Пурпурная Роза. Фэнтези: Книга для чтения с заданиями

        ^Сс’.ное







Светлана Сологуб





                ПУРПУРНАЯ РОЗА




        Фэнтези

Книга для чтения с заданиями для изучающих русский язык как иностранный



вя
РУССКИЙ язык КУРСЫ

МОСКВА
2022

УДК 811.161.1
ББК 81.2Рус-96
      С60



       Адаптация текста, комментарий: Еремина Н.А.
       Задания: Старовойтова И.А.


     Сологуб, Светлана
С60    Пурпурная Роза. Фэнтези: Книга для чтения с заданиями /
     Светлана Сологуб. — М.: Русский язык. Курсы. 2022. — 80 с. (Серия «КЛАСС!ное чтение»)
     18ВХ 978-5-907390-19-5
        В книге представлен рассказ в жанре фэнтези «Пурпурная Роза» современной писательницы Светланы Сологуб.
       Это история о том, как важно верить в Истинную Любовь.
        Пурпурная Роза очень редко рождается на свет. У неё одна цель — соединить сердца, предназначенные друг другу судьбой. Герой этого рассказа вначале принимает за Истинную Любовь пустую мечту... Но всё же встречает своё счастье, которое терпеливо ждало его совсем рядом.
        Текст произведения адаптирован (В1), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Светланы Сологуб.
УДК 811.161.1
                                           ББК 81.2Рус-96








      В оформлении обложки использован рисунок Т.А. Ляхович


I8В^ 978-5-907390-19-5

       © Издательство «Русский язык». Курсы, адаптация текста, комментарий, задания, оформление, 2022

Содержание
  Предисловие ..................... 4
  Светлана Сологуб ................ 5
  Пурпурная Роза.................. 10
  Комментарий .................... 52
  Задания ........................ 57

        Предисловие

   Эта книга включена в серию «КЛАСС!ное чтение». В серию вошли произведения русских классиков, а также известных современных писателей. Тексты произведений адаптированы с расчётом на разные уровни обучения РКИ (А1, А2, В1, В2, С1).
   В данном издании представлен рассказ в жанре фэнтези «Пурпурная Роза» современной писательницы Светланы Сологуб.
   Это история о том, как важно верить в Истинную Любовь.
   Пурпурная Роза очень редко рождается на свет. У неё одна цель — соединить сердца, предназначенные друг другу судьбой. Герой этого рассказа вначале принимает за Истинную Любовь пустую мечту... Но всё же встречает своё счастье, которое терпеливо ждало его совсем рядом.
   В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Светланы Сологуб. Текст произведения адаптирован (В1). Перед текстом помещён список слов, значение которых можно проверить в словаре (если они вам незнакомы). После произведения дан комментарий (в тексте обозначен *), а также предлагаются вопросы и тестовые задания на понимание прочитанного, на развитие речи и задания, помогающие повторить грамматические формы, актуальные для данного уровня обучения. Контрольная матрица дана в конце книги.
   Издание адресовано иностранцам, изучающим русский язык и интересующимся русской литературой.
   Эта книга будет полезна всем, кто хочет совершенствовать свой русский язык.

4

        Светлана Сологуб

   Светлана Волобуева (творческий псевдоним — Светлана Сологуб) — драматург и прозаик, родилась в 1975 году в Москве.
   Маленькая Света рано научилась читать. В детском и подростковом возрасте она перечитала всю художественную литературу, которая была дома, и ещё постоянно брала книги в школьной библиотеке. Бурная фантазия всё время уносила девочку в дальние страны, делала её героиней сказок и приключенческих историй.
   Очень скоро, уже в начальной школе, Светлана начала писать сама, правда, это её увлечение пока не находило поддержки дома, поскольку любящие бабушка и дедушка, мама и папа были далеки от творческих профессий. Уже позднее мама признавалась — они просто не понимали, что делать с дочерью-фантазёркой.
   В 14 лет Светлана пришла в школьный театр-студию, и там сама смогла стать героиней любимых историй, сыграть роли героев сказок Евгения Шварца*, братьев Гримм*, Константина Сергиенко*.
   Но, как ни странно, увлечение писательством и театром на том жизненном этапе не привело Светлану в театральный или литературный институт.
   Одновременно с театром она заинтересовалась международной политикой, во многом благодаря дедушке — полковнику, и, окончив школу с золотой медалью, выбрала исторический факультет МПГУ (Московского педагогического государственного университета) им. В.И. Ленина.

5

   После окончания университета Светлана на 10 лет ушла на военную службу, желая поддержать семейные традиции. За это время она вышла замуж, родила сына. Но, дослужившись до звания майора, поняла, что творческое начало в ней всё-таки сильнее.
   В 2009 году вышел сборник её рассказов «Сказки ПРО», в который вошли такие рассказы, как «Сказка про добрую девочку», «Сказка про Соколова», «Сказка про первую ненависть», повесть «Сказки про Лушу» и др. Это стало началом творческого пути Светланы. Именно тогда она взяла в качестве псевдонима фамилию дедушки. Жанры, которые больше всего привлекают Светлану как автора, — это сказка, фэнтези* и магический реализм. Её герои говорят с читателями языком образов, аллегорий и метафор. Светлана пишет на темы, которые близки и понятны каждому, — о борьбе добра и зла, о любви и ненависти, об обидах и прощении, о поиске своего предназначения в жизни.
   После первого опыта в качестве прозаика Светлана погружается в драматургию, и дальнейшие годы её жизни тесно связаны с театром. Она пишет более десяти пьес, и многие из них («Как болезнь», «Свет в конце», «Ланцелот уже не тот», «Не хочу быть принцессой!», «Человека-Подобие», «Кораблики из деревяшек, выброшенных морем», «Пустыня», «Морской капучино») были отмечены жюри конкурсов драматургии и поставлены на сценах профессиональных и любительских театров.
   В этот период жизни Светлана много раз переезжает. Она несколько лет жила в Сочи*, где с коллегами участвовала в создании первого профессионального городского Молодёжного Сочинского театра. Кроме того, в Сочи Светлана организовала свой

6

проект для актёров-любителей, в котором выступала в качестве художественного руководителя и режиссёра. Потом судьба привела Светлану в Омск*, где она также занималась молодёжными театральными проектами.
   Сейчас Светлана Сологуб снова живёт в Москве. Она опубликовала повесть «Человека-Подобие» (о земных приключениях ангела-хранителя, ответственного за жизнь и смерть обычного «маленького человека») и сборник «Шестое пришествие», в который вошёл сценарий одноимённого полнометражного фильма (о путешествиях между загробным миром и миром живых), а также цикл рассказов «Нелинейная хронология» (добрая семейная история о поиске родственных душ). Кроме того, Светлана стала одним из основателей Московского театра «РКОзрение».
   Светлана Сологуб продолжает писать пьесы и прозу, сотрудничает с разными театрами и театральными студиями.

7

Если эти слова (в тексте они выделены) вам незнакомы, посмотрите их значение в словаре.


Але=ть ассисти=ровать
Бархати=стый безобра=зный бескоры=стный бормота=ть брани=ть брезгли=вый булы=жный буто=н
Вдре=безги взви=згнуть вла=га внеза=пно возмуще=ние вонзи=ться ворча=ть восхищённо
Грима=са грациозный гул
Дёрнуть Доса=да
Журча=ние
Запахну=ться затрепета=ть, трепета=ть звя=кнуть

             зной
             Избра=нница изумлённо изумрудный изящный испы=тывать истерзанный истинный
             Кали=тка кана=ва капри=зничать колоти=ться
             Ла=сковый лепесто=к лукавый
             Мета=ться мольба= мрак мча=ться
             Надме=нный нажи=ва нахму=риться, хму=риться недоразуме=ние непреме=нно нетерпе=ние
             Обая=тельный обворожи=тельный обле=злый

8