Международное частное право
Международное частное право: обзор учебника М.М. Богуславского
Учебник М.М. Богуславского «Международное частное право» представляет собой комплексное руководство для студентов, аспирантов, преподавателей и практикующих юристов, охватывающее основные аспекты данной дисциплины. Седьмое издание, переработанное и дополненное, отражает современные тенденции развития международного частного права, учитывая изменения в законодательстве и практике.
Понятие, предмет и система международного частного права
Международное частное право (МЧП) – это отрасль права, регулирующая имущественные и связанные с ними личные неимущественные отношения, осложненные иностранным элементом. К таким отношениям относятся те, в которых участвуют иностранные физические или юридические лица, объект отношений находится на иностранной территории, или юридический факт, с которым связано возникновение, изменение или прекращение правоотношений, происходит за границей. МЧП регулирует отношения между субъектами различных государств, не имеющие властного характера.
Предмет МЧП включает в себя экономические, научно-технические, культурные отношения с иностранным элементом, а также отношения с участием иностранцев, затрагивающие их имущественные и личные неимущественные права.
Система МЧП включает Общую часть, Особенную часть и Международный гражданский процесс и международный коммерческий арбитраж. Общая часть охватывает общие понятия, принципы и методы регулирования, а также правовое положение субъектов. Особенная часть включает разделы о праве собственности, договорных обязательствах, международных перевозках, международных расчетах, обязательствах из причинения вреда, праве интеллектуальной собственности, семейном и наследственном праве, трудовых отношениях.
Источники международного частного права
Основными источниками МЧП являются международные договоры, внутреннее законодательство, судебная и арбитражная практика, а также обычаи. Международные договоры имеют приоритет над внутренним законодательством. Внутреннее законодательство включает Конституцию РФ, Гражданский кодекс РФ, Земельный кодекс РФ, Семейный кодекс РФ, Трудовой кодекс РФ и другие федеральные законы. Судебная практика и арбитражная практика (в частности, практика МКАС) играют важную роль в толковании и применении норм МЧП.
Общие понятия международного частного права
МЧП использует коллизионный и материально-правовой методы регулирования. Коллизионный метод предполагает указание на право какой страны подлежит применению. Материально-правовой метод предполагает непосредственное применение материальной нормы. Принципы национального режима и режима наибольшего благоприятствования играют важную роль в регулировании отношений с иностранным элементом. Взаимность и реторсия являются инструментами для обеспечения соблюдения прав и интересов сторон.
Коллизионные нормы состоят из объема и коллизионной привязки. Наиболее распространенными коллизионными привязками являются личный закон физического лица (закон гражданства или места жительства), личный закон юридического лица, закон места нахождения вещи, закон места совершения акта, закон места заключения договора, закон места исполнения договора, закон места совершения правонарушения, закон флага.
Гражданско-правовое положение физических лиц
Иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в России правами и несут обязанности наравне с российскими гражданами, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором РФ.
Правовое положение юридических лиц
Личным законом юридического лица является право страны, где это лицо учреждено. Иностранные юридические лица в России пользуются гражданской правоспособностью наравне с российскими, кроме случаев, установленных законом.
Правовое положение государства как участника гражданско-правовых отношений
Государство может выступать в качестве субъекта имущественных отношений. Иммунитет государства включает судебный иммунитет, иммунитет от предварительного обеспечения иска и иммунитет от принудительного исполнения решения.
Право собственности и другие вещные права
Право собственности и иные вещные права на недвижимое и движимое имущество определяются по праву страны, где это имущество находится.
Правовой режим иностранных инвестиций
Иностранные инвестиции регулируются международно-правовыми нормами и внутренним законодательством. Иностранным инвесторам предоставляются правовые гарантии.
Договорные обязательства
Форма договора подчиняется праву страны, подлежащему применению к самой сделке. При отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве к договору применяется право страны, где на момент заключения договора находится место жительства или основное место деятельности стороны, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для содержания договора.
Отдельные виды договоров
Учебник рассматривает особенности договоров международной купли-продажи товаров, международного финансового лизинга, международного факторинга, договоров подряда и технического содействия, договоров в области научно-технического сотрудничества, концессионных и иных соглашений, договоров в сфере туристического обслуживания, договоров об оказании услуг.
Международные перевозки грузов и пассажиров
Международные перевозки регулируются международными соглашениями.
Международные расчетные и кредитные отношения
Международные расчеты и кредитование регулируются международными правилами и внутренним законодательством.
Обязательства из причинения вреда и неосновательного обогащения
К обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда, применяется право страны, где имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для требования о возмещении вреда.
Право интеллектуальной собственности
Право интеллектуальной собственности включает авторское право и смежные права, патентное право, право на товарный знак, знак обслуживания, наименование места происхождения товаров и борьбу с недобросовестной конкуренцией.
Семейное право
Условия заключения брака определяются законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака.
Наследственное право
Отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства.
Трудовые отношения
Трудовые права иностранцев в России регулируются российским законодательством.
Международный гражданский процесс
Международный гражданский процесс включает вопросы международной подсудности, доступа к правосудию, процессуального положения иностранного государства, порядка установления содержания норм иностранного права, выполнения судебных поручений, признания и исполнения решений иностранных судов, трансграничной несостоятельности.
Международный коммерческий арбитраж
Международный коммерческий арбитраж является альтернативным способом разрешения споров.
Учебник завершается обзором литературы по международному частному праву, что позволяет читателю углубить свои знания и получить более полное представление о данной области права.
- ВО - Бакалавриат
- 40.03.01: Юриспруденция
- ВО - Специалитет
- 40.05.01: Правовое обеспечение национальной безопасности
- 40.05.02: Правоохранительная деятельность
- 40.05.03: Судебная экспертиза
- 40.05.04: Судебная и прокурорская деятельность
НОРМА ИНФРАМ Москва, 2022 7е издание, переработанное и дополненное Учебник М. М. Богуславский Международное частное право
УДК 341.9(075.8) ББК 67.412.2 Б73 Сведения об авторе Марк Моисеевич Богуславский (1924—2017) — заслуженный деятель науки РФ, доктор юридических наук, профессор, Dr. honoris causa (почетный доктор), крупный ученый в области международного частного права, патентного и авторского права, автор более 500 научных работ. Рецензенты: А. С. Комаров, доктор юридических наук, профессор; В. А. Мусин, членкорреспондент РАН, доктор юридических наук, профессор; кафедра международного частного и гражданского права МГИМО(У) МИД России. Богуславский М. М. Б73 Международное частное право : учебник / М. М. Богуславский. — 7е изд., перераб. и доп. — Москва : Норма : ИНФРАМ, 2022. — 672 с. ISBN 9785917686455 (Норма) ISBN 9785160111148 (ИНФРАМ, print) ISBN 9785161032589 (ИНФРАМ, online) В учебнике излагаются все основные вопросы современного международного частного права, дается обзор законодательства, международных договоров в этой области и прежде всего договоров международной куплипродажи товаров, рассматриваются правовое положение иностранных граждан и иностранных юридических лиц в России, российских граждан и организаций за рубежом, а также возникающие в международных отношениях вопросы права собственности, обязательственного права, обязательств вследствие причинения вреда, права интеллектуальной собственности, семейного и наследственного права, трудового права, порядок разрешения споров в суде и в международном коммерческом арбитраже. Учебник подготовлен автором на основе многолетнего опыта преподавания этой дисциплины в учебных заведениях и практической деятельности. Учебник был опубликован на английском, немецком, монгольском и китайском языках. Для студентов, аспирантов, преподавателей, занимающихся международным частным правом, а также для практических работников. УДК 341.9(075.8) ББК 67.412.2 ISBN 9785917686455 (Норма) © Богуславский М. М., 2009 ISBN 9785160111148 (ИНФРАМ, print) © Богуславский М. М., 2016, ISBN 9785161032589 (ИНФРАМ, online) © с изменениями
Оглавление Список сокращений ...............................................................................11 Введение ................................................................................................14 Глава 1. Понятие, предмет и система международного частного права 17 § 1. Наименование и понятие международного частного права 17 § 2. Значение и тенденции развития международного частного права в современных условиях 20 § 3. Содержание отношений и природа норм международного частного права ...........................................22 § 4. Система международного частного права ............................35 § 5. Обзор литературы по международному частному праву .....37 Контрольные вопросы ....................................................................48 Литература ..................................................................................49 Глава 2. Источники международного частного права ...........................52 § 1. Виды источников международного частного права ............52 § 2. Международные договоры ....................................................58 § 3. Внутреннее законодательство ...............................................68 § 4. Судебные прецеденты и судебная практика ........................79 § 5. Обычаи ...................................................................................81 § 6. Роль доктрины международного частного права .................84 Контрольные вопросы ....................................................................84 Литература ..................................................................................85 Глава 3. Общие понятия международного частного права ....................87 § 1. Коллизионный и материальноправовой методы регулирования .......................................................................87 § 2. Национальный режим и режим наибольшего благоприятствования ......................................92 § 3. Взаимность и реторсия .........................................................95 § 4. Структура и содержание коллизионных норм ...................101 § 5. Квалификация юридических понятий коллизионной нормы ..........................................................110 § 6. Обратная отсылка и отсылка к закону третьей страны .....111
§ 7. Оговорка о публичном порядке ..........................................117 § 8. Применение императивных норм ......................................124 § 9. Применение и установление содержания норм иностранного права .............................................................127 Контрольные вопросы ..................................................................132 Литература ................................................................................133 Глава 4. Гражданскоправовое положение физических лиц ................138 § 1. Общие вопросы правового положения иностранцев ........138 § 2. Гражданскоправовое положение иностранцев в России 145 § 3. Правовое положение беженцев и переселенцев ................155 § 4. Гражданскоправовое положение российских граждан за рубежом ...........................................................................157 Контрольные вопросы ..................................................................161 Литература ................................................................................161 Глава 5. Правовое положение юридических лиц .................................163 § 1. Личный закон и государственная принадлежность юридического лица ..............................................................163 § 2. Правовое положение иностранных юридических лиц в России ...............................................................................171 § 3. Правовое положение российских юридических лиц за рубежом ...........................................................................185 § 4. Материальноправовая унификация правового регулирования статуса юридических лиц ...........................191 § 5. Группы коммерческих организаций (транснациональные корпорации) .....................................195 Контрольные вопросы ..................................................................200 Литература ................................................................................200 Глава 6. Правовое положение государства как участника гражданскоправовых отношений ...............................................202 § 1. Государство как субъект имущественных отношений ......202 § 2. Иммунитет государства и его виды ....................................204 § 3. Правовой режим гражданскоправовых отношений государства. Вопросы ответственности государства ..........213 Контрольные вопросы ..................................................................216 Литература ................................................................................216 6 Оглавление
Глава 7. Право собственности и другие вещные права ........................219 § 1. Общие положения ...............................................................219 § 2. Коллизионные вопросы права собственности и иных вещных прав ............................................................220 § 3. Применение за границей законов о национализации .......227 § 4. Приобретение иностранными гражданами и иностранными юридическими лицами прав собственности и иных вещных прав в России ...................232 § 5. Приобретение российскими гражданами и юридическими лицами прав собственности и иных вещных прав за рубежом ........................................237 § 6. Правовое положение собственности Российской Федерации и российских организаций за рубежом ...........................................................................239 § 7. Защита культурных ценностей и права собственности на них ...................................................................................248 Контрольные вопросы ..................................................................252 Литература ................................................................................252 Глава 8. Правовой режим иностранных инвестиций ...........................254 § 1. Общие положения ...............................................................254 § 2. Международноправовое и внутреннее регулирование ....257 § 3. Определение режима иностранных инвестиций и правовые гарантии для них ..............................................266 § 4. Иностранные инвестиции в свободных экономических зонах ..........................................................273 Контрольные вопросы ..................................................................276 Литература ................................................................................276 Глава 9. Договорные обязательства ....................................................279 § 1. Общие положения о сделках и договорах ..........................279 § 2. Форма договора ...................................................................283 § 3. Представительство и доверенность ....................................285 § 4. Исковая давность ................................................................287 § 5. Обязательственный статут. Принцип автономии воли сторон ...................................................................................289 § 6. Определение содержания договора на основе коллизионных норм ............................................................296 Контрольные вопросы ..................................................................302 Литература ................................................................................303 Оглавление 7
Глава 10. Отдельные виды договоров ..................................................306 § 1. Договор международной куплипродажи товаров .............306 § 2. Договор международного финансового лизинга ...............314 § 3. Договор международного факторинга ................................318 § 4. Договоры подряда и технического содействия ..................319 § 5. Договоры в области научнотехнического сотрудничества 323 § 6. Концессионные и иные соглашения ..................................324 § 7. Договоры в сфере туристического обслуживания .............325 § 8. Договоры об оказании услуг ...............................................330 Контрольные вопросы ..................................................................331 Литература ................................................................................331 Глава 11. Международные перевозки грузов и пассажиров ................334 § 1. Понятие международных перевозок ..................................334 § 2. Международные железнодорожные перевозки .................336 § 3. Международные автомобильные перевозки ......................339 § 4. Международные воздушные перевозки .............................342 § 5. Международные морские перевозки ..................................346 § 6. Международные смешанные перевозки ............................350 § 7. Международный трубопроводный транспорт ....................351 Контрольные вопросы ..................................................................354 Литература ................................................................................354 Глава 12. Международные расчетные и кредитные отношения ..........357 § 1. Общие положения ...............................................................357 § 2. Международные расчеты и кредитование во взаимоотношениях российских организаций с фирмами и организациями иностранных государств .....360 § 3. Договор банковского вклада ...............................................364 § 4. Вексель и чек .......................................................................367 Контрольные вопросы ..................................................................369 Литература ................................................................................369 Глава 13. Обязательства из причинения вреда и неосновательного обогащения ..................................................371 § 1. Общие положения ...............................................................371 § 2. Коллизионные вопросы деликтных обязательств в российском законодательстве и международных договорах ...............................................377 8 Оглавление
§ 3. Коллизионные вопросы деликтных обязательств различных видов ..................................................................380 § 4. Коллизионные вопросы защиты прав потребителя ..........385 Контрольные вопросы ..................................................................390 Литература ................................................................................390 Глава 14. Право интеллектуальной собственности .............................391 § 1. Общие положения ...............................................................391 § 2. Авторское право и смежные права .....................................400 § 3. Патентное право ..................................................................419 § 4. Право на товарный знак, знак обслуживания, наименование места происхождения товаров и борьба с недобросовестной конкуренцией .....................428 § 5. Лицензионные соглашения на изобретения, ноухау и товарные знаки .................................................................445 Контрольные вопросы ..................................................................450 Литература ................................................................................450 Глава 15. Семейное право ....................................................................454 § 1. Общие положения ...............................................................454 § 2. Заключение брака ................................................................460 § 3. Правоотношения между супругами ....................................469 § 4. Расторжение брака ..............................................................472 § 5. Правоотношения между родителями и детьми ..................480 § 6. Усыновление ........................................................................485 Контрольные вопросы ..................................................................495 Литература ................................................................................495 Глава 16. Наследственное право .........................................................498 § 1. Общие положения ...............................................................498 § 2. Коллизионные вопросы наследования ..............................502 § 3. Наследование по завещанию ..............................................508 § 4. Выморочное имущество ......................................................512 § 5. Наследственные права российских граждан за границей 513 § 6. Производство по наследственным делам ...........................516 Контрольные вопросы ..................................................................518 Литература ................................................................................519 Глава 17. Трудовые отношения ...........................................................520 § 1. Общие положения ...............................................................520 Оглавление 9
§ 2. Коллизионные вопросы в области трудовых отношений 524 § 3. Трудовые права иностранцев в Российской Федерации ...527 § 4. Трудовые права российских граждан за рубежом ..............536 § 5. Социальное обеспечение ....................................................539 Контрольные вопросы ..................................................................541 Литература ................................................................................542 Глава 18. Международный гражданский процесс ...............................544 § 1. Понятие международного гражданского процесса ............544 § 2. Международная подсудность ..............................................551 § 3. Доступ к правосудию и гражданские процессуальные права иностранных лиц .......................................................563 § 4. Процессуальное положение иностранного государства ....570 § 5. Порядок установления содержания норм иностранного права и последствия неправильного применения этих норм .............................................................................578 § 6. Выполнение судебных поручений и оказание иных видов правовой помощи .........................581 § 7. Предварительные обеспечительные меры .........................584 § 8. Признание и исполнение решений иностранных судов ...588 § 9. Трансграничная несостоятельность ...................................601 § 10. Нотариальные действия и легализация документов ........605 Контрольные вопросы ..................................................................611 Литература ................................................................................612 Глава 19. Международный коммерческий арбитраж ...........................617 § 1. Понятие арбитражного разбирательства и виды третейских судов .....................................................617 § 2. Арбитражное соглашение и определение компетенции арбитража .............................................................................626 § 3. Процедура арбитражного разбирательства ........................637 § 4. Связь и взаимодействие между международным коммерческим арбитражем и государственными судами ...642 § 5. Арбитражное рассмотрение инвестиционных споров ......646 § 6. Признание и исполнение арбитражных решений .............655 § 7. Альтернативные способы разрешения споров ...................666 Контрольные вопросы ..................................................................667 Литература ................................................................................667 10 Оглавление