-591426-167-6
УДК 009(082) 
ББК 60я431 
К 94
Гуманитарные технологии в современном мире: Материалы VII Международной научно--практической конференции (30 мая — 1 июня 2019 г.) / 
Составители Л. М. Гончарова, Т. В. Нестерова, Э. А. Китанина. — Калининград, 
2019. — 248 с.
ISBN 978-591426-167-6
К 94

ПРОГРАММНЫЙ НАУЧНЫЙ ОРГКОМИТЕТ КОНФЕРЕНЦИИ
Председатель –
Пехова Л. С., канд. пед. наук, директор РЦ ВШГУ Западного 
ФГБОУ ВПО РАНХиГС при Президенте РФ (Калининград, Россия).
Сопредседатель –
Гойхман О. Я., докт. пед. наук, проф. каф. сервиса и бизнес-коммуникаций АНО ВО «Российский новый университет» 
(РосНОУ), главный редактор научного журнала «Современная 
коммуникативистика» (Москва, Россия).
Члены 
оргкомитета:
Иванов А. В., докт. эконом. наук, проф., директор Западного 
филиала ФГБОУ ВПО РАНХиГС при Президенте РФ  
(Калининград, Россия);
Китанина Э. А., докт. филол. наук, проф., зав. каф. общего 
и русского языкознания ФГБОУ ВО «Государственный институт 
русского языка им. А. С. Пушкина» (Гос.ИРЯ им. А. С. Пушкина) 
(Москва, Россия);
Карасик В. И., докт. филол. наук, проф. каф. общего и русского 
языкознания ФГБОУ ВО «Государственный институт русского 
языка им. А. С. Пушкина» (Гос.ИРЯ им. А. С. Пушкина)  
(Москва, Россия);
Семенова Л. М., докт. пед. наук., доц., проф. каф. 
коммуникационных технологий и связей с общественностью 
гуманитарного факультета Санкт--Петербургского государственного 
экономического университета (Санкт--Петербург, Россия);
Петрова Е. А., докт. психол. наук, декан факультета психологии 
РГСУ, президент Академии Имиджелогии, профессор.
Ученый  
секретарь –
Гончарова Л. М., канд. филол. наук, доц. каф. общего и русского 
языкознания ФГБОУ ВО «Государственный институт русского 
языка им. А. С. Пушкина» (Гос.ИРЯ им. А. С. Пушкина), 
ответственный секретарь научного журнала «Современная 
коммуникативистика» (Москва, Россия).
Технический 
секретарь –
Креккер Стефани, студентка 4 курса направления подготовки 
«Сервис» АНО ВО «Российский новый университет» (РосНОУ) 
(Москва, Россия).
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГКОМИТЕТ КОНФЕРЕНЦИИ
Председатель –
Маркулис С. Р., канд. пед. наук, ведущий специалист РЦ ВШГУ 
Западного филиала ФГБОУ ВПО РАНХиГС при Президенте РФ 
(Калининград, Россия).
Члены 
исполнительного 
оргкомитета:
Карама Л. Л., канд. пед. наук, доц., начальник отдела качества РЦ 
ВШГУ Западного филиала ФГБОУ ВПО РАНХиГС при Президенте 
РФ (Калининград, Россия);
Кобзева С. А., ведущий специалист РЦ ВШГУ Западного филиала 
ФГБОУ ВПО РАНХиГС при Президенте РФ (Калининград, Россия);
Фёдоров А. В., ведущий специалист РЦ ВШГУ Западного ФГБОУ 
ВПО РАНХиГС при Президенте РФ (Калининград, Россия);
Пряхина А. В., к. филос. н., доц. каф. коммуникационных 
технологий и связей с общественностью гуманитарного факультета 
Санкт--Петербургского государственного экономического 
университета (СПбГЭУ) (Санкт--Петербург, Россия);
Нестерова Т.  В., канд. филол. наук, доцент, профессор каф. 
общего и русского языкознания ФГБОУ «Государственный институт 
русского языка им. А. С. Пушкина» (Гос.ИРЯ им. А. С. Пушкина) 
(Москва, Россия);
Янченко В. Д., докт. пед. наук, доц., зав. каф. методики 
преподавания русского языка Московского педагогического 
государственного университета (Москва, Россия).

ОГЛАВЛЕНИЕ
ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ.  
ГУМАНИТАРНАЯ НАУКА В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ: ВОПРОСЫ, ПРОБЛЕМЫ, ТЕНДЕНЦИИ.................. 13
Гойхман О. Я.  
ОСОБЕННОСТИ СОВРЕМЕННОГО РОССИЙСКОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА......................... 13
Семенова Л. М.  
DIGITAL ОБРАЗОВАНИЕ В ВУЗЕ: ПРОБЛЕМЫ И ТРЕНДЫ................................................................................ 15
Плеханов Е. А.  
ОБРАЗОВАНИЕ В КОНТЕКСТЕ СОЦИАЛЬНОЙ НОМЕНОЛОГИИ..................................................................... 19
Карасик В. И.   
ЦЕННОСТИ КАК КУЛЬТУРНО ЗНАЧИМЫЕ ОРИЕНТИРЫ ПОВЕДЕНИЯ......................................................... 22
Петрова Е. А.  
ИМИДЖЕЛОГИЯ — НАУКА XXI ВЕКА..................................................................................................................... 25
Глобов К. С.  
ОБЗОР МЕЖДУНАРОДНОГО ОПЫТА В РАЗВИТИИ ГАСТРОНОМИЧЕСКОГО ТУРИЗМА............................ 28
Калякина А. В. , Калякина М. В.  
КОММУНИКАТИВНЫЙ ХАРАКТЕР ТУРИЗМА. 
РУССКИЙ АРИСТОКРАТИЧЕСКИЙ ТУРИЗМ В ЕВРОПЕ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XIX В............................ 31
СЕКЦИЯ 1. ЯЗЫК, РЕЧЬ, КОММУНИКАЦИЯ В СОЦИУМЕ................................................................................ 36
Батанова И. А., Букулова М. Г., Утеева А. А.  
РЕЧЕВОЙ АКТ ОБРАЩЕНИЯ В АНГЛИЙСКОЙ, ТУРЕЦКОЙ И КАЛМЫЦКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ............ 36
Букулова М. Г., Савинова А. Ф.  
ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЕ ВО ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЙ КАРТИНЕ МИРА  
ТУРЕЦКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ...................................................................................................................... 39
Гурова Е. К., Ломыкина Н. Ю., Спиртова Д. А.  
ХЕШТЕГ КАК ЕДИНИЦА МЕДИАКОММУНИКАЦИИ............................................................................................. 42
Вакулова Е. Н.  
ИРОНИЧЕСКИЕ КАВЫЧКИ В ТЕКСТАХ СОВРЕМЕННЫХ СМИ......................................................................... 45
Вишневская Е. М., Абросимов Д. И.  
УСТНЫЙ НОВОСТНОЙ ДИСКУРС КАК ГИБРИДНАЯ ПОДКАТЕГОРИЯ........................................................... 48
Ву Нгок Лонг  
СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ ОЦЕНКИ  
В ИНТЕРНЕТ-ОТЗЫВАХ ТУРИСТОВ О МОСКВЕ................................................................................................. 51
Гапутина В. А.  
СПЕЦИФИКА ВЫРАЖЕНИЯ ПЕЙОРАТИВНОЙ ОЦЕНКИ В ДИСКУРСЕ МОДЫ  
(НА МАТЕРИАЛЕ ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»)............................................................................ 54
Гениш Э., Евсеева А. А.  
МЕЖДОМЕТИЯ В РАЗГОВОРНОМ ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ...................................................................................... 57
Гик А. В. 
СТИЛИСТИКА МЕЖДОМЕТИЯ «АХ» В ПОЭТИЧЕСКОМ И ГАЗЕТНОМ ТЕКСТАХ  
(НА МАТЕРИАЛЕ СЛОВАРЯ ЯЗЫКА РУССКОЙ ПОЭЗИИ ХХ ВЕКА  
И НАЦИОНАЛЬНОГО КОРПУСА РУССКОГО ЯЗЫКА)......................................................................................... 59
Гнездилова Е. В.  
МЕДИАТЕКСТ И КОММУНИКАЦИЯ В СОЦИУМЕ................................................................................................. 64

Дацко Д. А.  
СПЕЦИФИКА НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОГО ПОЭТИЧЕСКОГО ИНТЕРНЕТ-ДИСКУРСА ХХI ВЕКА......................... 68
Жукова А. Г., Смородина А. В.  
СТРАНИЦА ТОВАРА КАК ПРОДАЮЩИЙ ТЕКСТ: КОММУНИКАТИВНЫЕ УСТАНОВКИ  
И ТЕКСТОВАЯ СТРУКТУРА (НА МАТЕРИАЛЕ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНОВ ОДЕЖДЫ)..................................... 71
Китанина Э. А.  
ИПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАИМСТВОВАНИЙ ДЛЯ АКТУАЛИЗАЦИИ ЭФФЕКТА ИРОНИИ  
В МАСС-МЕДИЙНОМ ДИСКУРСЕ........................................................................................................................... 74
Колышкина Т. Б.  
РЕЧЕВЫЕ СРЕДСТВА МОДЕЛИРОВАНИЯ РЕКЛАМНОГО ПРОСТРАНСТВА  
БАНКОВСКИХ УСЛУГ НА ПРИМЕРЕ ТЕЛЕВИЗИОННОЙ РЕКЛАМЫ............................................................... 76
Кузнецова А. О.  
КОММУНИКАТИВНЫЕ СИТУАЦИИ В РАМКАХ БИЗНЕС-ДИСКУРСА............................................................... 80
Надеина Т. М.  
ПРОСОДИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КАК МАРКЕРЫ ЛОЖНЫХ ВЫСКАЗЫВАНИЙ.................................. 82
Нестерова Т. В.  
АЛИСА, ДАВАЙ ПОБОЛТАЕМ! (О ВЕЖЛИВОСТИ И ГРУБОСТИ В СЕТЕВОМ ДИСКУРСЕ).......................... 85
Нестерова Т. В., Мартышко Т. В.  
ТРАНСПОНИРОВАННОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ЭТИКЕТНЫХ РЕЧЕВЫХ АКТОВ  
С ИНТЕНЦИЕЙ ПРИВЕТСТВИЯ В ПОЛИКОДОВОЙ КОММУНИКАЦИИ........................................................... 90
Нестерова Т. В., Серовская Д. В. 
СТИКЕРЫ В ОБИХОДНОМ ДИСКУРСЕ МОЛОДЕЖИ.......................................................................................... 93
Плотникова Л. И., Окунева А. А.  
СПЕЦИФИКА ХУДОЖЕСТВЕННО-КРИТИЧЕСКОГО СТИЛЯ Н. Н. СТРАХОВА............................................... 97
Подкина Ю. В.  
СНИЖЕННАЯ ЛЕКСИКА В ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ НА ЭКОНОМИЧЕСКУЮ ТЕМУ..................... 100
Роговнева Ю. В., Буявых В. А.  
РЕПРОДУКТИВНОСТЬ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИХ ОПИСАНИЙ........................................................................ 102
Саакян Л. Н., Труханова Д. С.  
БЕЗЛИЧНЫЕ КОНСТРУКЦИИ КАК СРЕДСТВО МИТИГАЦИИ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ................ 105
Савельева И. В.  
РЕЧЕВЫЕ ИНТЕНЦИИ СУБЪЕКТОВ НЕПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА......... 108
Страхова О. А.  
РЕГУЛЯЦИЯ ОБЩЕНИЯ В ЗОНЕ КОММУНИКАТИНОГО РИСКА  
(НА ПРИМЕРЕ ТОК-ШОУ «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»)............................................................................................111
Сюй Юйвэй  
СЛОВО КАТЕГОРИИ СОСТОЯНИЯ ПРИЯТНО И ЕГО ОМОНИМЫ...................................................................114
Тищенко Н. Г.  
РОЛЬ ВИЗУАЛИЗАЦИИ В ФОРМИРОВАНИИ ДИСКУРСИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ........................................116
Тормозова Е. А.  
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СПОСОБЫ СТРУКТУРИРОВАНИЯ РЕАЛЬНОСТИ......................................................118
Шетэля (Szetela) Виктор  
ЛЕКСИКА ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ И. С. ТУРГЕНЕВА  
И НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС ЕГО ВРЕМЕНИ.................................................................................. 121
Шетэля (Szetela) Виктор  
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ ПОЛЬСКИЙ В СТИХОТВОРНОЙ СТРОКЕ БУРЯТСКОГО ПОЭТА............................... 127
Шустина И. В.  
ТОПОСЫ КАК ОСНОВА АРГУМЕНТАЦИИ В РЕКЛАМНОМ ТЕКСТЕ.............................................................. 129

СЕКЦИЯ 2. ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ ЦЕННОСТИ  
В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ И КОММУНИКАТИВНОМ ПОВЕДЕНИИ............................................................. 133
Ахметова А. Р.  
ОСОБЕННОСТИ АССОЦИАТИВНОГО ПОЛЯ ТОПОНИМА УФА...................................................................... 133
Богданова Л. И. 
РУССКАЯ ГРАММАТИКА И КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕННОСТИ.................................................................................... 136
Болдышева А. Ю., Шамсутдинова Р. Р.  
ЛИЧНОСТЬ КАК АКТУАЛЬНАЯ ЦЕННОСТЬ В СОВРЕМЕННОМ РОССИЙСКОМ ОБЩЕСТВЕ.................. 139
Буров А. А. 
КОНЦЕПТ «ДИФФАМАЦИЯ»: СЕМАНТИЧЕСКОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ................................................................. 141
Гетман А. А.  
КОНЦЕПТ POLITICS В АНГЛИЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ  
(НА МАТЕРИАЛЕ АУТЕНТИЧНЫХ ТОЛКОВЫХ СЛОВАРЕЙ)............................................................................ 143
Глазова Е. А.  
КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИНТЕРНЕТ-ТЕХНОЛОГИЙ  
ПРОТЕСТНОГО ДВИЖЕНИЯ ВО ФРАНЦИИ....................................................................................................... 146
Гончарова Л. М.  
НЕПРЕХОДЯЩИЕ ЦЕННОСТИ: СПОСОБЫ ТРАНСЛИРОВАНИЯ КУЛЬТУРНОГО БОГАТСТВА  
КАК ТУРИСТИЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА СТРАНЫ В РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТАХ............................................... 149
Гулевец Н. А.  
ЯЗЫКОВАЯ ФИКСАЦИЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЦЕННОСТЕЙ  
В КОРПОРАТИВНОМ ДИСКУРСЕ ИСПАНИИ...................................................................................................... 152
Давтян А. Г. 
ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА В СФЕРЕ МЕЖДУНАРОДНОГО  
ГУМАНИТАРНОГО ПРАВА...................................................................................................................................... 154
Иванова О. Ю.  
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АУДИТ И КОНСАЛТИНГ В СИСТЕМЕ ИНСТРУМЕНТАРИЯ  
ЭКОЛОГИИ КОММУНИКАЦИИ............................................................................................................................... 156
Криворотова Э. В.  
ФОРМИРОВАНИЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО МЫШЛЕНИЯ ШКОЛЬНИКОВ-БИЛИНГВОВ  
В УСЛОВИЯХ РЕАЛИЗАЦИИ АКСИОЛОГИЧЕСКОГО ПОДХОДА.................................................................... 158
Лю Айхуа  
СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ НАЗВАНИЙ РОДСТВЕННИКОВ  
В КИТАЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ.................................................................................................................. 160
Невежина Е. А.  
ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ УСТАНОВКИ И ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ФРАНКОФОНОВ  
ЗАМОРСКОГО ДЕПАРТАМЕНТА ФРАНЦИИ — О. МАРТИНИКА163
Фомина Н. А.  
ОТРАЖЕНИЕ В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ И РЕЧИ  
СОДЕРЖАТЕЛЬНО-СМЫСЛОВОЙ СФЕРЫ ЛИЧНОСТИ................................................................................... 166
Чжан Канкан 
ЭМОЦИОНАЛЬНО-ЭКСПРЕССИВНЫЕ СРЕДСТВА РЕЧЕВОЙ ГЛОРИФИКАЦИИ  
В ПОЗИТИВНОМ ОБЩЕНИИ................................................................................................................................. 169
Чжао Мэйвэй  
ПРОТОТИП ЦЕННОСТНОЙ КАРТИНЫ МИРА СЕМАНТИКИ ВОЛЕВОГО ОГРАНИЧЕНИЯ......................... 171
Чубина Е. А.  
ПРЕВРАЩЕНИЕ ГЕРОЯ В ТРИКСТЕРА В ПРОСТРАНСТВЕ СОВРЕМЕННОЙ РЕКЛАМЫ.......................... 173

СЕКЦИЯ 3. ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ  
В КОНТЕКСТЕ DIGITAL-ПЕДАГОГИКИ............................................................................................................... 176
Дацун Т. Г.  
УЧАСТИЕ ВОЛОНТЕРОВ НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЫ В ОРГАНИЗАЦИИ И ПРОВЕДЕНИИ ИГР  
ПО ФИНАНСОВОЙ ГРАМОТНОСТИ ДЛЯ ДОШКОЛЬНИКОВ........................................................................... 176
Иванова Л. А., Лукомская Е. Л.  
К ВОПРОСУ О ФОРМИРОВАНИИ ИНОЯЗЫЧНОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ  
У СТУДЕНТОВ НЕГУМАНИТАРНЫХ ВУЗОВ....................................................................................................... 177
Конева Н. Н.  
РЕАЛИЗАЦИЯ ВОСПИТАТЕЛЬНОЙ ЦЕЛИ КАК ЦЕННОСТНОГО ОРИЕНТИРА  
ПРИ ОБУЧЕНИИ РКИ.............................................................................................................................................. 181
Кондратенко Б. А., Кондратенко А. Б.  
АНАЛИЗ ДАННЫХ И ВОЗМОЖНОСТИ ЕГО ПРИМЕНЕНИЯ В КОНТЕКСТЕ DIGITAL-ПЕДАГОГИКИ........ 183
Кондратенко А. Б., Кондратенко Б. А.  
ОБРАЗОВАНИЕ В ЭПОХУ ЦИФРОВОЙ ЭКОНОМИКИ....................................................................................... 186
Налимова Т. А.  
ОБУЧЕНИЕ МАГИСТРАНТОВ ПИСЬМЕННОЙ НАУЧНОЙ РЕЧИ В ПРОЦЕССЕ ПОДГОТОВКИ 
К НАПИСАНИЮ СТАТЬИ......................................................................................................................................... 189
Наумова О. В.  
ПРЕЗЕНТАЦИЯ КАК ВАЖНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ФОРМИРОВАНИЯ КОММУНИКАТИВНОЙ  
КОМПЕТЕНЦИИ СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВОГО ВУЗА....................................................................................... 191
Орехова И. А., Фам Тхи Тхуи Чанг  
ФОНЕТИКА НА ПРОДВИНУТОМ ЭТАПЕ ВО ВЬЕТНАМСКОЙ АУДИТОРИИ.................................................. 194
Петров Е. Е.  
ФОРМИРОВАНИЕ ЦЕННЫХ НАВЫКОВ У СТУДЕНТОВ В ПРОЦЕССЕ ПОДГОТОВКИ  
К МИРОВОМУ ЧЕМПИОНАТУ РАБОЧИХ ПРОФЕССИЙ WORLDSKILLS........................................................ 195
Вербицкая Т. И., Слюсарь Е. А.  
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ БАРЬЕРЫ УЧЕБНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КАК СРЕДСТВО ФОРМИРОВАНИЯ 
КУЛЬТУРЫ ВЗАИМОПОНИМАНИЯ В ПРОЦЕССЕ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА......................... 197
Пряхина А. В., Багдасарян Д. А.  
ИГРОФИКАЦИЯ КАК РАЗВИВАЮЩАЯСЯ КОММУНИКАТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ  
В СОВРЕМЕННОМ ОБЩЕСТВЕ............................................................................................................................ 200
Рожкова О. Е., Семенова Е. П.  
ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ КОМПЬЮТЕРНОЙ ИГРЫ  
ПРИ ПОДГОТОВКЕ БАКАЛАВРОВ ЛИНГВИСТИКИ К ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ..................... 204
Сергеева О. Е.  
ЛИНГВОМЕТОДИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ  
НЕЯЗЫКОВЫХ ВУЗОВ ПРИ ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ.............................................................. 206
Чучкин П. А., Дрянгина Е. А.  
МЕТОДИКА РАБОТЫ С КОМПЛИМЕНТОМ НА ЗАНЯТИЯХ ПО РКИ............................................................... 209
Юровская И. Г.  
ЭЛЕКТРОННЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ КАК ФАКТОР ПОВЫШЕНИЯ  
КАЧЕСТВА ПОДГОТОВКИ ВЫПУСКНИКА В КОНТЕКСТЕ DIGITAL-ПЕДАГОГИКИ....................................... 212
Яворская А. А.  
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ НАПРАВЛЕННОСТЬ ЛИЧНОСТИ СТУДЕНТОВ —  
БУДУЩИХ БАКАЛАВРОВ ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ........................................................................................ 215

ГУМАНИТАРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
8
СЕКЦИЯ 4. ФИЛОСОФСКО-КУЛЬТУРНЫЕ И СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ 
СОВРЕМЕННОГО ОБЩЕСТВА............................................................................................................................. 218
Забелина Н. Н., Савельева И. Ю.  
СОВРЕМЕННОЕ КОММУНИКАТИВНОЕ ПРОСТРАНСТВО: МЕЖДУ НАСИЛИЕМ И ГУМАНИЗМОМ........ 218
Киреев М. П.  
О ПОНИМАНИИ ТЕРМИНОВ «ТЕРРОРИЗМ» И «ПРЕСТУПЛЕНИЯ  
ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ НАПРАВЛЕННОСТИ».................................................................................................... 221
Котлярова М. Н., Кемяшова П. Н.  
К ВОПРОСУ ИЗУЧЕНИЯ ЗАЩИТНЫХ МЕХАНИЗМОВ У ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ............................................... 225
Максимов С. Н.  
ФОРМИРОВАНИЕ И ВОСПИТАНИЕ ПАТРИОТИЗМА........................................................................................ 228
Николаева Е. А.  
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА КАК ФИЛОСОФСКО-КУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ........................................... 231
Нурдинова Д. Р.  
РАСКРЫТИЕ ТВОРЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА ИЛИ КАК ПОНИМАТЬ ДУХОВНОЕ В ИСКУССТВЕ............. 233
Подгорная Л. Д.  
ОСМЫСЛЕНИЕ КОММУНИКАЦИИ ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ НЕОСТРУКТУРНОГО АНАЛИЗА................................ 234
Осокина И. В.  
ПРЕДМЕТНАЯ КОММУНИКАЦИЯ: СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ.............................................................................. 237
Решетников С. Н.  
ВОЛНОВАЯ ПРИРОДА ИНФОРМАЦИОННО-ЭМОЦИОНАЛЬНОГО ПРОЦЕССА......................................... 239
Тормозов А. В.  
ОБРАЗОВАНИЕ КАК СПОСОБ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ ПОЛИТИЧЕСКОМУ ЭКСТРЕМИЗМУ...................... 242
СЕКЦИЯ 5. ДИАЛОГ КУЛЬТУР: МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ......... 245
Кадоло Т. А.  
ОРГАНИЗАЦИЯ ДИАЛОГА КУЛЬТУР ПРИ ИЗУЧЕНИИ АУТЕНТИЧНЫХ ТЕКСТОВ  
(НА ПРИМЕРЕ КУЛИНАРНЫХ РЕЦЕПТОВ)........................................................................................................ 245
Кудоярова Т. В.  
ОБРАЗ РОССИИ В УЧЕБНИКАХ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ СТРАН СНГ........................................................... 247
Мнацаканян М. А.  
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ЛИДЕРЫ В РАКУРСЕ ПСИХОСЕМАНТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ........................... 250
Насырова А. А.  
КРЕОЛИЗОВАННЫЙ ТЕКСТ КАК СРЕДСТВО РАЗВИТИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ 
ОБУЧАЮЩИХСЯ СТАРШЕГО ЗВЕНА................................................................................................................... 252
Летягова Т. В., Романова Н. Н.  
РАЗВИТИЕ МЕХАНИЗМОВ ГОВОРЕНИЯ В ПОЛИЭТНИЧЕСКОЙ АУДИТОРИИ  
НА УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА............................................................................................................................ 255
Сотова О. М.  
УНИКАЛЬНОСТЬ ЯВЛЕНИЯ ТААРОФ В ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКЕ В КОНТЕКСТЕ  
МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ................................................................................................................. 257
Тельпов Р. Е., Хэ Ян  
ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ, СОДЕРЖАЩИЕ НАЗВАНИЯ ЖИВОТНЫХ,  
В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХ.................................................................................................................. 260
СЕКЦИЯ 6. ПЕРЕВОД И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ: ТЕОРИЯ, ПРАКТИКА,  
МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ.............................................................................................................................. 263
Гениш Э., Шадловская А. Ю.  
ОБРАЗЫ В РОМАНЕ ОРХАНА ПАМУКА «БЕЛАЯ КРЕПОСТЬ»........................................................................ 263

Евсеева А. А., Милославский Е. С.  
СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ ЛЕКСИКИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ  
РУССКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК  
(НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗА Л.Н. ТОЛСТОГО «ЧЕМ ЛЮДИ ЖИВЫ»)............................................................ 266
Давтян А. Г., Закирова Е. С.  
ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ........................................................................ 269
Пискунова В. И.  
СТИЛИСТИЧЕСКИЕ И ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА  
РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТОВ.......................................................................................................................................... 271
Филатова Е. Р.  
КОГНИТИВНО-ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРИНЦИПЫ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ЗАГОЛОВКА................................... 273
Цзоу Хуэйли  
СЛОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА РУССКИХ БЕЗЛИЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ НА ФОНЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА.... 274
СЕКЦИЯ 7. ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ  
В ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОМ ИСКУССТВЕ И ДИЗАЙНЕ........................................................................ 277
Арефьева К. И.  
ТАТАРСКАЯ ОРНАМЕНТИКА КАК ФАКТОР СОХРАНЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ............ 277
Мяздрикова Е. Н. 
АРТ-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ НА ЗАНЯТИЯХ КРУЖКА «ДЕТСКАЯ ЖУРНАЛИСТИКА»........... 279
СЕКЦИЯ 8. ТЕХНОЛОГИИ В СФЕРЕ СЕРВИСА И ТУРИЗМА:  
ПРОБЛЕМЫ И ИННОВАЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ................................................................................................ 282
Гурьянов И. А.  
СОВЕРШЕСТВОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ПРЕДПРИЯТИЯ ИНДУСТРИИ  
ТУРИЗМА С ПРОФИЛЬНЫМ ВУЗОМ В СИСТЕМЕ ПОДГОТОВКИ КАДРОВ.................................................. 282
Крюкова О. А.  
ИНДУСТРИЯ ТУРИЗМА И ГАСТРОНОМИЯ: ОБ ОПЫТЕ ФРАНКОЯЗЫЧНЫХ СТРАН................................. 284
Мельников Н. В., Романовский В. М., Романовская О. Г., Каратаева П. М.  
НА ПУТИ К УМНОМУ ГОРОДУ: РОССИЙСКАЯ ПРАКТИКА И ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ.................................. 286
Филановская Т. А.  
ТЕХНОЛОГИЯ ПОДГОТОВКИ СПЕЦИАЛИСТА В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРНО-ПОЗНАВАТЕЛЬНОГО ТУРИЗМА....289
Шмыглева А. В.  
РЕКИ ОБЬ-ИРТЫШСКОГО БАССЕЙНА КАК ПЕРСПЕКТИВНЫЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ОБЪЕКТЫ 
В ЗАПАДНОЙ СИБИРИ........................................................................................................................................... 292
СЕКЦИЯ 9. ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ПРАКТИКЕ  
ИЗУЧЕНИЯ И ПРЕПОДАВАНИЯ ГУМАНИТАРНЫХ ДИСЦИПЛИН................................................................ 295
Будник Е. А.  
СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛЯРИЗАЦИЯ И ПОТЕНЦИАЛ К ДИАЛОГУ В КИБЕР-ПРОСТРАНСТВЕ........................ 295
Десяева Н. Д.  
КОММУНИКАТИВНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ ЭЛЕКТРОННЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ РЕСУРСОВ......................... 299
Задонская Г. А.  
ГУМАНИТАРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В КОНТЕКСТЕ ОБУЧЕНИЯ ЯЗЫКУ СПЕЦИАЛЬНОСТИ  
ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ АРХИТЕКТУРНОГО ПРОФИЛЯ........................................................................ 302
Мастерова Е. В., Яковлева А. И.  
ПРИМЕНЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ И КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ  
В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ИНВАЛИДОВ И ЛИЦ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ  
ЗДОРОВЬЯ В ТЕХНИКУМЕ-ИНТЕРНАТЕ............................................................................................................ 305
Негрышев А. А.  
ЦИФРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ОБРАЗОВАНИИ: ГУМАНИТАРНЫЙ АСПЕКТ................................................. 308

ГУМАНИТАРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
10
Ульяновская Е. В.  
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ В ХОДЕ 
ПРЕПОДАВАНИЯ ГУМАНИТАРНЫХ ДИСЦИПЛИН (ИЗ ОПЫТА ЗАПАДНОГО ФИЛИАЛА РАНХиГС)....... 310
Филиппова О. В.  
ПЛЮСЫ И МИНУСЫ ОНЛАЙН-ОБУЧЕНИЯ КАК ФОРМЫ КОММУНИКАТИВНОЙ  
ПОДГОТОВКИ СТУДЕНТА...................................................................................................................................... 312
Янкович Михал  
СЕТЕВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ В ОБУЧЕНИИ РКИ.................................................................................................. 315
СЕКЦИЯ 10. РЕКЛАМНЫЕ И PR-ТЕХНОЛОГИИ: ОТ ТЕОРИИ К ПРАКТИКЕ............................................... 317
Ефанов А. А. 
ИМИДЖ РЕШАЕТ ВСЕ: В. ЖИРИНОВСКИЙ КАК ОБЛАДАТЕЛЬ  
УСТОЙЧИВОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ОБРАЗА...................................................................................................... 317
Кошлякова М. О.  
ИМИДЖ РЕКЛАМНОГО ПЕРСОНАЖА БРЕНДА................................................................................................. 319
Швед Н. Г., Тишкова Д. Г.  
ПОДДЕРЖАНИЕ И КОРРЕКТИРОВКА ИМИДЖА ПОЛИТИЧЕСКОГО СУБЪЕКТА  
ИНСТРУМЕНТАМИ PR............................................................................................................................................ 321
Швец Е. В., Скрипникова Н. Н., Аксенова О. Н.  
SELF-PR КАК ИНСТРУМЕНТ ПРОДВИЖЕНИЯ БИЗНЕСА................................................................................ 324
Янелис С. Н.  
ОСОБЕННОСТИ ПРОДВИЖЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ В СФЕРЕ КУЛЬТУРЫ.................................................... 326
СЕКЦИЯ 11. ГУМАНИТАРНАЯ НАУКА В ИССЛЕДОВАНИЯХ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ................................... 329
Абросимов Д. И.  
ОСОБЕННОСТИ ПОДАЧИ НОВОСТНОГО СОБЫТИЯ НА РАЗНЫХ ЭТАПАХ  
ЕГО ОСВЕЩЕНИЯ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ МЕДИАТЕКСТАХ................................................................................ 329
Айнулина А. Р.  
СОВРЕМЕННЫЕ СПОСОБЫ ПРОДВИЖЕНИЯ КНИЖНОЙ ПРОДУКЦИИ...................................................... 331
Беляева А. А.  
INSTAGRAM КАК ПЛОЩАДКА ДЛЯ ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ И ПРОДВИЖЕНИЯ БИЗНЕСА, 
ВОВЛЕКАЮЩИЕ МЕХАНИКИ................................................................................................................................ 333
Бурыкина И. Н.  
ОБУЧЕНИЕ ТВОРЧЕСТВУ КАК УСЛУГА УЧРЕЖДЕНИЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ............. 335
Варданян М. В.  
РЕКЛАМА И СВЯЗИ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ В ПРОДВИЖЕНИИ КОМПАНИИ СФЕРЫ КУЛЬТУРЫ...... 337
Василенко С. А.  
ТЕХНОЛОГИЯ ОЦЕНКИ КАЧЕСТВА УПРАВЛЕНИЯ ПРЕДПРИЯТИЕМ.......................................................... 339
Власова Т. Н.  
ПРИНЦИПЫ СОЗДАНИЯ КАЧЕСТВЕННОГО КЛИЕНТСКОГО СЕРВИСА:  
ДЕЛОВОЕ ОБЩЕНИЕ В КОНТАКТНОЙ ЗОНЕ.................................................................................................... 344
Гумбатова Л. М.  
ОШИБКИ НАПИСАНИЯ ПРЕСС-РЕЛИЗА: ЧТО НЕ СЛЕДУЕТ ДЕЛАТЬ PR-СПЕЦИАЛИСТУ...................... 346
Дубинкина Н. В.  
ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭКЗОТИЗМОВ И ИНОЯЗЫЧНЫХ ВКРАПЛЕНИЙ  
НА УРОКЕ РКИ......................................................................................................................................................... 348
Жолудева К. С.  
ВЛИЯНИЕ ПЕРСОНАЛЬНОГО ИМИДЖА ИГРОКОВ НА КОРПОРАТИВНЫЙ ИМИДЖ  
ФУТБОЛЬНОГО КЛУБА «ЗЕНИТ».......................................................................................................................... 350
Зимин И. А.  
ЭЛЕКТРОННЫЕ УСЛУГИ В СФЕРЕ КАДАСТРОВОГО УЧЕТА И ГОСУДАРСТВЕННОЙ  
РЕГИСТРАЦИИ ПРАВ В КАЛИНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ................................................................................ 352