Латинский язык

 
 
 
 
В.В. БАРАБАШ, Э.Г. КУЛИКОВА 
 
 
ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ростов-на-Дону 
2023

МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ  
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 
РОСТОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ  
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ (РИНХ) 
 
 
 
 
В.В. БАРАБАШ, Э.Г. КУЛИКОВА 
 
 
ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК 
 
УЧЕБНИК 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ростов-на-Дону 
Издательско-полиграфический комплекс РГЭУ (РИНХ) 
2023

УДК 811.124(075.8) 
ББК 81.2Лат-923 
Б 24 
 
Авторы: 
Барабаш Виктор Владимирович, доктор филологических наук, профессор; 
Куликова Элла Германовна, доктор филологических наук, профессор 
 
Барабаш, В.В.  
Б 24 Латинский язык : учебник [Электронный ресурс] / В.В. Барабаш, Э.Г. Куликова. – Ростов-на-Дону : Издательско-полиграфический комплекс Ростовского 
государственного экономического университета (РИНХ), 2023. – Электрон.  
сетевое изд. – Режим доступа : http://library.rsue.ru.  https://rsue.ru/lingualatina/  
 
ISBN 978-5-7972-3101-1             
 
Учебник написан в соответствии с программой по латинскому языку основной 
профессиональной образовательной программы по направлению подготовки 40.03.01 
«Юриспруденция» (уровень – бакалавриат). В учебнике рассматривается грамматическая структура латинского языка, знание которой позволяет переводить тексты юридической тематики периода «золотой латыни». 
Учебник адресован студентам, изучающим дисциплину «Латинский язык» на 
юридических факультетах вузов, аспирантам, преподавателям. 
УДК 811.124(075.8) 
ББК 81.2Лат-923 
 
Рецензенты: 
доктор филологических наук, профессор,  
профессор кафедры русского языка и культуры речи РГЭУ (РИНХ)  
Л.А. Брусенская; 
доктор филологических наук, профессор,  
заведующая кафедрой перевода и информационных технологий  
в лингвистике института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ  
М.В. Ласкова 
 
Утвержден в качестве учебника 
учебно-методическим советом РГЭУ (РИНХ) 
 
 
 ISBN 978-5-7972-3101-1             
© Ростовский государственный  
экономический университет (РИНХ), 2023 
© Барабаш В.В., Куликова Э.Г., 2023 

ЧАСТЬ I 
* ВВЕДЕНИЕ  
* ГРАММАТИЧЕСКИЙ КУРС  
* ФОНЕТИКА  
Алфавит  
Примечания к латинскому алфавиту  
Гласные звуки  
Согласные звуки  
Греческие буквосочетания  
Ударение  
* МОРФОЛОГИЯ  
Имя существительное   
1-е склонение  
2-е склонение  
Особенности склонения существительных среднего рода  
3-е склонение  
3-е согласное склонение   
3-е смешанное склонение 
3-е гласное склонение  
Таблица окончаний 3-х типов существительных 3-го 
склонения  
4-е склонение существительных  
5-е склонение существительных  
Сигматический и асигматический номинатив  
Сводная таблица падежных окончаний всех 5-и склонений  
Контрольно-тренировочные упражнения  
Имя прилагательное  
Прилагательные 1–2-го склонений  
Прилагательные 3-го склонения  
Степени сравнения прилагательных  

Cравнительная степень 
Превосходная степень 
Супплетивные степени сравнения  
Описательные степени сравнения  
Контрольно-тренировочные упражнения  
Наречия  
Местоимения   
Возвратное местоимение   
Притяжательные местоимения   
Указательные местоимения  
Склонение is, ea, id   
Склонение ille, illa, illud   
Склонение hic, haec, hoc  
Относительное местоимение  
Вопросительные местоимения   
Неопределенные местоимения  
Отрицательные местоимения  
Местоименные прилагательные  
Контрольно-тренировочные упражнения  
Числительные  
Склонение количественных числительных  
Предлоги  
Глагол  
Четыре спряжения латинского глагола  
Инфинитив   
Четыре основные формы глагола  
Стандартные и нестандартные глаголы  
Три типа глагольных окончаний  
Краткий соединительный гласный  
Образование глагольных форм от основы инфекта  

Настоящее время изъявительного наклонения 
действительного залога  
Настоящее время изъявительного наклонения страдательного 
залога  
Прошедшее время несовершенного вида изъявительного 
наклонения действительного и страдательного залогов  
Будущее (I) время изъявительного наклонения 
действительного и страдательного залогов  
Повелительное наклонение  
Образование времен от основы перфекта  
Прошедшее время совершенного вида изъявительного 
наклонения действительного залога  
Предпрошедшее время изъявительного наклонения 
действительного залога 
Будущее время (II) совершенного и несовершенного вида 
изъявительного наклонения действительного залога  
Образование глагольных форм от основы супина 
Прошедшее время совершенного вида изъявительного 
наклонения страдательного залога  
Предпрошедшее время изъявительного наклонения 
страдательного залога  
Будущее время (II) изъявительного наклонения 
страдательного  
Причастия  
Причастие настоящего времени действительного залога  
Причастие прошедшего времени страдательного залога  
Причастие будущего времени действительного залога  
Сослагательное наклонение  
Настоящее время сослагательного наклонения 
действительного и страдательного залогов  

Прошедшее время несовершенного вида сослагательного 
наклонения действительного и страдательного залогов  
Прошедшее время совершенного вида сослагательного 
наклонения действительного залога  
Предпрошедшее время сослагательного наклонения 
действительного залога  
Прошедшее время совершенного вида сослагательного 
наклонения страдательного залога  
Предпрошедшее время сослагательного наклонения 
страдательного залога  
Отложительные глаголы  
Полуотложительные глаголы  
Неправильные глаголы   
Образование инфинитива всех времен действительного и 
страдательного залогов  
Герундив  
Герундий  
Употребление падежей герундия  
Контрольно-тренировочные упражнения  
Союзы  
Отрицания  
*  СИНТАКСИС  
Синтаксис простого предложения  
Творительный падеж действующего лица  
Синтаксис падежей при степенях сравнения  
Употребление конъюнктива в независимом предложении  
Употребление конъюнктива в придаточных предложениях  
Придаточные предложения цели  
Дополнительные придаточные предложения  
Придаточные предложения времени  

Аккузатив с инфинитивом  
Номинатив с инфинитивом  
Аблатив самостоятельный  
Контрольно-тренировочные упражнения  
ЧАСТЬ II 
ВЫДЕРЖКИ ИЗ РИМСКОГО ПРАВА 
ЛАТИНСКАЯ АФОРИСТИКА 
GAUDEAMUS 
ХРЕСТОМАТИЯ 
    
Apud arbitrum 
 
 
Judicium 
 
 
De magistratibus Romanorum 
 
 
De judiciis publicis 
 
 
Codicillus 
Jus civile et jus gentium 
De decemviris 
 
 
De fontibus juris Romani 
In jure cessio 
De jure personarum  
 

МАРК ТУЛЛИЙ ЦИЦЕРОН 
 
In Catilīnam oratio prima  
 
Domini  Nostri   Justiniani  Perpetui Augusti   
 
Institutionum sive elementorum, liber 1 
Tit. I.  De  justitia et jure 
Tit. III. De jure personarum 
Tit. III. De jure naturali, gentium et civili 
 
Institutionum sive elementorum, liber 2 
Tit. I. De rerum divisione 
Institutionum sive elementorum, liber 3 
Tit. XIII. De obligationibus 
 
Tit. XXIII. De emptione et venditione 
Digesta. De diversis regulis juris antiqui 
ЛУЦИЙ АННЕЙ СЕНЕКА  
Excerpta  ex EPISTULIS (отрывки из писем) 
ПУБЛИЙ ОВИДИЙ НАЗОН  
Amores, liber 1, elegia IX 
Heroides, Penelope Ulixi 
Ars Amandi, liber 1 
ПЕТРОНИЙ 
Fragmenta Petronii  Satiricon  
АПУЛЕЙ ЛУЦИЙ  
Apulei  Metamorphoseon, liber 1 
ПЛИНИЙ МЛАДШИЙ, ГАЙ ПЛИНИЙ ЦЕЦИЛИЙ СЕКУНД 
Pinii Ceecilii Secundi Epistularum, liber 1  

ПУБЛИЙ КОРНЕЛИЙ ТАЦИТ  
Fragmenta  Corneli Taciti  Annalium, liber 1 
 АВГУСТИН АВРЕЛИЙ  
    
Augustini De Civitate Dei, liber 2 
                     
ИЕРОНИМ СТРИДОНСКИЙ  (БЛАЖЕННЫЙ)   
Sancti  Hieronymi Epistulae 
ПЕТР АБЕЛЯР  
Petrus Abaelarus Dialogus inter philosophium, iudaeum et  christianum 
(fragmenta) 
АНСЕЛЬМ КЕНТЕРБЕРИЙСКИЙ  
Proslogion. Prooemium 
ТОМАС (ФОМА) АКВИНСКИЙ  
Fragmenta Summa Theologicae 
Angelici  Doctoris  Sancti  Thomae Aquinatis, prima pars  
Quaestio I 
Articulus 1   
Articulus 2