Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Лексический минимум «Практического курса китайского языка» под ред. А. Ф. Кондрашевского. Часть 1

Покупка
Новинка
Артикул: 857629.01.99
Доступ онлайн
550 ₽
В корзину
Учебное пособие предназначено для студентов вузов, школьников и для всех самостоятельно изучающих китайский язык на начальном этапе. В этом лексическом курсе слова и выражения сгруппированы по урокам в соответствии с учебником «Практический курс китайского языка» под ред. А. Ф. Кондрашевского. Материал охватывает все основные темы, необходимые для ежедневного общения, работы, учебы и путешествий. Пособие структурировано таким образом, чтобы даже изучающим язык самостоятельно было интересно и несложно заниматься. Для каждой лексической единицы дано иероглифическое написание, произношение в пиньинь и перевод. Слова и выражения представлены в словосочетаниях и предложениях для перевода с русского на китайский язык и с китайского на русский. Это позволяет учащимся не только тренироваться в переводе, но и оперативно проверить свою подготовку. В первых 18 уроках дан разбор всех иероглифов по графемам. Данное пособие может быть рекомендовано учителям средних школ, а также преподавателям высших учебных заведений. Оно может быть использовано на занятиях как в больших, так и в малых учебных и академических группах. Пособие помогает закрепить пройденный материал и обогащает лексический минимум учащихся.
Дурягин Артём Юрьевич Жаглевская Мария Ростиславовна Кособуцкая Юлия Борисовна Куланина Елена Михайловна Мазенина Юлия Олеговна Мануйлова Юлия Владимировна Сорокина Екатерина Михайловна
Лексический минимум «Практического курса китайского языка» под ред. А. Ф. Кондрашевского. Часть 1 : учебное пособие / А. С. Болонов, Т. Н. Бухтиярова, О. А. Васильева [и др.] ; под. ред. Лу Фэнцинь, Ван Минь. - Москва : Издательский дом, 2022. - 238 с. - (Серия «Китайская грамота»). - ISBN 978-5-7873-1941-5. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2207303 (дата обращения: 20.04.2025). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Москва
2022
«Практического курса китайского языка»
под ред. А. Ф. Кондрашевского
ЛЕКСИЧЕСКИЙ 
МИНИМУМ
Часть 1


УДК  821.581(07)
ББК  81.2(5Кит)-923
Л43
Авторы:
Болонов А. С., Бухтиярова Т. Н., Васильева О. А., Дурягин А. Ю., 
Жаглевская М. Р., Комова Т. П., Кособуцкая Ю. Б., Кузнецова И. Н., 
Куланина Е. М., Лысикова Е. А., Мазенина Ю. О., Мануйлова Ю. В., 
Мусиенко Е. Р., Панкова А. А., Петухова А. И. Ромченко Е. Д., 
Сорокина Е. М., Степанян К. Г., Тюрина В. А., 
Фомичева Е. Ф., Шашорина А. В.
Редакторы:
Лу Фэнцинь, Ван Минь
Л43	   Лексический минимум «Практического курса китайского языка» под ред. А. Ф. Кондрашевского. Часть 1 / Под. ред. Лу Фэнцинь, Ван Минь. — М. : Издательский дом 
ВКН, 2022. — 236 с. — (Серия «Китайская грамота»).
ISBN 978-5-7873-1941-5 (Ч. 1)
ISBN 978-5-7873-1940-8
Учебное пособие предназначено для студентов вузов, школьников и для всех самостоятельно изучающих китайский язык на начальном этапе. В этом лексическом курсе 
слова и выражения сгруппированы по урокам в соответствии с учебником «Практический курс китайского языка» под ред. А. Ф. Кондрашевского. Материал охватывает 
все основные темы, необходимые для ежедневного общения, работы, учебы и путешествий. 
Пособие структурировано таким образом, чтобы даже изучающим язык самостоятельно было интересно и несложно заниматься. Для каждой лексической единицы дано 
иероглифическое написание, произношение в пиньинь и перевод. Слова и выражения 
представлены в словосочетаниях и предложениях для перевода с русского на китайский язык и с китайского на русский. Это позволяет учащимся не только тренироваться 
в переводе, но и оперативно проверить свою подготовку. В первых 18 уроках дан разбор всех иероглифов по графемам. 
Данное пособие может быть рекомендовано учителям средних школ, а также преподавателям высших учебных заведений. Оно может быть использовано на занятиях как 
в больших, так и в малых учебных и академических группах. Пособие помогает закрепить пройденный материал и обогащает лексический минимум учащихся.
УДК  821.581(07)
ББК  81.2(5Кит)-923
© ООО «Академия Языка», 2022
© ООО «ИД ВКН», 2022


Содержание
Урок 1  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .  4
Урок 2   .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .  5
Урок 3  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .  7
Урок 4   .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .  9
Урок 5  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     11
Урок 6   .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     15
Урок 7  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     20
Урок 8   .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     23
Урок 9  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     28
Урок 10   .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .  33
Урок 11  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .   37
Урок 12   .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .  41
Урок 13  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .   45
Урок 14  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .   52
Урок 15  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .   61
Урок 16  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .   72
Урок 17  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .   81
Урок 18  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .   92
Урок 19  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .   97
Урок 20  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     108
Урок 21  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     119
Урок 22  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     132
Урок 23  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     145
Урок 24  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     157
Урок 25  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     162
Урок 26  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     172
Урок 27  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     182
Урок 28   .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .    191
Урок 29  .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     205
Урок 30   .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .    223


Урок 1
你  Nǐ   Ты
Ключ: 亻человек слева  Графемы: 冖 крышка, 小 маленький
●  你好
●  Здравствуй, Анна!
●  Привет!
●  Здравствуй(те)
●  安娜,你好!
●  你好!
好  Hǎo  Хороший, хорошо
Ключ: 女 женщина  Графема: 子 ребёнок
●  你好!
●  Здравствуйте, учитель!
Здравствуй!
老师好!


Урок 2
吗  Ma  Вопросительная частица
Ключ: 口 рот  Графема: 马 лошадь
●  你好吗?
●  Как дела у твоей мамы?
Как дела?
你妈妈好吗?
我  Wǒ  Я
Ключ: 戈 копье  Графема: 手 рука
●  我很好
●  我们
●  Моя мама
●  Мой папа
●  У меня всё хорошо
●  Мы
●  我妈妈
●  我爸爸
很  Hěn  Очень
Ключ: 彳 шаг левой ногой  Графема: 艮 твёрдый, крепкий
●  我妈妈很好
●  我爸爸很好
●  У меня всё хорошо
●  У моей мамы всё хорошо
●  У моего папы всё хорошо
●  我很好
呢  Ne  Модальная частица
Ключ: 口 рот  Графемы: 尸 труп, 匕 черпак, кинжал
●  你呢?
●  你妈妈呢?
●  А твой папа?
●  А ты?
●  А твоя мама?
●  你爸爸呢?


也  Yě  Тоже, также
Ключ: 乚 второй циклический знак  Графема: 丨вертикальная
●  你也好吗?
●  我也很好。
●  У мамы тоже всё хорошо.
我妈妈很好,爸爸也很好。
●  У тебя тоже всё хорошо?
●  У меня тоже всё хорошо.
●  我妈妈也很好。
У моей мамы всё хорошо, у папы 
тоже всё хорошо.


Урок 3
忙  Máng  Занятой
Ключ: 忄 сердце  Графема: 亡 умирать
●  我很忙
●  Он очень занят
●  Я не занят
●  Я очень занят
●  他很忙
●  我不忙
不  Bù  Нет, не
Ключ: 一 единица  Графемы: —
●  我不忙
●  Анна не занята?
●  Ты тоже не занят?
●  Я не занят
●  安娜忙不忙?
●  你也不忙吗?
哥哥  Gēge  Старший брат
Ключ: 口 рот  Графемы: —
●  你哥哥好吗?
●  Мой старший брат
●  Твой старший брат занят?
●  Как дела у твоего старшего 
брата?
●  我哥哥
●  你哥哥忙吗?
他  Tā  Он
Ключ: 亻человек слева
Графемы: 丨вертикальная, 乚 второй циклический знак
●  他好吗?
●  Он занят?
●  У него всё хорошо.
●  Как у него дела?
●  他忙吗?
●  他很好。


弟弟  Dìdi  Младший брат
Ключ: 弓 лук  Графема: 丷 восемь (перевёрнутая)
●  弟弟忙吗?
●  弟弟呢?
●  Мой старший и младший братья 
не заняты.
●  Младший брат занят?
●  А младший брат?
●  我哥哥、我弟弟不忙。
他们  Tāmen  Они
他 Ключ: 亻человек слева  Графемы: 丨вертикальная, 
乚 второй циклический знак
们 Ключ: 亻человек слева  Графема: 门 ворота
●  他们忙吗?
●  У них всё хорошо, а как ты?
●  Они тоже не заняты.
●  Они заняты?
●  他们都很好,你呢?
●  他们也不忙。
都  Dōu  Все, всё
Ключ: 阝 город  Графемы: 耂 старый, 日 солнце
●  他们都很忙。
●  У нас всех всё в порядке.
●  У твоего старшего и младшего 
братьев всё хорошо?
●  Они все очень заняты.
●  我们都很好。
●  你哥哥、弟弟都好吗?


Урок 4
这  Zhè  Это, этот
Ключ: 辶 быстро идти  Графема: 文 текст, письмена
●  这是我。
●  Это мой старший брат.
●  Это его младший брат?
●  Это я.
●  这是我哥哥。
●  这是他弟弟吗?
是  Shì  Быть, являться
Ключ: 日 солнце  Графема: 疋 нога, колено
●  这是我妈妈。
●  Это твой папа?
●  Он — мой друг.
●  Это моя мама.
●  这是你爸爸吗?
●  他是我朋友。
朋友  Péngyou  Друг, знакомый
朋 Ключ: 月 луна  Графема: 月 мясо
友 Ключ: 又 правая рука  Графема: 𠂇 левая рука
●  你朋友好吗?
●  Он — твой друг?
●  Это моя подруга Анна.
●  Как дела у твоего друга?
●  他是你朋友吗?
●  这是我朋友安娜。
爸爸  Bàba  Папа
Ключ: 父 отец  Графема: 巴 удав
●  我爸爸很忙。
●  У твоего отца всё хорошо?
●  Он не его отец.
●  Мой папа очень занят.
●  你爸爸好吗?
●  他不是他爸爸。


妈妈  Māma  Мама
Ключ: 女 женщина  Графема: 马 лошадь
●  这是我妈妈。
●  У мамы всё хорошо, а как ты?
●  Моя мама не занята.
●  Это моя мама.
●  妈妈很好, 你呢?
●  我妈妈不忙。
你们  Nǐmen  Вы (мн. ч.)
你 Ключ: 亻человек слева  Графемы: 冖 крышка, 小 маленький
们 Ключ: 亻человек слева  Графема: 门 ворота
●  你们是朋友吗?
●  Здравствуйте!
●  Вы заняты?
●  Вы друзья?
●  你们好!
●  你们忙吗?


Похожие

Доступ онлайн
550 ₽
В корзину