Импульс
Учебное пособие по русскому языку для иностранных слушателей подготовительного отделения
Покупка
Новинка
Тематика:
Русский язык как иностранный
Издательство:
ФЛИНТА
Автор:
Грецкая Екатерина Сергеевна
Год издания: 2025
Кол-во страниц: 235
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-9765-5695-9
Артикул: 849491.01.99
Предлагаемое пособие включает грамматические таблицы, речевые образцы, разнообразные упражнения и учебные тексты. В пособие включены русские пословицы и поговорки в соответствии с грамматическими темами. Цель пособия - выработка, развитие и закрепление, прочных навыков и умений говорения, чтения и письма у слушателей подготовительного отделения. Пособие имеет учебно-практическую направленность и является дополнением к любому начальному курсу русского языка как иностранного.
Для иностранных слушателей подготовительных факультетов вузов России, а также лиц, изучающих русский язык на курсах или самостоятельно
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 44.03.01: Педагогическое образование
- 45.03.01: Филология
- 45.03.02: Лингвистика
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Е.С. Грецкая ИМПУЛЬС Учебное пособие 2-е издание, стереотипное Москва Издательство «ФЛИНТА» 2025 Липецк ЛГПУ имени П.П. Семенова-Тян-Шанского 2025
УДК 811.161.1(75.9) ББК 81.411.2я729 Г80 Рецензенты: Лунина Т.П., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка как иностранного ФГБОУ ВО «Липецкий государственный педагогический университет имени П.П. Семенова-Тян-Шанского»; Наумова И.Ю., канд. филол. наук, доцент кафедры гуманитарного и эстетического образования ГАУДПО ЛО «Институт развития образования» Грецкая Е.С. Г80 Импульс : учеб. пособие по русскому языку для иностранных слушателей подготовительного отделения. / Е.С. Грецкая. — 2-е изд., стер. — Москва : ФЛИНТА ; Липецк : ЛГПУ имени П.П. Семенова-Тян-Шанского, 2025. — 235 с.— I8В^ 978-5-9765-5695-9 (ФЛИНТА) ; 978-5-907168-15-2 (ЛГПУ имени П.П. Семенова-Тян-Шанского). — Текст : электронный. Предлагаемое пособие включает грамматические таблицы, речевые образцы, разнообразные упражнения и учебные тексты. В пособие включены русские пословицы и поговорки в соответствии с грамматическими темами. Цель пособия - выработка, развитие и закрепление, прочных навыков и умений говорения, чтения и письма у слушателей подготовительного отделения. Пособие имеет учебнопрактическую направленность и является дополнением к любому начальному курсу русского языка как иностранного. Для иностранных слушателей подготовительных факультетов вузов России, а также лиц, изучающих русский язык на курсах или самостоятельно. УДК 811.161.1(75.9) ББК 81.411.2я729 I8В^ 978-5-9765-5695-9 (ФЛИНТА) I8В^ 978-5-907168-15-2 (ЛГПУ имени © Е.С. Грецкая, 2025 © ФГБОУ ВО «ЛГПУ имени П.П. Семенова-Тян-Шанского) П.П. Семенова-Тян-Шанского», 2025
Предисловие Учебное пособие по русскому языку «Импульс» предназначено для иностранных слушателей подготовительного отделения. Целью данного пособия является введение, отработка и закрепление языкового материала, необходимого для выражения основных тематико-речевых ситуаций в устной и письменной речи. Пособие делится на шесть больших разделов: I - Именительный падеж II - Родительный падеж III - Дательный падеж IV - Винительный падеж V - Творительный падеж VI - Предложный падеж Как известно, каждый падеж русского языка отличается многозначностью и имеет свою систему значений. Поэтому в данном пособии предлагаются упражнения по всем основным значениям русских падежей. Грамматический материал подаётся в виде таблиц, речевых формул и практических рекомендаций с целью предупредить возможные ошибки иностранных слушателей. В пособие включены русские пословицы и поговорки с целью формирования ряда компетенций: речевой, тематической, социокультурной и др. Знание пословиц должно способствовать обогащению речи иностранцев, изучающих русский язык, сделать её более образной и эмоциональной. Основная часть упражнений имеет практические задания (поставить слова в форму определённого падежа, ответить на вопросы, составить предложения из предлагаемых слов, составить диалоги и т. п.). Система заданий имеет двоякую направленность: часть заданий выполняется по образцам и носит характер механического воспроизведения с целью добиться прочного закрепления и автоматизации навыков устной и письменной речи. Другая часть заданий требует аналитического подхода, наблюдательности и догадки. Каждый раздел заканчивается обобщающими и повторительными упражнениями. Это позволяет отработать и закрепить полученные знания по грамматике русского языка. В рамках каждого раздела предлагаются не только упражнения, но и тексты бытовой, социальной, культурологической направленности («Мои друзья», «Наша комната», «Наш урок», «В поликлинике», «В супермаркете», «Экскурсия по Липецку», «Древний Елец», «Город старый - город новый», «Город мостов», «Новый год», «Жизнь ради науки и родины» и др.). 3
Именительный падеж имён существительных (единственное число) Ученье - свет, а неученье - тьма. Задание 1. Читайте и переводите слова. Мама, папа, тут, здесь, там, он, она, они, да, Антон, Нина, Анна. Обратите внимание! ^О[О]: стол, комната, школа О О [А]: это - эт[а], она - [а]на, доска - д[а]ска Задание 2. Читайте предложения. Это Антон. Это он. Это Нина. Это она. Это папа. Это он. Это мама. Это она. Это мама и папа. Это они. Это Антон и Нина. Это они. Задание 3. Читайте и переводите слова. Буква, комната, школа, слово, лампа, окис), футбол, Иван, Олег, Виктор, Ира, Анна, брат, сестра, бабушка, дедушка. Задание 4. Узнайте, как зовут студентов в вашей группе. Образец: - Кто это? - Это НИна. Задание 5. Ответьте на вопросы по образцу. Образец: - Это Иван? - Да. Это он. 1) Это Антон? 2) Это мама? 3) Это Иван? 4) Это Ира? 5) Это папа? 6) Это мама и папа? 7) Это Анна и Олег? 8) Это Иван и Антон? Задание 6. Ответьте на вопросы по образцу. Образец: - Это Антон? - Нет. Это не он. Это Иван. 1) Это брат? - ... 2) Это Нина? - ... 3) Это Виктор? - ... 4) Это Ира? - ... 5) Это сестра? - ... 6) Это мама? - ... 7) Это бабушка? - ... 8) Это Олег? - ... 9) Это дедушка? - ... 10) Это Анна? - ... . Задание 7. Слушайте И повторяйте текст. ЧИтайте. - Кто это? - Кто это? - Кто это? - Это Антон. - Это Ира. - Это Ира и Нина. - А Иван тут? - А Нина здесь? - А Антон и Олег здесь? - Да, он тут. - Да, она здесь. - Да, они здесь. 4
Задание 8. Ответьте на вопросы по образцу. Образец: - Иван тут? - Да, он тут. 1) Мама тут? 2) Антон и Нина здесь? 3) Папа тут? 4) Нина и Иван там? 5) Антон здесь? 6) Папа и мама там? 7) Ира тут? 8) Иван и Виктор здесь? 9) Брат там? 10) Сестра и брат здесь? 11) Анна тут? Задание 9. Читайте и переводите слова. Студент, студентка, книга, газета, журнал, письмо), ручка, карандаш, машина, телефон, вот. Задание 10. Ответьте на вопросы по образцу. Образец: - Где ручка? - Вот она!. 1) Где лампа? - ... 2) Где телефон? - ... 3) Где брат? - ... 4) Где студентка? -... 5) Где книга? - ... 6) Где окно? - ... 7) Где ручка и карандаш? - ... 8) Где письмо? - ... 9) Где студент и студентка? - ... 10) Где машина? - ... 11) Где журнал? - ... 12) Где газета? - ... Задание 11. Читайте и переводите слова. Стол, стул, звук, шкаф, дом, класс, зал, сумка, доска, Москва, Липецк, институт, университет, урок, шарф, фото. Обратите внимание! ЧТ ^ ШТ что ^ [ш]то ЧН ^ ШН конечно ^ коне[ш]но Задание 12. Задайте вопросы по образцу. Образец: Клуб - Что это? Мама - Кто это? Слова: школа, стол, стул, паша, окно), газета, Антон, слово, мама, Нина, брат, лампа, комната, сестра, институт, шкаф, Иван, бабушка, урок, фото, дедушка, карандаш. Обратите внимание Б ^ П клуб ^ клу[п] Г ^ К друг ^ дру[к] Д ^ Т город ^ горо[т] Ж ^ Ш этаж ^ эта[ш] В ^ Ф автобус ^ а[ф]тобус З ^ С рассказ ^ расска[с] Обратите внимание род слова он Мужской род Брат, студент, журнал, клуб, телефон, шкаф. она Женский род Сестра, студентка, книга, ручка, комната. оно Средний род Окно), письмо, слово). 5
Задание 13. Читайте и переводите слова. Парк, город, карта, страна!, диск, столица, друг, подруга, завод, зал, сыр, рыба, мясо, сок, суп, ма.сло, молоко), этаж, мЫло, рассказ, центр, посольство. Задание 14. Заполните таблицу данными ниже словами. он: ... она: ... оно: . Слова: Анна, сумка, друг, письмо), газета, дом, окно), звук, доска, сыр, масло, сок, молоко), завод, буква, мышо, суп, бабушка, карандаш, слово, институт, страна, мясо, рыба, Иван, зал, диск, фото. Обратите внимание Я ^ [ЙА] яблоко ^ [йа]блоко Е ^ [ЙЭ] ель ^ [йэ]ль Ю ^ [ЙУ] юноша ^ [йу]ноша Ё ^ [ЙО] ёлка ^ [йо]лка Европа - [Йи]вропа язык - [йи]зык Задание 15. Читайте и переводите слова. Ель, Европа, юноша, яблоко, ёлка, юг, мой, моя, моё, Россия, столовая, диван, радио, метро), телевизор, магнитофон, яйцо), юбка, язык, еда. Мой дом - моя крепость. Притяжательные местоимения Чей? он Чья? она Чьё? оно я мой > моя моё л ты твой твоя твоё он его его его она её б брат её сестра её б письмо) мы наш наша наше вы ваш ваша ваше они их ) их ) их ) Задание 16. Читайте. - Что это? - Это наш класс. - Что это? - Это наша школа. - Что это? - Это наше окно. Задание 17. Прочитайте предложения. 1) Это я. Это мой дом. Это моя комната. Это моё окно). г г г г 2) Это ты. Это твой университет. Это твоя мама. Это твоё фото. 6
3) Это мы. Это наш город. Это наша страна. Это наше метро. 4) Это вы. Это ваш класс. Это ваша комната. Это ваше молоке). 5) Это он. Это его журнал. Это его книга. Это его яблоко. 6) Это она. Это её диск. Это её сумка. Это её мыло. 7) Это они. Это их институт. Это их мама. Это их посольство. Задание 18. Выполните задание по образцу. Образец: дом - Это мой дом; кнИга - Это моя книга; окне) - Это моё окне). Школа - ..., город - ..., фото - ..., стол - ..., к>бка - ..., суп - ..., страна - ..., класс - ..., сумка - ..., сок - ..., этаж - ..., пальто - ..., газета - ..., мыло - ..., письме) - .., сестра - .., брат - .., друг - .., подруга - .., молоко) - .., ручка - .., диван -.., окно) - .., мама - ... . Род имён существительных Слово - серебро, молчание - золото. Обратите внимание мужской род женский род средний род он она оно студент --- студентка -а молоко) -о музей -й семья -я кафе -е словарь -ь тетрадь -ь санаторий -ий лекция -ия общежитие -ие Запомните! мужской род женский род средний род он она оно папа столовая имя дядя время юноша дедушка мужчина кофе Запомните! мужской род женский род он она день мать словарь дочь календарь тетрадь гость площадь рубль вещь октябрь модель декабрь осень 7
Задание 19. Выполните задание по образцу. Образец: дом - Это мой день; кнИга - Это моя дочь; окно) - Это моё задание. Словарь - .., гость - .., вещь - .., имя - .., общежитие - .., дядя - ..., тетрадь - ..., дедушка - ..., семья - ..., время - ..., песня - ..., здание - ..., мать - ..., папа -..., тётя - .., задание - .., аудитория - .... Где лад, там и клад. Обратите внимание Где? здесь = тут; там, вот, прямо, справа, слева, рядом Задание 20. Прочитайте текст и ответьте на вопросы. Вот наше общежитие, а там университет. Это моё окне), а рядом твоё окне). А вот моя комната. Здесь диван, справа - шкаф, а слева - стол и стул. Тут телевизор, рядом - магнитофон. 1) Где общежитие? 2) Где университет? 3) Где окно)? 4) Где комната? 5) Где шкаф? 6) Где стол и стул? 7) Где телевизор и магнитофон? Задание 21. Читайте и переводите слова. Куртка, пальто), рубашка, футболка, шапка, шарф, полка, карта, картина, учебник. Задание 22. Прочитайте текст. Расскажите его. Это наше общежитие. Вот моя комната. Здесь мой шкаф. Там моя куртка, моё пальто), моя футболка. Справа мой стол. Тут моя лампа, мой учебник, мой словарь и моя тетрадь. Слева стул. Здесь моя сумка. А там моё фото и моя карта. Обратите внимание - Это твой диск? - Да, это мой диск. (я) - Да, мой. (- Да, мой. - Это ваш диск?^^^^ - Мой. (мы) - Да, наш. - Да.) - Это ваш дом? - Да, это наш дом. - Это его) сок? - Да, его). (- Да, наш. - Это её фото? - Да, её. - Наш. - Это их мама? - Да, их. - Да.) 8
Задание 23. Выполните задание по образцу. Образец: - Это твой друг? - Да, мой. 1) Это твой город? 2) Это твоя подруга? 3) Это твоё фото? 4) Это твоя: сумка? 5) Это твоё молоко? 6) Это твоя: школа? 7) Это твой дом? 8) Это твой сок? 9) Это твоё письмо? 10) Это твой друг? Задание 24. Ответьте на вопросы по образцу. Образец: - Это ваш дом? - Да, наш. 1) Это ваш университет? 2) Это ваша комната? 3) Это ваше окне)? 4) Это ваша страна? 5) Это ваш класс? 6) Это ваше фото? 7) Это ваш этаж? 8) Это ваша бабушка? 9) Это ваш студент? 10) Это ваша мама? Задание 25. Выполните задание по образцу. Образец: - Это его друг? - Да, его. 1) Это его диск? 2) Это её журнал? 3) Это её друг? 4) Это его шарф? 5) Это их окне)? 6) Это его) подруга? 7) Это её комната? 8) Это их институт? 9) Это её карандаш? 10) Это его) ручка? Задание 26. Вставьте вместо точек притяжательные местоимения. Образец: - Это мы, а это ... дом. - Это мы, а это наш дом. 1) Это я, а это ... друг. 2) Это Антон, а это ... подруга. 3) Это вы, а это ... страна. 4) Это Иван и Олег, а это ... институт. 5) Это ты, а это ... фото. 6) Это Ира, а это ... сумка. 7) Это мы, а это ... комната. 8) Это я, а это ... письмо). 9) Это вы, а это ... город. 10) Это Нина и Анна, а это ... бабушка. Задание 27. Читайте текст. Переведите новые слова. Вот карта. Это моя! страна! - Мексика. Вот мой город - Мехико. Я мексиканец. А это Россия. Там Москва!. Москва! - это столица. А тут Липецк. Сейчас я здесь. Я студент-иностранец. Задание 28. Выполните задание по образцу. Образец: - Это я. Это ... город. - Это я. Это мой город. 1) Это ты. Это ... журнал. 2) Это он. Это ... комната. 3) Это она. Это ... друг. 4) Это мы. Это ... страна. 5) Это вы. Это ... университет. 6) Это они. Это ... дом. 7) Это мы. Это ... общежитие. 8) Это я. Это ... подруга. 9) Это вы. Это ... комната. 10) Это вы. Это ... словарь. 11) Это ты. Это ... фото. 12) Это мы. Это ... школа. 9
Задание 29. Читайте и переводите слова. Сахар, хлеб, театр, буфет, банк, завод, план, паспорт, магазин, музыка, группа, библиотека, стадион. Задание 30. Вставьте вместо точек притяжательные местоимения. Мой, моя:, моё. 1) Это ... мама. 2) Это ... дядя. 3) Это ... тетрадь. 4) Это ... имя. 5) Это ... словарь. 6) Это ... куртка. 7) Это ... пальто. 8) Это ... аудитория. 9) Это ... мь:ло. 10) Это ... карандаш. Твой, твоя, твоё. 1) Это ... журнал. 2) Это ... гость. 3) Это ... дочь. 4) Это ... молоко). 5) Это ... хлеб. 6) Это ... вещь. 7) Это ... лекция. 8) Это ... календарь. 9) Это ... упражнение. 10) Это ... сумка. Наш, наша, наше. 1) Это ... библиотека. 2) Это ... стадион. 3) Это ... общежитие. 4) Это ... площадь. 5) Это ... буфет. 6) Это ... мать. 7) Это ... этаж. 8) Это ... лекция. 9) Это ... урок. 10) Это ... письмо). Ваш, ваша, ваше. 1) Это ... тетрадь. 2) Это ... кофе. 3) Это ... столовая. 4) Это ... институт. 5) Это ... время. 6) Это ... ручка. 7) Это ... стадион. 8) Это ... страна. 9) Это ... здание. 10) Это ... дедушка. Задание 31. Читайте текст. Это наш университет. Это наша аудитория. Это стул, и это стул. Это стол, и это стол. Это стол, а это стул. Это лампа, а это шкаф. Это доска, а это окно). Это мой брат, и это мой брат. Это брат, а это сестра. Это друг, и это друг. Это друг, а это подруга. Задание 32. Вместо точек вставьте союзы и или а. 1) Это наш дом, ... это наш дом. 2) Это окно), ... это окно). 3) Это звук, ... это буква. 4) Это Мария, ... это Иван. 5) Это лампа, ... это лампа. 6) Это шкаф, ... это доска. 7) Это класс, ... это класс. 8) Это ваш институт, ... это наш университет. 9) Это моя бабушка, ... это мой дедушка. 10) Это шкаф, ... это шкаф. Задание 33. Читайте и переводите слова. Отец, обед, море, костюм, квартира, игра, диктант, фамилия, учебник, тоже. 10