Давайте дружить! Рабочая тетрадь по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
Давайте 
дружить!
РАБОЧАЯ ТЕТРАДЬ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ
КАК ИНОСТРАННОМУ.
ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ УРОВЕНЬ
ИЗДАТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА

УДК	 811.161.1
ББК	 81.2Рус-96
	
В24
Реце н з е н ты: 
 
д-р филол. наук, проф. Л. В. Миллер (ПГУПС),  
канд. филол. наук, доц. И. М. Вознесенская (СПбГУ)
А вторы:  
 
Л. Б. Волкова, И. В. Грачева, И. В. Вихриева,  
И. Ю. Ильичева, Е. В. Гуськова
Под редакцией канд. филол. наук, доц. Л. Б. Волковой 
В24
Давайте дружить! Рабочая тетрадь по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2023. — 231 с. (Серия «Я  учу русский. 
РКИ СПбГУ»)
ISBN 978-5-288-06343-5
Рабочая тетрадь является частью Учебно-методического комплекса «Давайте дружить!» по русскому языку 
как иностранному и адресована тем, кто планирует учиться в России, но хотел бы начать изучать русский язык 
у себя на родине самостоятельно или под руководством преподавателя. Рабочей тетрадью могут воспользоваться также те, кто уже немного знает русский язык, но нуждается в систематизации знаний по грамматике 
русского языка и актуализации языковых навыков. В тетради содержатся упражнения, тексты и диалоги, грамматические таблицы, которые могут быть использованы для тренировки и закрепления лексического и грамматического материала учебника.
УДК 811.161.1
ББК 81.2Рус-96
Уч е б н ое издан ие
ДАВАЙТЕ ДРУЖИТЬ! РАБОЧАЯ ТЕТРАДЬ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ.  
ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ УРОВЕНЬ
Корректоры Е. В. Жаринова, А. С. Фомина
Иллюстрации С. А. Капустин
Дизайн и вёрстка Е. В. Жариновой
Обложка Е. Р. Куныгина
Перевод на английский К. А. Нерсисян
Подписано в печать 30.06.2023. Формат 60 × 84 1/8.  
Усл. печ. л. 14,41. Тираж 3000 экз. Print-on-Demand. Заказ №  
Издательство Санкт-Петербургского университета. 199004, Санкт-Петербург, В. О., 6-я линия, д. 11.
Тел./факс +7(812) 328-44-22   •   publishing@spbu.ru   •   publishing.spbu.ru
Типография Издательства СПбГУ. 199034, Санкт-Петербург, Менделеевская линия, д. 5.
©	 Санкт-Петербургский  
	
государственный университет, 2023
ISBN 978-5-288-06343-5

Содержание
Содержание
Санкт-Петербург от А до Я 
 5
Урок 1 
Урок 2 
Урок 3 
Урок 4 
Урок 5 
Урок 6 
Урок 7 
Урок 8 
 
9
21
28
36
43
49
56
62
Тест 1 
68
Урок 9 
Урок 10 
Урок 11 
Урок 12 
 
77
82
88
94
Тест 2 
100
Урок 13 
Урок 14 
Урок 15 
111
117
123
Тест 3 
130
Урок 16 
Урок 17 
Урок 18 
143
148
155
Итоговый тест 
161
Проверь себя (ключи к заданиям) 
185
Контрольные матрицы и звучащие материалы
к тестам 
 201
Грамматика русского языка 
 216
Словарь 
 221
3

В издании использованы фотоматериалы с сайта https://ru.wikipedia.org:
Абуджа: Jamie TubersImages used: Bryn Pinzgauer, Tsadori, MrPanyGoff, ayatudeen74, chippla, and Teemages. 
File:AbujaFile:AbujaMosque.JPGFile:Zuma Rock.jpgFile:Abuja Millennium Park.jpgFile:Central bank nigeria.jpgFile:Sleep 
time.jpg, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=48731854
Авторство: Cbl62. Собственная работа, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19594224
Мехико: Bin im Garten. Собственная работа, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12663049
Санкт-Петербург: Sergi Larripa (User:SergiL). Собственная работа, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/
index.php?curid=171982
Барселона: Daniel Schwen. Собственная работа, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2077857
Гамбург: Taken by Fanghong. Собственная работа, CC BY 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1347014
Шанхай: User№101. Собственная работа, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=7633184
Кронштадт: Клеткин. Собственная работа, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=35989311
 
Также использованы фотоматериалы с сайтов https://ru.freepik.com, https://www.shutterstock.com и из личных 
архивов авторов.
4

Санкт-Петербург от А до Я
Санкт-Петербург от А до Я
А
Б
СТАНЦИЯ МЕТРО «АВТОВО»
БАЛТИЙСКИЙ ВОКЗАЛ
В
Г
ГОСТИНЫЙ ДВОР
СТАНЦИЯ МЕТРО 
«ПЛОЩАДЬ ВОССТАНИЯ»
Д
Е
ДОМ КНИГИ
ЕКАТЕРИНА II
Ё Ж
НОВОГОДНЯЯ ЁЛКА
ИНЖЕНЕРНЫЙ ЗАМОК
5

З
И
ИСААКИЕВСКИЙ СОБОР
ФУТБОЛЬНЫЙ КЛУБ «ЗЕНИТ»
К
Й
КАЗАНСКИЙ СОБОР
ЦАРСКОСЕЛЬСКИЙ ЛИЦЕЙ
Л М
ЛЕТНИЙ САД
МАРИИНСКИЙ ТЕАТР
Н О
НЕВСКИЙ ПРОСПЕКТ
ВАСИЛЬЕВСКИЙ ОСТРОВ
6

П
Р
РУССКИЙ МУЗЕЙ
ПЕТЕРГОФ
Т
С
ТЕАТРАЛЬНАЯ ПЛОЩАДЬ
СФИНКС
У
Ф
ФИНСКИЙ ЗАЛИВ
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ 
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
Х Ц
ХРАМ СПАСА НА КРОВИ
ЦАРЬ ПЁТР I
7

Ч
Ш
ПУШКИН
БЕЛЫЕ НОЧИ
Щ
Ъ
ПОДЪЕЗД
БАЛЕТ «ЩЕЛКУНЧИК»
Ы
Ь
МЕДНЫЙ ВСАДНИК
ДВОРЦОВАЯ ПЛОЩАДЬ
Э
Я
Ю
ЭРМИТАЖ
ЯНТАРНАЯ КОМНАТА
ЮСУПОВСКИЙ ДВОРЕЦ
8

Модуль 1. Сначала были звуки...
Первый урок
1
2
Б б
3
В в
1
А а
Русский алфавит
Russian alphabet
Бб
Вв
(бэ)
Бб
(вэ)
Вв
(а)
Аа
Аа
5
Д д
6
Е е
4
Г г
7
Ё ё
9
З з
8
Ж ж
Гг
Дд
Ее
Ёё
Жж
Зз
(дэ)
Дд
(е)
Ее
(гэ)
Гг
(ё)
Ёё
(зэ)
Зз
(же)
Жж
11
Й й
12
К к
10
И и
13
Л л
15
Н н
14
М м
Ии
Йи
Кк
Лл
Мм
Нн
(ка)
Кк
(и)
Ии
(эль)
Лл
(эн)
Нн
(эм)
Мм
(и 
краткое)
Йи
17
П п
18
Р р
21
У у
16
О о
19
С с
20
Т т
Оо
Пп
Рр
Сс
Тт
Уу
(пэ)
Пп
(эр)
Рр
(о)
Оо
(эс)
Сс
(у)
Уу
(тэ)
Тт
23
Х х
24
Ц ц
25
Ч ч
22
Ф ф
27
Щ щ
26
Ш ш
Фф
Хх
Цц
Чч
Шш
Щщ
(ха)
Хх
(це)
Цц
(эф)
Фф
(че)
Чч
(ща)
Щщ
(ша)
Шш
29
ы
31
Э э
33
Я я
32
Ю ю
30
ь
ь
28
ъ
ъ
(ы)
ы
(э)
Ээ
(я)
Яя
(ю)
Юю
Ээ
Юю
Яя
(твёрдый 
знак)
ъ
ы
ь
(мягкий 
знак)
9

Урок 1. 
Задание 1. Пишите. Write.
10