Упражнения к учебнику Aspekte B1+ (Kapitel 6-10). Немецкий язык. Уровень В1+

| И  ДЕЛО |

Москва | 2023

Ю. В. Денисова

УПРАЖНЕНИЯ

К УЧЕБНИКУ ASPEKTE B1+  

Kapitel 6–10

Учебно-методическое пособие 

Немецкий язык

Уровень В1+

УДК 811.112.2

ББК 81.432.4

    Д33

Денисова, Ю. В.

Упражнения к учебнику Aspekte B1+ (Kapitel 6–10): учебно-методическое пособие. Немецкий язык. Уровень В1+  / Ю. В. Денисова. — Москва : Издательский дом 
«Дело» РАНХиГС, 2023. — 72 с. — ISBN 978-5-85006-552-2

Учебно-методическое пособие содержит упражнения, направленные на запоминание лексики и развитие разговорной речи для студентов, продолжающих изучать немецкий язык. Сборник является частью комплекта учебных пособий наряду с учебником Aspekte B1+. Пособие предназначено для студентов 3–4 курсов 
неязыковых факультетов всех направлений и профилей подготовки бакалав- 
риата. 

УДК 811.112.2

ББК 81.432.4

ISBN 978-5-85006-552-2

© ФГБОУ ВО «Российская академия народного хозяйства и государственной службы
при Президенте Российской Федерации», 2023

Д33

Inhalt

Kapitel 6. Berufsbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Modul 1. Wünsche auf den Beruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Modul 2. Ideen gesucht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Modul 3. Darauf kommt’s an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Modul 4. Mehr als ein Beruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kapitel 7. Für immer und ewig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Modul 1. Lebensformen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Modul 2. Klick dich zum Glück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Modul 3. Die große Liebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Modul 4. Eine virtuelle Romanze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kapitel 8. Kaufen, kaufen, kaufen… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Modul 1. Dinge, die Welt (nicht) braucht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Modul 2. Konsum heute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Modul 3. Kauf mich! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Kapitel 9. Endlich Urlaub  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Modul 1. Einmal um die ganze Welt  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Modul 2. Urlaub mal anders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Modul 3. Ärger an den schönsten Tagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Modul 4. Eine Reise nach Hamburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Kapitel 10. Natürlich Natur! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Modul 1. Umweltproblem Single . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Modul 2. Tierisch tierlieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Modul 3. Alles für die Umwelt?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Modul 4. Kostbares Nass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Kapitel 6. Berufsbilder

Modul 1. Wünsche auf den Beruf

1) der Knochenjob
тяжелая работа

2) nach der Ausbildung gleich eine Stelle finden
найти работу сразу после 
окончания университета

3) eine Weile jobben
подрабатывать какое-то время

4) anstrengend
напряженный

5) unglaublich
невероятный

6) supernervig
очень нервный

7) für bestimmte Zeit passen
подойти на определенное время

8) jammern über etwas (Akk.)
жаловаться на что-то

9) schlecht bezahlt sein
быть плохо оплачиваемым

10) mit den Kollegen nicht klarkommen
не найти общего языка 
с коллегами

11) einen Beruf mit besonders hohem 
Einkommen haben
иметь профессию с высоким 
доходом

12) die Sicherheit
надежность

13) der Wunsch nach einem sicheren 
Arbeitsplatz
желание получить надежную 
работу

14) sich (Dat.) keine Sorgen um die Zukunft 
machen
не волноваться о будущем

15) Spaß an der Arbeit haben
получать удовольствие от работы

16) sich im Beruf selbst verwirklichen
реализоваться в профессии

17) den Beruf und die Familie gut vereinbaren
совмещать работу и семью

18) immer vor neuen Herausforderungen stehen
всегда решать сложные задачи

19) gute Karrieremöglichkeiten haben
иметь хорошие перспективы 
карьерного роста

20) umziehen
переехать

21) die Anerkennung bekommen
получить признание

22) das hohe Gehalt
высокая зарплата

23) sich (Dat.) eine berufliche Zukunft wünschen
желать для себя определённое 
профессиональное будущее

24) noch nicht so weit sein
еще не прийти к цели

25) das eigene Geschäft eröffnen
открыть свое дело

26) freiberuflich sein
фриланс

27) einen Auftrag bekommen
получить заказ

28) ums Überleben kämpfen
бороться за выживание

29) in Konkurs gehen
стать банкротом

30) der Auftraggeber
заказчик

31) viel Ärger in der Arbeit haben
иметь много неприятностей на 
работе

32) schnell wütend werden
быстро впадает в ярость

УПРАЖНЕНИЯ К УЧЕБНИКУ ASPEKTE B1+ (KAPITEL 6–10)

6

33) an jemandem (Dat.) rummeckern
придираться к

34) ständig den unnötigen Stress machen
вызывать ненужный стресс

35) gefordert sein
быть востребованным

36) anspruchsvolle Aufgaben haben
получать сложные задания

37) das Arbeitsklima muss stimmen
иметь хорошую атмосферу на 
рабочем месте

38) für etwas (Akk.) zuständig sein
отвечать за что-то

39) viel unterwegs sein
путешествовать по работе

40) die Führungsaufgaben übernehmen
взять на себя руководящие задачи

41) ein Team leiten
возглавлять команду

42) der Chef einer Abteilung sein
быть начальником отдела

43) deutlich machen
ясно дать понять

44) bis spätestens
не позднее

Aufgabe 1. Ergänzen Sie die Sätze.

1)  Obwohl Erich in der Firma schon lange 
arbeitet, ist
a) ums Überleben kämpfen.

2)  Was mich antrifft, will ich __________ und 
die Anerkennung von meinen Kollegen 
bekommen

b) erfolgreich vereinbaren könnten.

3)  Die meisten begabten Künstler haben die 
Anerkennung in der Gesellschaft nicht 
sofort erhalten, deshalb mussten sie 
__________

c) zuständig

4)  Ich kündigte nach 2 Monaten, weil mein 
Chef __________ sich respektlos mit den 
Angestellten verhielt

d) den Wunsch nach einem sicheren 
Arbeitsplatz

5)  Herr Broms ist für die Warenlieferung 
__________Du solltest dich dnach bei ihm 
erkundigen.

e) unglaublich

6)  Während des Vorstellungsgesprächs 
wurde ich gefragt, ob ich bereit war, 
__________

f) er mit einigen Kollegen noch nicht 
klargekommen.

7)  Letztes Jahr ist unsere Firma__________ 
., weil sie die Pandemie nicht überleben 
konnte

g) macht viel unnötigen Stress für alle.

8)  Fast alle Absolventen haben __________ Es 
stellte sich heraus, dass sie die Sicherheit 
über ein großes Gehalt schätzen

h) zu schnell wütend wurde und

9)  Es ist __________, aber ich wurde nach der 
ersten Phase des Interviews eine Stelle 
angeboten

i) Abteilung

10)  Ich glaube nicht, dass die Frauen ihre 
Familien und die Arbeit _________
j) mich in meinem Beruf umsetzen

KApItel 6. BerufSBIlder

7

11)  Unser Auftraggeber ist sehr 
anspruchsvoll und __________
k) in Konkurs gegangen

12)  Wie viele Angestellten gibt es in deiner 
__________?
l) die führungsaufgaben zu übernehmen

Aufgabe 2. Übersetzen Sie die Sätze. Verwenden Sie die Wörter aus dem aktiven Vokabular.

mein eigenes Geschäft eröffnen
beabsichtigen
viel unterwegs sein
Spaß an der Arbeit haben
einen Beruf mit besonders 
hohem einkommen haben
sich im Beruf selbst verwirklichen

1) Прежде всего я хочу получать удовольствие от 
своей работы.

2) Я собираюсь открыть в будущем свое дело 
и реализоваться в профессии.

3) Многие хотели бы иметь работу с высоким 
доходом.

4) Кроме того, я надеюсь, что смогу много путешествовать

nach der Ausbildung gleich 
eine Stelle finden
eine Weile jobben
schlecht bezahlt sein
der Wunsch nach einem 
sicheren Arbeitsplatz
das hohe Gehalt
spätestens
anständig

1) Я понимаю, что не сразу найду хорошую работу после окончания университета.

2) Некоторые выпускники сначала подрабатывают какое-то время, и их работа плохо оплачивается.

3) Но у всех есть желание получить надежную 
работу с высокой зарплатой.

4) Я надеюсь, что самое позднее к концу следующего года я найду приличную работу

gefordert sein
freiberuflich sein
die Aufträge bekommen
ums Überleben kämpfen
keine Sorgen um die Zukunft 
machen
anstrengend
einen Knochenjob haben
die Anerkennung bekommen

1) Моя мечта —  быть фрилансером.

2) Но я хотел бы стать востребованным специалистом в своей области и получать много заказов.

3) Многие фрилансеры буквально пашут, но не 
получают приличного дохода. Они борются за 
выживание.

4) Я хотел бы получить признание клиентов 
и коллег и не беспокоиться о будущем

mit den Kollegen klarkommen
das Arbeitsklima muss stimmen
An jemandem rummeckern
für Akk. zuständig sein
anspruchsvolle Aufgaben 
bekommen
ständig den unnötigen Stress 
machen
jemandem (dat.) deutlich 
machen

1) Для меня самое главное —  это приятная рабочая обстановка.

2) Я хотела бы быть в хороших отношениях 
с коллегами и чувствовать себя востребованной.

3) Сейчас я отвечаю за переписку с иностранными партнерами и часто получаю сложные задания.

4) Мой шеф не срывается на нас, но если мы недостаточно хорошо работаем, он дает четко 
это понять

УПРАЖНЕНИЯ К УЧЕБНИКУ ASPEKTE B1+ (KAPITEL 6–10)

8

ein team leiten
die führungsaufgaben übernehmen
für …zuständig sein
viel unterwegs sein
umziehen
gute Karrieremöglichkeiten 
haben
supernervig

1)  Я хотел бы работать в большой компании 
и иметь хорошие перспективы карьерного 
роста.

2)  Я надеюсь, что в будущем возьму на себя обязанности руководителя.

3)  Я готов переехать и много путешествовать 
по работе.

4) Некоторые считают, что руководящая должность —  это очень нервная работа.

5)  Но я хотел бы отвечать не только за свою работу

Aufgabe 3. Beantworten Sie die Fragen. Machen Sie einen kurzen Bericht mit 
aktivem Vokabular.

1)  Was ist für Sie wichtig bei der Jobauswahl?

2)  Wo sehen Sie sich in 5 Jahren? Welche Pläne haben Sie für Ihre berufliche 
Zukunft?

3)  Möchten Sie in einer großen Firma arbeiten oder Ihr eigenes Geschäft 
eröffnen?

4)  Ziehen Sie die Möglichkeit in Betracht, beruflich viel unterwegs zu sein?

5)  Was ist für Sie wichtiger ein hohes Gehalt zu haben oder Spaß an der Arbeit 
haben?

6)  Sind Sie stressresistent? Ist das Arbeitsklima wichtig für Sie?

Modul 2. Ideen gesucht.

1) sich selbst machen
сделать себя самому

2) die Eigenschaften
качества

3) der Handwerker
мастер, наладчик

4) der Rasenmäher
газонокосилка

5) preiswert
недорогой

6) nach Absprache
по договоренности

7) die Pleite
крах, банкротство

8) pleite sein
разориться

9) handwerkliches Talent
талант к работе мастера

10) etwas Neues anpacken
учиться чему-то новому

11) eine stressfreie Beziehung haben
иметь отношения без стресса

12) professionelle und kompetente 
Beratung anbieten
предлагать профессиональную 
и компетентную консультацию

13) sich intensiv mit … beschäftigen
интенсивно чем-то заниматься

14) das Hobby zum Beruf machen
сделать хобби своей профессией

15) versorgen
снабжать

16) liefern
доставлять

17) dicke Freunde sein
закадычные друзья