Ваш малыш неделя за неделей: От рождения до 6 месяцев
Покупка
Тематика:
Педиатрия
Издательство:
Альпина нон-фикшн
Перевод:
Соломонова Галина
Год издания: 2016
Кол-во страниц: 362
Дополнительно
Доступ онлайн
В корзину
К младенцам инструкция не прилагается — а жаль! Ведь у родителей новорожденного столько вопросов: почему он не спит почти всю ночь и когда это кончится, как узнать, хватает ли ему молока, отчего он плачет и в каких случаях нужно обращаться к врачу, а в каких беспокоиться не о чем. Времени и сил на поиски информации обычно не хватает, на противоречивые советы друзей и родственников не всегда можно положиться. Именно поэтому британский медицинский журналист Симона Кейв и педиатр Каролина Фертлмен, обе — опытные мамы, написали книгу «Ваш малыш неделя за неделей». Это подробное руководство, в котором собрано и представлено в удобном формате все, что нужно знать молодой маме в первые полгода жизни ее ребенка. Каждая глава описывает одну неделю и разбита на разделы, посвященные сну, плачу, кормлению, развитию младенца и т. д.
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
Посвящается Льюису, Дугласу, Гарри, Тобиасу и Бетси
Simone Cave and Dr Caroline Fertleman Your Baby Week by Week
Москва 2016 Симона Кейв и доктор Каролина Фертлмен Ваш малыш неделя за неделей От рождения до 6 месяцев Перевод с английского
© Simone Cave and Caroline Fertleman, 2007 First published by Vermilion, an imprint of Ebury Publishing. A Random House Group Company © Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина нон-фикшн», 2015 Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru. УДК 159.922.736.2 ББК 88.411 К33 Кейв С. Ваш малыш неделя за неделей: От рождения до 6 месяцев / Симона Кейв , Каролина Фертлмен ; Пер. с англ. — М.: Альпина нон-фикшн, 2016. — 362 с. (Серия «После трех уже поздно»). ISBN 978-5-91671-349-7 К младенцам инструкция не прилагается — а жаль! Ведь у родителей новорожденного столько вопросов: почему он не спит почти всю ночь и когда это кончится, как узнать, хватает ли ему молока, отчего он плачет и в каких случаях нужно обращаться к врачу, а в каких беспокоиться не о чем. Времени и сил на поиски информации обычно не хватает, на противоречивые советы друзей и родственников не всегда можно положиться. Именно поэтому британский медицинский журналист Симона Кейв и педиатр Каролина Фертлмен, обе — опытные мамы, написали книгу «Ваш малыш неделя за неделей». Это подробное руководство, в котором собрано и представлено в удобном формате все, что нужно знать молодой маме в первые полгода жизни ее ребенка. Каждая глава описывает одну неделю и разбита на разделы, посвященные сну, плачу, кормлению, развитию младенца и т. д. УДК 159.922.736.2 ББК 88.411 Переводчик Галина Соломонова Редактор Наталья Нарциссова ISBN 978-5-91671-517-6 (Серия «После трех уже поздно») ISBN 978-5-91671-349-7 (рус.) ISBN 978-0-09191-055-6 (англ.) К33
Содержание Благодарности ...............................................................................8 Введение .........................................................................................9 1-я неделя ........................................................................16 2-я неделя ....................................................................... 42 3-я неделя ....................................................................... 68 4-я неделя .......................................................................84 5-я неделя .....................................................................106 6-я неделя .....................................................................124 7-я неделя .....................................................................142 8-я неделя .....................................................................156 9-я неделя .....................................................................170 10-я неделя .....................................................................184 11-я неделя .....................................................................200 12-я неделя ..................................................................... 210 13-я неделя .....................................................................224 14-я неделя .....................................................................234 15-я неделя .....................................................................244 16-я неделя .....................................................................252 17-я неделя .....................................................................262 18-я неделя .....................................................................272 19-я неделя .....................................................................284
Ваш малыш неделя за неделей 20-я неделя .....................................................................292 21-я неделя .....................................................................302 22-я неделя ..................................................................... 312 23-я неделя .....................................................................320 24-я неделя .....................................................................330 25-я неделя .....................................................................344 Конспект программы по введению прикорма ...................356
Симона Кейв на протяжении восьми лет работала редактором медицинского раздела в газете Daily Mirror, а теперь в качестве независимого журналиста пишет для различных изданий статьи о здоровье и медицине. Живет с мужем и тремя детьми в Южном Лондоне. Связаться с Симоной можно через сайт www.yourbabyandchild.com. Доктор Каролина Фертлмен работает консультирующим педиатром в Уиттингтонской больнице, а также в Институте детского здоровья, и имеет почетный контракт с лондонской детской больницей на Грейт-Ормонд-стрит. Живет в Лондоне с мужем и тремя детьми.
Благодарности Мы хотели бы поблагодарить Пола Джонсона, Джуди Кейв, Алекса Кейва, Барбару Леви, Джо Кэрролл, Янниса Иоанну, Дебби Коувен и Адриана Коэна, а также специалистов здравоохранения из Уиттингтон- ской больницы и других учреждений.
Введение Кто угодно скажет вам, что к младенцам инструкция не прилагается. Тем не менее вот она — перед вами. Мы написали книгу «Ваш малыш неделя за неделей», чтобы мягко направлять вас в течение первых ше- сти месяцев жизни вашего ребенка. Мы постараем- ся быть рядом с вами каждый раз, когда ваше серд- це начнет колотиться от того, что малыш плачет, или у него появится небольшой насморк и вы собе- ретесь немедленно везти его к врачу. Конечно, мы понимаем, что родителям очень нуж- но знать как можно больше об их новорожденных ма- лышах: почему они не спят почти всю ночь, нормаль- ный ли у них стул, хватает ли им еды. Но мы также понимаем, что вы будете сильно уставать. Родителям младенца непросто найти время даже на то, чтобы по- завтракать, что уж говорить о подробном изучении статей о желтухе новорожденных. Вот почему мы со- брали все факты, которые надо знать о ребенке каж- дую неделю в первые полгода его жизни, и предста- вили их в простом и удобном формате. Каждая глава разбита на разделы, где вы найдете ответы на самые разные практические вопросы, касающиеся младен- ческого сна, плача, подгузников, случаев, когда надо обращаться к врачу, и т. д. Начиная с первой недели, когда ваш малыш толь- ко родился, мы разъясняем все: сколько подгузников
Ваш малыш неделя за неделей 10 надо сменить ему за сутки, сколько ему нужно спать, сколько и почему он может плакать. Мы постарались описать каждое событие, которое может случиться в эту первую неделю, а также рассказали о визитах врача, о том, как определить, есть ли у ребенка обе- звоживание и хорошо ли он ест. В книге даже есть раздел «Что происходит с мамой», в котором описыва- ется, когда, например, может начаться послеродовая депрессия. Такую подробную информацию вы найде- те во всех главах, рассказывающих, что нужно знать о ребенке в каждую конкретную неделю его жизни. Вы заметите, что в книге мы всегда говорим о ре- бенке «он». Это связано только с тем, что у нас на дво- их шестеро детей, и первые четверо — мальчики. Ес- ли бы у нас было больше дочерей, мы с тем же успехом говорили бы «она». Мы знаем, что по всей стране собираются неболь- шие компании мам с детьми примерно одного возрас- та, и они общаются и делятся друг с другом наблюде- ниями за своими малышами. Следуя их примеру, мы написали эту книгу так, будто вам дает советы хоро- шая подруга, которая к тому же является консульти- рующим педиатром и опытной мамой, и у нее есть ребенок, который родился тогда же, когда и ваш. Философия Проводя исследования, чтобы написать эту книгу, мы заметили, что специалисты по уходу за детьми делятся на две основные группы. Есть те, кто рекомендует вводить строгий распорядок дня с регулярными кормлениями и фиксированным временем сна, и те, кто подчеркивает важность следования желаниям ребенка
Введение 11 и призывает все делать по его требованию, не глядя на часы. Оба эти подхода имеют свои плюсы и минусы, поэтому мы решили придерживаться золотой середины, беря только лучшее от того и другого. Но важно отметить, что в первые месяцы жизни дети меняются настолько быстро, что принципы, которыми вы руководствуетесь, тоже должны стремительно меняться. Советы, которые актуальны для двухнедельного малыша, не обязательно подойдут для полуторамесяч- ного. И вот здесь-то и обнаруживает свои преимущества система «неделя за неделей». Например, в течение первых нескольких недель вы обязательно должны следовать принципу «природного» взращивания ребенка, укачивая его и кормя хоть целый день. Это имеет решающее значение для его развития, и к тому же кормление по часам на этом этапе может грозить малышу обезвожива- нием. Уход за новорожденным по такому принципу позволяет вам в первые недели быть неорганизован- ной и делать все хаотично, что значительно снижает стрессовость ситуации. Но если вы будете практико- вать такой расслабленный и неструктурированный подход слишком долго и в шесть недель ваш малыш будет по-прежнему требовать еды каждый час и за- сыпать только на руках, то вы очень быстро вымотае- тесь. Вот почему мы предлагаем пошаговую програм- му обучения сну и советуем, что делать на каждой конкретной неделе, чтобы к шести месяцам ребенок научился спокойно спать всю ночь. Мы также объясняем, как ввести распорядок дня для ребенка, но наш подход — одновременно мяг- кий и реалистичный, и мы делаем много исключе-
Ваш малыш неделя за неделей 12 ний, учитывая, что ваш малыш может быть особенно беспокойным или мучиться от колик. На протяже- нии всей книги мы даем вам советы, чтобы вы могли лучше понять, в чем проблема и почему, например, ваш малыш плохо ест или спит. Мы старались не указывать вам, что делать, и не давать жестких инструкций, а ограничивать- ся советами и консультациями, ведь, в конце концов, это ваш ребенок. Материнский инстинкт очень силен, и мы хотим не противодействовать ему, а, на оборот, укрепить его, «вооружив» вас информацией, чтобы вы могли с большей уверенностью делать то, что счита- ете лучшим для своего ребенка. Как получить максимум от книги «Ваш малыш неделя за неделей» Мы знаем, что вы очень заняты и устаете за день, поэтому организовали книгу так, чтобы в ней лег- ко можно было найти интересующую вас информа- цию. Очевидно, вы будете каждый раз читать ту главу, которая посвящена неделе, соответствующей возра- сту вашего ребенка. И, вероятно, поймете, что хоти- те прочитать и про будущие недели, чтобы понять, что вас ждет впереди. Но как только ваш ребенок ро- дится, у вас, скорее всего, уже не останется времени на то, чтобы изучать эту книгу от корки до корки, хо- тя, конечно, если вы читаете ее во время беременно- сти, то это отличный способ подготовить себя к бу- дущему материнству. Нет необходимости знакомиться с каждым раз- делом в каждой главе, просто выбирайте то, что вам нужно. Так, если вас беспокоят вопросы кормления,
Доступ онлайн
В корзину