Антон Чехов
Комплексное учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный
Покупка
Тематика:
Русский язык как иностранный
Издательство:
Русский язык. Курсы
Год издания: 2021
Кол-во страниц: 56
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-88337-223-9
Артикул: 822139.01.99
«Антон Чехов» — одно из самых увлекательных пособий, вышедших в рамках серии «Золотые имена России». В пособие входят книга для чтения и 16-минутный учебный фильм о жизни и творчестве классика русской литературы Антона Павловича Чехова. Вы не только познакомитесь с интересными фактами биографии великого писателя, но сможете увидеть на экране его бессмертные произведения.
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 45.03.01: Филология
- 45.03.02: Лингвистика
- ВО - Специалитет
- 45.05.01: Перевод и переводоведение
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
З.Н. Потапурченко Комплексное учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный Москва 2021 Антон Чехов Четвёртое издание, стереотипное
УДК 811.161.1 ББК 81.2 Рус-96 П64 Потапурченко, З.Н. П64 Антон Чехов: Комплексное учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный / З.Н. Потапурченко. — 4-е изд., стереотип. — М.: Русский язык. Курсы, 2021. — 56 с.: ил. ISBN 978-5-88337-223-9 «Антон Чехов» — одно из самых увлекательных пособий, вышедших в рамках серии «Золотые имена России». В пособие входят книга для чтения и 16-минутный учебный фильм о жизни и творчестве классика русской литературы Антона Павловича Чехова. Вы не только познакомитесь с интересными фактами биографии великого писателя, но сможете увидеть на экране его бессмертные произведения. QR-код и ссылка для воспроизведения видеофильма: https://rus-lang.ru/fi les/upload/fragments/VideoServer/ VTS_01_2_x264.mp4 © Издательство «Русский язык». Курсы, 2010 Репродуцирование (воспроизведение) данного издания любым способом без договора с издательством запрещается. ISBN 978-5-88337-223-9 УДК 811.161.1 ББК 81.2 Рус-96
Предисловие Книга для чтения «Антон Чехов» и DVD с учебным фильмом «Чехов в Москве», которые вы держите в руках, — это комплексное учебное пособие по русскому языку, входящее в серию «Золотые имена России». Пособие предназначено в первую очередь иностранцам, изучающим русский язык, а также может быть полезно учащимся средней школы и всем интересующимся русской литературой и культурой. В учебном пособии рассказано о великом русском писателе Антоне Павловиче Чехове, чьё творчество было неразрывно связано с Москвой. В 16-минутном фильме, включённом в пособие, вы увидите Москву конца XIX века, с характерными для того времени особенностями. Узнаете, как порой невесёлые жизненные обстоятельства давали писателю материал для смешных рассказов, которые мы до сих пор с удовольствием читаем. В фильм также включены небольшие фрагменты экранизированных произведений А.П. Чехова, дающих наглядное представление о его литературном творчестве. Это фрагменты фильмов «Свадьба», «Попрыгунья», «Анна на шее», «Дядя Ваня», «Чайка». Мы рекомендуем начать изучение биографии Чехова с просмотра фильма «Чехов в Москве». Видеоряд фильма и аудиотекст, соотнесенный с ним, дают широкие возможности преподавателю и студентам для общения во время занятия по русскому языку. Книга для чтения состоит из двух частей. Первая часть — это текст фильма «Чехов в Москве» и задания, которые помогут учащимся усвоить полученную информацию. Вторая часть предназначена для тех, кто хочет знать больше о писателе и содержит подробные тексты о детстве, юности и зрелом периоде творчества Антона Павловича. В неё также вошел адаптированный рассказ Чехова «Попрыгунья», не только представляющий собой художественную ценность, но и дающий богатый учебный материал для изучающих русский язык как иностранный.
Лексика и грамматика книги для чтения и текста фильма ориентированы на первый сертификационный (В1) уровень ТРКИ. Все тексты составлены на основе социально-бытовой, социально-культурной и учебной лексики. Послетекстовые задания предназначены для развития навыков чтения и устной речи иностранных учащихся. Работа с учебным пособием способствует развитию у иностранных студентов интереса к русской литературе и культуре, а также даёт высокую мотивацию при изучении русского языка. Авторы пособия выражают благодарность Государственному литературно-мемориальному музею-заповеднику А.П. Чехова в Мелихове за предоставленную возможность видеосъёмки.
• Посмотрите фильм «Чехов в Москве». • Прочитайте текст «Чехов в Москве» и выполните задания. Чехов в Москве* Антон Павлович Чехов родился на юге России, в городе Таганроге. Но почти вся его творческая жизнь была связана с Москвой. Где бы Чехов ни был: в Париже, Ницце или в Каннах, ему всегда хотелось вернуться в Москву. Даже из своего любимого имения в Мелихове он с удовольствием приезжал в Москву, чтобы пройти по её улицам, встретить знакомых, подышать московским воздухом. Впервые Чехов увидел Москву в 1877 году, приехав сюда из Таганрога на каникулы. Здесь уже жила вся его семья: отец, мать, сестра и братья. Окончив таганрогскую гимназию летом в 1879 году, восемнадцатилетний Антон окончательно переехал к родителям. Чеховы жили небогато, поэтому они снимали скромные квартиры в дешёвых домах. Квартира, в которой поселился Антон Павлович, находилась недалеко от центра города в подвале старого дома. Осенью того же года Антон Павлович поступил на медицинский факультет Московского университета. Студенческие годы Чехова прошли на улице Моховой. Здесь он слушал лекции по медицине, биологии, анатомии и сдавал экзамены. Здание Московского университета находится в центре города, недалеко от Красной площади. Здесь же, в центре, на улице Ильинке на одном из складов работал отец Чехова Павел Егорович. А Антон Павлович часто навещал его после занятий в университете. На Страстном бульваре, недалеко от памятника Пушкину, и сейчас находится городская больница, в которой студент Чехов проходил медицинскую практику. * Годы жизни Антона Павловича Чехова 1860–1904.
В студенческие годы Антон Павлович занимался не только медициной, но и литературой. Он писал весёлые рассказы, смешные сценки и печатал их в московских журналах и газетах. Сегодня можно посмотреть фильмы, снятые по рассказам Чехова. В 1884 году Чехов успешно окончил Московский университет и получил звание доктора. Вскоре он начал частную медицинскую практику, и на дверях его квартиры появилась табличка «Доктор А.П. Чехов». Пациентами молодого доктора стали все его родственники, друзья и знакомые. В это время Антон Павлович снимал квартиру в Замоскворечье. Квартира Чехова находилась на первом этаже дома. А на втором устраивались свадьбы и другие семейные торжества, поэтому у Антона Павловича по вечерам было очень шумно. Всё это дало писателю материал для юмористической сценки «Свадьба». «Надо спать. Но на втором этаже танцуют. Там свадьба. Кто-то сейчас пробежал над моей головой. Наверное, это друг жениха. Играет оркестр. Жениху такая музыка, видимо, нравится, а мне она мешает спать», — так в весёлом рассказе Антон Павлович описывает свой печальный жизненный опыт. С августа 1886 года Чехов со своей семьёй жил в небольшом двухэтажном доме на Садово-Кудринской улице. К нему часто приходили в гости друзья и знакомые, среди которых был художник Исаак Левитан и композитор Пётр Чайковский. Сейчас в этом доме находится музей Антона Павловича Чехова. В кабинете и в спальне можно увидеть личные вещи писателя, его фотографии и книги. Здесь Антон Павлович написал рассказы «Счастье», «Скучная история», пьесу «Дядя Ваня» и другие произведения. Сегодня Чехов известен во всём мире как выдающийся драматург, пьесы которого привлекают внимание лучших режиссёров и актёров.