Китайский язык. Чтение. Начальный уровень

№ 4432 МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РФ Университет науки и технологий МИСИС
ИНСТИТУТ БАЗОВОГО ОБРАЗОВАНИЯ Образовательный центр иностранных языков




М.В. Сюй





КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК. ЧТЕНИЕ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ


Учебно-методическое пособие



Рекомендовано редакционно-издательским советом университета









МИСИС
9 УНИВЕРСИТЕТ


Москва 2023

УДК 8
    С98


Рецензент канд. филол. наук, доц. М.А. Конова


      Сюй, Марина Вячеславовна.
С98 Китайский язык. Чтение. Начальный уровень : учеб.-метод. пособие / М.В. Сюй. - Москва : Издательский Дом НИТУ МИСИС, 2023. - 67 с.

        Учебно-методическое пособие предназначено для развития навыков чтения у обучающихся на втором курсе на начальном уровне подготовки. Представлены тексты и упражнения к ним, а также задания, соответствующие HSK-2 - второму уровню международного экзамена по китайскому языку.
        Предназначено для обучающихся в бакалавриате по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика».


УДК 8
















                                   © Сюй М.В., 2023
                                   © НИТУ МИСИС, 2023

ОГЛАВЛЕНИЕ


#>ЖИЙ^^ЖД...............5
ЖШ? ....................5
ЖЖШ^Ж...................6
»>«№....................7
ШШЖЖМЖЖ^Ж...............8
шмш.....................9
»Т......................9
йЖЖ^ЖТ.................10
»М.....................11
НЛЖ^ЖЖЖ................12
Ш^Ж>хЛЖЖЖ..............12
штлйжжжжжжт............13
t£»#B^04LWW? ..........14
ЖЖЙ#Ж..................15
МШМ? ..................16
ЛЙ±Ж#Ж? ...............16
аЖЖШОЖЛЙй..............17
»>»И...................18
^^ЙЖЖ..................19
ЖИЙЛЖЖЙ? ..............20
0ВЙЖЖ..................21
WL№££M.................22
ЙЖ«....................23
ЖЙЙФШ..................23
МЖЖЖ^Ж^ЖЖЖ^............24
ВДМЖЖ&Ж^Ж..............25

3

4^ft^^W?.................26
ФЙВЙ.....................26
жои......................27
ЖОЛ^.....................28
MULf&fltfft..............29
ГЖТ......................30
«Ж.......................30
ЙЙВЙ^Ш...................31
^Ш^ВЙ^^Ш^................32
<АЙЖ®....................33
ФНЙООН...................34
(-)ЖФ^...................34
(Н)ФО....................35
0'1......................37
+-&ЛП....................39
-ЙВ......................41
EW»i ....................43
ФВ1ШЯ....................46
^ЖЛ......................48
ЙЖ.......................51
1йййй....................53
ЙЙЙ......................55
ШТ-fftg..................56
ЖКИЙ40О .................58
Ш“$......................59
-4Й^Ф....................61
HSK-2 ЙШЖЖ...............64

4

шйвш


  ^лм^а^йй^ж^,м4^1з^,*^9л^±+^. /ПШЙЛ^ЛШ&йОт^Й.-Ш ftg#M>$S.£^,«£SWtt£$S^T,MW>£. ^т1адтойе$,йт«ш-т.^ ж>жшля,жтжмд>1жж,ддтжжтж₽о1 жжжж,ждажт#^ождй^шаджшш>жй ^,^мт#^хДоЖвйм^т,^йтгм<хй£ 1шнмш^,дмдхш±ад^#«ждадй^х шй.ш,«шаюмж«.


   ±W:
   ШВД [eongmmg] — умный;
   ^ [xiu] — чинить, ремонтировать;
   Д [hua] — тратить, расходовать;
   Жй [yuanyi] — хотеть, желать; ДЖ [renzhen] — добросовестный; ЖД [zhlehi] — поддерживать; ЙЖ [fangxin] — быть спокойным.


  ИЖ:
  1. жжжжжж?
  2. жжажйжмдж?
  з. жжм^жджжйаж?
  4. жжж^джжи?
  5. ЖЖЙ^ШЖШШЖЖ?ЖДД?



        ^^fiW#^?


  &££1ЬЖ,-Й-Ж££1ЬЖ,М#ХА1ЬЖЮ£Н.&*# ЖЙЖМ»ЖЖЙЖД@,ЖМ^Ж№Й^ЖЖЙЖД@оД ш^шжта,^жвлжжжтежйжйд@ой*д@ йм>жмзджжйд@,шмдтж1втежо


5

  МШФ±^ЖтйтаФЙФФ,«етШкФЛФ ЙЙ-«^Й.&МА^Л^,*&ЛЙ^^^»М4«»ЙЙ Л,ЖМ*^#МФ^Л.ШП¥Ю#ХА*£Д^^Ж. WW*W>ft^,WftiOflJ,&Wft£-®M^L.^# ft^,w£Wft&w#«*Mma^j£«wL.< <>фф?о,я<М!

  &Ж:
  IWK [fujin] — вблизи;

    МЖ [fengjing] — пейзаж, ландшафт;
    W [liacjie] — понять;
    АШ^ [tai^quan] — тайцзицюань (один из видов ушу).


 И®:
 1. №«*Я+Ф№Ф?
 2. л^ихя+Фшт^т
 3. M^tt^#ȣH?
 4. *жютт?
 5. ££й,^<2М^Л?







  <Ф£ЖЖ,&<ЖФ#Д,^^Т.*#ДЖ«ФЮ, /Ь#джм£«.£ФЮ,£тт^жл^Ф.^ю,«* шжш£»,^«т^,^1йла£«
  $^жжш^ш^таж»й^«т^,жй^#л жй^ш.тмй^гаипжймш. <-^,$^жма-млгя1йл,жа£штж^лжш ^ш^ж,шштйатеж1йжй«^ламжш:«^ж ж,адтж,^гмм,ши,«-Ф^Фй^£л ж^^йе^^Фо^тш^ши,»^^ ФФЛЖ,ФФ^1^Ф^ШФо» ^ЖМТЙФ,«:«^ ^!йж^^ф^^ф^ш?» д>фф,ймж^жяшж фам<шш^<шштж,жффлжам1ффф,1фф ж,шмйа^жж«ф«>^швфо


6

  &Ж:
  Йп^ [jiehun] — жениться, вступить в брак;
  ЁЖ [danxin] — беспокоиться;
  Ш50 [pengdao] — наталкиваться на ;
  Жй [yuanyin] — причина;
  Й$ [gaibian] — изменять.

  И®:
  1. ^ЖЖЙЖЖЛЖЖШЖ?
  2. ЖЖЛЖЖШЖ?
  3. Ж<ЙШЖ^ЖЖ<Ж»ЙЖ?
  4. ЖЖ^Ш^ЖЖШ^Ш^Ж?



 -ЖШМ№ЙЙ,О«.М$О1 &ятж$№тмм.штмт, йшй*да&»ш*£лтйш ЖоВРШЖ«ЙЖИ,ЖМ'®«,ЖНЖ^ЖЖЛЖ№Ж, 1Ш1ШЙШ.
 ш.штшштам-жйол-#л-й®б>#^»»а<«,?»й$«^й.^я^яй 900^**T,«M»ftffi£<<,^£tt^M-®.& жжмхжтигжж,тйжжт9оойжо1шшжв тТЛШЪЯШШШв.
 -^im&$Wi^mom,wi ШВтТ.


   £^:
   Ж [guang] — гулять, бродить, слоняться;
   Ж [xuan] — выбирать;
   ВР^ [jishi] — пусть даже, если даже;
   'й [man] — медленно;
   ^Ж [jiage] — цена.

7