Актуальные проблемы современной лингвистики
Покупка
Тематика:
Общие вопросы. Лингвистика
Издательство:
ФЛИНТА
Составитель:
Чурилина Любовь Николаевна
Год издания: 2023
Кол-во страниц: 412
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-89349-892-9
Артикул: 618141.02.99
Предлагаемое пособие включает развернутую программу учебной дисциплины «Актуальные проблемы современной лингвистики», хрестоматию и систему заданий творческого и проблемного характера. Издание призвано
обеспечить изучение цикла общелингвистических дисциплин: «Теория языка», «Общее языкознание», «Актуальные проблемы современной лингвистики», включенных в блок специальных дисциплин государственного образовательного стандарта по направлению «Филология», а также в образовательный стандарт подготовки магистров по направлениям «Филология» и «Языковое образование». Для студентов, магистрантов, аспирантов, преподавателей-филологов.
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 45.03.01: Филология
- ВО - Магистратура
- 45.04.01: Филология
- Аспирантура
- 45.06.01: Языкознание и литературоведение
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Москва Издательство «ФЛИНТА» 2023 ÀÊÒÓÀËÜÍÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÉ ËÈÍÃÂÈÑÒÈÊÈ Учебное пособие Составитель Л.Н. Чурилина 12-е издание, стереотипное Допущено Учебно-методическим объединением по направлениям педагогического образования в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению 540300 (050300) — Филологическое образование
ISBN 978-5-89349-892-9 I hƒд=2ель“2"% &tkhmŠ`[, 2006 Àêòóàëüíûå проблемы современной лингвистики : учебное пособие / сост. Л.Н. Чурилина. — 12-е изд., стер. — Москва : ФЛИНТА, 2023. — 412 с. — ISBN 978-5-89349- 892-9. — Текст : электронный. Предлагаемое пособие включает развернутую программу учебной дисциплины «Актуальные проблемы современной лингвистики», хрестоматию и систему заданий творческого и проблемного характера. Издание призвано обеспечить изучение цикла общелингвистических дисциплин: «Теория языка», «Общее языкознание», «Актуальные проблемы современной лингвистики», включенных в блок специальных дисциплин государственного образовательного стандарта по направлению «Филология», а также в образовательный стандарт подготовки магистров по направлениям «Филология» и «Языковое образование». Для студентов, магистрантов, аспирантов, преподавателей-филологов. rdj 81(075) aaj 81.2-5 `43 rdj 81(075) aaj 81.2-5 `43 С о с т а в и т е л ь д-р филол. наук, профессор кафедры русского языка Магнитогорского государственного университета Ë.Í. ×óðèëèíà Р е ц е н з е н т ы : канд. филол. наук, доцент Е.В. Грудева (Санкт-Петербургский государственный университет); канд. филол. наук, доцент Д.З. Сулейманова (Магнитогорский государственный университет)
ОГЛАВЛЕНИЕ Вводные замечания. ........................................................................... 5 Основное содержание......................................................................... 9 Хрестоматия и учебные задания Тема 1. Современная лингвистика в свете теории смены научных парадигм . ............................................................. 16 Т. Кун. Структура научных революций . .............................. 17 Р.М. Фрумкина. Есть ли у современной лингвистики своя эпистемология? ........................................................... 41 Е.С. Кубрякова. Эволюция лингвистических идей во второй половине ХХ века (опыт парадигмального анализа) . ............................................................................. 46 Тема 2. Функциональное направление в современной лингвистике ........................................................................ 60 В.Б. Касевич. Семантика. Синтаксис. Морфология ............ 61 А.В. Бондарко. Функциональная грамматика. ..................... 63 Г.А. Золотова. Очерк функционального синтаксиса русского языка ................................................................................... 86 Г.А. Золотова. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса ........................................................................ 101 Тема 3. Дискурсивные исследования: история и перспективы . .... 107 М.В. Китайгородская, Н.Н. Розанова. Современная городская коммуникация: тенденции развития . ............................... 113 Русская разговорная речь. Тексты. .................................... 128 Тема 4. Генеративное направление в лингвистике: истоки, цели, задачи, основные положения . ................................. 136 Дж. Бейлин. Краткая история генеративной грамматики (Современная американская лингвистика: Фундаментальные направления) . ..................................... 137 Н. Хомский. Вопросы теории порождающей грамматики ....................................................................... 141 Н. Хомский. Современные исследования по теории врожденных идей . ............................................................ 161 Д. Слобин. Психолингвистика ........................................... 171 Е.С. Кубрякова, В.З. Демьянков и др. Краткий словарь когнитивных терминов . .................................................... 185 Тема 5. Когнитивное направление в современной лингвистике: цели, задачи, центральные положения теории . ................ 192 В.Б. Касевич. О когнитивной лингвистике........................ 192
В.И. Писаренко. О когнитивной лингвистике и семантике термина «когнитивный».................................. 200 Тема 6. Теория языковой личности в русистике .............................. 206 Ю.Н. Караулов. Предисловие. Русская языковая личность и задачи ее изучения ............................................. 207 В.В. Красных. Виртуальная реальность или реальная виртуальность? ...................................................................... 214 А.А. Леонтьев. Общие сведения об ассоциациях и ассоциативных нормах ...................................................... 217 Л.Н. Чурилина. Концепт «Любовь» как фрагмент коллективной и индивидуальной картины мира: ассоциативный аспект .......................................................... 219 Тема 7. Значение слова как достояние индивида: слово и концепт, значение и смысл................................................ 233 А. Вежбицкая. Семантические универсалии и описание языков ................................................................ 251 Тема 8. «Метафоры, которыми мы живем»: теория концептуальной метафоры ................................................... 266 Дж. Лакофф, М. Джонсон. Метафоры, которыми мы живем ............................................................................... 267 В.Ю. Апресян, Ю.Д. Апресян. Метафора в семантическом представлении эмоций ............................ 293 Тема 9. Ментальный лексикон: модели организации знаний в памяти человека.................................................................. 307 Е.С. Кубрякова, В.З. Демьянков, Ю.Г. Панкрац, Л.Г. Лузина. Краткий словарь когнитивных терминов ...... 308 А.А. Залевская. Ментальный лексикон с позиций разных подходов .................................................................... 311 Е.С. Кубрякова. О ментальном лексиконе: лексикон как компонент языковой способности человека................ 327 Тема 10. Проблемы порождения и восприятия речи в современной лингвистике ................................................. 343 В.Б. Касевич. Семантика. Синтаксис. Морфология ........... 344 А.В. Венцов, В.Б. Касевич. Проблемы восприятия речи...... 368 А.В. Венцов, В.Б. Касевич, Е.В. Ягунова. Корпус русского языка и восприятие речи....................................... 385 Список литературы .............................................................................. 401 Перечень базовых понятий дисциплины........................................... 407
ВВОДНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ Дисциплина «Актуальные проблемы современной лингвис& тики», сравнительно недавно введенная в государственный об& разовательный стандарт по направлению «Филология», является необходимым звеном в ставшем уже традиционным комплексе теоретических лингвистических дисциплин: от «Введения в язы& кознание» до «Истории лингвистических учений» и «Теории язы& ка». Специфика новой дисциплины определяется ее подчеркну& той ориентацией на выявление приоритетов в современной на& уке о языке с учетом уже проявившихся тенденций и обозначения наметившихся перспектив дальнейшего развития лингвистичес& ких исследований. Облик лингвистики за последние десятилетия значительно изменился. Прежде всего отмечается многообразие предлагаемых подходов к решению проблем, относимых к разряду «вечных», а также обращение лингвистов к вопросам, которые априори не могут найти однозначного ответа (к числу таковых относится, например, вопрос о существовании языкового модуля). В этой связи особый интерес для начинающих исследователей представ& ляет сам процесс научного поиска, смелость выдвигаемых гипо& тез и убедительность аргументации, острота научной полемики. Основной целью дисциплины «Актуальные проблемы совре& менной лингвистики» является знакомство студентов с магистраль& ными направлениями лингвистических исследований, определив& шимися в последние десятилетия ХХ века, а также с частными школами и течениями современной отечественной и мировой лингвистики. Необходимость введения студентов старших курсов филоло& гических факультетов, магистрантов и аспирантов в круг актив& но обсуждаемых в мировой лингвистике проблем очевидна. В то же время очевидно и отсутствие на сегодняшний день сис& темы учебных пособий, которые могли бы помочь студентам ос& воить «живой» научный материал, научиться ориентироваться в теоретическом и методологическом его многообразии. Пред& лагаемое пособие призвано восполнить существующую лакуну в учебно&методическом обеспечении общелингвистических дис& циплин.
В процессе освоения учебной дисциплины «Актуальные про& блемы современной лингвистики» студенты должны научиться хорошо ориентироваться в современных лингвистических тео& риях и осмысленно выбирать научную парадигму, отвечающую их интересам при написании дипломной работы, магистерской или кандидатской диссертации; они должны овладеть навыком сопоставительного анализа предлагаемых точек зрения и подхо& дов, иногда находящихся в отношениях непримиримой оппози& ции. В задачи курса входит и отработка навыков самостоятель& ной работы с научной литературой (поиск, конспектирование и реферирование), наконец, студенты должны получить представ& ление о специфике современных экспериментальных методов исследования языковых явлений (методика проведения лингви& стического и психолингвистического эксперимента). Таким об& разом, итогом работы студента должно стать не простое усвое& ние некоторой суммы лингвистических сведений, но творческое осмысление сущности и перспектив дальнейшего развития тех исследовательских направлений, которые характеризуют совре& менную науку, а также личное включение обучающихся в совре& менный научный процесс. Овладение навыками интерпретации различного рода науч& ных концепций, равно как и овладение современными методами лингвистического анализа должны в большой мере опираться на самостоятельную работу студента. Предлагаемое учебное посо& бие имеет целью помочь организовать такую работу. Первая часть книги — «Основное содержание» — дает общее представление о круге проблем, составивших основу дисципли& ны «Актуальные проблемы современной лингвистики». При от& боре материала прежде всего учитывались ведущие парадигмы научного знания, развиваемые в рамках современной отечествен& ной и мировой лингвистики: генеративное, функциональное и когнитивное направления. При этом уделялось внимание и линг& вистическим теориям, не относящимся (с точки зрения их со& здателей) ни к одной из этих парадигм. Каждое из направлений рассматривалось в двух аспектах: с точки зрения современного уровня развития их теоретической базы (аспект фундаменталь& ных знаний) и с точки зрения возможностей практического при&
менения этих теорий (аспект прикладных знаний). По справед& ливому замечанию И.С. Куликовой, «только такой подход может быть признан адекватным современным запросам общества в сфере подготовки специалистов с широким диапазоном практи& ческих умений и высокой степенью владения теорией»1. Вторая (основная) часть учебного пособия — «Хрестоматия и учебные задания» — включает материал для самостоятельного осмысления и для обсуждения на семинарских занятиях. В хрес& томатии представлены работы (или значительные по объему фраг& менты работ) ведущих отечественных и зарубежных лингвистов, с именами которых связывается представление о значительных достижениях в развитии современной науки. Жанры отобранных работ различны — это полемические статьи, обзоры, работы обоб& щающего и критического характера и главы монографий. Такое разнообразие дает возможность почувствовать особенность на& учного стиля каждого исследователя, приобщиться к научной полемике и приобрести навыки интерпретации разнообразного материала. Весь представленный материал распределен по нескольким учебным темам; основой для его структурирования явилась ори& ентация на несколько ключевых, с нашей точки зрения, научных проблем, к числу которых относятся: • во&первых, вопрос о статусе современной лингвистики, о ее объекте, предмете, целях, задачах и методах; о месте, занимае& мом лингвистикой в ряду гуманитарных наук и наук естествен& ного цикла; • во&вторых, вопрос о магистральных направлениях развития лингвистической науки, об отличительных признаках каждой из выделяемых научных парадигм; • в&третьих, частные вопросы, решаемые в рамках различных лингвистических направлений и школ (о врожденности язы& ка, о специфике языковых знаний, о соотношении знания и значения; цикл вопросов, связанных с речевой деятельнос& тью и пр.). 1 Куликова И.С. Современные проблемы лингвистики // Программы дисциплин подготовки магистра филологического образования. СПб.: Изд&во РГПУ им. А.И. Герцена, 2004. С. 5.
Теоретический материал, выносимый на обсуждение, сопро& вождается системой вопросов, помогающих студентам обозна& чить наиболее существенные или, напротив, наиболее уязвимые для критики аспекты обсуждаемой теоретической концепции. Сложность проблем современной лингвистики определяет отсут& ствие (а иногда и принципиальную невозможность) их однознач& ного решения, и многообразие предлагаемых ответов не только дает основание для дискуссий, но стимулирует к поиску своего варианта ответа на поставленный вопрос. Для формирования у студентов навыков самостоятельного анализа языкового матери& ала в этот раздел включены и задания практического характера. В конце книги приведены список литературы и перечень ба& зовых теоретических понятий. Л.Н. Чурилина
ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ Р а з д е л 1 СОВРЕМЕННАЯ ЛИНГВИСТИКА В СВЕТЕ ПАРАДИГМАЛЬНОЙ ТЕОРИИ Т. КУНА Понятие научной парадигмы (теория научной революции Т. Куна и ее современные интерпретации). Факторы, определяю& щие смену парадигм в науке, понятие «научной революции». Воп& рос о современном состоянии лингвистики: парадигмальный, допарадигмальный (постпарадигмальный) или полипарадигмаль& ный период. Отличительные парадигмальные черты современной лингви& стики: 1) Экспансионизм как общая тенденция развития науки. Фор& мирование новых наук, опосредованно связанных с лингвис& тикой (лингвогносеология, социолингвистика, психолингви& стика, нейролингвистика, лингвопраксеология, лингвокуль& турология, этнолингвистика, лингвопалеонтология). 2) Антропоцентризм как особый принцип исследования: два круга проблем — «человек в языке» и «язык в человеке». 3) Функционализм как общее методологическое основание большинства современных лингвистических исследований; узкое и широкое понимание функционализма. 4) Экспланаторность: место гипотетико&дедуктивного метода в современных лингвистических исследованиях. Проблема оп& ределения конечных целей и задач лингвистической иссле& довательской деятельности. Статус современной лингвистики как статус полипарадиг& мальной науки: аргументы pro и contra.
) Р а з д е л 2 ОСНОВНЫЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ И ШКОЛЫ Функциональное направление лингвистических исследований Общая характеристика современных функциональных иссле& дований. История формирования функционального подхода к описанию языковых явлений. Понятие «функции» и его эволю& ция в лингвистике. Частные черты (признаки) современных функциональных концепций. Основные направления анализа («Смысл → Текст», «Текст → Смысл», «Текст → Языковая система») и варианты «функ& циональных лингвистик». Функциональные грамматики: общая характеристика, основ& ные постулаты. Специфика функциональной грамматики в со& поставлении с грамматиками традиционного типа. Основные типы функционально&грамматических описаний, предлагаемых в мировой лингвистике. Морфологические исследования Дж. Байби («шкала Байби», или шкала релевантности морфоло& гических категорий). Вариант грамматики функционального типа, разрабатывае& мый в работах А.В. Бондарко: специфика функционально&грам& матического описания, основанного на понятии функциональ& но&семантического поля; соотношение понятий функция и зна чение, система и среда. Функциональный синтаксис Г.А. Золотовой: понятие синтак& сической функции; соотношение функции, значения и формы в рамках концепции. Функциональное направление в лексикологии; лексическая структура текста как центральное понятие функциональной лексикологии. Дискурсивные исследования: роль дискурсивного анализа в современной функциональной лингвистике, принципы дискур&