Чистая правда, серая ложь. Сказка
Книга для чтения с заданиями для изучающих русский язык как иностранный
Покупка
Новинка
Тематика:
Русский язык как иностранный
Издательство:
Русский язык. Курсы
Автор:
Каретникова Екатерина
Год издания: 2023
Кол-во страниц: 96
Возрастное ограничение: 12+
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-907390-47-8
Артикул: 849531.01.99
В книге представлена сказка «Чистая правда, серая ложь» современной писательницы Екатерины Каретниковой. Это невероятная история о том, как благодаря одним туфлям мальчик Сим-Сим перестал врать. Конечно, туфли
эти были не простые! И, как в любой доброй сказке, Сим-Сим спасает от беды девочку, которая ему нравится, дружит с говорящим котом и находит источник живой воды. Текст произведения адаптирован (А2), сопровождается
комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге также приводятся наиболее интересные факты из жизни Екатерины Каретниковой.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
^СС’-ное Екатерина Каретникова ЧИСТАЯ ПРАВДА, СЕРАЯ ЛОЖЬ Сказка Книга для чтения с заданиями для изучающих русский язык как иностранный вя РУССКИЙ язык КУРСЫ МосКва 2023
УДК 811.161.1 ББК 81.2 Рус-96 К 22 адаптация текста, комментарий: Еремина Н.А. Задания: Вертягина А.А. Каретникова, Екатерина К 22 Чистая правда, серая ложь. Сказка: Книга для чтения с заданиями для изучающих русский язык как иностранный / Е. Каретникова. — М.: Русский язык. Курсы, 2023. — 96 с. — (серия «Класс!ное чтение»). 1ЯВХ 978-5-907390-47-8 в книге представлена сказка «Чистая правда, серая ложь» современной писательницы Екатерины Каретниковой. Это невероятная история о том, как благодаря одним туфлям мальчик сим-сим перестал врать. Конечно, туфли эти были не простые! И, как в любой доброй сказке, сим-сим спасает от беды девочку, которая ему нравится, дружит с говорящим котом и находит источник живой воды. Текст произведения адаптирован (а2), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. в книге также приводятся наиболее интересные факты из жизни Екатерины Каретниковой. УДК 811.161.1 ББК 81.2 Рус-96 в оформлении обложки использован рисунок Т.а. ляхович 1Я1Ш 978-5-907390-47-8 © Издательство «Русский язык». Курсы, адаптация текста, комментарий, задания, оформление, 2023
содержание Предисловие ................... 4 Екатерина Каретникова ......... 6 Чистая правда, серая ложь .....13 Комментарий .................. 75 Задания ...................... 80
Предисёовие Эта книга включена в серию «Класс!ное чтение». в серию вошли произведения русских классиков, а также известных современных писателей. Тексты произведений адаптированы с расчётом на разные уровни обучения РКИ (а1, а2, в1, в2, с1). в данном издании представлена сказка «Чистая правда, серая ложь» современной писательницы Екатерины Каретниковой. Эта невероятная история о том, как благодаря одним туфлям мальчик сим-сим перестал врать. Конечно, туфли эти были не простые! И, как в любой доброй сказке, сим-сим спасает от беды девочку, которая ему нравится, дружит с говорящим котом и находит источник живой воды. в книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Екатерины Каретниковой. Текст сказки адаптирован (а2). Перед текстом помещён список слов, значение которых можно проверить в словаре (если они вам незнакомы). После произведения дан комментарий (в тексте обозначен *), а также предлагаются вопросы 4
и тестовые задания на понимание прочитанного, на развитие речи и задания, помогающие повторить грамматические формы, актуальные для данного уровня обучения. Контрольная матрица дана в конце книги. Издание адресовано детям соотечественников, проживающим за рубежом, детям-билингвам, а также учащимся национальных школ. Эта книга будет полезна всем, кто хочет совершенствовать свой русский язык.
Екатерина Каретникова Екатерина Каретникова родилась в 1976 году в ленинграде. Первые годы жизни она провела в селе* Никольское Тамбовской области*, у бабушки. в Никольском была большая библиотека. Маленькая Катя с бабушкой и братом часто туда ходили и брали самые разные книги. в шесть лет Катя уехала с родителями в ленинград, пошла в детский сад, а через год в школу. Но каждое лето её привозили в Никольское к бабушке. И каждое лето она ходила в ту библиотеку. Теперь у Кати были списки книг для внеклассного чтения, которые выдавали в школе. списки составляли большие профессионалы своего дела, любящие и знающие классическую и современную литературу. Так Катя впервые прочитала книги владислава Крапивина* и Юрия Томина*, валерия воскобойникова* и анатолия алексина*. а ещё астрид линдгрен*, Памелы Трэ-верс*, алана александера Милна* и других писателей, книги которых стали любимыми на всю жизнь. 6
в тринадцать лет Катя начала писать стихи и рассказы. Её первые стихотворения и рассказ заняли призовое место на конкурсе для пишущих подростков — «Для тех, кто не любит читать». в пятнадцать лет Катя приняла участие в литературном конкурсе, организованном Домом писателя санкт-Петербурга, и по итогам конкурса была приглашена в литературное общество «Муха под луной». а через два года начала ходить в литературный кружок «Пега-сик». После окончания школы Екатерина надолго перестала заниматься художественной литературой. она окончила санкт-Петербургский институт машиностроения, работала инженером-конструктором, занималась проектированием мебели. вышла замуж. Ходила в туристические походы, плавала на лодке по любимой реке вуоксе*, плавала на теплоходе по ладожскому* и онежскому озёрам*, по рекам свири* и волге*. И никогда не переставала читать. Первую сказку для детей Екатерина написала в 2010 году. «Зимняя сказка» заняла первое место на новогоднем конкурсе на одном из литературных форумов. 7
Чуть позже Екатерина начала писать для подростков. Её повести попадали в финалы различных литературных конкурсов. она лауреат Детской Международной литературной премии им. в.П. Крапивина* (повесть «Парящие облака», 2011), финалист Международного литературного конкурса имени с. Михалкова* на лучшее художественное произведение для подростков (повесть «Гость из Белого камня», 2012), многократный финалист международного конкурса «Книгуру». в 2016 году повесть «Город семи ветров» была названа лучшим текстом премии в.П. Крапивина по мнению Детского жюри. Екатерина Каретникова член союза писателей санкт-Петербурга, автор 17 книг. Это сказки для младших школьников, повести, городское фэнтези, приключения и реализм для подростков. сейчас у Екатерины Каретниковой первый читатель и главный критик — дочь-второклассница. Теперь уже понятно, что книги в их семье — это и вечная любовь, и судьба, и профессия. И в этом счастье. 8
Если эти слова (в тексте они выделены) вам незнакомы, посмотрите их значение в словаре. Арома=тный Го=рдо Бархати=стый блесте=ть броди=ть бры=згаться бу=лькать Вера=нда весну=шки взви=згнуть, визжа=ть влажный возмути=ться вой волше=бник вообража=ла восхище=ние вредный вруни=шка, врун, врать вспоте=ть, поте=ть всхли=пнуть вы=вернуться вы=манить, мани=ть Доли=на доса=да дрожащий Ерунда= ехи=дно Журча=ть жуткий Заблуди=ться зави=довать завизжа=ть, визжа=ть завопи=ть, вопи=ть зажму=риться, жму=риться заика=ться замира=ть застона=ть, стона=ть застря=ть засты=ть 9
зацепиться зацо=кать, цо=кать зашипе=ть, шипе=ть Избавля=ться и=скорки, и=скры испа=чкаться, па=чкаться испу=г Кали=тка капризный карау=лить кивну=ть копа=ть косну=ться крыльцо= Ло=вкий лохматый луг лужайка лягу=шкино, лягу=шка Маскиро=вка мелька=ть молния мрачный муравейник мутный му=читься мча=ться мышь Навести=ть нару=шить нора= Оби=дно облизну=ться обма=нщик огорчи=ться озорство= Парке=т пе=чка под мы=шки подстрахова=ть, страхова=ть позо=риться поля=нка, поля=на помпо=ны 10