Во что мы верим, но не можем доказать: Интеллектуалы XXI века о современной науке

 

Во что мы верим, 

но не можем доказать

John Brockman 

What We Believe 

but Cannot Prove

TODAY'S LEADING THINKERS ON SCIENCE 

IN THE AGE OF CERTAINTY

HARPER
PERENNIAL

NE W   YOR K          LONDON          TOR ON TO          S Y DNE Y

Москва 
2016

Джон Брокман 

Во что мы верим, 

но не можем доказать

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЫ XXI ВЕКА 

О СОВРЕМЕННОЙ НАУКЕ

3-е издание 

© Edge Foundation, Inc, 2006 
© John Brockman, 2006 
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина 
нон-фикшн», 2016
ISBN 978-5-91671-564-4  (рус.)
ISBN 978-0-06-084181-2   (англ.)

ISBN 978-5-91671-564-4

Более ста ведущих интеллектуалов мира делятся своими 
не проверенными пока еще гипотезами, которые в скором будущем могут стать для нас очевидной истиной. В коротких эссе, 
посвященных самым разным темам — сознание, эволюция, внеземные формы жизни, будущее человечества, судьба вселенной, — авторы предлагают неожиданные, страстные, иногда эксцентричные и всегда заставляющие задуматься идеи, связанные 
с их научными дисциплинами.  Многие из этих всемирно известных имен знакомы  и российскому читателю: Дэниел Деннет, Стивен Пинкер, Ричард Докинз, Джаред Даймонд, Фримен Дайсон, 
Мартин Рис, Джон Хорган, Михай Чиксентмихайи, Гари Маркус. 

УДК 001.18
ББК 20.3
 
В61

УДК 001.18
ББК 20.3

Переводчик Анна Стативка
Редактор Роза Пискотина

Брокман Дж.

 
  
Во что мы верим, но не можем доказать: Интеллектуалы 
XXI века о современной науке / Джон Брокман ; Пер. 
с  англ. — 3-е изд. — М.: Альпина нон-фикшн, 2016. — 336 с.

Все права защищены. Никакая часть 
этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было 
форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети 
Интернет и в корпоративных сетях, 
а также запись в память ЭВМ для 
частного или публичного использования, без письменного разрешения 
владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru.

В61

Моему несравненному 
бессменному редактору 
Саре Липпинкотт 

Содержание

Предисловие   11
Введение   16
Мартин Рис   25
Рей Курцвейл   28
Дуглас Рашкофф   33
Ричард Докинз   35
Крис Андерсон   36
Стивен Петранек   38
Кэролайн Порко   42
Пол Дэвис   46
Кеннет Форд   49
Карл Саббах   51
Крейг Вентер   53
Леон Ледерман   56
Мария Спиропулу   59
Филипп Андерсон   62
Роберт Сапольски   64
Джесси Беринг   67
Иэн Макьюэн   72
Майкл Шермер   73
Сьюзан Блэкмор   77
Рэндольф Нессе   79
Тор Норретрандерс   83
Скотт Этран   85

СОДЕРЖАНИЕ 
СОДЕРЖАНИЕ 

Дэвид Майерс   87
Джонатан Хайдт   89
Сэм Харрис   91
Дэвид Басс   94
Сет Ллойд   96
Денис Даттон   97
Джаред Даймонд   101
Тимоти Тейлор   105
Джудит Рич Харрис   108
Джон Макуортер   112
Элизабет Спелке   116
Стивен Шнейдер   119
Брюс Стерлинг   121
Роберт Триверс   122
Верена Хубер-Дайсон   123
Кит Девлин   125
Фримен Дайсон   129
Ребекка Гольдштейн   132
Стюарт Кауфман   135
Леонард Сасскинд   137
Дональд Хоффман   140
Терренс Сейновски   145
Джон Хорган   148
Арнольд Трехуб   150
Нед Блок   152
Джанна Левин   154
Дэниел Гилберт   157
Тодд Фейнберг   159
Клиффорд Пиковер   161
Николас Хамфри   163
Памела Маккордак   165

 ВО ЧТО МЫ ВЕРИМ, НО НЕ МОЖЕМ ДОКАЗАТЬ 
 9

Чарльз Симони   166
Алан Кэй   171
Стивен Пинкер   173
Кристин Финн   177
Дэниел Деннет   178
Алан Андерсен   183
Джозеф Леду   187
Джордж Дайсон   192
Элисон Гопник   193
Пол Блум   197
Уильям Кэлвин   199
Роберт Провин   203
Станислас Дехэн   206
Стивен Косслин   211
Алекс Пентланд   213
Ирен Пепперберг   218
Говард Гарднер   222
Дэвид Гелернтер   225
Марк Хаузер   228
Гари Маркус   230
Брайан Гудвин   232
Лео Чалупа   236
Маргарет Вертхейм   238
Джино Сегре   242
Хаим Харари   245
Дональд Вильямсон   248
Ян Уилмут   252
Дэниел Гоулман   255
Эстер Дайсон   259
Джеймс О’Доннелл   263
Жан-Поль Шметц   266

СОДЕРЖАНИЕ 

Нассим Николас Талеб   268
Саймон Барон-Коэн   271
Кевин Келли   274
Мартин Новак   278
Том Стендедж   280
Стивен Гиддингс   282
Александр Виленкин   285
Лоуренс Краусс   287
Джон Барроу   290
Пол Стейнхардт   291
Ли Смолин   294
Антон Зелингер   297
Грегори Бенфорд   300
Руди Рюкер   303
Карло Ровелли   306
Джеффри Эпштейн   309
Говард Рейнгольд   310
Джерон Ланье   313
Марти Херст   318
Кай Краузе   321
Оливер Мортон   324
Дэниел Хиллис   326
Мартин Селигман   328
Нейл Гершенфельд   331
Михай Чиксентмихайи   333

СОДЕРЖАНИЕ