Международное частное право

УДК 341.9(075.8)
ББК 67.412.2я73
Б26

Р е ц е н з е н т ы : кафедра международного экономического права учреждения образования «Белорусский государственный экономический университет» (доцент кафедры кандидат 
исторических наук, доцент В.И. Ермолович); доцент кафедры гражданского права Белорусского государственного университета кандидат юридических наук, доцент Л.В. Царёва

Все права на данное издание защищены. Воспроизведение всей книги или любой ее части 
не может быть осуществлено без разрешения издательства. 

ISBN 978-985-06-3146-6 
© Барышев В.А., 2019
 
©  Оформление. УП «Издательство 
“Вы шэйшая школа”», 2019

Ïðåäèñëîâèå

Каждое культурное государство имеет свои 
нормы международного частного права.
М.И. Брун

Международное частное право сегодня – наиболее динамично развивающаяся отрасль в правовой системе Республики Беларусь. Это обусловлено процессами мировой экономической интеграции и интернационализации межличностных связей, именуемыми в последнее время глобализацией. Некогда выдвинутый создателями теории марксизма лозунг 
«Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» в настоящее время трансформировался в такую реальность, как «Люди всех стран, общайтесь!», что 
свидетельствует о единстве и целостности нашей цивилизации. 
В новой реальности невозможно обойтись без правового регулирования, поскольку необходимо гармонизировать многообразные личностные и коллективные интересы народов всех стран, наладить взаимовыгодное сотрудничество государств в экономической сфере, расширить национальные границы индивидуальных прав и свобод. Ведущую 
роль в этом призвано сыграть международное частное право, которое 
выполняет важную гуманитарную миссию, так как позволяет защищать 
и гарантировать права рядового человека в сфере гражданского, семейного, трудового, а также гражданского процессуального права в абсолютном большинстве стран мира. Оно служит делу взаимопонимания и 
взаимоуважения между представителями разных государств, способствует формированию дружественных и добрососедских отношений 
стран и народов.
Выполнение ответственной миссии, возложенной на международное 
частное право, невозможно без самого серьезного отношения к изучению и усвоению его принципов и норм.  По степени сложности этот 
предмет относят к «правовой алгебре», но ни один человек, претендующий на звание юриста, не может им пренебречь, поскольку Институтом 
международного права установлен стандарт высшего юридического образования, который включает изучение фундаментальных курсов международного публичного и международного частного права. Обязательными составляющими этого стандарта в курсе международного частного права являются следующие темы: источники международного частного права, взаимодействие между частным и публичным международным правом, международные контракты, иностранные юридические 

лица, международные деликты, международное семейное право, наследственное право, принципы судебной юрисдикции, международный 
арбитраж, признание и исполнение иностранных судебных решений.
Международное частное право представляет собой синтез национального и международного права и предназначено для правового регулирования международного общения юридических и физических лиц 
разных государств. Именно такой подход сложился у авторов первого 
белорусского учебника по данному предмету (Международное частное 
право / редкол.: В.Г. Тихиня [и др.]. Минск, 1995) к проблеме места 
международного частного права в правовой системе.  
В БССР не было особой необходимости в развитии этой правовой 
дисциплины в силу особенностей советской экономической и политической системы, хотя отдельные нормы международного частного права 
содержались в Гражданском кодексе (ГК) и Кодексе о браке и семье (КоБС), Гражданском процессуальном (ГПК) и Хозяйственном процессуальном (ХПК) кодексах. С момента обретения суверенитета 
в 1991 г. для молодого белорусского государства разработка собственного законодательства по международному частному праву выдвинулась в 
качестве приоритетной задачи в правовой сфере. Это было вызвано объективными процессами, произошедшими в суверенной Беларуси: открытостью страны для иностранных юридических и физических лиц, свободой выезда белорусских граждан за рубеж, экспортно ориентированным 
характером экономики страны. Процесс все более широкой открытости 
Беларуси для международного общения происходит непрерывно, о чем 
свидетельствуют отмена виз для иностранцев при посещении Беловежской пущи, Августовского канала, возможность пребывания в стране без 
визы в течение 30 дней для представителей 80 государств мира, въезжающих через пункт пропуска «Национальный аэропорт Минск». Беларусь активно развивает экологический туризм, который также способствует притоку иностранных граждан, что позволяет представителям 
разных государств лучше узнать нашу страну, ее природу, историю, а 
самое главное, пообщаться с замечательными представителями белорусского народа – народа-труженика, любящего свою страну, гордящегося 
ее героической историей и каждодневным трудом делающего ее все более красивой и привлекательной. 
Актуальной проблемой для Беларуси является привлечение в ее экономику иностранных инвестиций и технологий, что требует постоянного совершенствования правового регулирования пребывания и деятельности в стране иностранных юридических и физических лиц. 
За четверть века суверенной истории проделана большая работа по 
развитию новой правовой науки: приняты новые кодексы, в которых содержатся разделы по международному частному праву; Республика Бе

ларусь присоединилась к большинству международных конвенций в 
данной отрасли. Сегодня с уверенностью можно заявить, что белорусское международное частное право уже сформировалось и состоялось 
как самостоятельная правовая дисциплина. 
Предлагаемое учебное пособие – результат двадцатилетнего преподавания автором предмета «Международное частное право» на юридическом факультете Витебского государственного университета имени 
П.М. Машерова. Автором предпринята попытка системно рассмотреть 
белорусское международное частное право, представить свое видение 
ряда проблемных вопросов и предложить их решение. Поскольку сравнительное правоведение играет особую роль при изучении данного 
предмета, многие вопросы рассматриваются со ссылкой на право иностранных государств, и в первую очередь российское, поскольку Беларусь и Россия тесно взаимодействуют в рамках строительства Союзного государства, участия в Евразийском экономическом союзе (ЕАЭС) и 
Содружестве Независимых Государств (СНГ). 
Студенты должны получить систематические знания по предмету, 
усвоить основные понятия и нормы, действующие в международном 
частном праве. Для лучшего восприятия материала в пособии используются исторические экскурсы, сравниваются правовые нормы разных 
государств и правовых систем. 
Учебное пособие предназначено для обучающихся по специальностям «Правоведение», «Экономическое право». Автор полагает, что 
объем и уровень изложения материала в пособии будут способствовать 
его востребованности также студентами, обучающимися по специальностям «Международное право», «Политология». Кроме того, пособие 
может быть полезно практикующим юристам, предпринимателям, ведущим внешнеэкономическую деятельность, и всем, проявляющим интерес к международному частному праву. 

Автор

ÎÁÙÀß ×ÀÑÒÜ

Ãëàâà 1

ÎÁÎÑÍÎÂÀÍÈÅ, ÏÐÅÄÌÅÒ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈß 
È ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÏÐÀÂÀ

Международное частное право – это самая 
непонятная юридическая дисциплина.
М. Богуславский

1.1. Ïðåäìåò ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà

1. Историю международного частного права принято начинать с 
глоссы итальянского юриста Средневековья Аккурсия (1185–1263). 
Глоссами в средневековой Италии назывались комментарии римских 
правовых норм, в частности главного свода законов римского права Дигестов Юстиниана (525 г. н.э.).  Глоссатор задался коллизионным вопросом: а может ли гражданин Болоньи, прибывший в Модену, быть 
судим по законам Модены? И отвечал: нет, не может, поскольку, как 
следует из нормы Конституции, «по мысли императоров, закон обязателен для тех народов, которыми они правят, и необязателен для тех, кто 
им не подвластен». Следовательно, болонский гражданин не подчиняется статуту Модены. Действие последнего ограничивается пределами 
Модены.
Школа глоссаторов сменилась течением постглоссаторов (комментаторов), которые, не удовлетворяясь глоссами, снабжали римские источники права более пространными собственными комментариями (XIV–
XVI вв.). Такие вопросы коллизии права различных общностей, как 
форма договора, действие статутов в области наследования по закону и 
по завещанию, брачно-семейных отношений и т.д., впервые получили 
свое разрешение в комментариях Бартола (Бартолуса) (1314–1357) и 
Бальда (1327–1400). Однако искусственно привязываемые жизненные 
ситуации Средневековья к текстам римского права долгое время были 
не в состоянии стать основой возникновения новой правовой дисциплины. Для этого не хватало широкой практики отношений между 
представителями разных государств и теоритического обоснования таких отношений как новой правовой дисциплины. 

2. Международное частное право выделилось из международного 
публичного права в качестве самостоятельной юридической дисциплины в 1830–1840-е гг. Это было вызвано необходимостью правового регулирования отношений с участием иностранных граждан или подданных в сфере брачно-семейных и имущественных отношений в случае 
их проживания в других государствах. Именно в этот период в юридической теории утвердилась доктрина, согласно которой государства 
признают у себя действие иностранных законов и правоотношений, 
возникших между лицами в других государствах. Обосновывалось это 
следующими юридическими положениями:
 – некорректно требовать от иностранцев подчинения гражданским 
законам, с которыми они никогда не сталкивались;
 – законно возникшие гражданско-правовые отношения в одном государстве должны признаваться и в другом.
3. Теоретическими основаниями международного частного права 
послужили взгляды немецкого юриста Ф.-К. Савиньи (1779–1861) и 
итальянской юридической школы, наиболее известным представителем 
которой был П. Манчини (1817–1888).
Савиньи полагал, что для определения применимого права необходимо выяснить, в какой юридической сфере находится правоотношение, и если этой сферой окажется иностранное право, то оно и должно 
применяться. Исключением может быть только противоречие иностранного права императивным законам страны, где решается вопрос о применимом праве. Взгляды Савиньи были восприняты в Германии, Англии, США, Голландии и других европейских странах. 
Итальянская юридическая школа в обосновании международного 
частного права выдвинула тезис о том, что частное право существует 
для пользы индивидов и сопутствует им всегда и всюду, где бы они ни 
оказались. Частное право – это отражение национальности и ее конкретного представителя – личности, и поэтому к иностранцу всегда 
следует применять его национальное право. Исключениями могут быть 
только следующие случаи:
 – противоречие личного закона иностранца публичному порядку 
государства места пребывания иностранного гражданина;
 – избрание чужого права в результате свободного волеизъявления 
(автономии воли) иностранного участника правоотношений;
 – действие принципа locus regit actum – форма сделки определяется 
местом ее совершения.
4. Если свое обоснование международное частное право получило в 
Европе, то его название появилось в США: принадлежит оно, по всеобщему признанию, американскому юристу, члену Верховного суда 

Дж. Стори, предложившему его в 1834 г. в работе «Комментарии к 
 конфликтному праву». В Европе это название закрепилось начиная с 
1840-х гг. и на разных языках означало одно и то же: private international 
law, drоit international prive, International Privatrecht, dirito internazionale 
privato, derecho international privato.
В названии предмета основную смысловую нагрузку несет слово 
«частное». Оно указывает на приватный, непубличный характер регулируемых правоотношений, когда стороны выступают как равноправные 
партнеры, неподчиненные и независимые друг от друга. Ряд российских авторов отмечали тот факт, что в СССР, где все частное в силу 
идеологических догм было ликвидировано, этот термин в названии 
предмета сохранялся1. 
Слово «международное» указывает на специфику регулируемых 
правоотношений в виде присутствия в нем иностранного (международного) элемента, который может быть представлен в трех основных видах: субъекта, объекта и юридического факта в правоотношении.
Иностранный элемент в виде субъекта правоотношений имеет место, если один из их участников является иностранным физическим или 
юридическим лицом (например, заключается брак гражданки Беларуси 
и гражданина Германии; договор купли-продажи товаров заключается 
между белорусской и польской фирмами).
Иностранный элемент в виде объекта правоотношений имеет место, 
если этот объект находится за границей, а спор о нем разрешается в суде или арбитраже Республики Беларусь (например, родственники, живущие в Беларуси, делят наследство, открывшееся в России, или возникает спор по поводу инвестиций, вложенных белорусской фирмой в 
предприятие, находящееся в Украине).
Иностранный элемент в виде юридического факта – это ситуация, 
когда юридический факт, вызвавший правоотношение, произошел на 
территории иностранного государства и при этом его участниками оказываются граждане иного государства (например, на территории Польши два гражданина Беларуси пострадали, попав в автоаварию, и, кроме 
того, их автомобили получили повреждение, в результате чего возник 
спор по поводу возмещения ущерба). Юридическим фактом также является открытие наследства, если наследники по завещанию или закону 
проживают в другой стране. 
Возможны случаи, когда в правоотношении присутствует не один, а 
несколько иностранных элементов одновременно. Например, гражданин России умер в Англии, указав в завещании свою дочь, гражданку 

1 Звеков, В.П. Международное частное право: курс лекций / В.П. Звеков. М., 2004. С. 21.

Беларуси, в качестве наследницы банковского вклада, хранящегося в 
швейцарском банке. Здесь присутствуют все три иностранных элемента, а при разрешении правоотношения по получению наследства должно быть применено право четырех государств.
5. С момента возникновения в XIX в. и на протяжении первой половины XX в. международное частное право предназначалось главным 
образом для регулирования межличностных отношений с участием 
граждан различных государств. В большинстве случаев это были брачно-семейные и имущественные правоотношения. С развитием глобализации в XX в. в сферу регулирования международного частного права 
были включены экономические и научно-технические связи между 
юридическими лицами различных государств. Со второй половины 
ХХ в. в мире начала развиваться трудовая миграция, которая также стала предметом регулирования международного частного права.
В XX в. расширилось участие государства в гражданско-правовых 
отношениях, что особенно проявилось в инвестиционной сфере, поскольку во многих странах сложилась практика заключения инвестиционных договоров с иностранными юридическими и физическими лицами от имени государства. В гражданско-правовых отношениях участвуют и международные организации, открывающие свои представительства по всему миру. Отношения государств и международных организаций с иностранными физическими и юридическими лицами также 
относятся к сфере регулирования международного частного права (подробнее об этом см. в главе 6). 
Тенденции развития современного мира в культурной и научно-технической областях актуализировали вопросы защиты авторского права и 
смежных прав, а также охраны прав на промышленную собственность. 
Интенсивный торговый обмен, острая конкурентная борьба товаропроизводителей и представителей услуг потребовали адекватных мер 
по защите торговых знаков и знаков обслуживания, чем еще с конца 
XIX в. занимается международное частное право. Все названное свидетельствует о широкой востребованности международного частного права в современном мире и его не менее благоприятной перспективе развития в будущем.
Таким образом, международное частное право регулирует трансграничные частноправовые, брачно-семейные, трудовые и иные отношения между физическими и юридическими лицами разных государств, 
определяет правовое положение иностранных физических и юридических лиц в иностранных государствах, а также участие государств и 
международных организаций в гражданско-правовых отношениях с 
иностранным элементом.

1.2. Ìåñòî ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà 
â þðèäè÷åñêîé ñèñòåìå

1. Вопрос о месте международного частного права остается дискуссионным со времени возникновения предмета. В российской школе 
международного частного права сложилось три основных подхода к 
определению места этой юридической дисциплины в системе права. 
Одна группа авторов относит международное частное право к международному праву в целом, утверждая, что все международное право 
состоит из двух частей – международного публичного и международного частного права.
Среди «международников» юристы как советской школы (С.Б. Кры лов, С.А. Голунский, В.И. Менжинский), так и авторы, внесшие весомый вклад в становление и развитие современного российского международного частного права (И.П. Блищенко, Л.Н. Галенская, К.А. Бекяшев и др.).
Главные аргументы сторонников принадлежности международного 
частного права к международному праву: 
 – общность происхождения международного публичного и частного права; 
 – единство источников, которыми являются международные договоры; 
 – воздействие частноправовых отношений на международные отношения и обратный процессе воздействия международного права на 
отношения физических и юридических лиц разных государств; 
 – единство целей международного публичного и частного права: 
установление дружественных и добрососедских отношений между народами и государствами.
Противоположная точка зрения заключается в отнесении международного частного права к внутреннему национальному праву. Свое обоснование она впервые получила в трудах основателя советской науки 
международного частного права И.С. Перетерского. «Международное 
частное право, – писал он в одном из первых советских учебников международного частного права, – изучает отношения гражданско-правовые. Но это не значит, что международное частное право является лишь 
частью гражданского права. Специфическим отличием гражданско-правовых отношений, включаемых в международное частное право, является то, что международное частное право изучает лишь особую группу 
гражданско-правовых отношений, которые имеют международный 
характер»1. 

1 Перетерский, И.С. Международное частное право: учебник / И.С. Перетерский, 
С.Б. Крылов. М., 1940. С. 5.