Отчет городской управы за 1903 г. : Ч. 3 : Городские телефоны

С.-ПЕТЕРБУРГШГО
С.-ПЕТЕРБУРГШГО
С.-ПЕТЕРБУРГШГО
С.-ПЕТЕРБУРГШГО
ГОРОДСКАГО
ГОРОДСКАГО
ГОРОДСКАГО
ГОРОДСКАГО ОБЩЕСТВЕННАГО
ОБЩЕСТВЕННАГО
ОБЩЕСТВЕННАГО
ОБЩЕСТВЕННАГО УПРАВ1ЕНШ
УПРАВ1ЕНШ
УПРАВ1ЕНШ
УПРАВ1ЕНШ
за 1903 г.
Часть ТРЕТЬЯ.
ГОРОДСКІЕ ТЕЛЕФОНЫ.
С.-ПКТЕІТ.УІТЪ
Сііб. Городская Тмпоптф'ш. Загородный. 17
1904

БЙБЛ/ОГЕКД
•58.319.1
•58.319.1
•58.319.1
•58.319.1 ■mil
,^Шкафъ........
•Волна
Jti
Jti
Jti
Jti
~
~
~
~
........
........
........
........
ОТЧЕТЪ
IS'
IS'
IS'
IS'
С.-ПЕТЕРВУРГШГО
С.-ПЕТЕРВУРГШГО
С.-ПЕТЕРВУРГШГО
С.-ПЕТЕРВУРГШГО
за 1903 г.
ч
ч
ч
ч
_
_
_
_
ю
ю
ю
ю
г
г
г
г I
I
I
I
Часть ТРЕТЬЯ.
С
С
С
С х
х
х
х 5
5
5
5
Г0Р0ДСКІЕ
ТЕЛЕФОНЫ.
С.-ПЕТЕРВУРГЪ
1904

Печатано съ ðàçð?øåí³ÿ г. с.-петербургскаго городскаго Головы.
-•.
-•.
-•.
-•.
å»ü-?5-áü
å»ü-?5-áü
å»ü-?5-áü
å»ü-?5-áü
\о
\о
\о
\о
Опб. Городская Тппографія, Загородный, 17.

/
/
/
/
ч.
ч.
ч.
ч. /
/
/
/ ,^
,^
,^
,^V
V
V
V
\
\
\
\
ОГЛАВЛЕНІЕ.
ОГЛАВЛЕНІЕ.
ОГЛАВЛЕНІЕ.
ОГЛАВЛЕНІЕ.
СТРАН.
Общій отчетъ:
I. Переустройство ñ?òè ...........................
5
II. Эксплоатація ñ?òè:
Административная ä?ÿòåëüíîñòü .....................
15
Развитіе ñ?òè и перестановка аппаратовъ ................
20
Поврежденія ñ?òè ...........................
30
Ремонтъ ñ?òè .......................
.' .....
33
Работы, произведенный въ мастерскихъ ......
• ..........
41
»
>
г êóçíïö? .......
• ...........
43
Отчетъ по расходу матсріаловъ
. • ....................
53
III. Отчетъ по исполнение ñì?òû доходовъ п расходовъ .............
133
Прпложенія:
з^
Техническія условія на поставку телефонныхъ кабелей ..........
143
Договоръ съ общеетвомъ Боровичскихъ заводовъ на поставку керамиковыхъ
трубъ ..............................
147
Договоръ съ акц. общеетвомъ Фельтенъ и Гильомъ на поставку телефонныхъ
кабелей .............................
150
Толсе съ акц. общеетвомъ Симонсъ и Ãàëüñê? ...............
183
Договоръ
съ электро-механическимъ
заводомъ- Н. К. Гейслеръ и К0 на поставку телефонныхъ коммутаторовъ и аппаратовъ
.
.
• .....
.•
188
Финансовый отчетъ .....................
• ....... 197—255

ГОРОДСКИ ТЕЛЕФОНЫ.
Настоящій
второй
отчетъ
ä?ÿòåëû³îñòè Управленія спб. городской телефонной ñ?òè состоять изъ трехъ частей. Въ первой части поì?ùåïú обзоръ работъ
по переустройству ñ?òè, произведенных!,
въ
отчетпомъ году; во второй—эксплоатаціошші ä?ÿòåëûþñòü Управленія,.
и въ третьей-- отчеты по исполнеиііо ñì?òû прпходовъ и расходовъ и
финансовый.
I.
I.
I.
I.
ПЕРЕУСТРОЙСТВО
ПЕРЕУСТРОЙСТВО
ПЕРЕУСТРОЙСТВО
ПЕРЕУСТРОЙСТВО СВТИ.
СВТИ.
СВТИ.
СВТИ.
Коммутаторы центральной стангііи. Въ отчетномъ году вопросъ
о ñäà÷? поставки коммутаторовъ и телефоппыхъ аппаратовъ для переустраиваемой городской ñ?òè получилъ окончательное ðàçð?øåí³å.
.
•
Въ çàñ?äàí³è 11 декабря 1902 года городская Дума îòì?íèëà расноряженія городской Управы по ñäà÷? поставки коммутаторовъ и телефоппыхъ аппаратовъ
н поручила Óïðàâ? переработать
ус.товія этой
поставки.
Âñë?äñòâ³å этого постаповленія
городскою Управою, при участін
гласнаго Е. И. Кедрина, былъ составленъ новый проектъ условій поставки. Въ этомъ ïðîåêò? было исключено требованіе ä?ëåí³ÿ коммутаторовъ на äâ? группы,
а предоставлялась возможность предлагать и
другія системы при условій общей конечной емкости станційпа 40.000 абонентовъ; êðîì? того, èçì?íåïû условія гараптіи и сроковъ поставки, а
также произведены í?êîòîðûÿ другія èçì?íåí³ÿ въ прежнихъ условіяхъ.
Способъ подачи заявлений на торгахъ остался безъ èçì?íåí³ÿ, а именно
проекты и ö?íû предлагалось представлять въ îòä?ëû³ûõú запечатан

(i
(i
(i
(i
ОТЧЕТЪ ГОРОДСКОЙ УПРАВЫ ЗА 1903 г.
ныхъ конвертахъ. При утвержденіи проекта этихъ условій въ городской
Óïðàâ?, членъ ея В. С. Петровъ остался при особомъ ìí?í³è.
Городская Дума, въ çàñ?äàí³è 22 января отчетнаго года, утвердила
проектъ условій поставки, на основаніи пункта 21 которілхъ на 5 марта
1903 года были назначены новые торги.
На этихъ торгахъ участвовали фирмы: Антверпенское
товарищество (система Келлога), Н. К. Гейслеръ
и К0 ,
Сименсъ и Гальске и
Л. М. Эриксонъ и К0, при чемъ первыя три фирмы представили проекты
коммутаторовъ, а ïîñë?äíÿÿ
ограничилась предложеніемъ принять на
себя лишь поставку аппаратовъ.
Представленные проекты
были переданы на ðàçñìîòð?í³å особой
экспертной комиссіи, образованной, по ïðîñüá? городской Управы, Императорскимъ Русскимъ техиическимъ обществомъ подъ ïðåäñ?äàòåëüñòâîìú
А. И. Смирнова изъ ñë?äóþùèõú лицъ:
Г.
Ф. Á?ëîïîëüñêàãî, П. К.
Войвода, В. А. Воскресенскаго, П. П. Дмитреико, Н. В. Попова, И. М.
Сокольскаго и В. Я. Флоренсова.
При ðàçñìîòð?í³è представленныхъ проектовъ коммутаторовъ, компссія обратила особое вниманіе на вопросъ о томъ, какая именно система будетъ ïðåäïî÷òíòåëüí?å:
двухгрупповая или
съ í?ñêîëüêèìè
стаіщіями.
По обсуждеиіи этого вопроса, комиссія большинствомъ 6 голосовъ
протпвъ одного постановила принять двухгрупповую систему коммутаторовъ, на томъ основаніи, что „устройство с.-петербургской телефонной ñ?òè
по
двухгрупповой ñèñòåì?
оправдывается какъ экономіей
въ óñòðîéñòâ?, такъ и въ эксплоатаціи, при одинаковыхъ, если не большпхъ,
удобствахъ
пользованія телефоннымъ
сообщеніемъ въ равной
степени для âñ?õú абонентовъ" *).
Такимъ
образбмъ, исключенное, по настоянію конкурировавшихъ
фирмъ,
изъ
условій торговъ на поставку
коммутаторовъ
требованіе
двухгрупповой системы—не нашло ñåá? оправданія и лучшею системою,
какъ и прежде, была признана двухгрупповая.
Комиссія èì?ëà восемнадцать çàñ?äàí³é по ðàçñìîòð?è³þ проектовъ
и—въ ðåçóëüòàò?—íàèáîë?å ö?ëåñîîáðàçíî разработаниымъ и выгоднымъ въ отіюшенііі техішческихъ качествъ и удобствъ въ эксплоатаціи
признала, какъ и первая экспертная комиссія подъ ïðåäñ?äàòåëüñòâðìú
И. И. Качалова, проектъ Антверпенскаго товарищества (Келлога), вторымъ за нимъ—проектъ Гейслера и третыімъ—Сименса и Гальске.
По вскрытіи пакетовъ съ ö?íàìè, низшая ö?íà на групповые коммутаторы была заявлена фирмою Гейслера—325.000 р.,
за нею ñë?äîвало Антверпенское товарищество—380.390 р. и, наконецъ,
Сименсъ и
Гальске—489.402 р. 38 коп.
*) Журналы çàñ?äàí³é компссіп («Изв. гор. Думы> 1903 г.. №19. стр. 140).

ГОРОДСКІЕ ТЕЛЕФОНЫ.
7
7
7
7
Для ðàçð?øåí³ÿ возникшаго вопроса о томъ, иастолько-ли система
Келлога
превосходить систему Гейслера въ техническомъ отношеніи,
чтобы ея избраніе было желательно, не взирая на большую стоимость
системы Келлога въ сравнепіи съ системою Гейслера,—городская Управа,
вновь обратилась въ комиссію Императорскаго техническаго общества,
которая нашла,
что
преимущества
системы Келлога не îö?íèâàþòñÿ
разницею въ ö?íàõú ея и системы Гейслера.
Городская Управа, признавая
âñ? достоинства системы Келлога,
сочла íàèáîë?å правилышмъ предоставить поставку Антверпенскому
товариществу,
но
опираясь на заключеніе комиссіи
Императорскаго
техническаго общества о томъ, что преимущества системы Келлога не
îö?íèâàþòñÿ разницею въ ö?íàõú, полагала справедливымъ предоставить поставку ôèðì? Гейслера и К°.
При этомъ членъ Управы М. А.
Аничковъ остался при особомъ ìí?í³è.
18 іюня отчетнаго года городская Дума
постановила:
„поставку
коммутаторовъ и аппаратовъ для городской телефонной ñ?òè предоставить электро-механическому заводу Н. К. Гейслера и К0".
На осиованіи этого постановленія городскою Управою 31 октября
отчетнаго года былъ заключенъ договоръ съ фирмою Гейслера и К0 , напечатанный въ приложеніи №5 къ настоящему отчету.
Въ отчетномъ же году городскою Управою были утверждены типы
телефонныхъ аппаратовъ: ñò?ííîãî и столоваго, èì?þùèõú быть введенными на переустроенной телефонной ñ?òè.
Въ àâãóñò? ì?ñÿö?
съ ðàçð?øåí³ÿ городской Управы, главный
инженеръ ñ?òè Л. И. Толлочко
совершилъ ïî?çäêó въ Варшаву для
выясненія на ì?ñò? недостатковъ устраиваемой тамъ телефонной ñ?òè,
âñ.ò?äñòâ³å заявленія объ этомъ гласнаго А. Н. Никитина. При îñìîòð?
устройства новой телефонной станціи въ Âàðøàâ?
оказалось, что коммутаторы новой стаиціи еще не доставлены, а èì?åòñÿ лишь временная
установка. Ä?éñòâ³å проложенныхъ подземныхъ проводовъ
и
установленныхъ у абонентовъ
аппаратовъ
оказалось
въ общемъ
удовлетворяющимъ требованіямъ. Что же касается передачи по проводамъ чужихъ
разговоровъ, то она вызывалась устройствомъ соединенія между временною станціею и старою при помощи одиночиыхъ проводовъ, служащихъ
причиной значительной индукціи; ïîñë? перехода всей ñ?òè на новую
станцію и ушічтожепія старой станціи это явленіе должно прекратиться.
Подземная телефонная канализація. При утвержденіи раіона подземной телефонной канализаціи,
главнымъ управленіемъ почтъ и телеграфовъ были включены въ раіонъ канализаціи дополнительный îòâ?òвленія, которыя, по первоначальному проекту устройства
канализаціи,
предполагалось исполнить âïîñë?äñòâ³è, по ì?ð? ä?éñòâèòåëüíîé
въ
ннхъ надобности. По выясненіи вопроса объ óñòðîéñòâ? этихъ îòâ?òвленій, оказалось, что направленіе ихъ должно быть èçì?ïåíî и êðîì?

ОТЧЕТЪ ГОРОДСКОЙ УПРАВЫ ЗА 1903 г.
того потребовалось èçì?íèòü оконечные пункты í?êîòîðûõú магистралей.
Составленный Управленіемъ ñ?òè проектъ этихъ èçì?íåí³é былъ одобренъ
городскою Управой и
утвержденъ правительствеинымъ инспекторомъ
ñ?òè въ окончательной ôîðì?.
Сверхъ того, въ í?êîòîðûõú случаяхъ, приходилось èçì?íÿòü направлен]е канализаціи, âñë?äñòâ³å âñòð?÷åïíûõú препятствій въ самой
ïî÷â?, сильно загруженной на í?êîòîðûõú участкахъ другими канализаціями. Именно, âñë?äñòâ³å загруженности почвы, оказалось необходимымъ проложить по Невскому пр. отъ Полицейскаго моста до Знаменской площади одну линію канализаціи двойной емкости âì?ñòî предположенныхъ ðàí?å двухъ линій подъ тротуарами по îá?èìú сторонамъ.
При
этомъ
для обезпеченія выходовъ кабелей устроены спеціальньш
боковыя отверстія отъ каждаго колодца къ тротуарамъ съ установкой па
концахъ особыхъ колодцевъ
уменыпеннаго ðàçì?ðà.
Устройство одной
линіи па Невскомъ просп.
позволяетъ достигнуть
сбережеиія
около
18.000 р.
Точно также не оказалось возможнымъ вести канализацію по
Зимней êàïàâê? и лпнія была перенесена на Милліониуіо улицу.
Въ отчетномъ
году Управленіемъ
ñ?òè
были
также составлены
проекты: устройства главнаго колодца подземной канализаціи и подземнаго хода въ этотъ колодецъ изъ подвала зданія центральной станціи по
èðèì?ðó г. Брюсселя, í?êîòîðûõú конструктивныхъ íçì?íåí³é въ устройñòâ?
бетонныхъ колодцевъ
для канализаціи,
переходовъ телефонной
канализаціи черезъ мосты и другіе.
22 февраля отчетиаго года городскою Управою былъ заключенъ
договоръ
па поставку керамиковыхъ трубъ съ
обществомъ Боровичскихъ
заводовъ
огнеупорныхъ
и
канализаціонныхъ
трубъ, бывшихъ
К. Вахтера и К0 *).
Работы по ïðîêëàäê? канализаціи начались 1 мая и продолжались
до 6 октября; съ 6 же октября и до 28 декабря заканчивались работы
по устройству мостовой надъ траншеями,
внутренней îòä?ëê? колодцевъ и др.
Производство этихъ работъ âñòð?òèëî рядъ препятствій, вызванныхъ
прежде всего обиліемъ другихъ канализаціи, уложенныхъ подъ улицами
города, силыіымъ движеніемъ по í?êîòîðûìú улицамъ, какъ Невскій пр.,
Морская, Возиесепскій пр. и др., частыми дождями, наводненіемъ 26,
27 и 28 іюля и,
накопецъ,
празднованіемъ юбилея Петербурга, прнчшшвшимъ простановку работъ на одиннадцать дней.
Всего въ отчетномъ году была уложена канализація на протяженііі
17.403,47 метра или свыше 16 верстъ. По îòä?ëû³ûìú линіямъ кана.іи*) Договоръ напечатаяъ въ прпложенш №2 къ настоящему
отчету.
Договоръ на
поставку остальнаго количества трубъ и прокладку канализаціи съ Д. Ф.
Кеымішгсомъ
напечатанъ въ прпложеніп №V къ отчету за 1902 годъ.

Устройстйо піід.: 'мпсіі йанадизаціи на Гороховой ул.

ОТЧЕТЪ ГОРОДСКОЙ УПРАВЫ ЗА 1903 г.
зація ðàñïðåä?ëÿëàñü ñë?äóþùèìú образомъ: Васнлеостровская
линія - -
2525,06 метра (áîë?å 2 верстъ), Вознесенская — 2605,02 метра (áîë?å 2
верстъ), Офицерская—-1031,48 метра (около версты), Гороховая съ â?òâûî
къ Маріинскому рынку—1657,16
метра (свыше \Цг
верстъ),
Невскій
проспектъ съ â?òâûî по Владпмірскому пр.—3380,35 метра (свыше 3
верстъ), Садовая, Бассейная, Знаменская съ â?òâüþ по Литейному прі—
2566,47 метра (áîë?å 2 верстъ),
Выборгская—2671,17
метра (свыше 2
верстъ), Петербургской стороны—760,76 метра (около г/з версты) и отводовъ отъ магистралей—206 метровъ.
Колодцевъ установлено
189 и въ томъ ÷èñë?;
ðàñïðåä?ëèòåëüныхъ—72, промежуточныхъ—106, для отводовъ— 10 и одинъ главный
колодецъ.
Работы по устройству подземной канализаціи городской телефонной ñ?òè подвергались періодическому осмотру особыми комиссіями изъ
членовъ городской Управы, старшихъ городскихъ техниковъ, управляющая и главнаго инженера Управленія телефонной ñ?òè. Осмотры были
произведены:
19 августа, 19 сентября
и 5 декабря
отчетнаго
года,
о
чемъ и были составлены акты за подписями присутствовавшихъ. При
³þñë?äíåìú îñìîòð? присутствовали представители Нмператорскаго русскаго техническаго общества.
Для îñâèä?òåëüñòâîâàí³ÿ и предварительна™нспытанія керамиковыхъ трубъ
для подземной
телефонной канализаціи, изготовленныхъ
обществомъ Боровичскихъ заводовъ, бывшнхъ К. Вахтеръ и К0 , Управленіемъ ñ?òè, съ ðàçð?øåí³ÿ городской Управы,
былъ комаидироваиъ
на заводы игокеиеръ-электрикъ Л. К. Кампе, которымъ 16 марта отчетнаго года и были произведены ñîîòâ?òñòâóþù³ÿ îñâèä?òåëüñòâîâàí³ÿ и
нспытанія на çàâîä?. Êðîì? того, í?ñêîëüêî разъ производились испытанія матеріала трубъ и цемента въ механической лабораторіи Института Игокенеровъ Путей Сообщенія, а также îñâèä?òåëüñòâîâàí³å âñ?õú
другихъ матеріаловъ на ì?ñò? производства работъ.
Прокладка кабелей. По ì?ð? окончанія устройства подземной телефонной канализаціи на îòä?ëûøõú ея участкахъ
производилась прокладка кабелей. Въ отчетномъ году по Невскому, Измайловскому и Вознесенскому проспектамъ, Офицерской,
Инженерной,
Садовой, Симеоновской
и
Бассейиой улицамъ проложено 56 кабелей въ 400 парныхъ
жилъ каждый, при общей äëèí? проложенныхъ кабелей въ 6075,5 метра,
т. е. свыше 5 вер. Êðîì? того, у Гутуевскаго моста черезъ ð?÷êó Екатерингофку проложенъ бронированный подводный кабель, протяженіемъ
въ 132 метра (см. табл. №1).
Для îñâíä?òåëüñòâîâàí³ÿ телефонпыхъ кабелей для городской ñ?òè,
заказаниыхъ на кабелыюмъ çàâîä? „Рейдтъ",
Управленіемъ ñ?òè,
съ
ðàçð?øåï³ÿ
городской Управы, былъ
комаидироваиъ въ гор. Рейдтъ